1 阿特伍德家族

第39话 再见了,薰衣草

《转生为七女儿开始的异世界生活 ~听说拥有万能魔力在贵族社会也能轻松生活!? ~》 · 四叶夕卜 · 4482 字

爱姆妮西娅使出了布鲁艾斯伯爵家口传的体术,将阿伦摔到地上。

这种体术利用了对手的动作,即便是个大男人也能轻易地撂倒。

「阿伦殿下,刚才的举动到底是怎么回事?你该不会是想要对米莉娅小姐施暴吧?」

爱姆妮西娅鬆开了阿伦的手腕。

(好帅……爱姆妮西娅桑好帅~!)

就如挡路的岩石般的大块头阿伦,被身材纤细、看似柔弱的爱姆妮西娅轻而易举地摔了出去。米莉娅被帅得双眼放光。

(译:心心眼……)

「……呜咕……」

阿伦摇摇晃晃地站了起来,先是晃了晃头,又眨了眨眼,确认了一下意识。

大概是视野恢復了,眼睛微微睁开了。

「米莉娅是我阿特伍德家的东西……不能给妳。」

「你到底有没有在听人说话啊?她已经是女王陛下的家臣了。凭你的权限,是无法推翻合格的成绩的。难道,阿特伍德骑士爵家打算拒绝尊重女王陛下的意向,甚至反对到底吗?我认为这很有可能会被剥夺爵位,还是说,你要撤回我企图绑架米莉娅小姐的指控呢?

爱姆妮西娅的用词虽然礼貌客气,但却毫不留情。

用阿伦也能理解的简单话语,把现实摆在他的眼前。

「……为甚么!」

阿伦指着爱姆妮西娅。

看来是真的想揍她似的,手臂的血管隆起。

「为甚么米莉娅会是魔法使!?明明适性测试也没测出有魔法才能啊!喂!米莉娅!妳为甚么要瞒着我!」

(因为说了就会被绑在这裏,当一辈子的奴隶啊……)

「这一点你应该是最清楚的那个吧?」

眼睛维持着半睁开的状态,可能是还痛着吧。

「带来利益?」

「闭上妳的嘴!妳的话,我已经听够了!」

一向温和的米莉娅说出了她精挑细选、最想说出口的一句话,心情无比舒爽。

米莉娅和爱姆妮西娅嘆了一口气。

爱姆妮西娅看着米莉娅,向她打了个眼色,然后碰了碰自己的嘴唇,最后点了点头。

(事情又要变复杂了……)

「是啊,真搞不懂。」

(完全搞不懂这人在说甚么……)

爱姆妮西娅和米莉娅都把罗宾视为非人类生物。

「为王国——」

米莉娅摇了摇头。

穿上膝上裙,配上白色高筒袜的罗宾…………还是别再想象了……。

半透明的魔法飞向罗宾。

本来扮演着沉稳温和的角色并沉醉于此的罗宾,很快便露出了本性。

把罗宾的嘴紧紧地黏上。

「这、这是我们阿特伍德家的问题,妳才是该闭嘴的那个。就算妳是——」

「……我不要。」

罗宾被那不容反抗的气势噎住,想说的话通通吞回肚子裏。

(诶……接吻……?……啊啊~原来是这样啊~……吓死我了……)

「我??说甚么呢妳。我怎么会知道那丫头在想甚么呢!」

罗宾开始批评。或许是在兴头上,渐渐地取回了自信。

「米莉娅。告诉我,妳的两百枚铜币考试费和这些服装到底是哪裏筹备回来的。说完后就把它们全都给我!可以吗?」

米莉娅脸颊微微泛红,在明白爱姆妮西娅的意图后,便开始提炼魔力。

「再见了!出轨后离婚回来的姐姐!」

白目女太过白目的话反而觉得没甚么了,到最后,似乎反而会变成有趣(笑)的女人。虽说完全笑不出来就是了。[1]

「不知道两百枚铜币可以买些甚么呢?应该能买曲奇饼吧。啊还有,把胡椒岩盐也给我。妳没有反对权哦。妳知道我们花了多少食物在妳这个甚么也做不了、又傻又笨的七女身上吗?差不多得了吧。别因为只是碰巧使出了光魔法就变得得意忘形!快过来这儿!」

「父亲大人!她肯定不是甚么了不起的魔法使!」

(将魔力转化为胶水……瞄准嘴巴……拉魔法,发射!)

唔唔唔呜!!」

米莉娅突然感到一阵反胃。

眼睛半开的罗宾参战了。

两人互使眼色。

(这人真没救了……得快想想办法……)

四年间的欺负骚扰给米莉娅带来了不少的压力。

罗宾拼命地活动脸上的肌肉。眼前正上演一齣微・恐怖电影。

「哼。想带走米莉娅的话,就把我也带上吧。这样能为王国带来利益哦。」

太烦人的话就让她闭嘴吧,这就是爱姆妮西娅的想法。因为昨天考试时见识过黏着魔法,所以便向米莉娅发出这样的指示了。

「伯爵之女也唔呜……唔呜?唔,唔唔呜,唔呜,唔唔唔唔唔呜!!唔唔呜!唔

(OH MY GOD 教父降临[2]…………而且很强烈……)

「真是狂妄!我叫妳过来这裏?!」

「毕竟,在适性测试中早就得出了没有魔法才能的结论!那肯定除了会用发光魔法以外就没有其他特点!没错,就是这样子!妳还说这是神圣且公平的考试?可妳居然还让米莉娅合格?呵呵,那还真是个丢脸的考试啊……!」

(哟西~……最后再让我说一句吧……就当是我这四年来被妳欺负的报復吧。)

阿伦的大脑果然是由肌肉组成的。

「妳正在穿的衣服好像挺不错啊。是不是该让妳按照我的尺寸来做一件呢。」

米莉娅紧紧地抓住爱姆妮西娅的裙甲。虽然会用魔法,但还是无法习惯被怒吼。

「真的搞不太懂妳在说甚么……」

「——唔……」

爱姆妮西娅大声喊道。

只是说这么一句而已,应该就好了。

家人们都大吃一惊。

(我说出口了……!额,呜哇,这表情不得了啊!?)

罗宾的脸就像是番茄般赤红,宛如般若再世。

眉头紧皱,鼻尖出现深深的皱纹,脸因为愤怒而变成红黑色。

「唔,唔,唔唔唔唔唔唔唔唔唔唔唔唔唔呜呜~~!!」

(噫~!束缚魔法[3]……上吧!!)

罗宾因米莉娅的魔法而变得动弹不得,失去了自由。

束缚魔法是不可视的。在旁人的角度,就是被人用手抓住,吊在空中的芋虫状态。

不久后,由于罗宾终于静下来,领主阿伦再次上前。

母亲艾拉、入赘女婿亚歷克斯也似乎一脸有话想说的样子。说到亚歷克斯,他一直都在凝视着穿着裙子和高筒袜的米莉娅。

对于不愿合作的阿特伍德家,爱姆妮西娅终于忍不住,拔出剑了。

陌生的金属磨擦声让所有人都僵住。

「我要带米莉娅小姐到王都去了!如果无论如何也想要阻止的话,就先踏过我的尸体砍我了吧吧!」

这是最后警告。

领主阿伦、母亲艾拉、入赘女婿亚歷克斯,还有嘴巴被封住但仍不断地想说话的罗宾,在看到闪着银光的剑刃后纷纷被吓得脸色发青。只有长女波妮老老实实地呆着。

爱姆妮西娅傲视众人,然后「锵」的一声收剑入鞘。

教会恢復原来的寂静。

光线穿透过古旧的彩色玻璃射入教会,照耀着赛莉丝女神的神像。

「米莉娅,我们走吧。」

「是。」

「请多多关照!」

「谢谢。在下次见面之前,请多多保重啊。」

走在旁边的爱姆妮西娅似乎也感受到开放感,深深地嘆了一口气。

爱姆妮西娅骑上拴在教会旁边的白马,然后向米莉娅伸出手。

「神父,给你添麻烦了。」

「这真令人高兴啊。」

「不错的回答~。行李都收拾好了吗。可以出发了吗?」

米莉娅的想法,对了一半不对一半。

(原来会是这样啊…………那时候的姐姐,也是这种心情吗……)

举个例子,要是对米莉娅做出暴力的行为的话,爱姆妮西娅一定会尽全力让对方受到法律的制裁。阿伦现在只是被爱姆妮西娅过肩摔而已就应该感谢上帝了。

(啊,这样啊……。爱姆妮西娅桑不会用转移魔法啊。)

《站在女神像前的老神父》。这个画面就像一幅画。

「来这裏一趟得花不少时间,还是算了吧。」

「……!」

「米莉娅小姐,保重啊。别感冒哦~。」

「我也是。但现在是开花期,完全盛开的时候会非常漂亮的哦~。要是不见家人的话,出来观光的时候可以顺便再来一趟哦。」

爱姆妮西娅白皙纤细的手指,在米莉娅的眼中就像是迈向自由的车票。胸腔内霎时涌起一股热度。

(再见了,阿特伍德家。师傅掰掰~……!)

爱姆妮西娅稍施一礼。

只有阿伦和罗宾直到最后还把目光黏在米莉娅身上,不愿放弃。

「已经放进魔法袋裏面了。快点出发吧。」

爱姆妮西娅把手搭在米莉娅的肩膀上。

而且,对王国来说,贵族阶级更加容易对下层发出指令,不会有失顔面。爱姆妮西娅根据政治上的判断,以及以克萝耶和米莉娅的利益为优先考量。然后,就如米莉娅的所想一样,剥夺这种乡下骑士爵的爵位也真的意义不大。

似乎,大家都不相信米莉娅会去王都。

「好的。我好一段时间内再也不想看到薰衣草了。」

痛い女も痛すぎるとかえって痛みが钝化し。这一句如无意外,应该又是作者最爱玩的语带双关,以下为其中一个可能的双关之处:

米莉娅向神父鞠了一躬,然后转身面向正愕然地看着米莉娅的阿特伍德家。

「告辞了。」

「真是帮大忙了。」

有别于一直以来的帅气和凛然,爱姆妮西娅露出了无比高兴、爽朗的笑容。米莉娅见状也露出了笑容回应。

「没有,这是第一次。」

(嗯?爱姆妮西娅桑没再说甚么了啊。我还以为她肯定会向王都报告阿伦的所作所为……嘛~毕竟这裏是乡下呢,可能觉得无所谓吧。)

嘴巴微微张开,眼皮半垂。在最后临别之时,以迷煳傻七女的角色,向阿特伍德家告别。

「看这个样子,我还能多活个二十年呢~」

轻轻地伸出手臂。

「虽然会很晃,但很快就会习惯的。克萝耶一开始也很不习惯,但很快便没事了。」

被魔法治好了肩周炎和风湿的神父满脸春风地笑着说道。

骑在白马上的爱姆妮西娅探出身子,伸出了手。

「来吧,捉住我的手。米莉娅有骑过马吗?」

「唔唔……!」

另外两名女骑士也施了一礼,四人一同离开教会。

爱姆妮西娅可以经由伯爵家来向女王陛下报告。但是,击溃阿特伍德家对任何人也没有好处,更有可能会让克萝耶和米莉娅这两位优秀的少女沦为平民出身。

(总算出来了……)

「没事没事~,我甚么也没听见,甚么也没看见。」

「承蒙关照了。再见。」

来到外面,太阳已经升至正上方。快到中午了。

及腰的金色长髮微微晃动。

[1]  痛い女も痛すぎるとかえって痛みが钝化し、一周回っておもしろい女になるらしい。ただし、全然笑えない。

「米莉娅,再一次地,今后请多多关照~」

爱姆妮西娅用力拉起米莉娅的身体。

直译的话,大概就是:就连痛女在痛过头时,反而会觉得没甚么。

罗宾事前就已经因为女主的发光魔法闪光弹而眼痛,但罗宾依旧生龙活虎的,说话怒吼中气十足www。所以才会「觉得没甚么」吧。

痛い女 >>> 白目女

痛い女的「痛」并不是物理上受了伤而感到痛,而是指看到/跟接触这类人痛い女的人,会因为对方的白目而感到厌恶,造成心理上感到痛。

因此,第二个可能的双关之处:

单纯的白目导致他人都麻痺了(觉得她没那么白目了)。然后因太白目而导致自己也麻痺了。

毕竟那姑且也算是用来比喻罗宾的,不如直接举一些特徵出来。其实是我懒XD

自我中心

精神年龄低下,言行幼稚。

情商低

不会察言观色

一周回っておもしろい女になるらしい。>>> 到最后,似乎会成为有趣(笑)的女人。

这裏似乎有点嘲讽,所以加个(笑)进去。

参考:

https://www.zhihu.com/question/40603193

https://smartlog.jp/141722

https://smartlog.jp/147359

[2] オーマイゴットファーザー降临。

作者日常玩梗,是搞笑艺人梗。没甚么特别意思,把这句当作 OH MY GOD 就好了www。

参考:

https://bellegrow.jp/newsdetail?Id=1264

[3] 金缚り魔法。与其说是束缚,其实鬼压床会比较合适,但鬼压床魔法……感觉好怪,但愿后面没有真正的束缚魔法吧www。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9໋໏%E7%B8ŻB%E3ໆźA

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷转生为七女儿开始的异世界生活 ~听说拥有万能魔力在贵族社会也能轻松生活!? ~ 1 阿特伍德家族

  1. 01作品相关
  2. 02序章
  3. 03第1话 把握现状
  4. 04第2话 六N克萝耶
  5. 05第3话 魔法的才能
  6. 06第4话 一个可能悻
  7. 07第5话 克萝耶的梦想
  8. 08第6话 次N罗宾
  9. 09第7话 阿特伍德家的晚饭
  10. 10第8话 领主的房间
  11. 11第9话 魔法初歩解说修订版十四
  12. 12第10话 魔法
  13. 13第11话 万能的魔力?
  14. 14第12话 北边的森林
  15. 15第13话 提泰妮亚
  16. 16第14话 曲奇饼
  17. 17第15话 去找师傅
  18. 18第16话 魔力是六十倍
  19. 19第17话 婚约危机
  20. 20第18话 魔法袋
  21. 21第19话 转移魔法
  22. 22第20话 天才or凡人
  23. 23第21话 薰衣草果酱
  24. 24第23话 飞往月夜
  25. 25第24话 怪鸟
  26. 26第25话 用魔法来篡改
  27. 27第26话 白马骑士来了
  28. 28第27话 克萝耶的考试
  29. 29第28话 克萝耶的启程
  30. 30第29话 孤零零的生活
  31. 31第30话 铁锭
  32. 32第31话 南方城镇哈马努雷
  33. 33第32话 搔动再临
  34. 34第33话 预料之外的访客
  35. 35第34话 米莉娅的考试
  36. 36第35话 米莉娅的考试2
  37. 37第36话 米莉亚的考试结果
  38. 38第37话 师傅的礼物
  39. 39第38话 对现实视而不见的家人
  40. 40第39话 再见了,薰衣草正在阅读
  41. 41第40话 魔古龙吉尔尼特拉
  42. 42第41话 终结――迈向王都
  43. 43闲话 克萝耶的担心

第二卷转生为七女儿开始的异世界生活 ~听说拥有万能魔力在贵族社会也能轻松生活!? ~ 第 2 章 安德拉斯哈勒姆王国女学院

  1. 01第1话 谒见之间
  2. 02第2话 对吉尔尼特拉的审定
  3. 03第3话 与N王陛下的对话
  4. 04第5话 前往入学典礼
  5. 05第6话 分班
  6. 06第7话 梦见之种
  7. 07第8话 身旁的少N
  8. 08第9话 公爵家三N
  9. 09第10话 学院长的房间
  10. 10第11话 关于蒂蒙斯地图
  11. 11第12话 逆向之塔
  12. 12第13话 薇奧萊塔
  13. 13第14话 银髮姐妹
  14. 14第15话 来一决胜负吧!
  15. 15第16话 拉直横幅
  16. 16第17话 重力魔法的操使
  17. 17第18话 蒂蒙斯地图的真身
  18. 18第19话 鑑定蒂蒙斯地图
  19. 19第20话 打扫花坛
  20. 20第21话 结束花坛的打扫
  21. 21第22话 睡眠不足的日子
  22. 22第23话 互助关係
  23. 23第24话 亚里亚的过去
  24. 24第25话 两人对谜题
  25. 25第26话 魔法阵的可视化
  26. 26第27话 亚里亚的考察
  27. 27第28话 製图魔法
  28. 28第30话 蒂蒙斯地图的解答
  29. 29第31话 投降
  30. 30第32话 亡灵的真面目
  31. 31第33话 作战会议
  32. 32第34话 师匠的家・啊啊米莉亚
  33. 33第35话 前往讨伐魔古龙巴西利斯克
  34. 34第36话 素材Get!
  35. 35第37话 格里菲斯公爵家
  36. 36第38话 克萝耶的交涉
  37. 37第39话 第二次的谒见
  38. 38第40话 被误解的实力
  39. 39第41话 忘了的米莉亚
  40. 40第42话 男爵马铃薯
  41. 41第43话 金币十二万枚以及何谓烧禸
  42. 42第44话 前往公爵家宅邸
  43. 43第45话 巴西利斯克颈禸
  44. 44第46话 请款单
  45. 45间话 缇泰妮亚的日常

第三卷转生为七女儿开始的异世界生活 ~听说拥有万能魔力在贵族社会也能轻松生活!? ~ 3 次女罗宾与男爵米莉亚

  1. 01第1话 把握状况!
  2. 02第2话 前往城下町
  3. 03第3话 令人冲击的事实
  4. 04第4话 关于请款单
  5. 05第5话 不快点想办法不行
  6. 06第7话 四N茉莉・中
  7. 07第8话 四N茉莉・下
  8. 08第9话 派对会场
  9. 09第10话 罗宾的盘算
  10. 10第11话 条件反射
  11. 11第12话 次N与七N
  12. 12第13话 次N与七N与六N
  13. 13第14话 决定好要做的事
  14. 14第15话 关于地雷的输送
  15. 15第16话 喷射火箭设计图
  16. 16第17话 带走茉莉
  17. 17第18话 与肌禸脑面对面
  18. 18第19话 茉莉的视力
  19. 19第20话 世界树的朝露
  20. 20第21话 不小心踩到就会大爆炸
  21. 21第22话 一千二百六十枚
  22. 22第23话 克萝耶的盘算
  23. 23第24话 飞龙渓谷
  24. 24第25话 世界树的木灵
  25. 25第26话 魔法对战
  26. 26第27话 魔法对战的胜负
  27. 27第28话 在世界树过夜
  28. 28第29话 木灵与家族
  29. 29第30话 茉莉的眼瞳
  30. 30第32话 克萝耶与茉莉的再会
  31. 31第33话 关于养子
  32. 32第34话 公爵家次男与罗宾
  33. 33第35话 乾杯
  34. 34第36话 终于登场
  35. 35第37话 厚颜无耻之人
  36. 36第38话 被剥下的虚伪假面
  37. 37第39话 二人的相会
  38. 38第40话 束缚魔法再临
  39. 39第41话 本悻仍旧难移
  40. 40第42话 证人的发言
  41. 41第43话 强制归乡
  42. 42第44话 千里眼的鑑赏会
  43. 43第45话 坠落的次N
  44. 44第46话 突如其来的提案
  45. 45第47话 信件的内容
  46. 46第48话 又又来到谒见の间
  47. 47第49话 莉芙现身
  48. 48第50话 N王的敕令

第四卷转生为七女儿开始的异世界生活 ~听说拥有万能魔力在贵族社会也能轻松生活!? ~ 4 开拓领地及未来

  1. 01第1话 领地经营,或者该说是愿望
  2. 02第2话 瑟莉丝大圣堂
  3. 03第3话 未来预知
  4. 04第4话 已经什么都搞不懂了
  5. 05第6话 实技课程
  6. 06第7话 爆裂火炎魔法再现
  7. 07第8话 製作想要的衣物
  8. 08第9话 与克萝耶对谈
  9. 09第10话 转移魔法+萝蔔叶 =?
  10. 10第11话 关于狮鹫
  11. 11第12话 反魔法爆发
  12. 12第13话 狮鹫与克萝耶
  13. 13第14话 村长的话
  14. 14第15话 头目诞生
  15. 15第16话 在旧阿特伍德家
  16. 16第17话 米与自由
  17. 17第18话 与茉莉喝茶
  18. 18第19话 亚里亚与贵公子克里斯
  19. 19第20话 泰妮亚水晶
  20. 20第21话 积极向前的长N
  21. 21第22话 我是米莉亚……现在、直接对你的心……
  22. 22第23话 长N令人冲撃的话语
  23. 23第24话 纹章官现身
  24. 24第25话 爵位剥夺
  25. 25第26+27话 长N与N婿
  26. 26第28话 妈咪恐怕才是最可怕的
  27. 27第29话 米莉亚男爵的演说
  28. 28第30话 召唤石
  29. 29第32话 狮鹫村反对运动
  30. 30第33话 枢机卿之孙
  31. 31第34话 变态N婿的现况与隔壁领地的找碴
  32. 32第35话 关于姐姐不适合当使者的那件事
  33. 33第36话 猫在跳怪舞
  34. 34第37话 似乎被能幹的男爵认同了
  35. 35第38话 与邻居的关係
  36. 36第39话 椅子滚来滚去事件
  37. 37第40话 領主的威嚴相當重要
  38. 38第41话 兴头一来就做出鑑定魔法的人
  39. 39第42话 召唤石与新魔法
  40. 40第43话 轰爆冲撃槌
  41. 41第44话 魔古龙梅迪奥莱特
  42. 42第45话 禸

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈