第6话 『好朋友大作战 Ⅱ 』

「我并没有看不起您！」

我不自主的插嘴，但王子的表情依然不变。微风吹过，花儿随之轻轻摇曳。

趁着王子没有反驳，我继续说道。

「这才不是同情。我很清楚我并不没有能处在对王子殿下表示同情的立场。」

这次轮到我瞪眼、怒目而视着王子。

面对这样的对象说谎是行不通的。直接坦诚表达自己的想法才是最有效的。

不过如果直接说"这不是同情"对于不信任他人的王子来说会是反效果，这样是无法得到他的信任的。

虽然可以说"我不同情你，但是理解你的感受"，但是这是太过于漂亮的表面话了。最终他会认为一个生活在温室里受保护的花朵、生活幸福的贵族小姐根本不可能明白他的处境。

在不说谎的情况下还要避免引起反感找个合适的表达方式是有必要的。于是我从脑海中找出了早已准备好的词。

「全部、都是为了我自己。」

我这样说道表示出"这不是同情"的意思。王子的眼神变得更加锐利、眼角微微扭曲。

「救我对妳有什么好处？妳只是想通过拯救一个

可怜的

我来满足自己的虚荣心吧？」

王子微笑着吐出这番刻薄的话，我也保持着微笑但僵在了原地。即便是我弟弟，在这个年龄也还算是有些纯真的。但眼前的王子比我想象中还要难搞得多，女主角真是太伟大了。

我因太过震惊而陷入沉默，王子似乎意识到自己说得太过了，咬紧了嘴唇带着后悔的神色。

风声渐起、越发强烈。

到底这位王子需要花多少心思才能打开心结呢？看到他露出后悔的样子视乎察觉到了自己说太多了。

与初次见面时候完全不同气氛的王子让我忍不住在心中笑了出来。虽然王子那引以为傲的面具已经破碎不堪，不知道是否会没事。但是那孩子气的一面倒是让我安心了。

如果他继续用着那张假笑的面具继续无视我，我会心碎吧。

王子苦闷地低下头，时不时看向地面，但偶尔也会偷偷瞄我一眼。由于我也一直盯着他，他目光相遇后立刻不好意思地移开视线……然而，不久后他又开始偷偷瞄向我。

他那好像是在窥探被自己惹怒的父母的表情，激起了我的保护欲。真是太狡猾了。

虽然不清楚是否是王子的真心。

看到我因羞耻而红的脸，王子笑得更加开心了。

「我想和王子殿下成为朋友，并不是完全没有私心。」

王子突然笑了起来让我大吃一惊。

看到他微笑，我松了一口气。

「那个……我说了些自大的话很抱歉……」

「只有成为朋友才有意义！」

「和蓓尔在一起感觉会很顺利呢。」

因为被取笑而涨红了脸的我忍不住提高了声音。好吧，我当然要拼命了！毕竟我没想到王子会那么难对付啊！

偷偷看了一眼王子，发现他睁大了双眼，呆愣在那里。我开始怀疑自己是不是说错了什么，急忙想要辩解，但却找不到合适的词语。

「……确实。」

王子疑惑地歪了歪头。

虽然不能说这是一次大成功，相比之前我们关系更好了一些。要是能以此为契机让我们能够更加亲密就更好了。

王子似乎理解了，露出微笑。

王子第一次露出了高兴的笑容。

听到"一个人"时候，王子稍微的抬起了头。

「噗、哈哈哈！」

「捉迷藏？」

不对，我的意思并不是这样。若不能和王子建立起一定的亲密关系，那这就没有意义了。只是随便配合的捉迷藏并不有趣。要是不能让王子玩得忘记时间，怎么可能让他摆脱孤独呢？

看着沉默不语的我，王子托着下巴像在思考。

王子恢复了往日的调子面带微笑。

虽然我真的很想玩，但也不能拿命开玩笑。

「因、因为，如果不成为朋友，王子还是那个王子。额……而且、王子身为王族，我也会对你有所顾忌，王子也不会对我敞开心扉吧？我觉得我们应该更了解彼此。」

差点脱口而出的「鬼」被我急忙改口。虽然我还小，还没有接受太多淑女的教育，但毕竟要注意分寸。如果在花园里奔跑让王子受伤，恐怕会受到极刑。

「不是、抱歉抱歉。蓓尔妳太拼命了太好笑了。」

我挺直背嵴，下定决心，再次开口。

「诶？为什么？」

「我并没有朋友。或许因为从未参加过任何宴会，加上没有兄弟姐妹，一直都是一个人。」

「比如在花园或者房子里，一个人藏起来，另一个人去找的游戏。」

「我、是不是做了什么不必要的事？」

也太敏锐了吧……

他笑得眼泪都快流出来了，我从未见过他这样大笑过，完全不知所措。

「不是，蓓尔是在为我着想吧？谢谢妳。」

看到王子露出开朗的笑容，我也忍不住露出了笑容。

听到我的话，王子的肩膀似乎因为惊讶而颤抖了一下。我深吸一口气，继续说道。

虽然自己说着也有点不太明白，但我还是努力传达一种「轻松愉快地做朋友」的感觉。

「哦，原来如此。两个人才能玩啊。」

听到我的话，王子眨了眨眼，随后微笑着说。

「这样的话妳一开始告诉我就好了。蓓尔要接受王妃的教育也是因为我啊。所以无论多少次我都愿意陪妳玩。」

「嗯……捉鬼、 之类的……啊、不对，我想玩捉迷藏！」

看着王子反复思考的样子，我感到越来越不好意思。或许我真的是在做一些不必要的事情。

虽然结果和我预期的有些不同，但只要王子开心，这样的结果也是好的。

「不过，我真的没想到蓓尔会这么为我着想……」

「比如？」

前世备战大学入学考试的记忆浮现在我脑海中，恐怕这次的情况也是一样的。

「一个能做的事，就是看看书或学习，但是一整天都做这些事根本一点都不有趣。而且再过个2、3年就得接受王子妃的教育，连阅读看书的自由时间都没有了。」

「可以哟。朋友……是吧？不过，你不就是想和我搞好关系吗？那又何必非得"朋友"不可呢？」

王子终于完全抬起了头，点头且表情显得有些歉疚。

「毕竟蓓尔是我的未婚妻，而我也是王族。所以从朋友开始也是一种选择……」

「于是，我在考虑，现在如何才能好好享受生活。既然这样，那我想做些2、3年后无法再做的事。」

「什么！」

到我11岁的时候，我肯定会被许多家庭教师和大量教材包围。虽然作为王族的未婚妻，这是不得不接受的现实，但我还是感到忧虑。那一定会是地狱般的日子……

就在我内心挣扎时，王子停止了看向我。风越来越大，侍女们可能很快就会过来提醒我们离开。

翻译君的自言自语：

散花～恭喜蓓尔成功打开了王子某个神秘开关的按钮了！

这进展花了我一大个晚上来翻译这两篇真是值得了x