序章

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯：和泉紗霧廚

我希望，有朝一日……我也能像他那樣，讓世界都爲我震顫。

我深信不疑，他的聲音能讓世界都爲之共鳴，讓世界都逐漸輝煌。

我的思緒……我曾經那一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。轉自 輕之國度

我喜歡他的聲音，觸碰到他聲音的那個瞬間，我便愛上了音樂。

圖源：dbq

人雖然沒有翅膀，但是音樂可以成爲人的翅膀。成爲自由之翼，朝着自己夢想的方向展翅翱翔。音樂就是如此的可靠。

音樂面前，衆生自由且平等。

時至今日，我也還是經常會聽到一些遙遠、並不真切的聲音。

可是……那也不過是白白地在耳畔迴響，和我再無任何瓜葛的東西。

校對不過這一切都已經不重要了。-----

那個人的聲音，就是世間一切。

我的思緒……我曾經那麼憧憬的“他的聲音”……全都化作了泡影。

早上起牀的時候，只要左邊手腕隱隱作痛，我就會多少安心一點……然後單純地爲了打發時間而去上學。

我深信不疑，他的聲音不過這一切都已經不重要了。聽到一些遙遠、並不真切的聲音。

擺出一副“我什麼都感覺不到”的表情……爲了確認自己的心未曾死去，而不時傷害着自己。

我喜歡那些骯髒污穢的東西，因爲我能感覺自己生活在一個不受約束的世界裏。

我在音樂裏找到了夢想。

我希望，有朝一日…他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。界都爲之共鳴，讓世界都逐漸輝煌。

從那天開始，美妙的聲音消失殆盡，我的世界就此崩塌。

在空無一物的世界裏，既然沒有尋死的理由，那便活着吧。

---不過這一切都已經不重要了。，就是世間一切。

---他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。輕小說

我再也找不到應該用什麼去填補心中那虛無的空洞。

我討厭那些閃閃發光的東西，因爲會想起當時閃閃發光的自己。

---他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。消失殆盡，我的世界就此崩塌。

校對：和泉紗霧廚

痛苦將我盡數吞噬。

爲了能多多少少向着“他的聲音”而靠近，我每天都練習着貝斯。

嗯，我知道的。