第51话 体育祭（大乱斗） 其一

「体育祭因为下雨中止了啊……」

修学旅行结束后的下一周。今天原本是体育祭……的计划，但早晨开始下的雨完全没有要停的迹象。雨音同学遗憾地望着窗外，身旁的沙亚耶同学和露西同学正在收拾行李。

「真可惜啊。雨音明明那么期待的」

「嗯……」

「今天本来应该换成普通上课的……但这里的老师全是懒鬼啊。大概是不想特意增加工作量吧。也就是说一整天都是自习。算了，反正没事做，我就先回去了」

「我今天也想去买东西，翘课啦～。拜拜，雨音！」

「小露西和小沙亚耶都走了……」

「净是些我行我素的人，真让人厌烦呢，雨音同学」

朝日靠在我的课桌旁，向雨音同学搭话。……咦？

「你为什么在这里……」

「因为二年级也是一整天自习嘛」

「……不过话说回来，真是伤脑筋。本该开心的学校活动居然中止了。难得佐佐木能作为解说大显身手的少数场合，这下出场机会被削减了啊。好沮丧」

「我觉得佐佐木同学的出场机会再少一点也没关系。最好一句话也别说」

「相泽同学，最近你对我的态度是不是有点强硬啊？Why？Why Japanese People？　你对我这么严厉的话，我可不会一直沉默哦。下次想让我跳什么舞？Come on baby America？」

「请你不要再做奇怪的事了」

「我不擅长应付这个人」

「其实我也是……」

「请不要说那么悲伤的话。对了，我前几天抽奖中了一张游乐园的双人票。雨音同学，要一起去吗？」

「我婉拒了」

「哎呀呀，被拒绝了。好悲伤。那么相泽同学，我们一起去吧」

开什么玩笑相泽我要杀了你！！！！！！

「我是生〇危机派的」

嗯——不过小昴是新手，很不利嘛。我就帮他一下啦。还有，去游乐园吃好吃的甜点吧。

「这不是理所当然的嘛。这才是GC首屈一指的名作啊」

♢♢♢♢♢

「擅自这么做没问题吗？」

那么，选手们似乎都到齐了。接下来，大会正式开始。优胜奖品是游乐园双人门票。各位都明白这意味着什么吧？　很好。那么——真正的修罗场篇，开幕！

雨音同学，我也很可靠的！　请不要偏袒那家伙！

不不不，该你来才对。我只是来给七色加油的。而且啊，正因为有你在，这个阵容才更带劲嘛！

「真是个讨厌的部长啊……」

修学旅行到底发生了什么啊！　可恶，早知道就让雨音同学留级好了！

「……雨音，你懂游戏吗？」

房间里，是佐佐木同学干的吧，隔壁班的青叶同学和铃木同学也来了。到底聚集这群莫名其妙的人想干什么……啊，是大乱斗啊。……那是什么？　格斗游戏？

绝对要阻止你！　雨音同学，要是我赢了的话，请跟我一起去！

「我支持吉〇托比亚」

「……不，名作怎么看都是飞〇赛车吧」

绝对不会输的……！！！！

感觉小昴的话，就算坐尖叫系的项目我也放心。……七色的话，大概不敢坐吧？

「我玩这个还挺厉害的」

「佐佐木同学。姑且问一下，是什么比赛……？」

等一下雨音这也太奇怪了吧！！！！！

「说得也是。我也讨厌。有什么好悲伤的，非要两个男的一起去游乐园啊。……好了，既然如此。我就拿这用不上的游乐园双人票当奖品吧。来比赛吧，比赛。已经准备好了」

「我喜欢皮克敏○」

被佐佐木同学硬拉着，我和雨音同学以及朝日来到了视听教室。房间里已经设置好了大屏幕和投影仪。这个人，敢情是真打算在这里玩啊……？

「好了好了，先把讨论到此为止吧。没完没了的。因为净是名作嘛。不过话说回来，大家都很懂啊。难道不是一个年代的吗？　算了没关系。那么，要报名比赛的人，请拿好手柄。佐佐木我来负责解说」

诶，我吗？

那么，气氛热烈起来了！　接下来请各自选择角色！　啊，顺便一提，舞台请固定在终点！

「大乱斗，不是最新作而是DX啊」

「反正闲着，就玩玩吧」

「当然是大乱斗了！！」

……雨音，如果我赢了的话，

雨音同学这么一说，青叶同学和铃木同学都露出非常惊讶的表情。

啊……难道说，是那时候的约定？　那个还算数吗？　这样啊……我知道了，我也会加油的。

「不要」

「谜一般的环境……」

诶……

＊译注①：文中「飞〇赛车」「吉〇托比亚」「生〇危机」为版权规避写法，原型分别是《星之卡比 飞天赛车》（Kirby Air Ride）、《Giftpia》、《生化危机》（Biohazard），此处以打码方式保留大乱斗参战梗的趣味。 ＊译注②：原文「Why？Why Japanese People？」为角色故意以蹩脚英语吐槽的搞笑桥段，保留原文风味。

意气风发地握住手柄的是青叶同学、雨音同学和朝日三个人。眼前还剩下一个手柄。……这个就让给铃木同学吧。

那倒可能没错……！

「因为游戏可以每天玩一小时……不过没有扑克牌……」

「……大家都很了解游戏啊？　我不太懂。雨音同学呢？」

雨音，我们确实已经复合了吧？　没问题吧？　我还没完全消除不安呢……！

嗯。一起加油吧，小昴。

太糟了。佐佐木同学，这绝对是在耍我们吧。一副看热闹不嫌事大的样子，这人真是……！

「明明连抽鬼牌都不知道？」

「如果雨音同学参加，那我也参加」

杀、杀气好重……为、为什么是我啊……？

「收到了一封莫名其妙的挑战书……」

七色加油啊～

好呀。那如果我赢了，小昴，我们一起去吧。

「啊……请吧。我不懂怎么操作……」

「没问题的。别看我这样，我可是广播部的部长。有权力像这样在视听教室里为所欲为。这就是特权阶级。跪伏吧愚民们。力量就是权力！」

「啊，是七色。你怎么在这里？」

「一真同学也来了」