第14话 银髮姐妹

翻译：星星星星

-----

关于蒂蒙斯地图，米莉娅她们决定观察一会儿，事情暂告一段落。

话题转移到米莉娅的魔法力上。

「薇，虽然我也只是顺便提一下而已，但妳要记住，米莉娅的魔法可是规格外的哦。对于一般人来说的常识，对这孩子可是不通用的呢。」

克萝耶一脸担心地皱起了眉头，手轻放在米莉娅的背上。

「像是讨伐了魔古龙吉尔尼特拉甚么的……啊啊～，真是被她吓死了……」

「唔……我到是觉得没甚么了不起的……。我的魔力操作和师傅比起来还相差很多，不是很强。只是吉尔尼特拉很虚弱我才能打倒哦？」

米莉娅一如既往地悠闲自在。

事实上，吉尔尼特拉状态绝佳，但米莉娅只用猫型反射（Counter）、爆裂火炎魔法和风刃，三发魔法便搞定也是事实。所以，也难怪米莉娅会觉得吉尔尼特拉状态不好。

「嘿诶～，这样啊。」

薇奥莱塔似懂非懂地点了点头。

怎么也想象不到，嘴裏塞满了意大利麵的少女居然能单独打败魔古龙。果然是有隐情的啊，总算理解了。

「顺便问一下，讨伐的时候用了甚么样的魔法啊？」

「这个嘛……」

米莉娅吞下嘴裏的意大利麵，嘴边的酱汁被克萝耶擦掉。

「谢谢姐姐。唔……用了猫型反射（Counter）、爆裂火炎魔法，还有风刃。」

「……猫型反射（Counter）？爆裂火炎魔法？」

薇奥莱塔眨了眨眼，挑起眉毛。

薇奥莱塔好歹也是魔法科排名第三的实力者，这些从未听过的魔法让她感到疑惑，歪了歪头。

「妳看那边，就是用魔法让那个横幅浮起来啊。妳做得到吗？」

「诶～，没人懂吗？就是那个啊，就是从吉尔尼特拉的口中发射出来的，像光束炮一样，闪闪发光的光。我用魔法阵挡了下来，然后用猫猫拳由下而上地打牠下颚，之后在牠倒下的地方发动了特大的爆裂火炎魔法啊。」

（是银髮的双马尾姐妹啊！好厉害！两个超绝美少女，姐姐也是个不得了的人才呢～）

魔法科的学院生一一看向正浮在空中的横幅。

紧接着，一把可爱的声音从众人的身后响起。

「我知道了，姐姐大人。」

「……这种时候我该说甚么好呢……？」

米莉娅、克萝耶和薇奥莱塔转过身，看到了一位银髮双马尾的美少女。

「米莉娅也是哦。她还可以让横幅漂浮连续好几个小时呢。毕竟不管谁说甚么也好，她好歹也是屠龙者（Dragon Slayer）呢。」

「米莉娅，能做到吗？米莉娅。」

是魔法少女的公爵家三女——亚里亚・德・拉・路兹・格里菲斯。

少女拥有一头及「大腿」的银髮，绑了一头长长的双马尾，头上戴着一顶象徵着商业科的贝雷帽。繫在脖子上的丝带是红色，是以玫瑰为主题的Rose Maria。

有预感会聊很久的米莉娅朝被她冠上「魔法少女」之昵称的亚里亚露出笑容。

克萝耶淡淡地说道。迪亚娜皱起了眉头。

「那就随便妳。」

「亚里亚的话，她肯定能让横幅浮起来呢。她拥有的魔法才能在我家领地上也算是很稀有的呢。」

「妳是不是又随便掰了些东西出来唬人啊？呐～，姐姐大人。妳说是吧？」

「可以哦。」

「像妳那样，用权力来阻碍别人梦想的毕业生我还是第一次见啊。要知道女学院毕业生的情报网可是很广的哦？要是做出蛮横无理的行为的话，大概很快便会被传开吧。我想到时候也会有戏可看呢～」

然后，米莉娅僵住了。

不知道甚么时候开始，双方开始炫耀起自家的妹妹。

「在女学院裏读书的这四年内，我们可是没有身份差的哦。妳到底要我说多少次才懂啊？」

米莉娅把意大利麵的红色配料送进口中，然后一边点头一边咀嚼。

（肯定……肯定是个容易害羞的人呢～）

「对不起。我也听不懂啊。」

「好辣～～～！！！水！给我水～～～！！！」

米莉娅笑着回答。

这么一来，克萝耶也肯定不会让步。

「没错。用猫型的魔法阵来挡住对手的攻击，然后再用猫猫拳来反击的魔法呢。我打～我打～[1]。爆裂火炎魔法就是将爆炸的向量（Vector）向内侧收缩魔法。虽然是第一次对生物使用，但感觉我弄出了很不得了的声音呢。啪坦～抖库～——像这样的声音。」

到底是甚么人才呢……

还有一位银髮双马尾的美少女从亚里亚的身后进场。

米莉娅比手画脚地说明着。

「唔诶，蛤？」

「公爵家次女——迪亚娜・德・拉・路兹・格里菲斯桑，近来安好吗。难道又想向我发起神圣决鬥（Judgement）吗？真是谢谢妳上次那颗贵重的星Star啊。」

「我怎么会蛮横无理呢？我可是要真真正正、堂堂正正地去阻碍妳。」

「我不会用的～」

「克萝耶……能麻烦妳翻译一下吗……？」

薇奥莱塔看向克萝耶。

米莉娅挺起胸膛，仿佛是在说着「这次如何，懂了吧～！」

而且，性格似乎比亚里亚还要认真严谨，正在直勾勾地看着米莉娅。

银髮双马尾姐姐——迪亚娜给人一种「在对抗克萝耶」的印象。

「克萝耶，妳家妹妹真是个怪人呢。」

被报以笑容的亚里亚睁大了眼，转过了头。

米莉娅兴奋得双眼放光，克萝耶上前护住米莉娅。

在银髮姐妹说完的瞬间，米莉娅突然跳了起来。

米莉娅擅自做出解释，然后举起叉子，戳了戳意大利麵的红色配料。

「亚里亚，去跟自称屠龙者（Dragon Slayer）的人一决胜负吧。」

「等到毕业后便有戏可看了～。听说妳以后想成为商家不是吗，那到时候我便会让妳知道顶撞我的后果是甚么了。」

（是在对抗克萝耶姐姐吗？）

似乎是亚里亚的姐姐的少女有着光滑白皙的肌肤，精緻的轮廓，宛如妖精所採集的蜜般，美丽的蜜绿色眼瞳。体型与十二岁的亚里亚不同，该长的地方都已经充分地长了出来。

但薇奥莱塔连一个意大利麵的嘴边残渣也听不懂。

「妳用这种口吻来向我这位公爵家次女问话真的没问题吗？弱小乡下贵族的六女大人？」

直觉一向挺准的克萝耶提醒米莉娅。

「我也很困惑好吗……。爆裂火炎魔法……听起来就很危险啊……。米莉娅，不要在学院裏使用哦？」

「米莉娅！妳吃了佩佩洛果实吗？！」

克萝耶慌慌张张地拿水，然后喂米莉娅喝。

直接吃下佩佩洛果实可是辣得要死。这是一般常识。

「……」

一直在监视亚里亚和迪亚娜的动向的薇奥莱塔凝视着阿特伍德姐妹，不禁对米莉娅是否真的讨伐了魔古龙吉尔尼特拉产生了疑问。