幕间/龙葬卿·关东的森林中

前方站着那名袭击者。

黑暗中，白色的军服隐约浮现。军帽之下，红瞳形似纵裂的龙睛。袭击者手执马鞭，阻挡在逃亡的少女前方。

她开口了。

「逃得、不错……或者，可以称之为抵抗。你就是……冰园寺圣莲？」

被叫出了名字的少女没有回答，只是尽量让自己充满威势地反问。

「你是什么人！为什么会盯上我们……不，为什么要盯上我！」

「圣葬骑士团，八名词团长之一的『龙葬卿』——薰龙=E．Q=林布隆」

这是白色军服少女的名字。

「汝乃器」

这是名叫圣莲的这位少女被盯上的理由。

「汝乃神官长欧路迪耶大人专为承载女王碎片而制之器。不过一介『女王之器』，能始终得以放任自由，皆为如今这一刻」

器……被这么称呼的少女，身带女王之色。

长度及背的发丝如同黄金的波涛，清澈的眼眸胜过南国的苍海。不知是造型如此还是凌乱所致，脸颊一侧跳动着几缕调皮的发丝。仿佛吸满了夏日阳光的向日葵色水手领夏装，包裹着惹人怜爱的身躯。

可惜这位少女已经遍体鳞伤。

制服四处割裂，全身印满伤痕，双脚不过能勉力支撑住身体。

这全都是为从龙葬卿的袭击下保护同伴挺身而出的结果。

圣莲为了确认逃生路线而左右移动视线，但此时龙葬卿唐突地开了口。

「伏地膜拜吧，黄金所宿乃是充满高贵思念之笼……」

圣莲闻声迅速做出反应，然而龙葬卿的『敕令』业已完成。

瞬时，原本满溢在圣莲身体各处的、那种包容而温柔的力量开始消失。

「啊……」

龙葬卿边说边凝视手中的碎片。

「收获、不错……神官长大人想必也会为此高兴。如此一来，无论是欧莉耶大人还是妄为犯上的教区长，都已不足为惧」

#6 Brulee:大名鼎鼎的……大名鼎鼎的什么呢？有叫它法式焦糖炖蛋的，有叫它焦糖布蕾的，为翻译方便，这里使用焦糖奶油布丁这种叫法。

没有回答。

发色变成了黑色，眼睛则是重回茶褐色。

似乎全身的细胞与一种宝贵存在的联系都被切断，身体也恍若被撕裂成两瓣，强烈的不适感过后，绽放黄金光辉的琥珀色结晶从胸口处剥落，发出清脆的声音落在草地上。

#1 10卷中为廿轩屋，之前卷未确认。

#4 原文为神官长，疑为作者笔误。

「还……还给人家啦！」

#3 第6卷与第10卷中为三地，疑为作者笔误。

圣莲慌忙向结晶——也就是女王的碎片伸出手，但是龙葬卿已经一把抓住眼前的碎片。

#5 Entasis:柱上的微凸线，帕特农神庙立柱所使用的一种视觉效果。征求专家译法，是否等同与多利亚（多立克）柱式？

圣莲这位少女失去了女王之色。

#2 关于『母味之书』的故事，详见外传《超钢圣女佩姬》。

龙葬卿已经对眼前的少女失去了兴趣。

「不是百枚小片，而是八枚大片之一么……不愧为『器』」