2.N木乃伊

回过神来，美奈已经躺在床上了。

头好痛，全身都在疼，一时间还没搞清楚状况。这是哪里？床的两侧拉着白色的隔帘，明亮的阳光从窗户照射进来，好像是病房。

床边站着一个女人，她捋了捋凌乱的刘海。头发染成金色，黑眼圈很重，皮肤干巴巴的。

女人扬起嘴角，微微一笑。

「你都干了些什么?算了，随你去吧，但不要妨碍我工作。我本来就上夜班，你这样影响到我业绩了。」

是美奈的母亲加代。嘴巴狠毒，但昨晚一直陪着美奈。

美奈问母亲。

「我怎么了?」

嘴巴好痛，身上缠着绷带，似乎还贴着创可贴。

「我倒是想问你，到底干了些什么?」

到底发生了什么?

记忆正在慢慢复苏。美奈上街闲逛时，被辰子拖进小巷并遭受施暴，一个叫秀的男人也加入其中。然后美奈便失去了意识，最后被送到了医院。

「母亲，我」

美奈懒得解释，嘴里还残留着血的味道。

「两个不良少年把我带到巷子里，打了我一顿。」

「对方是什么人?」

「是一对陌生的男女。」

把事情真相告诉母亲又有什么用？

加代无所谓地摆了摆手。

「还不是因为你到处惹事。其中一个是男的吧，还好没被侵犯，只是受了些皮外伤，医生说你没有骨折，也没伤及内脏，你要感谢我把你生得这么结实。」

加代可能是也想说上几句。

「我想最后一次听听美奈的声音。」

没有回应，只有一声声呻吟，仿佛是亡者的呐喊。也许前面就是「地狱的入口」。

「你在说些什么啊，我听不懂。」

「也许今天就是『赎罪日』吧。」

「辰子吗?」

「我知道。」

美奈试着模仿两人的说话方式。

「你要记住，边想事情边笑，是很没礼貌的。」

美奈躺下身，试着慢慢地活动身体。疼痛无处不在，但还可以忍受。接下来试着抬起上半身，好像并不难做到。然后把脚放在地板上，试着站起来。恢复的不错，可以走路了。但此时自己看起来就像个木乃伊，全身都是绷带。

「现在几点了?」

美奈没有马上出门，因为真利子有时会搞些恶作剧。但美奈现在十分后悔，如果当时立刻赶往那里，也许就不会发生这种悲剧。结果，接到电话后过了一个小时，美奈才决定去老洋房看看。

「美奈真是个奇怪的家伙。」

可是，明石和真利子才是真的奇怪，美奈心想。随后不经意间发现了两人的共同点。

但即使是同样的事情，明石和真利子的叙述方式也有微妙的不同。对母亲来说，她并不能用事实来象征些什么，只能讲一些杂学。这并不是说谁更优越，而是她们的世界观完全不同吧。·

「那你还是不要去的好，我总觉得她有些奇怪。」

比如说话时突然打个比方，让人摸不着头脑。乍一看无法理解的事情.，她们却说得云淡风轻，从而导致观念的分歧。但仔细想想，隔一段时间就能慢慢理解。如果说那两个人有什么共同点，那就是对事物的感知能力。

「别人嘛，只要在自己能理解的范围内理解就好了。不这样的话，以后就会很痛苦。」

包括真利子想逃去地方。

「是因为蝴蝶。」

「是真利子吗？」

美奈和真利子把那栋老洋房称为地狱之家。

「杀了我，杀了我，拜托你杀了我。」

「蝴蝶停留在岩石上，又飞起来，过一会儿再次落回同一块岩石。蝴蝶飞起来的时候，大多时候是因为旁边别的蝴蝶经过。岩石上的蝴蝶会追着路过的蝴蝶，把它们驱散，等到其它蝴蝶都飞远了，才会回到岩石上，因为那里是她的地盘。」

「好像是叫枪什么的，记不清了。」

「你说的我不懂。」

而事实上，她确实逃掉了。

「母亲的审美也很不错。」

「我一直都像个母亲，因为是我把你养大的。」

「店里来电话了，是一个男人打来的。他说你的女儿受伤了，被送到町立医院去了。语气十分恭敬。」

「真是搞不懂你。」

「蝴蝶是女人吗?」

「没关系的，我已经等不及了，为了这一天。」

洁白的月光从窗户照进走廊，屋内一个人影都没有，实在是太安静了。美奈一个房间接一个房间地查看，果然都空无一人。大厅里举办过淫乱派对，污秽物弄得到处都是。美奈本来就不太了解老洋房的构造，找了很久之后，才注意到通往地下室的楼梯。

「你还记得那个人的名字吗?」

当然，也有可能单纯因为她们是同性恋。

「傻瓜。」

真利子虽然有施虐的一面，但基本上是个受虐狂。这点美奈深有体会，但美奈不认为这只是单纯的变态。美奈觉得这种癖好和她想要逃避的心有着难以分割的联系，真利子想逃，总是如此。不知道她想逃避什么，或许是杀人的记忆，或许也不是。对了，美奈如今也知道真利子的痛苦源自何处了，因为前不久收到了一封信，上面清楚地写着。

加代丢下一句「不用再来看你了吧」，就离开了房间。

「我听说蝴蝶们有自己的道路。」她指着自己的肠子，「不是身体里的肠子1，是蝴蝶们飞翔的道路。凤蝶会在树林里的同一个地方、同一个路线上来回飞翔。」

「我觉得这个世界上真有奇怪的人。」

「净说些我听不懂的，美奈也很奇怪，有时候连我都搞不懂你。」

「那当然了，我们是两个完全不同的人。人无法完全理解别人在想什么。」

「和电话里的人见过面了吗?」

真利子接着说。

美奈才不想寻死，只有愚蠢的人才会被人打死，尤其是被那些废物打死。

但是一一如果是这样的话又有些地方说不通，因为枪连母亲的工作单位都知道，这种信息是不可能在美奈身上找到的。如果他是冒牌货，而且知道这么多个人信息，那不就是跟踪狂吗?

枪果然是假冒的。

别人需要解释才能听懂，这一点很麻烦。果然唠不到一起去，美奈心想。

「也就是说，乍一看很平静的蝴蝶世界，其实背后也在展开激烈的斗争。就连不具备攻击天赋的蝴蝶，每天也都在争夺地盘。我们也一样。」

恐怕谈论象征和理解象征都需要审美能力。明石和真利子接近美奈，大概和这种能力有关。对两人来说，美奈和她们或许是一类人。

「我是别人吗?」

「应该说她跟我们想象的不太一样。」

从某种意义上说，当冒牌刑警比真刑警有意思多了。他的目的是什么?他对真利子和麻代的案子知之甚多，调查所花费的精力和时间也非同小可。如此热情和执着源自何处呢?枪到底是什么人呢？

倒在地板上的人又呻吟起来。

刚迈下楼梯时，从下面传来嘶哑的声音，像是在呻吟。

「是一个母亲不认识的人。」

「联系学校了吗?」

然后美奈也接到了电话。当然，给美奈打电话的是真利子。那天晚上七点三十分左右，电话铃响了。美奈、真利子和麻代用的手机都是银色的，但美奈没有刻上自己名字的首字母。那时，真利子的声音从电话里传来，有些迟缓，像是从很远的地方打来的。或许在那个时候，她已经「去」了什么地方。

枪说过，好像有不良少年闯入了那栋老洋房。的确如此，那栋房子和倒闭的咖啡店一样，是不良少年们的据点之一。其中不包括真利子和美奈，因为他们是更低级的家伙。美奈只去过一次，当时有五六个男女聚集在一起，而且还当着美奈的面性交，冈辰子也在其中。

「我在打比方。」

「母亲，你觉得我为什么会被打?」

「是谁？不会是我吧?」

「有人叫我去地狱之家一趟。」

「是真利子吗?」

连头都被砍了。

是枪吗？那个前来制止的男人背影和枪很像，也许是他把我送到医院，或者叫救护车，又联系了母亲。他怎么连母亲的工作单位都知道呢?刑警的话知道也没什么稀奇。不，枪不是刑警。从他出现的时机来看，应该目睹了整个事情的经过，或许一直在跟踪自己。如果他是刑警，不可能对暴力冷眼旁观。

真利子说。

「谢谢，这才像个母亲。」

是那个令人毛骨悚然的邻居海德先生吗?如果是这样的话，他在搬家之前就已经住在那所房子里了吗?

「不过母亲或许和那个怪人说过话。」

「只有血缘关系，但还是别人，不可能互相理解。」

那天晚上是很闷热，白天气温达到了三十二、三度。从空调公交车上下来，闷热的空气包裹着全身。老洋房像怪兽一样耸立着。美奈打开破窗，走进屋内。

美奈向她靠近，地上倒着的人是个少女。美奈跪在地面上，抱起少女的上半身。虽然周围一片黑暗，但至少还认得清她就是真利子。美奈感到自己的手上有一种滑腻的液体，血腥味刺鼻。真利子几乎奄奄一息，好像被打得很惨。美奈用温柔的声音说。

美奈微微一笑，加代疑惑地眯起眼睛。

「哎呀，这才像个高中生呢。放心吧，我已经联系过了，就说我家孩子骑自行车摔进水沟里了。」

「啊?」

「为什么问起这个?刚刚不是在讨论蝴蝶吗?」

「我们都很奇怪。」

美奈知道打电话的人是谁。

美奈想起了枪锐利的眼神。听他自称是刑警，不由得相信了。不然的话，那眼神是着了魔吗？不是变态是什么?真是个奇怪的男人。可美奈却觉得很有趣。

「上午十一点。」

「没关系，我已经适应了。」

「因为你蠢。」

是这样啊，明石尚子和竹中真利子有些相似之处。并不是容貌相似，明石是西洋风格，真利子是日式风格。说话声音也不一样，女画家的嗓音低沉而响亮，少女则是高亢而轻快。年龄差就和母女一样，明石比较积极，而真利子看起来总是消极的。两人一个坦率，一个装腔作势。如果把每个要素都挑出来的话，看出的只是不同点。可两人还是有共同点的。

「光说傻瓜就明白了呢，美奈。」

美奈想起真利子经常说的话。

「为什么给我打电话?」

是谁砍的？

美奈重复道。

「我们是蝴蝶。」

「谁叫你去的?」

「我来的时候一个人都没有，应该是回去了吧。」

「母亲，你见过女同性恋吗?」

「我去了，挂了。」

采光窗让底下的人也能欣赏到月亮的皎洁，美奈在门口停下脚步。地下室是一个边长七八米的立方体房间，四周堆满了废弃家具。有人倒在地板中央，这里没有其他人的迹象。

「你在笑什么呢?是不是脑袋被打坏了?」

「蝴蝶看起来很漂亮，飞起来的时候也很恬静，但其实不然。」

「母亲为什么会出现在这里?」

美奈觉得，这是一个很有趣的知识。

母亲半张着嘴，呆若木鸡。原来说胡话竟然如此有趣。美奈感到莫名的优越，产生了一种「你不懂，但我懂」的自豪感。明石和真利子的精英意识很强，说好听点就是贵族气质吧。

第一次去明石家时，美奈吃了一惊。画家以为美奈被老洋房的样子吓了一跳，其实不然。明石的家就在那所据点旁边，这才是美奈吃惊的原因。美奈觉得这是一个可怕的巧合。枪曾提起过，真利子是在八月二日晚上快七点的时候被人打电话叫走的。

「不要说得这么夸张。」

那就是世界观，两人似乎都用象征法来看待这个世界。

是冈辰子。

「真利子是我啊。」

「美奈。」

声音细如蚊鸣。

「我说了叫你别去，真是个笨蛋。」

「啊你怎么没用丁宁语……」

「我马上叫救护车。」

真利子用微弱的声音说，但语气坚定。

「不用了。」

可以说是命令，话中蕴藏着一股不可思议的力量，这种力量总是让其他人为之雀跃。

「是辰子干的吧?」

「有一个男的，个子很高，长得很丑。辰子拿着刀，我还以为会被杀呢。」

「你怎么可能轻易死掉?」

「被杀就好了，不，我想被杀。」

「你这个变态，我要送你去医院。」

「不要。」

又是命令。令人惊讶的是，她的声音恢复如初，.充满了力量。更令人吃惊的是，真利子竟然踉踉跄跄地站了起来。

她摇摇晃晃地走了两三步，在木椅上坐下，呼吸急促，一定是受到了相当严重的创伤。美奈走近少女。

然后听到了少女的……告白。

真利子突然抱住美奈，她哪里来的力气呢?那是一个紧紧地、仿佛要把一切揽入怀中的强烈拥抱。少女头发的香味和血腥味混合在一起，伴随着体温传了过来。两颊相贴，美奈感到有什么东西在真利子的脸上流淌。与血夹杂在一起，也许是眼泪。

然后真利子向美奈告白了。

当时要是真的叫救护车就好了。救护车、警察、消防车，有什么叫什么，那样的话惨剧就不会发生。

是辰子又回来了吗?但是辰子没有理由把头颅带走。

可闯入者到底是谁呢?

真利子停了下来，一动不动。

「我再也不管你了，也再也不需要真利子的保护了。再见，真利子。」

美奈自嘲地说。

「可是我讨厌你啊，真利子。」

[1]日语里蝴蝶音读与肠子发音相同。

一定是变态干的。凶手可能看到了美奈走进老洋房，然后悄悄跟了上去。美奈一进地下室，凶手可能就躲在入口附近的隐蔽处。美奈的心思全在真利子身上，没注意到凶手的黄雀在后。

如果去其他地方筹备的话，时间一定很紧迫吧。那附近没有卖刀和锯子的五金店，而且还是晚上。那么，凶手是回自己家里拿工具了吗?这样看来，这个变态的家或许就在离老洋房不远的地方

美奈最后还是抛下了真利子。面对异样的告白，不知为何冲昏了头脑，竟然不管不顾了。现在回想起来十分后悔，美奈离开地下室后，一定有其他人闯入，然后砍下了真利子的头颅。

美奈再次躺回医院的病床上，仰望着白色的天花板。隔帘后面的患者剧烈地咳嗽着。

她只能这样回答。

真的是这样吗？

美奈放松了手上的力气。够了，已经够了。

「要不要叫救护车?」

注释：

这么说来，真的有人需要真利子的头颅吗？砍头实在是令人不寒而栗，别说断头了，连断指都觉得恶心。

据枪所说，现场有屠宰刀和锯子。就算是变态，也不会经常随身携带这种东西吧。凶手为了拿到这些工具，还去其他地方筹备了吗？或者这些工具原本就在地下室里?

美奈没有理会沉默的少女，向门口走去，在楼梯上回头。真利子像疲惫的女王一样瘫倒在椅子上，虽然光线太暗看不清楚，但那张微微带有弧度的脸似乎在落寞地笑着。

那个凶手目睹了美奈的冷漠，在美奈抛下真利子离去后，凶手进入了地下室。