小咪，拯救N孩子。

這是發生在我到獵人公會工作的第四天早上。

我一邊戰戰兢兢地聽着從喇叭傳來的聲音，一邊執行自己的工作。就在這時，一名獵人衝進了公會里。

「有商隊在城鎮附近的北街遭到哥布林襲擊！請求支援！」

小咪原本在曬得到陽光的好地方睡覺，但似乎被公會大廳傳來的騷動聲吵醒了。牠打了一個大哈欠、使勁伸展背脊，接着舔了舔放在我旁邊桌上的盤子中的礦泉水，然後用像是在問「發生什麼事了？」的表情看向我。

小咪，妳真不簡單。

「好像有商隊遭到怪物襲擊了。」

「咪～！」

小咪用腳拍拍桌子，彷彿在說「這下糟糕了～！」，可是我們也幫不上忙喔？

「小鬼！你在做什麼？趕快走了！」

蓋斯先生以要踹破這扇房門的氣勢衝了進來，拉開嗓門大吼。Why～？

「你也是公會的職員吧！快點去幫忙！」

「我、我沒辦法啦！」

「廢話少說，出發！」

我還來不及反抗，就被他揪住衣領拽了出去。小咪跳到了我的身上，似乎想跟我一起去。

我纔剛被他丟上停在公會前的載貨馬車，馬車就開始移動了。我看向四周，發現有兩臺馬車，上頭載着獵人們和公會的所有男性職員。至於把我扔上馬車的蓋斯先生，則是英姿颯爽地騎着馬跑走了。

「真是無妄之災啊。」一名員工對我這麼說道。據他所說，遇到緊急狀況時會強制職員也要前往現場。不過這麼做的目的不是爲了增加戰鬥人員，而是要有人負責把風和收拾善後。

順道一提，我被塞了一把鋤頭。至少讓我拿號稱萬能武器的鏟子吧，給我鋤頭又沒有用。這能拿來做什麼？挖洞嗎？

說到這個，關東和關西對大小鏟子的稱呼不知爲什麼正好相反。順帶一提，我是關東派的。小咪知道這件事嗎？

「咪～」

小咪看着我，就像是在說「我知道喔」。下一秒，一把園藝用的小鏟子便出現在我面前。

咦！？這個小鏟子是從哪裏冒出來的？

「哼，真敢說！」

我也走到雷恩身旁。小咪緊抓着女孩，和她一起從樹上下來。

「是的！請多多指教，阿姨！」

唔，他也太帥氣了吧。我們兩個明明年紀差不多，卻有着天壤之別，這是爲什麼啊……我好恨一點忙都幫不上的自己。我想要變強，至少要擁有能夠守護自己心愛之人的能力。

小咪不知爲何自信滿滿、一副幹勁十足的模樣……牠嗅了嗅周遭的空氣後，隨即朝某個方向發出叫聲。

「咪～！」

我們一行人回到城裏時，已經過了中午。肚子好餓喔，我還沒有喫早餐呢。

回到旅館後，老闆娘安娜小姐似乎很擔心遲遲沒回來的我和小咪，於是我一邊喫飯一邊和她說明事情經過，然後睡到了傍晚。

「「「噗噗……」」」

「真是的，居然搶先我一步衝出去，膽子倒是挺大的嘛。沒辦法了，就去和牠們玩玩吧。尼洛，你在這躲好。」

擔任這支商隊護衛的獵人身受重傷，商隊的成員們也都受到輕傷。我將藥水遞給傷勢較輕的人，請他們自行治療，然後親自替重傷傷患淋藥水。看現場狀況，藥水很可能不夠用，所以我趁着沒人看到時偷偷使用小咪的礦泉水，藉此節省藥水的用量。

「小咪！妳沒有受傷吧？尼洛，你怎麼可以把小咪也帶去！」

「我可以回去了嗎……？我真的累壞了。」

「「「噗！」」」

既然如此，我把這些收走也不會有人有意見吧？小咪，收納！

真的假的？……該說不愧是神貓嗎？表現實在太優秀了，我震驚到一句話都說不出來。就給妳摸摸頭和親一個吧。

我纔想說肩膀怎麼突然變輕了，原來是小咪自己衝了出去。

什麼叫「是我拿出來的喔～」，這是怎麼回事！

「不是……我對小矮子沒興趣。」

「那邊似乎有動靜。」

雷恩望向遠方。是說，我們沒時間在這裏慢慢耗了吧，得趕快回去大家在的地方纔行。在那之前，抓緊機會把雷恩打倒的哥布林收進小咪道具袋裏吧，畢竟聽說賣掉可以換錢。不過真正打倒哥布林的人是雷恩，和他一人一半如何？反正他也帶不回去，這樣分配可以吧？

公會職員們也從馬車下來，陸續將傷患集中到一處。我被分派到的任務，是把拿到的藥水淋在傷患身上。

那名獵人毫不猶豫地踏出腳步，同時保持着對周遭的警戒。這個人感覺是那種將來會被壞人騙，然後因此丟掉小命的類型呢。啊，我想起來了，他就是將AF（神器）的力量戒指帶來公會鑑定的獵人。既然如此，戰鬥方面應該不成問題……吧？

「先等一下，抱着小咪的女孩子是誰？你的女朋友嗎？」

女孩已順利救出，於是我們回到馬車停放的地方。

唔，這人講話怎麼這樣啊？蓋斯先生，我可是被你強行帶來的耶！

女孩一回到地面，立刻用力地抱住小咪，然後用臉頰磨蹭着牠的臉頰。仔細一看，她有着貓獸人的長相（臉近似人類），貓耳和貓尾巴都和小咪一樣是白色的。

從小咪對我坦白後，我們穿過大門、搭乘馬車移動了將近三十分鐘左右吧？我本以爲襲擊商隊的怪物已經被打倒，沒想到聽見了打鬥的聲音。只見一身綠色皮膚、身高約一百五十先恩（先恩＝公分）的健壯人形怪物，正在和獵人們搏鬥。

「喂～妳下得來嗎？」

「咪～！」

「你對我這麼冷血真的好嗎？小心你之後會後悔喔。」

剛剛笑的不只我一個啊！那邊那位！妳剛剛笑了吧？櫃檯小姐用力地搖搖頭。還有旁邊故意裝出「和我無關」表情的那位也是！

「咪～」

帕米爾小姐惡狠狠地瞪了我一眼。不是吧，我是無辜的！

「哥布林那麼弱！我帶你去只是爲了以防萬一。至於那女孩在哪……去就知道了！」

咦！？我沒有說話喔？

這人想得太簡單了吧。這裏有個頭腦簡單的傢伙欸～正當我這麼想時，感覺到有人拍了拍我的肩膀。

我聽完雷恩的話，只能默默地點頭回應。

「什麼嘛，小子你還活着啊？」

「等、等一下！」

雷恩慢慢地走向哥布林，接着用槍尖指向牠們。

帕米爾小姐接過信，快速瀏覽一遍後嘆了口氣。

「尼～洛～你～在～笑～什～麼～啊～？」

「喂，尼洛，動作不要拖拖拉拉的。要是被怪物襲擊，可沒有人會去救你啊。」

「正義的一方啊……」

「咪～」

那個方向好像有些不對勁……只能過去看看了。

「正義的一方是不求回報的喔……」

她的外表看起來大約只有十五歲。這時，那名女孩從包包裏拿出一封信，交到帕米爾小姐的手上。

「可、可以。」

稍微靠近後定睛一瞧，只見五隻哥布林正圍着一棵樹，發出吵雜的叫聲。我的視線往樹上看去，一名女孩子正在樹上瑟瑟發抖。

哥布林已經全數討伐完畢。由於商隊原本拉車的馬都被殺掉了，因此改由公會的馬來拉載貨馬車。至於載我們過來的載貨馬車則要運送傷患，所以我們必須用走的回到城裏。

公會的人似乎決定把打倒的哥布林棄置在原地不管。聽說本來有考慮至少把核心取出來，但有傷患在，他們擔心其他怪物可能被血腥味吸引過來，因此作罷。

……總覺得眼睛纔剛閉上，就到要起牀的時間了。我急忙趕去公會。

「我、我沒辦法戰鬥，而且你知道那個女孩子在哪嗎？」

「妳是葛林阿姨的女兒吧……妳想成爲公會職員嗎？」

雷恩本來已經擺好姿勢，等着女孩向自己道謝了。此刻，他的表情顯得十分僵硬。也是啦，我可以理解……畢竟那個女孩把拯救自己的恩人丟在一旁，竟然忙着和小貓道謝。

「要等什麼？不趕快去救她，她就完蛋了！」

「咪～」

「好，走吧！」

「咪～」

儘管雷恩是一人對上五隻哥布林，卻依舊佔上風。不愧是自稱哥布林獵人的傢伙。

我真棒！

馬車上的獵人們這麼說後，紛紛衝出去加入戰局。我們搭乘的馬車從旁邊繞過去，靠近被襲擊的商隊載貨馬車。

咦咦～！？我根本還來不及反應，就被他不由分說地拉走了。

「帕米爾阿姨。」

「好，我們也開始工作吧。」

不久後，雷恩給了五隻哥布林最後一擊。

「唉……普～露～米，快去工作！」

「啊，貓咪大人～」

「這樣啊，那位阿姨叫什麼名字呢？」

妳該不會擁有異世界輕小說裏最爲經典的作弊能力──道具袋吧？

商隊成員和患者以外的人都直接返回獵人公會。不知爲何，貓耳少女也一起跟來了。

「小咪，該妳上場了！」

「咪～」

「不準說我是小矮子！」

小咪正在被搭乘馬車的女孩疼愛。我想說牠肯定累了，所以請求公會的人讓牠搭馬車。畢竟我可是個心思細膩的貼心男人嘛。

「我到底是……」

小咪從哥布林的旁邊掠過，一路爬到女孩子在的樹枝上，並開始哈氣威嚇哥布林。這是我第一次看到小咪生氣的樣子，但是不由得覺得小咪生氣的樣子也好可愛。有這種想法不算我的錯吧？

我和紅髮獵人朝着小咪指的方向前進時，低聲交談了起來。

我轉過頭去，只見一名紅髮的年輕獵人剛好把受傷的獵人搬來這裏。總覺得這名獵人很眼熟。

「我叫做普露米。有個阿姨在這間公會工作，我媽媽叫我把信交給她。」

小咪，我們回去吧！

帕米爾小姐……妳一點都不擔心我呢。話說回來，公會姐姐們的眼神都好恐怖……我做錯什麼了嗎？

「放馬過來！」

「交給我吧！」

在藥水的療效下，身爲護衛的獵人多少恢復了體力，然而以他傷勢的嚴重性來看，還是必須安靜地躺着休息。這時，他勉強開口對我說道：

「咪～」

「跟着商隊一起來的少女、被哥布林追進森林了……快去救她……」

「你也一起來！」

「嗚嗚，貓咪大人，謝謝妳～」

樹上的女孩看到雷恩登場，似乎因此鬆了口氣。她不再發抖，而是緊緊地抱住不斷哈氣的小咪。

我們互相報上姓名，我才知道他的名字叫做雷恩，今年十九歲，比我大一歲。一頭紅髮又叫雷恩是怎樣？※會下血雨之類的嗎？雷恩通常單獨行動，是專門獵殺哥布林的哥布林獵人。不過他纔剛成爲獵人沒多久，實力增強後似乎想去各個國家旅行。（譯註：雷恩和雨的日文發音相同。）

我在快到出勤時間之際抵達公會，那位名叫普露米的女孩立刻衝上前抱住小咪，不斷地磨蹭牠。

「咪～」

「嘖，數量真多。我們也上吧！」

我們就這樣一邊閒聊一邊移動，這時肩膀上的小咪拍了拍我。我們停止交談，潛行一小段距離後，很快就聽到了吵鬧聲。

收納完哥布林後，我趕緊追上先行離去的其他人。

小、小咪？

「貓咪大人～」

「咪～」

「我要照顧貓咪大人！」

「小咪不需要人照顧！妳快點去把我剛纔交代的工作做好！」

「貓咪大人……」

「不好意思喔，小咪、尼洛。」

據帕米爾小姐所說，普露米將會以公會見習職員的身分在這工作。這不是和我一樣嗎？她今年十五歲，因此暫時寄住在帕米爾小姐的家。

「她以後就是小咪和尼洛你們的後輩了，還請你們多多關照。如你們所見，她東晃晃西晃晃的，根本靜不下來……真傷腦筋。我現在深刻體會到你們有多優秀了。」

「這個年紀的孩子大多都這樣吧？而且今天還發生了那樣的事情，她現階段只是處於鄉下人剛到城市的興奮狀態罷了，我想過陣子就會消停了。」

「咪～」

「唔……竟然還要你來開導我……真是失敗。」

「咪……」

喂喂，什麼跟什麼啊！

我在進去收購櫃檯前四處張望了一下，尋找雷恩的身影。因爲我們早上道別時，約好傍晚再碰面。

「所以呢，你要我幫什麼忙？先說好，我可沒有錢喔。」

「你很窮嗎……？」

「要你管！」

「既然這樣，我有個任務想委託給你。」

我想請雷恩幫忙解體今天獵人們打倒的哥布林，畢竟他可是哥布林獵人，在這方面應該是專家吧。

「我接！報酬多少？」

「報酬分成三份，我、你以及今天去幫忙的獵人們各得一份，如何？」

「這樣沒多少錢嘛。算了，也可以啦。那些哥布林在哪？」

「再見啦，尼洛。」

雷恩收下這筆錢後，就離開公會了。這麼說來，我來到這個世界後，是第一次認識和自己年紀相仿的人，感覺有點開心。

況且我根本沒有收納技能，是小咪道具袋功能優異。

「現在的我跟你去執行任務也只能當個搬運工，我纔不要。」

順道一提，收納技能是獵人和商人們夢寐以求的技能。雖說夢寐以求，但出乎意料地有不少人都擁有這個技能。只不過，收納容量會根據熟練度而有所差異。

「原來你有收納技能啊……竟然能裝這麼多，你要不要乾脆和我組隊？」

我請索拉斯先生收購那些核心後，把換來的錢分成三份，將酬勞交給雷恩。至於其他獵人的份，我則麻煩帕米爾小姐代爲轉交。不過那些錢大概只夠他們喝一杯酒吧。

我們一起前往位於公會後方的解體場後，我請小咪把哥布林從道具袋裏拿出來。清點完所有數量，總共有五十二隻。

「貓咪大人～」

要說普露米和我年紀差不多，是也滿接近的啦？不，我收回這句話……

「別這麼說嘛，光是這樣就足夠了吧。」

「咪～」

我進去收購櫃檯大約一小時後，雷恩就全部處理完畢了。雖說是解體，其實也只是取出能量核心而已，他表示後續只要等處理哥布林的業者來把遺骸收走就好。