2.N木乃伊

回過神來，美奈已經躺在牀上了。

頭好痛，全身都在疼，一時間還沒搞清楚狀況。這是哪裏？牀的兩側拉着白色的隔簾，明亮的陽光從窗戶照射進來，好像是病房。

牀邊站着一個女人，她捋了捋凌亂的劉海。頭髮染成金色，黑眼圈很重，皮膚乾巴巴的。

女人揚起嘴角，微微一笑。

「你都幹了些什麼?算了，隨你去吧，但不要妨礙我工作。我本來就上夜班，你這樣影響到我業績了。」

是美奈的母親加代。嘴巴狠毒，但昨晚一直陪着美奈。

美奈問母親。

「我怎麼了?」

嘴巴好痛，身上纏着繃帶，似乎還貼着創可貼。

「我倒是想問你，到底幹了些什麼?」

到底發生了什麼?

記憶正在慢慢復甦。美奈上街閒逛時，被辰子拖進小巷並遭受施暴，一個叫秀的男人也加入其中。然後美奈便失去了意識，最後被送到了醫院。

「母親，我」

美奈懶得解釋，嘴裏還殘留着血的味道。

「兩個不良少年把我帶到巷子裏，打了我一頓。」

「對方是什麼人?」

「是一對陌生的男女。」

把事情真相告訴母親又有什麼用？

加代無所謂地擺了擺手。

「還不是因爲你到處惹事。其中一個是男的吧，還好沒被侵犯，只是受了些皮外傷，醫生說你沒有骨折，也沒傷及內臟，你要感謝我把你生得這麼結實。」

加代可能是也想說上幾句。

「我想最後一次聽聽美奈的聲音。」

沒有回應，只有一聲聲呻吟，彷彿是亡者的吶喊。也許前面就是「地獄的入口」。

「你在說些什麼啊，我聽不懂。」

「也許今天就是『贖罪日』吧。」

「辰子嗎?」

「我知道。」

美奈試着模仿兩人的說話方式。

「你要記住，邊想事情邊笑，是很沒禮貌的。」

美奈躺下身，試着慢慢地活動身體。疼痛無處不在，但還可以忍受。接下來試着抬起上半身，好像並不難做到。然後把腳放在地板上，試着站起來。恢復的不錯，可以走路了。但此時自己看起來就像個木乃伊，全身都是繃帶。

「現在幾點了?」

美奈沒有馬上出門，因爲真利子有時會搞些惡作劇。但美奈現在十分後悔，如果當時立刻趕往那裏，也許就不會發生這種悲劇。結果，接到電話後過了一個小時，美奈才決定去老洋房看看。

「美奈真是個奇怪的傢伙。」

可是，明石和真利子纔是真的奇怪，美奈心想。隨後不經意間發現了兩人的共同點。

但即使是同樣的事情，明石和真利子的敘述方式也有微妙的不同。對母親來說，她並不能用事實來象徵些什麼，只能講一些雜學。這並不是說誰更優越，而是她們的世界觀完全不同吧。·

「那你還是不要去的好，我總覺得她有些奇怪。」

比如說話時突然打個比方，讓人摸不着頭腦。乍一看無法理解的事情.，她們卻說得雲淡風輕，從而導致觀念的分歧。但仔細想想，隔一段時間就能慢慢理解。如果說那兩個人有什麼共同點，那就是對事物的感知能力。

「別人嘛，只要在自己能理解的範圍內理解就好了。不這樣的話，以後就會很痛苦。」

包括真利子想逃去地方。

「是因爲蝴蝶。」

「是真利子嗎？」

美奈和真利子把那棟老洋房稱爲地獄之家。

「殺了我，殺了我，拜託你殺了我。」

「蝴蝶停留在岩石上，又飛起來，過一會兒再次落回同一塊岩石。蝴蝶飛起來的時候，大多時候是因爲旁邊別的蝴蝶經過。岩石上的蝴蝶會追着路過的蝴蝶，把它們驅散，等到其它蝴蝶都飛遠了，纔會回到岩石上，因爲那裏是她的地盤。」

「好像是叫槍什麼的，記不清了。」

「你說的我不懂。」

而事實上，她確實逃掉了。

「母親的審美也很不錯。」

「我一直都像個母親，因爲是我把你養大的。」

「店裏來電話了，是一個男人打來的。他說你的女兒受傷了，被送到町立醫院去了。語氣十分恭敬。」

「真是搞不懂你。」

「蝴蝶是女人嗎?」

「沒關係的，我已經等不及了，爲了這一天。」

潔白的月光從窗戶照進走廊，屋內一個人影都沒有，實在是太安靜了。美奈一個房間接一個房間地查看，果然都空無一人。大廳裏舉辦過淫亂派對，污穢物弄得到處都是。美奈本來就不太瞭解老洋房的構造，找了很久之後，才注意到通往地下室的樓梯。

「你還記得那個人的名字嗎?」

當然，也有可能單純因爲她們是同性戀。

「傻瓜。」

真利子雖然有施虐的一面，但基本上是個受虐狂。這點美奈深有體會，但美奈不認爲這只是單純的變態。美奈覺得這種癖好和她想要逃避的心有着難以分割的聯繫，真利子想逃，總是如此。不知道她想逃避什麼，或許是殺人的記憶，或許也不是。對了，美奈如今也知道真利子的痛苦源自何處了，因爲前不久收到了一封信，上面清楚地寫着。

加代丟下一句「不用再來看你了吧」，就離開了房間。

「我聽說蝴蝶們有自己的道路。」她指着自己的腸子，「不是身體裏的腸子1，是蝴蝶們飛翔的道路。鳳蝶會在樹林裏的同一個地方、同一個路線上來回飛翔。」

「我覺得這個世界上真有奇怪的人。」

「淨說些我聽不懂的，美奈也很奇怪，有時候連我都搞不懂你。」

「那當然了，我們是兩個完全不同的人。人無法完全理解別人在想什麼。」

「和電話裏的人見過面了嗎?」

真利子接着說。

美奈纔不想尋死，只有愚蠢的人才會被人打死，尤其是被那些廢物打死。

但是一一如果是這樣的話又有些地方說不通，因爲槍連母親的工作單位都知道，這種信息是不可能在美奈身上找到的。如果他是冒牌貨，而且知道這麼多個人信息，那不就是跟蹤狂嗎?

槍果然是假冒的。

別人需要解釋才能聽懂，這一點很麻煩。果然嘮不到一起去，美奈心想。

「也就是說，乍一看很平靜的蝴蝶世界，其實背後也在展開激烈的鬥爭。就連不具備攻擊天賦的蝴蝶，每天也都在爭奪地盤。我們也一樣。」

恐怕談論象徵和理解象徵都需要審美能力。明石和真利子接近美奈，大概和這種能力有關。對兩人來說，美奈和她們或許是一類人。

「我是別人嗎?」

「應該說她跟我們想象的不太一樣。」

從某種意義上說，當冒牌刑警比真刑警有意思多了。他的目的是什麼?他對真利子和麻代的案子知之甚多，調查所花費的精力和時間也非同小可。如此熱情和執着源自何處呢?槍到底是什麼人呢？

倒在地板上的人又呻吟起來。

剛邁下樓梯時，從下面傳來嘶啞的聲音，像是在呻吟。

「是一個母親不認識的人。」

「聯繫學校了嗎?」

然後美奈也接到了電話。當然，給美奈打電話的是真利子。那天晚上七點三十分左右，電話鈴響了。美奈、真利子和麻代用的手機都是銀色的，但美奈沒有刻上自己名字的首字母。那時，真利子的聲音從電話裏傳來，有些遲緩，像是從很遠的地方打來的。或許在那個時候，她已經「去」了什麼地方。

槍說過，好像有不良少年闖入了那棟老洋房。的確如此，那棟房子和倒閉的咖啡店一樣，是不良少年們的據點之一。其中不包括真利子和美奈，因爲他們是更低級的傢伙。美奈只去過一次，當時有五六個男女聚集在一起，而且還當着美奈的面性交，岡辰子也在其中。

「我在打比方。」

「母親，你覺得我爲什麼會被打?」

「是誰？不會是我吧?」

「有人叫我去地獄之家一趟。」

「是真利子嗎?」

連頭都被砍了。

是槍嗎？那個前來制止的男人背影和槍很像，也許是他把我送到醫院，或者叫救護車，又聯繫了母親。他怎麼連母親的工作單位都知道呢?刑警的話知道也沒什麼稀奇。不，槍不是刑警。從他出現的時機來看，應該目睹了整個事情的經過，或許一直在跟蹤自己。如果他是刑警，不可能對暴力冷眼旁觀。

真利子說。

「謝謝，這纔像個母親。」

是那個令人毛骨悚然的鄰居海德先生嗎?如果是這樣的話，他在搬家之前就已經住在那所房子裏了嗎?

「不過母親或許和那個怪人說過話。」

「只有血緣關係，但還是別人，不可能互相理解。」

那天晚上是很悶熱，白天氣溫達到了三十二、三度。從空調公交車上下來，悶熱的空氣包裹着全身。老洋房像怪獸一樣聳立着。美奈打開破窗，走進屋內。

美奈向她靠近，地上倒着的人是個少女。美奈跪在地面上，抱起少女的上半身。雖然周圍一片黑暗，但至少還認得清她就是真利子。美奈感到自己的手上有一種滑膩的液體，血腥味刺鼻。真利子幾乎奄奄一息，好像被打得很慘。美奈用溫柔的聲音說。

美奈微微一笑，加代疑惑地眯起眼睛。

「哎呀，這纔像個高中生呢。放心吧，我已經聯繫過了，就說我家孩子騎自行車摔進水溝裏了。」

「啊?」

「爲什麼問起這個?剛剛不是在討論蝴蝶嗎?」

「我們都很奇怪。」

美奈知道打電話的人是誰。

美奈想起了槍銳利的眼神。聽他自稱是刑警，不由得相信了。不然的話，那眼神是着了魔嗎？不是變態是什麼?真是個奇怪的男人。可美奈卻覺得很有趣。

「上午十一點。」

「沒關係，我已經適應了。」

「因爲你蠢。」

是這樣啊，明石尚子和竹中真利子有些相似之處。並不是容貌相似，明石是西洋風格，真利子是日式風格。說話聲音也不一樣，女畫家的嗓音低沉而響亮，少女則是高亢而輕快。年齡差就和母女一樣，明石比較積極，而真利子看起來總是消極的。兩人一個坦率，一個裝腔作勢。如果把每個要素都挑出來的話，看出的只是不同點。可兩人還是有共同點的。

「光說傻瓜就明白了呢，美奈。」

美奈想起真利子經常說的話。

「爲什麼給我打電話?」

是誰砍的？

美奈重複道。

「我們是蝴蝶。」

「誰叫你去的?」

「我來的時候一個人都沒有，應該是回去了吧。」

「母親，你見過女同性戀嗎?」

「我去了，掛了。」

採光窗讓底下的人也能欣賞到月亮的皎潔，美奈在門口停下腳步。地下室是一個邊長七八米的立方體房間，四周堆滿了廢棄傢俱。有人倒在地板中央，這裏沒有其他人的跡象。

「你在笑什麼呢?是不是腦袋被打壞了?」

「蝴蝶看起來很漂亮，飛起來的時候也很恬靜，但其實不然。」

「母親爲什麼會出現在這裏?」

美奈覺得，這是一個很有趣的知識。

母親半張着嘴，呆若木雞。原來說胡話竟然如此有趣。美奈感到莫名的優越，產生了一種「你不懂，但我懂」的自豪感。明石和真利子的精英意識很強，說好聽點就是貴族氣質吧。

第一次去明石家時，美奈喫了一驚。畫家以爲美奈被老洋房的樣子嚇了一跳，其實不然。明石的家就在那所據點旁邊，這纔是美奈喫驚的原因。美奈覺得這是一個可怕的巧合。槍曾提起過，真利子是在八月二日晚上快七點的時候被人打電話叫走的。

「不要說得這麼誇張。」

那就是世界觀，兩人似乎都用象徵法來看待這個世界。

是岡辰子。

「真利子是我啊。」

「美奈。」

聲音細如蚊鳴。

「我說了叫你別去，真是個笨蛋。」

「啊你怎麼沒用丁寧語……」

「我馬上叫救護車。」

真利子用微弱的聲音說，但語氣堅定。

「不用了。」

可以說是命令，話中蘊藏着一股不可思議的力量，這種力量總是讓其他人爲之雀躍。

「是辰子乾的吧?」

「有一個男的，個子很高，長得很醜。辰子拿着刀，我還以爲會被殺呢。」

「你怎麼可能輕易死掉?」

「被殺就好了，不，我想被殺。」

「你這個變態，我要送你去醫院。」

「不要。」

又是命令。令人驚訝的是，她的聲音恢復如初，.充滿了力量。更令人喫驚的是，真利子竟然踉踉蹌蹌地站了起來。

她搖搖晃晃地走了兩三步，在木椅上坐下，呼吸急促，一定是受到了相當嚴重的創傷。美奈走近少女。

然後聽到了少女的……告白。

真利子突然抱住美奈，她哪裏來的力氣呢?那是一個緊緊地、彷彿要把一切攬入懷中的強烈擁抱。少女頭髮的香味和血腥味混合在一起，伴隨着體溫傳了過來。兩頰相貼，美奈感到有什麼東西在真利子的臉上流淌。與血夾雜在一起，也許是眼淚。

然後真利子向美奈告白了。

當時要是真的叫救護車就好了。救護車、警察、消防車，有什麼叫什麼，那樣的話慘劇就不會發生。

是辰子又回來了嗎?但是辰子沒有理由把頭顱帶走。

可闖入者到底是誰呢?

真利子停了下來，一動不動。

「我再也不管你了，也再也不需要真利子的保護了。再見，真利子。」

美奈自嘲地說。

「可是我討厭你啊，真利子。」

[1]日語裏蝴蝶音讀與腸子發音相同。

一定是變態乾的。兇手可能看到了美奈走進老洋房，然後悄悄跟了上去。美奈一進地下室，兇手可能就躲在入口附近的隱蔽處。美奈的心思全在真利子身上，沒注意到兇手的黃雀在後。

如果去其他地方籌備的話，時間一定很緊迫吧。那附近沒有賣刀和鋸子的五金店，而且還是晚上。那麼，兇手是回自己家裏拿工具了嗎?這樣看來，這個變態的家或許就在離老洋房不遠的地方

美奈最後還是拋下了真利子。面對異樣的告白，不知爲何衝昏了頭腦，竟然不管不顧了。現在回想起來十分後悔，美奈離開地下室後，一定有其他人闖入，然後砍下了真利子的頭顱。

美奈再次躺回醫院的病牀上，仰望着白色的天花板。隔簾後面的患者劇烈地咳嗽着。

她只能這樣回答。

真的是這樣嗎？

美奈放鬆了手上的力氣。夠了，已經夠了。

「要不要叫救護車?」

註釋：

這麼說來，真的有人需要真利子的頭顱嗎？砍頭實在是令人不寒而慄，別說斷頭了，連斷指都覺得噁心。

據槍所說，現場有屠宰刀和鋸子。就算是變態，也不會經常隨身攜帶這種東西吧。兇手爲了拿到這些工具，還去其他地方籌備了嗎？或者這些工具原本就在地下室裏?

美奈沒有理會沉默的少女，向門口走去，在樓梯上回頭。真利子像疲憊的女王一樣癱倒在椅子上，雖然光線太暗看不清楚，但那張微微帶有弧度的臉似乎在落寞地笑着。

那個兇手目睹了美奈的冷漠，在美奈拋下真利子離去後，兇手進入了地下室。