1 箱庭

第12话 『今世的弟弟 Ⅲ 』

《反派千金对王子的本性一无所知》 · 霜月せつ · 2990 字

他刚才说了什么?不、刚才我是听到了什么?我可爱的、可爱的弟弟口中好像蹦出了不得了的话。嗯?我在作白日梦?

看着完全陷入停顿的我,威尔又再次嗤笑。

「这就是,所谓的大小姐是吧,根本没吃过什么苦头吧。」

威尔的目光充满轻蔑,看着我的眼神与其说是俯视,倒不如说是鄙视。我做了什么坏事吗?

「那……个、威尔,我是不是做了什么?」

「你的那种语气真让人火大。」

虽然威尔比我个子矮,但双臂交叉、散发出却异常强烈的压迫感。

威尔,姐姐要哭了哦。

看来我在今世也是没有兄弟缘的了。直到刚才还是一个可爱的男孩,没想到内心却有着如此扭曲的性格。

威尔并非那对夫妇的亲生孩子,想必也没有接受过正常的教育吧。他的嘴巴实在太毒了。我偷偷看了威尔一眼,只见他扯出了一个扭曲的笑容。

「怎么,生气了?那你就把我送回那对夫妇那里啊?我无所谓。反正我也没打算和你们打好关系。」

在他说完这些话后,我立刻就面无表情了。

「再说了——……」

「闭嘴。」

威尔还想继续抱怨,但我用冷厉的声音打断了他。威尔似乎被我吓住了一瞬,但他马上皱起眉头,用眼神怒视着我,"哈?"了一声。

这完全就是个小混混的模样。不过老实说,我对付小混混可是很有经验的。

「威尔·戴芭斯,你给我听好了。你从今天开始就是下任戴芭斯家主、也就是我们的家人。我的父亲是你的父亲、我的母亲也是你的母亲。」

我用锐利的目光回瞪他,威尔不由得后退了一步。这样的小混混我一点也不怕。

「听好了,蓓尔蒂亚·戴芭斯是你的姐姐。是你的姐姐大人哦,明白了吗?给我注意你的态度。」

我露出得意的笑容。现在的我,大概是最符合反派千金形象的时候吧。威尔低下了头,肩膀微微颤抖。咦?我把他弄哭了吗?

「我会搞定的。」

不知道是为了报复还是其他原因,王子直接暴露了我藏在墙后的事情。

跟到浴室的我,被威尔毫不留情地骂了一顿。

「诶……你有什么计划吗?」

◇◆◇

「不、不是那样的啦……」

这是什么情况!

稍微抬起头的王子指向了他自己。我不明白地歪了歪头,而王子呵呵呵优雅地笑了起来。竖起的大拇指和漂亮的脸蛋不相配。

(备注:抱歉。这个部分的日文三种"我",翻译君不知道怎么翻译了,反正中文都是"我"Q_Q)

「那可真是灾难呢。真可惜我本来还想见见我的

义弟

呢。」

「妳算老几啊?真是烦死人了。」

(备注:这里是"仆"之前迪兰因为跟蓓尔改善了关系都是自称"俺"了。)

听了我的长篇大论,王子撑着脸颊一脸无聊地说道。他盯着我看了一会儿,突然灵光一闪抬起了头。

而且王子的未婚妻还是我呢!我也有点权力吧!

他用沉默的态度表明不打算和我们(特别是我这个姐姐大人)搞好关系。

「他真的、真的很可爱!我真想让他用那张嘴叫我姐姐!他的毒舌反差萌简直让人……!」

看来我今生的弟弟不会那么容易对付了。

威尔来到这里后第三天的午后,我还是没能把他介绍给王子。因为威尔除了吃饭之外,一直把自己关在房间里。

「哈?妳跟着他去?难道想和他一起洗?」

「喂,我能见见威尔吗?」

王子切换了自称*,用微笑回应。威尔一时难以跟上,变得目光呆滞。

我指着自己向王子抗议,他微笑着回应。

听到威尔叫姐姐,我兴奋地拍打着墙壁时,突然感觉到王子锐利的目光,赶紧收敛了表情。

「我、可是蓓尔的未婚夫呢。」

「要我告诉你我的真名吗?迪兰·维尔梅利奥,这个国家的第二王子哦。」

「没问题哦,威尔绝对会出来的。」

「……哈?」

为了避免我一过去就把威尔吓得又躲起来,我躲在墙后待命。虽然王子说不用担心,但我害怕再被骂,所以坚持在这里待命。王子看了一眼我藏身的地方,轻轻敲了敲威尔的房门。

(备注:因为又变回了"俺")

我从墙角偷偷探出头、观察着王子的动静。而王子此刻正站在威尔的房门前。

「初次见面,威尔。我是迪兰,因为父亲大人的谈话太无聊了,*我想和你玩,能开门吗?」

「我只是想和他聊聊而已啊!」

◇◆◇

「啊,抱歉,你说的姐姐是她吧?」

当我解释说只是想和他搞好关系时,王子皱起了眉头,低头用手按了按自己的眉心。

「他一直把自己关在房间里吗?」

「妳要说威尔的事说到什么时候?我可是完全没兴趣。」

突然来访让威尔的房门缓缓打开了。可能是因为对方或许是某个贵族子弟,威尔多少有点自觉自己是未来家主了。

「是啊,除了吃饭、上厕所和洗澡,他根本不出来。我曾经跟着他去了一次浴室,结果被他大骂了一顿。」

「真是的,别对其他男人做这种事……当然,对你弟弟也不行。」

威尔顿时反应过来看了我一眼,急忙想要关上门,但王子及时用脚卡住了门阻止了他。只听见嘎的一声,他的脚没事吧?骨头没断吧?

「喂、快放开!」

就在我内心嘲笑他这么一点点就哭了的时候,威尔勐地抬起了头。他的眼睛里没有泪水,只有满腔的怒火。这是完全没有一点反省的意思吗?

「——就是这么一回事了。」

「有事?」

「如果他能从房间里出来的话……」

我会搞定的意思就是要用「王子」的名义吗!不愧是王子呢!

姐姐!他说了「姐姐」!?

「那个……迪兰……大人?不过,我姐姐好像也在吧。」

去死,如果他能有一副恶人脸,伤害还能小一点,为什么他长得这么可爱呢?小小的混混!

威尔狠狠地啧了一声,问了旁边的仆人自己的房间位置,然后快步走上了楼梯。被留在玄关的我只能张着嘴,呆呆地看着他的背影。

『恶心,别靠近我,变态。』

啊,王子的社交模式开启了!这还是我们第一次见面时他用过的套路吧。王子根据情况切换「我」、「仆」和「俺」三个自称,真是一个灵活的人呢。

我被有着可爱脸蛋的弟弟毫不留情的骂了。

如果这些毒舌不是针对我的话,那简直就是萌爆了。当然,前提是别针对我。

「呃,那是我的弟弟吧?」

王子无畏的笑着,威尔的脸瞬间变得苍白。可能是察觉到情况不对,他放弃了关门的举动。

「……请恕我无礼……」

「没事没事,别那么紧张。我是蓓尔的未婚夫,也是你未来的姐夫……更何况,我们是一样的。」

「一样……?」

成功的引起了威尔的兴趣,他目不转睛地盯着王子。王子温柔微笑着说道。

「我和你一样,都是不被需要的人呢。」

「……」

迪兰大人带着一丝调侃说道,威尔却很不高兴皱着眉头。

「我的家族放弃了我。这是众所周知的事,你迟早也会听到的。」

威尔一直看着王子微笑着低下了带着寂寞的目光说话的样子。露出一丝困惑的威尔,眼泪在眼眶中闪动并仔细听着王子的话。

「但是,你和我不一样,对吧?你被戴芭斯家选中了。有值得依靠的父亲,也有温柔的母亲,还有个有点唠叨的姐姐。这不是幸福吗?大家都在努力的接纳你呢。」

等等,刚刚我听到一句无法忽视的话。什么叫『有点唠叨的姐姐』?

我投去了锐利的目光,而王子则故意捉弄似地看了我一眼。我嘟起了脸颊,他轻轻笑了起来。

「不过啊,你的姐姐可是属于我的。」

王子耸了耸肩对威尔微笑道。威尔依旧沉默着,他倾听着王子的话,稍微有些不知所措,感觉快要哭出来了。

「所以,在一切变得无法挽回之前,你也得好好面对现实才行。总是固执己见的话什么也改变不了。威尔,我相信你能做到的。」

王子把他那双美丽的手放在威尔的头上,轻轻揉乱了他的头发。随着那柔软的银灰色头发轻轻摇动,威尔的眼泪悄然滑落。他在王子的抚慰下默默地流泪。

被感动、带着些许寂寞感的我,悄悄地擦去了自己的泪水。

翻译君的自言自语:

这篇就是暴走的蓓尔,暴走的弟弟,暴走的王子以及——被各种日文「我」弄得想暴走的翻译君x

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷反派千金对王子的本性一无所知 1 箱庭

  1. 01文库版第一卷封面+登场人物介绍 (译名+原文图人物介绍图)
  2. 02第1话 『序幕』
  3. 03第2话 『王子的痛苦』
  4. 04第3话 『他的记忆』
  5. 05第4话 『她的记忆』
  6. 06第5话 『好朋友大作战 Ⅰ 』
  7. 07第6话 『好朋友大作战 Ⅱ 』
  8. 08第7话 『花之王子殿下』
  9. 09第8话 『王子的亲信』
  10. 10第9话 『不能输的战斗』
  11. 11第10话 『今世的弟弟 Ⅰ 』
  12. 12第11话 『今世的弟弟 Ⅱ 』
  13. 13第12话 『今世的弟弟 Ⅲ 』正在阅读
  14. 14第13话 『今世的弟弟 Ⅳ 』

第二卷反派千金对王子的本性一无所知 2 孤独

  1. 01第14话 『绝对王子至上』
  2. 02第15话 『可爱的弟弟』
  3. 03第16话 『睡梦中醒来的惊吓』
  4. 04第17话 『生日要有蛋糕』
  5. 05第18话 『约定』
  6. 06第19话 『一级立Flag专家』
  7. 07第20话 『深夜中的宴会 Ⅰ 』
  8. 08第21话 『深夜中的宴会 Ⅱ 』
  9. 09第23话 『兄弟斗争』
  10. 10第24话 『坏掉的关系』
  11. 11第25话 『爱Q失调症』
  12. 12第26话 『亲信的忧愁』
  13. 13第27话 『王太子的自卑』
  14. 14闲谈 『被遗留下的人』

第三卷反派千金对王子的本性一无所知 3 思恋

  1. 01第28话 『破釜沉舟』
  2. 02第29话 『母亲的愤怒』
  3. 03第30话 『初恋转瞬即逝』
  4. 04第31话 『王子妃教育』
  5. 05第32话 『淑N与面具』
  6. 06第33话 『家族旅行 Ⅰ 』
  7. 07第34话 『家族旅行 Ⅱ 』
  8. 08第35话 『说我爱你』

第四卷反派千金对王子的本性一无所知 4 狂爱

  1. 01第36话 『月隐云间、风吹落花』
  2. 02第37话 『自我毁灭的冲动』
  3. 03第38话 『命运之日』
  4. 04第39话 『与我推的相遇』
  5. 05第40话 『与N主角的邂逅 Ⅰ 』
  6. 06第41话 『与N主角的邂逅 Ⅱ 』
  7. 07第42话 『失态』
  8. 08第43话 『依存症幸福论』
  9. 09第44话 『拉普拉斯的恶魔』
  10. 10第45话 『秘密的会谈 Ⅰ 』
  11. 11第46话 『秘密的会谈 Ⅱ 』
  12. 12第47话 『学生会 Ⅰ 』
  13. 13第48话 『学生会 Ⅱ 』
  14. 14第49话 『学生会 Ⅲ 』
  15. 15第50话 『幽会』
  16. 16闲谈 『迪兰和阿斯瓦德』

第五卷反派千金对王子的本性一无所知 5 威胁

  1. 01第51话 『暴风雨前的日常』
  2. 02第52话 『来袭』
  3. 03第53话 『自觉』
  4. 04第54话 『好友』
  5. 05第55话 『只需要爱』
  6. 06第56话 『王妃的资质』
  7. 07第57话 『放学后的阴影』
  8. 08第58话 『礼物』

第六卷反派千金对王子的本性一无所知 6 狂劇

  1. 01第59话 『圈套』
  2. 02第60话 『烦恼痛苦』
  3. 03第61话 『伙伴』
  4. 04第62话 『身陷恶意漩涡』
  5. 05第63话 『最后笑的人』
  6. 06第64话 『米拉·夏特莱兹的纠缠』
  7. 07第66话 『噩耗』
  8. 08第67话 『轮回之恶魔』
  9. 09第68话 『阴谋』
  10. 10第69话 『救赎』
  11. 11第70话 『恶魔的喝彩』
  12. 12第71话 『决心去爱』

第七卷反派千金对王子的本性一无所知 7 记忆

  1. 01第72话 『先觉者』
  2. 02第73话 『胆小鬼』
  3. 03第74话 『王家的正史』
  4. 04第75话 『罪人』
  5. 05第76话 『相似之人』
  6. 06第XX话 『追忆』

第八卷反派千金对王子的本性一无所知 8 狂宴

  1. 01第77话 『意外的客人』
  2. 02第78话 『邀请函』
  3. 03第79话 『王宫的主人』
  4. 04第80话 『王命』
  5. 05第81话 『去参加晚宴』
  6. 06第82话 『毒妇的狂宴 Ⅰ 』
  7. 07第83话 『毒妇的狂宴 Ⅱ 』
  8. 08第84话 『毒妇的狂宴 Ⅲ 』
  9. 09第85话『金桂花的花语』
  10. 10第86话 『才N』
  11. 11第88话 『Catfight!!!』
  12. 12第89话 『救世主』
  13. 13第90话 『M丽的怪物』
  14. 14第91话 『沉溺于唇间』
  15. 15第92话 『恶魔的影子』

第九卷反派千金对王子的本性一无所知 9 狂澜

  1. 01第93话 『庭院角落里』
  2. 02第94话 『隐藏角S』
  3. 03第95话 『N主角最强』
  4. 04第96话 『应当怀疑的事』
  5. 05第97话 『错过』
  6. 06第98话 『孤独的尽头』
  7. 07第99话 『思慕是大罪』
  8. 08第100话 『沾满疯狂的爱』
  9. 09第101话 『失去的信任』
  10. 10第102话 『畏惧威胁』
  11. 11第103话 『心之房间』
  12. 12第104话 『狂剧的开幕』
  13. 13第105话 『卡珊德拉的警告』
  14. 14第106话 『治愈之N』
  15. 15第107话 『初代王妃』
  16. 16第108话 『追溯记忆』
  17. 17第109话 『在狂宴中起舞』
  18. 18第110话 『反派千金知道王子的本悻』
  19. 19第112话 『一击必杀』
  20. 20第113话 『力挽狂澜』
  21. 21最终话 『纯白的新娘』
  22. 22登场人物使用说明书

第十卷反派千金对王子的本性一无所知 番外篇

  1. 01『那一天的泪水』
  2. 02『幸福的形式』

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈