第56话 『王妃的资质』
《反派千金对王子的本性一无所知》 · 霜月せつ · 3035 字
我们面对面坐着,彼此都紧张和坐立不安。真是让人着急啊!如果被阿莉亚看到这一幕肯定会这样说吧。
「那个,昨天蓓尔和嫂嫂谈了些什么,我觉得妳的样子有点奇怪,所以晚上才会来妳房间看看。」
迪兰殿下解释了至今为止事情的经过。
看来他确实昨晚来过,但是那个时候我在阿莉亚的房间里当然不在。因此迪兰殿下担心发生了什么,便使用了备用钥匙进入了房间。
「咦,有备用钥匙吗?」
「属于学生会的。」
「连女生宿舍的钥匙也有啊……」
「其实本来应该要申请和获得许可……不过这次情况特殊。」
这样真的没问题吗?
虽然我一瞬间有感到疑惑,不过很快还是决定算了。迪兰殿下偶尔虽然会做出一些超乎常规的事情,但是基本上还是个明白事理的人,所以可以信任他。
我点了点头相信迪兰殿下。
「虽然现在这个情况下说这些有些奇怪……」
再次陷入沉默的时刻,迪兰殿下忍不住了慢慢地站起身,走到我身边、然后单膝跪下。
我吓了一跳,以为他要向我行跪拜礼急忙站起来想扶起他,但迪兰殿下却抓住了我的手单膝跪地,像是古老的求婚仪式。
这一次,我是心跳加速,紧张地直视着他那双美丽的蓝色眼睛。他的金发依然如丝般光滑美丽。
我强屏住呼吸,看着迪兰殿下的举动。
「蓓尔蒂亚,下次的舞会上,能和我一起跳舞吗?」
像是童话故事的王子一样,迪兰殿下微笑着对我跪下。我咬紧了嘴唇避免脸红。
正准备点头答应时,我突然想起了重要的事情。对了,米拉大人曾请求我不要和迪兰殿下成为舞会的舞伴。
但是现在我已经意识到自己喜欢迪兰殿下,没必要特意遵从她的要求。所以我觉得还是应该告诉他……
为了不再像上次一样失态,我紧握拳头、用力收缩腹部给自己打气。
「妳知道自己在跟谁说话吗?虽然在学校内没有身份差别,但毕业后妳的命可就危险了。」
「嗯,所以?蓓尔打算怎么做?」
「哇啊!」
她毫不掩饰自己的不满,冷着脸把我带到了那扇门前。门后依然是上等贵族茶会的场景,最豪华的沙发上,我看到了一缕银发。
铃声和清透的声音传来。
迪兰殿下的表情立刻变得阴沉、脸色严肃。
「今天我来是为了拒绝您上次的请求。」
迪兰殿下对此表示担心、提议要和我一起去,但我拒绝了。毕竟他已经因为学生会的工作非常忙碌了,不能再麻烦他了。
感觉会被杀掉,我对自己的未来感到担心。被自己喜欢的人用这种目光注视着简直就是折磨。正常情况下会哭吧,他是不是讨厌我了?
「请问您有何贵干?」
「蓓尔。」
「我可没记得让不自量力的愚蠢之人成为我的爱子。」
「那个……」
「呃、非常的、对不起。」
当我走进房间的瞬间,所有的目光都集中在了我身上。这种格格不入的感觉实在令人不安。更糟糕的是,所有目光中都充满了敌意,我的身体被恐惧感僵住了。下次我再也不想来这种地方了。
看到的是一位歪着头看着我的少女。她的手腕上戴着和米拉大人一样的手环。从她高贵的姿态来看,应该是某个贵族的千金。
◇◆◇
银色的漂亮秀发,她美得犹如女神一般。
「……不久前我和米拉大人见面并聊过一次。我想再见她一次。」
突然有人出声,我猛地转过头去。
听到了拒绝两个字,房间内一片哗然。米拉大人也有些忧愁眯起眼。
她似乎意识到自己的言辞不妥,紧咬着嘴唇,面露难色。米拉大人依然一言不发。
「……呜。」
「「那个」?」
「蓓尔、我最喜欢妳了!」
「敢拒绝米拉大人的请求,可是要付出代价的!」
「米拉大人同意和您会面。我带您过去,请跟我来。」
迪兰殿下站了起来,催促着我给于回应。他还握住我的手,现在不是沉浸在这种无关紧要的事的时候了。
「可是,米拉大人!」
她应该就是所谓的爱子吧。
老实说,和对我充满敌意的米拉大人对峙,实在让我紧张到胃部抽痛,但这也是一种修行,我不断这样对自己说,匆匆加快了步伐,但那扇门依旧没有出现。如果有米拉大人所说的爱子在的话,就好了……
话还没说完我就短促地尖叫了一声。这,太可怕了,迪兰殿下此刻的表情让人感到害怕。
迪兰殿下像小孩子一样天真无邪的样子拥抱了我。我的身体马上就发烫、困惑不已。而且他还说了喜欢我。
我因为感到害羞所以吞吞吐吐、努力的说了出来。前世的
Couple
所指的是情侣关系,而今世则是未婚夫妻啊?难度提高太多了。
「不,我非常高兴,但其实米拉大人也希望和您成为舞伴……」
「那个……我想见米拉大人……」
「已经见过米拉大人了吗……」
她扬起眉毛并且不悦地眯起了眼睛。
「那时候实在太震惊了没能好好回应——」
我决定在假期结束的上学日见米拉大人,并正式拒绝她的请求。
看样子,米拉大人所说的爱子更像是她的信徒。所有人看向米拉大人的目光都显得有些异常。莫非这就是未来王妃的能力吧。
米拉大人身旁的一名女学生怒视着我。如果是米拉大人让我点头接受,我还能勉强接受,但我可没有被爵位和身份比自己低的人侮辱的理由。
「我、我想和迪兰殿下成为舞伴。虽然对米拉大人感到很抱歉……但是、那个、我们是……未婚夫妻、的关系啊。」
「妳为什么要向我道歉?」
「蓓尔蒂亚小姐,欢迎您的到来。」
「然后呢?蓓尔是怎样回答她的?」
「米拉大人?」
少女看了我一眼后低下头似乎在思索,然后告诉我稍等片刻,随即转身离开。就在我眨眼的瞬间,那扇门突然出现了。看来只要有那个手环就能打开这扇门。
米拉大人的身边围绕着许多人,有男有女,为她扇风和倒茶。毫无疑问这些人都是她所谓的爱子。
「不知道您是哪位,但米拉大人是非常尊贵的人,不能轻易见到。请您离开吧。」
我四处张望,走在特别栋的周围,试图找到之前看到的那扇门。
她快速的进入了那扇门,门便再次消失了。这真是神奇的现象。
不久后,少女又回来了,一脸不开心的样子。
「安娜,蓓尔蒂亚小姐说得对。」
被人抱可不是常有的事,我也把手怀抱迪兰殿下的背,用力的回抱了他。察觉到我反应并且感到高兴的迪兰殿下抱得更贴近我了,这让我承受不了感到头晕目眩。
米拉大人与被称为安娜的女孩的对话让我不禁愣住了。
米拉大人显然接受过非常系统性的王妃教育,她对礼仪和规矩格外敏感。她只是特别讨厌我而已,但基本上不允许任何无礼之举。
仔细一想,她和王太子殿下倒是有些相似。我可能永远无法理解他们的世界,但米拉大人和王太子殿下都是那种有觉悟并自觉身负王室责任的人。
不过,米拉大人比王太子殿下更懂得与人打交道。王太子殿下给我的印象是那种无论好坏都不依赖他人的人,但米拉大人不同。她更善于鼓动人心。
「蓓尔蒂亚小姐,真是非常抱歉,请原谅我的无礼。」
安娜的道歉让我回过神来。我轻轻点头,表示接受她的道歉。
「蓓尔蒂亚小姐,我也向您道歉。」
「没关系,不用在意。」
「那么,您说的拒绝是指?」
米拉大人微笑着问道,虽然笑容满面,但她那毫无空隙的笑容令我几乎要僵住。可是,现在如果退缩就没有意义了。我一定要成为迪兰殿下的舞伴。
「米拉大人您说过想成为迪兰殿下的舞伴……但他的舞伴是我。」
米拉大人的表情没有变化,依旧保持着微笑。
「这是无法让步的事。——因为我爱着迪兰殿下。」
我直视着她那淡紫色的眼睛。米拉大人的眼眸中闪过一丝阴影向我靠近,依旧微笑着。
「是吗?那真是遗憾。」
她是当之无愧能成为王妃的人物。
正是因为如此,才会让人感受到那深不可测的恐惧。
翻译君的自言自语:
那个Couple原文确实就是外来语的カップル,因为那段话又是情侣又是未婚夫妻,没办法直接套用中文的「情侣」才会直接写英文,我原本想说直接放CP,但是姬友建议翻译还是得清清楚楚写完整Couple比较好,以免有不懂简写CP意思的读者。