Web附贈

Web附贈 賽莉娜日記的部分摘抄

《並不是文庫的特典，因爲有點意思就翻譯了～位置是在本卷的第三章結束那，web的話是第33話。》

【從賽莉娜的日記中選取的一部分內容】

嘗試着重新把多蘭桑在平日裏的口癖進行整理收集，在這裏表述一下。大概，大部分都是對的吧？

・ふむ（Fumu）……並沒有什麼特別意思的樣子。其他還有在想要停隔一下，或是在要說什麼之前經常使用吧？

・ふむ！（Fumu！）……鼓起勁來的時候，或者是非常接受某件事情的時候出現的口癖。

・ふむふむ（FumuFumu）……啊，這個是大家很通常用的呢。我覺得多蘭桑這也是一樣的。

・ふむん（Fumung）……跟「Fumu」基本一樣。只是比起「Fumu」來該怎麼說呢，意義比較深或者比較大？ 在多蘭桑有着他自己的某種想法的時候會用這個的樣子。還有就是，從義母的肚子裏生出來了的時候，多蘭桑並不是「啊哇啊」而是說着「Fumung」出生的。不管怎麼說也太那個，對吧？

・ふむん？（Fumung？）……語尾的抑揚比起「Fumung」來感覺要稍微高點。我覺得一般人來說的話會是「呼嗚嗯？」或「嗯？」。

・ふむむん（FumuMung）……好像是有什麼感觸或者感到小感動的時候使用的樣子。只要多蘭桑看到自己所不知道的事情或是某些技術、工夫的時候，即便那是芝麻大點的小事他也會立刻就有感觸，所以很常聽到這個。（孤：纔沒有吧！四捲了，都沒超過一隻手數！）

・ふんふむ（FungFumu）……我覺得一定是「原來如此」的意思。比起「FumuMung」來感觸更大的時候也會使用這個。

・ふむ～ん（Fumu～ng）……在頭疼的時候，或者迷惑着該怎麼辦的時候出現的口癖。

・ふむぅ（Fumuu）……在比起「Fumu～ng」來更加困惑的時候出現吧？大概，是在一般來說的話會出現「嗚～嗯」的時候出現的樣子。

・ふんむぅ～（FungMuu～）……就我所聽到的來說，好像是在很頭疼或是很迷惑的時候會出現。出現這個的話，就算是什麼事情都能過快速下決定的多蘭桑也會花上一定的時候來下決定的樣子。

・ふっむ（Fummu）……大概是跟「那個是……」差不多的口癖。不知道該說什麼纔好的時候或者一事口塞的時候會聽到，但因爲多蘭桑，所以這個口癖很少有聽到吧。

・ふんむぁ（Fungmua）……很少有聽到這個，這個好像是多蘭相當不知所措或是喫驚的時候會出現的口癖。話是這麼說，不知道爲什麼只有在他睡着的時候纔會說這個。到底是做了什麼樣的夢啊？（←和卡拉薇糸接觸的時候會出現）（孤：少女，爲什麼妳會知道……你倆不是分開住的嗎）

・ふめっくしょい（呼枚庫咻）……「哈克咻」之類的打噴嚏吧。交往到了現在，不管怎麼說總算是想到了多蘭桑的口癖是怎樣子的了。

總之，今天姑且就到此爲止。如果其他發現了多蘭桑的新口癖的話，到那時我再試着整理一遍日記。

Web附贈 39.5話（第五捲開頭部分）

《作者前言：評論區裏有讀者說多菈米娜很可愛，於是便寫了這一篇》

由看到過她那如同纏繞着月光羽衣一般的平時肌膚的我來看，這已經是不禁讓人擔心是不是患上了某種疾病的紅了。

Fumung…很可愛所以原諒了。

畢竟我是以無自身意識的發出誘惑的聲音，來說出極其現實的事情。

如果因爲我這樣做而使得多菈米娜心生對未來的生之希望與力量的話，那不是最美好的事情了嗎。

「呼呼，謝謝。汝等亦爲妾身開心呢。治好此顔也好，能將基歐爾毀滅一事也好，都是託這位多蘭之福。所以，不要露出一副太過可怕的眼神吶」

「莫要在意妾身。去向故鄉的大家報告一事並不需急促。比起此事來，您的事方爲重大。速速於此離開吧」

我討厭這風。明明只是一瞬而過，傳來的冷卻是長久難忘，在本以爲忘了的時候就會想起來，再次讓心寒。

她好像是注意到了斯萊普尼斯們對我望來的視線。我看向多菈米娜的眼睛後，多菈米娜「對不起」地微微一笑，聳了聳肩。

多菈米娜這個等級的吸血鬼的話，大多數的毒在開始發效之前就會被治癒的吧，酒類也是，如果自身沒有想要醉的意思的話就不會醉。

具備着與人類或亞人不相上下的知性的這些魔馬們在感情這一面上也絲毫不遜色於人類或亞人。

「嗚、嗯」

這可不行，看來因而多菈米娜的反應太過可愛了，我的平常心都不知道跑哪去了。

多菈米娜沒有再說任何一言，僅僅是乖乖地待在我的手臂之中。是在想即便是些許也要更深地感受這樣子度過的短暫時間嗎？

減去同着甚至能感覺到憐愛的多菈米娜一同攀登月光階梯，以及同斯萊普尼斯們打招呼所花的時間，距離這座達庫洛亞與其近鄰的土地迴歸原本的古羅斯格利亞王國領土上已經沒有太多時間了。

Fumu…果然並不僅僅是跟多菈米娜一同度過了很長時間而已。何等具有男子氣概。

我認爲多菈米娜十分的受傷，且精疲力盡。這樣的話，之後的人生不是隻要爲了治癒那份傷和疲憊而生就可以了嗎？

可愛宛若天使降臨——世間有着這一表述，但從知道天使本體的我來說，多菈米娜要比那些鳥人要可愛不知道多少倍，光是並非特意做出這種行爲這一點，就足以凸現兩者差距了。

現在的多菈米娜有着一種萬一她鬼迷心竅的話，就會選擇自我毀滅的危險。

不過我所說出來的話，大概是背叛了有所期待地顫抖着的多菈米娜的預想的。

我像是在哄小孩一樣用繞到多菈米娜背後的左手溫柔地安撫着她的後背後，多菈米娜小聲地回答我道。

「嗯。對了，說起來，汝等一直伴於妾身身旁呢。於國民被焚滅之前便是如此」

爲了結束戰鬥血已經流得夠多，毀滅也於一夜時間而言訪來得過多。

「只有一會了吶」

每一步都在朝着天花板上的脫離孔接近，同時這樣子抱着多菈米娜的時間也接近向終點。

就這樣子踏着看不見的階梯上升，看着從天花板露出臉的滿月漸漸近來，我說道到結束還有一小會後，多菈米娜便將臉埋入了我的脖子裏。

我如她所願地手更用力抱住她。雖然知道她是不死者中最高位的存在，但她那稍弄錯了力氣大小就會輕而易舉的壞掉一般的纖細，依舊勾起了我的保護欲。

沒有感覺到還有繼續奪走誰生命的必要，我也沒有再親手斷送誰的生命或靈魂的想法。

「明明若是時間就此永恆便好」

「確實，如此下去，無需多時古羅斯格利亞國土便會轉移的吧。多蘭，您速速從此地離開吧」

面對多菈米娜這一率直宛若天真無邪的童女一般的情緒高漲回應，我多少有些不知所措。這一反應跟我之前所接觸的多菈米娜比起來，完全就跟另一個人一樣。

相對的，我抱着多菈米娜的手臂更用力地緊緊將她抱住。

要是說「妳這不就是在鬧彆扭嗎」的話，多菈米娜的心情會越來越差，所以我什麼也沒有說，一臉苦笑地坐在了多菈米娜的右旁。

「才未鬧彆扭」

不是有意而爲之，卻能讓我如此抓狂……多菈米娜，實在可怕。

我的腳就那樣子確實地踏實在虛空中，下一步再下一步如此地走下去。在月光的祝福中朝着天花板上的洞走去。

我的耳邊低言似乎相當有效的樣子，多菈米娜的臉完全是一副紅得不能再紅的模樣。

「嗯」

斯萊普尼斯還是老樣子地向我望來只能說是驚人的警戒視線，因爲不想要打攪到多菈米娜所以我什麼也沒有說。

像是不情願地搖頭一般多菈米娜的腦袋左右小幅度地搖晃。隨着她的動作，紫銀頭髮搖晃，搔撓着我的臉頰或脖子，使一股無法用言語形容的芬芳香氣將我包圍。

這對我來說是非常具有誘惑性的，不禁地想要「說的是吶」地說出口，但腦海中浮現出在等着我的衆人的面孔，於是便沒有再說出口。

Fumu…幹過頭了。不過很開心。開心的事情想要看到終結是很難的。不對，這不過是對自己的辯解，我還真是可恥啊。

「那麼，差不多也該走了。你們，可不可以跑得快一點呢？」

爲了至少在快要結束的這個時候，在多菈米娜的心更強地刻上印象。

多菈米娜現今一定是在仔細回味着從國家被滅開始到今日爲止，自己的身旁都一直有這些魔馬們陪在身旁，自身決不是孤獨一人一事吧。

這是不管經過多少殘酷修行的聖人也會瞬間被擊沉的惹人憐愛度。

看着滿身都接受着滿月與月夜之祝福的女皇，在我的懷中露出和平凡女性沒什麼兩樣的反應，這是完全無法從她平常那凜然且優雅的身姿上所想象到的，使得她的魅力更加耀眼。

等着我們從武器庫上來的是多菈米娜所乘坐的馬車以及拉馬車的斯萊普尼斯們（魔馬）。

簡短地反駁了一句後，多菈米娜的臉便迅速地瞥了過去，與我相背。

「這馬兒真聰明啊」

魔馬們對抱着自己的主人的我望來包含着驚訝以及「敢毛手毛腳的話就踢死你丫的」這兩種感情在內的視線。

———————————————————————

美麗的事物會讓人心發狂，這是極其遙遠的太古就開始說的話。望着滿月，並且懷中抱着比滿月更美的女性的話，就算是我也會稍微心狂了吧。

對我的詢問，斯萊普尼斯一齊仰天嘶叫，回答了「包在我們身上」這一非常可靠的回答。

然後我走出了位於武器庫天花板上的孔穴，降落在城堡的中庭裏。

明明是心臟停止了跳動，流淌於身體內的血液如同冰水一般冰冷的存在，然而從多菈米娜的朱脣吐出來卻是炙熱的氣息，刺激着我的脖子。

我通過馬車右側面自動打開的門乘入馬車內，到這裏，終於把多菈米娜放在了長椅子上。

Fumumung……

我一邊撫摸着臉埋在我懷中的多菈米娜的頭髮，一邊撫摸着她的後背地步行在月光之中。

我所詢問的是斯萊普尼斯們。

說不定，是因爲我的血所帶來的力量而，稍稍有些醉了。

「是麼。那，就這樣子吧。難得有近路，沒理由不走吶」

直到先前爲止都還有所顧慮，現在則是不禁讓人懷疑是不是終於拋去了顧及，想要讓我的身體沾上自己的味道的程度貼近我的身體。明明又不是野生動物的說。

因爲現在的她已經失去了持續燃至今日的復仇業火所產生的憎恨之熱意與復仇之力，維持到今日的心靈均衡正處於大程度紊亂的狀態。

不對，壞掉一般，這種感覺上倒是沒有錯。對於完成了復仇的多菈米娜而言，活着的目的或意義都已經不存在了。

這是曾經將與我敵對的邪神們連同根據地一起完全消滅掉的時候，抑或者是反討伐掉那些對我花言巧語想要以熟人身份背後捅我一刀的人類時，會突然吹過我心中的風。

露出了這副表情還真是困擾。這不是想要一直都看下去了嗎？——我拼命地抑制住想要如此反論道。

「Fumu…我是肯定得走的，妳的話怎麼辦？ 如果要向故國的大家報告報仇雪恨了一事的話，就這樣跟着古羅斯格利亞國土一起轉移比較方便吧。

怎麼辦啊，超想調戲她。想捉弄她。想要讓她嬌羞。想要讓她因爲嬌羞而扭動身體——我的心中有着一股非常邪惡的慾望在聚集着。

雖然多菈米娜對要從我的懷中到長椅子一事沒有說什麼話，但卻擺出一副極其感覺遺憾的態度。在落到長椅子上之前都一直噘着小嘴，悲傷地皺着眉頭，滿眼憂傷地盯着我。

就像是吸血鬼一樣我的腳步沒有任何聲響，並不僅是如此，風兒流動的聲音也好蟲們合唱的聲音也罷，也全都沒有，我和多菈米娜就如同踏着月光階梯進入無音世界一般被靜謐所包圍。

我的嘴靠近到抱起來的多菈米娜的耳邊。看到她嚇一跳顫抖着的模樣，我想到「啊啊，果然多菈米娜有捉弄的價值」。

看着多菈米娜赤耳面紅地貼在我胸口的模樣，我不自禁「呼」地嘴角微微揚起。

有個什麼萬一的話我會出手，不過這裏我想要拜託因爲主人完成了本願並治好了原本早已放棄治療的臉一事而歡呼雀躍，幹勁十足的斯萊普尼斯們。

Fumu，Fumu，自制心大減，甚愛撒嬌粘人的多菈米娜吶。因爲很可愛所以沒事就是了。

話雖這麼說，要是繼續捉弄她會不會太可憐了？ 覺得多菈米娜比滿月更美之心毫無虛僞，但這臺詞還真的有那麼點做作。

多菈米娜的肩膀和耳朵因爲我的聲音而突然抖了一下。我如同在啄弄搔耳，讓鼓膜和腦都盪漾一般地甜聲低言道。

「Fumu…這樣就可以嗎？」

斯萊普尼斯被多菈米娜愛撫着，他立刻就發現了多菈米娜失去了面紗的左半臉取回了往日美貌一事，並開心地嘶叫起來，用鼻尖蹭着多菈米娜。

基歐爾和布朗都毀滅了的現狀，能夠傷害妳的吸血鬼應該是沒有了」

總之，在就出了琺緹瑪和麗塔，討伐掉了布朗、基歐爾這兩個此城的主要人物，騎士和士兵也基本上都消滅掉了的現在，我們沒有理由長時間再留在這裏。

「因爲基歐爾的死，這座城正在往原來所在的地方歸去。和弗拉烏帕村重疊在一起的古羅斯格利亞領地，會回去大海對面的大陸上。要是繼續這樣子待下去，我們也會被捲進去的」

「多菈米娜」

多菈米娜所吐露出來的想法，就如同甘露一般沁入我的心田。

在我正面處的是這個古羅斯格利亞城堅固的最後據點，背後則是一副多菈米娜破壞得徹徹底底的空地風景。一道冷風吹過一次我的心。

不知道是不是一點也不願意我離開一樣，我們兩人此時是緊緊地貼在一起的，因此多菈米娜的柔軟雙峯自然便是緊壓在我的胸板上，從先前開始就一直有着非常誘惑人的觸感傳過來。

不過這種感慨很快我就將之甩去。因爲我聽到了我的右側傳來了好幾聲「呼嚕嚕」的粗吼。

多菈米娜沒有再驚訝。作爲替代，她呼地吐出了安心的吐息，如同子貓向母貓撒嬌一般地臉蹭着我的臉。

由於我的指出，多菈米娜終於取回了原狀，猛地抬起貼在我胸上的臉。

跟我聽到同樣聲音的多菈米娜抬起頭來，跟熟透了蘋果同色的臉上出現了些許的笑容。

如果是在戲劇的舞臺上收集着觀衆們無比炙熱的視線的演員的話那還好說，我的話則是太過不相符了。這裏就當作是因爲滿月與多菈米娜之美的緣故吧。

FumuFumu——這是『哦呀哦呀』的意思。

如果有多菈米娜這一級別的絕世美女這樣子對待的話，對於生而爲男子之人而言沒有比這更便宜的了，但她太過於無防備了，也很讓這邊困擾。

「怎麼了？」

「嗯，多蘭，更用力點」

「不要太鬧彆扭了啦。這根本不是淑女該有的舉止喔」

我就這樣子抱着多菈米娜，像是眼前有着看不見的階梯一般，又或者說像是被月光吸引過去了一般，踏上什麼也沒有的虛空。

這副模樣，如果我更加遵從人類肉體所感覺到的慾望的話，說不定就會對多菈米娜做出**行爲了。

對這個時候也在在意着她的我，多菈米娜露出一副真心很開心的燦爛笑容。

但是，多菈米娜的肉體和靈魂無法適應我身爲古神竜的血液所帶去的別次元力量與感覺，我無法否定因此帶去醉酒一般的酩酊感和高揚感的可能性。

先頭的斯萊普尼斯將鼻尖靠近多菈米娜，多菈米娜則疼愛地愛撫着它。

現在，待在多菈米娜身旁的是我，如果多菈米娜對我有什麼期望的話，我想要儘可能地去實現。

多菈米娜依舊手臂摟着我的脖子，臉貼在我的胸口。

之前是坐在對面，但現在的話就算坐在她旁邊大概是不會有問題的吧。

雖然多菈米娜在從我懷中下去的時候是一副想讓人說她是小孩子一般露骨地鬧着彆扭，但在我坐在她旁邊後，這一次則是浮現出了很是興奮的表情，先前的鬧彆扭假面不知道被丟到九霄雲外的哪裏去了。

多菈米娜的感情起伏實在是太劇烈了。是那個嗎，賽莉娜醉了後就是物理上的纏着人不放，多菈米娜這裏就是情緒不安定，或者說會變得極端嗎，Fumung……

我和多菈米娜坐在長椅子上後，門自動關閉，斯萊普尼斯開始根據自己的判斷，每一次踏步，鐵蹄都重重地踏在地板上，極速奔跑起來。

魔馬這從第一步開始就踏出了最高速度的腳力，沒花多長時間就把馬車也帶上了風所不及的速度，在被多菈米娜破壞得乾乾淨淨的無障礙物空地中化爲漆黑的風兒穿過此地。

雖然以達庫洛亞爲中心的近鄰領地轉移的範圍也將弗拉烏帕村包含在內，但是那裏有着我、尼祿、蕾妮婭佈置着三重結界。

尤其是，我的結界是防止時空或因果乾涉的特別製品，只要進入了村中就不會被捲入轉移之中。

窗戶玻璃外面的風景在瞬息萬變地持續變化着，常人的眼睛看來，則是以城爲中心，四周的色彩像是混在一起的顏料一樣瞬速轉變。

如果是以現在這個速度在礙事者、障礙物都沒有的道路上持續奔跑的話，想要在轉移前趕到弗拉烏帕村完全是不用着急。

之後全部交給斯萊普尼斯們的話，暫且就可以安心了——我背靠在長椅子的椅背上，呼地呼出了一口氣。

這裏，我注意到了多菈米娜反覆地偷偷看向我又把視線移開的動作。

不露痕跡地追着多菈米娜的視線看去，發現，月夜子嗣的女皇陛下似乎是以我的大腿爲中心投來視線。

Fumu…我的大腿有什麼嗎…………啊啊，那個嗎，應該就是那個了。膝枕。

在我趕到隨着武器庫天花板的崩落而墜落下去的多菈米娜身旁時，直到她醒來爲止都給她膝枕着，看來是又想要了。愛撒嬌的孩子狀態似乎還在繼續中的樣子。

唐突地說一句，我在嚴格的時候會嚴格到底，嬌縱的時候則是會無比嬌縱。

並非胡蘿蔔加大棒，而是兩方都極端地進行使用。

說起來，父親和兄長經常感到喫驚地說『你在這方面太極端了』。

所以，也就是說。在這種情況下，嬌縱的時候就盡情嬌縱纔是我。

注意到充滿了期待的視線，我沒有道理選擇將之置之不理。

這樣的話，我的口會這樣子動就是極其自然的趨勢了。我向多菈米娜招了招手，一邊拍着自己的大腿一邊說道邀請的文句。

Fu～mu，什麼啊，躺在大腿上的小狗/小貓在被撫摸期間似乎開始睡覺了，讓人看着不禁微笑起來。

「不用顧慮什麼」

沒興趣的可以略過這個說明，當然涉及後面情節劇透的都不在這裏面。

「多菈米娜，不要有什麼顧慮。按妳喜歡的去做就行。我會全部接受的」

被吸血鬼給給咬了。如果只說明情況的話，除了我以外的所有人都會臉色青白。我則是覺得多菈米娜所露出來的稚氣很是可愛，像是討好她一般用右手撫摸着她的頭。

舌頭積極地纏着我的指尖，舌頭每動一次，口中就漏出「啾啾」的吸吮血液聲音，響起沒法說什麼也沒有的下流聲響。

對心情很是好的閉着眼簾，顫抖着奇蹟般排列的細長睫毛的多菈米娜，我以緩慢悠閒的語氣搭話問道。

多菈米娜的舌頭纏上我的手指並來回舔舐，口全體開始吸吮，渴求着新的血液。她的舌頭來回舔舐着指甲和手指之間的部分以及指甲的底部，時不時碰到手指的牙齒帶來了不規則的刺激。

「並未，十分舒服，都想要永遠如此這麼度過了。只是，那個，妾身可以換一個方向不？」

多菈米娜的脣非常的柔軟水潤。現在反倒是我這邊不想要把手指從她脣上移開了。

「多菈米娜，張開嘴」

然而，她身體中身爲淑女的貞操觀念勉勉強強地將這一衝動抑制住，在還有一點點就要碰到血液的時候，開始收回舌頭，重新緊閉住嘴脣。

「不，您手非常溫暖。妾心也被之溫暖，非常舒服」

「第一章」感覺沒砍掉什麼，就是一部分佈朗的出場描寫還有戰鬥的不必要描寫以及對蕾妮婭的描寫，所以不說了，都是些不重要的細節。

摸頭殺與第一時間的道歉奏效，多菈米娜立刻就恢復了心情，再次開心地含吮起我的手指。

她的右側頭部枕在我的腿上。因爲沒有甩掉顧慮和羞恥，她的頭微微向上浮起。爲了解除她的緊張，我左手輕撫着她的頭。右手則是撐在扶手上。

「第三章」砍掉了部分對基歐爾的描寫，比如他看上了一方諸侯派去給他送祝賀會禮品的侍女，然後把人挖走，那位伯爵候的抱怨文剛到王都他就帶人把對方滅了，赤手空拳地挖了對方的心臟。家裏女性（侍女，女兒，老婆）在他玩膩了之後，要麼吸食爲灰燼，要麼就送給拍他馬屁的家臣，要麼就是丟到最爲貧困的貧民區裏看着被乞丐玷污，嘲笑着對方。

是因爲什麼也沒有想地沉迷在行爲之中的緣故嗎，我的思維開始向着各個方向暴走，想着，如果有撫摸多菈米娜的頭大會的話，我有自信以絕對王者的身份君臨勝者之位……

我用左手大拇指的指甲在食指腹部一劃，等着血珠浮出來後，移向多菈米娜的嘴旁。

多菈米娜小心翼翼地傾斜身體，如同觸碰砂之城堡一般地緩緩將放到我的大腿上。

「嗯，是不是已經厭了膝枕了？」

「不，不用了，將您的大腿用以枕甚是誠惶誠恐。無須擔心妾身。此馬車也與妾身之寢相連，若是疲倦妾身去那入眠即可」

「第二章」砍掉了部分雪菈跟琺緹瑪她們對話時的描寫，砍掉了基歐爾順走了布朗一瓶葡萄酒的部分，被布朗說雁過不拔毛，砍掉了布朗啃食多蘭複製體的部分，其他就是一些沒必要說的部分了。

首先是感謝圖源君，web的整理君，翻譯中幫助這邊解答問題的各位大佬，尤其是翅膀大，還有就是各位讀者們。

我直視着多菈米娜的眼睛，努力用真摯的態度和聲音向她請求道。効果抜羣。

然後一直到旅途的一半左右爲止，我都讓多菈米娜的頭枕在我的腿上，並撫摸她的頭髮。

從多菈米娜的朱脣中伸出同樣顏色的小粉舌，想要去舔舐我食指上結成球形的血液。

在故鄉貝倫村裏，發小阿魯巴託就是這麼教我的。實踐這還是第一次吧。

「嗯」

在舌頭收回去嘴脣馬上就要緊閉上的時候，我將食指猛地壓在多菈米娜半開的嘴脣上，成功的讓她喝下了名爲我血實爲美酒的麻藥。

對語氣有些畏畏縮縮的多菈米娜，我簡短地問道。

持着父親招呼自己的年幼女兒的心情，我輕快地傾身，引導多菈米娜躺到我的大腿上。

「嗯嗯」

「妳這樣說的話，我也覺得很開心啊」

聽到我的請求的多菈米娜一副要將害羞矇混過去的模樣，冷靜不下來地反覆擺弄着禮服的裙襬，或者梳理頭髮，或是視線飄忽個不停，很明顯對膝枕有着很強的欲求。

「手，停下來了」

多菈米娜如此回答的聲音，充滿了安心感。通過大腿和撫摸頭髮的手我得知，緊張完全從頭枕在我腿上的多菈米娜身心上消去，她的心無比地放鬆。

她大概是領悟到，如果去提及的話如此度過的時間就會就此壞掉吧。

多菈米娜的聲音沒有了以往的凜然感覺，而是含着如同一直被春霞包圍着的舒心感。Fuumu…這裏是不是該誇讚一句我的大腿和手真是可怕？

之後回味起來後，自己都感覺很不可思議，爲什麼會想些這樣離奇古怪的事情。

多菈米娜像是對我把她當小寶寶對待不滿一般，儘管是一直沉迷地含着我的手指，但還是「姆嗚」地再次擺出一副鬧彆扭的表情，並輕咬了一下我的手指。

太好了，太好了。這樣子的話我就沒有白白提供大腿出來了。

我的思維開始陷入了奇妙古怪的迷宮深處裏的時候，之前如同熟睡着了一般乖乖躺在我大腿上的多菈米娜開口了。

「啊啊，這麼一回事嗎。當然可以」

「那、那便遵多蘭御言」

總體上文庫上要精煉了很多。

我將這樣子的多菈米娜幻視成得到了主人允許的家犬模樣。長着犬尾和耳朵的多菈米娜麼……這個可以有吶。

「嗯、嗯、嗯、呼、啊姆……啊姆、嗯姆」

「嗯、嗯嗯、啊姆、嗯、好喝……」

「從您之血所帶來的那份力量來看，此應該詢問您究竟是爲何方神聖吧，不過現在並無那種心情。您的膝枕太過舒適了」

多菈米娜呼出的吐息像是着了火一樣炙熱，從先前開始就一直刺激着我的手。

「多菈米娜，過來這」

明明對自己坦率點就好了，Fumung……

譯者後記

「嗯，呀，啊……」

我在途中腦中基本上什麼也沒有想，僅僅是溫柔地輕撫着多菈米娜的頭髮。

再吐槽一下，多菈米娜的話大多數是古語，給跪了orz，意思是懂，但很難表達出來，若是有錯，還請包涵，是藉口也好，但實在水平有限（其實關於古語方面一直都是一塌糊塗的吧，非常感謝一直看到至今的各位）。

「嗯，果然如此更好。如此便可好好地看到您的臉了」

她的眼梢柔和，盪漾的眼神失去了以往的銳利，臉頰染上充滿活力的櫻花色。

「嗯…………哈姆」

是這樣嗎？我聳了聳肩，保留自己的回答。因爲多菈米娜改了方向，所以這時我是用右手撫摸她的頭髮，那麼空出來的左手該怎麼辦呢？我的腦中閃過這一想法。

「那個，多蘭」

「可是，那很不體面吧」

撫摸她毫無防備的腹部倒也是一興，但對多菈米娜來說還是這樣子對身體比較好些吧。

「呼呼，那就遵命了。因爲對妾身來說是如何看都不會感到膩的大恩人的臉」

她張開嘴脣，發出「哈姆」的可愛聲音並把我的食指含入了口中。她的舌頭開始像小寶寶尋求母乳一般的開始舔舐起我的手指。

「序章」砍掉了對雪菈的冒險者同伴的說明，還有其他一些細葉，以及漏尿的部分，足足砍了好幾千字ww，嘛倒也可以砍掉就是了。

不論是多麼美好的時間，僅因一句蠢話或是動作就將之破壞掉的情況很多。所以我注意着不會使這種情況發生。

真不愧是阿魯巴託。雖然有着村子的女孩子們在河裏游泳時，總是去偷窺然後被暴揍一頓的缺點，但忠告還是準確的。真的不是很明白，他到底懂不懂女人心。

這次是對文庫刪減掉web的部分說明，因爲文庫有些句子邏輯性有點問題，所以很多時候都是看着文庫跟web翻譯的，發現刪掉了不少情節，就說一些部分吧，有些地方可以很好的補充一些東西（主要是看了web後覺得缺了點什麼，但又懶得去翻譯有文庫web部分，除非很有意思）感覺邏輯有問題的部分都擅作主張地把原本被刪了部分給加了進去，嘛，實際上也不多，加起來還沒有一千字，這邊還是比較尊重原文的。

被這麼一提醒，我才發現自己撫摸着多菈米娜的手停了下來。女皇陛下則是對此心感不滿了。

「咿呀，這是我想要給多菈米娜妳膝枕啊。之前有過一次讓妳的頭枕在上面，感覺非常好，而且這也還能稍微幫助一下治癒疲勞的吧。所以多菈米娜，能不能讓我給妳膝枕啊？ 拜託了」

我這樣說道後，多菈米娜的反應很是大。浮現出就像是盛開了一朵大向日葵，不對，應該是說盛開了一片向日葵花田一般的燦爛笑容。完全就是滿面喜色。

看着多菈米娜滿臉櫻色，真心覺得我的血很美味眯着眼睛的模樣，我這邊的心情也變得愉悅了起來。不自禁地開始想到，如果這程短暫的馬車之旅能夠更長就好了。

被這樣舔着很是癢，但也奇妙的感覺很好。我用空出來的右手擦去從多菈米娜嘴邊流出來的口水。

不過，在我眼前是雖然有點那個但也是接受了身爲一國女皇的教育的多菈米娜。

多菈米娜那高貴、典雅、矜持和啾啾地吸吮着我手指的不體面一同形作的美貌上，露着一副如同沐浴着春日陽光的雪一般的盪漾且無邪的表情。

多菈米娜「哈啊」地呼出恍惚的吐息，心滿意足般的放鬆了表情。關於第二次讓她喝得血的真正身份一點，好像是打算姑且在現在避開不提的樣子。

「呼呼，看妳這麼喜歡我的血，我都覺得很開心了，不過這樣子完全就像個小寶寶。但我可不記得有這麼大的小寶寶吶」

「多菈米娜，我的腿會不會覺得硬啊？」

這種時候，對方所說的最多不過是客套話罷了，而把對方的真心給弄出來則是男人的志氣。

「抱歉。把多菈米娜這麼出色的淑女當做小寶寶真是失禮了吶。能不能原諒我，心情好起來？」

「過來吧」

「多蘭」

多菈米娜表現出抵抗意志的時間連一瞬都不滿。沾溼了多菈米娜嘴脣的我的血，一點點地流入多菈米娜的口中後，多菈米娜那細微的抵抗便立刻瓦解了。

還有對方上稅晚了，就爲了懲罰+測試核彈威力而把對方的領土給炸了（這個是布朗去幹的）。

多菈米娜以飽滿地嘴脣夾住我的手指，並用舌頭滿滿地將黏滑的唾液塗上，以及一種強力吸吮着的觸感向我傳來。

我本以爲多菈米娜會翻身視線朝向我腹部，結果她卻是「嗯咻」地轉爲了普通睡覺的仰向姿勢，視線和直俯視的我交接在一起，如同嬰兒一般天真無邪地笑了起來。

我的手每撫摸一次，多菈米娜的緊張就淡去幾分，沒多久她就完全把頭枕在我的腿上了。

不讓從我的指尖微微滲出的鮮血滴下一丁點一樣將我的手指緊緊含吮住的另一邊，她自己的脣角卻流出自己的口水，一直流到下顎前，油亮地反射着車內燈的光，閃爍着妖豔的光芒。

她拼命地忍住先要立刻將身體靠在我大腿上的衝動，姑且是露出了有所顧慮的神色。

「說是勝利的美酒就有些說過頭了，不過對妳來說應該是最有效的妙藥吧。請放心，這次是普通的血」

接受貴族教育所成長的多菈米娜的倫理官與貞操感，大概是在「撲向男子手指之舉絕不可有」地敲響着警鐘吧。

這段時間裏，馬車車內都未有一絲搖晃，使我深刻體會到了施加在車體上的技術或魔法的出色。

「我這張臉可以的話妳就看個夠吧」

「稍許有之，不過因爲是您的，此是自然的吧。且，此於妾身而言十分舒適。

「怎麼了？」

我手上的動作再起後，多菈米娜十分滿足地漏出恍惚的呼吸。

十分安心。心情如此安穩，究竟是多少夜晚以來之事了啊」

但是，我可沒有溫柔到將之放過。

多菈米娜就像是渴望母親乳房的小寶寶一樣無意識地含着我的手指，我則是享受着在多菈米娜的口中我的手指被纏上，以及她如同小鳥啄食一般一點一點着我指尖的舌頭的H觸感。

明明是對血液比任何生物都要敏感的吸血鬼，然而多菈米娜的反應則是很遲緩。我的大腿和手似乎就是這麼舒服的樣子。我啊啊，還真是厲害。

「這還是抱歉。這樣就可以了嗎？ 如果弄疼了的話就立刻跟我說」

基歐爾武力部分也有一個場景被砍了。一個有反叛心的家臣在他睡覺的時候把他的棺材給摸了出去，打算用太陽曬死他，結果沒曬死（但也挺慘的，再多曬半天估計就得死了），在黃昏的時候回到了王都跟一千名反叛軍對峙，然後反殺掉了對方。

多菈米娜說自虐話的時候，多蘭想到的是賽莉娜，因爲賽莉娜也經常貶低自己，所以他理解了。

剩下的就是細葉了。

「第四章」砍掉了用月之滴的香味與黑薔薇迪婭多菈作比較。

砍掉了多蘭喝了一杯月之滴的情節。

砍掉了多菈米娜想要催眠多蘭讓他歸村，但還是放棄了的一段描寫。

Web裏面沒有小鳥對話那一段，文庫纔有，Web的是琺緹瑪被妖氣壓得出不了氣，基歐爾懲戒了她一下就走了，去找女皇的麻煩了，多蘭只是「Fumu」了一聲，沒有出現，琺緹瑪以爲自己聽錯了。琺緹瑪這裏也哭了，不過是被嚇哭了的。

最後到了城門那裏，賽莉娜說「請交給我！」之後，砍掉了一段多蘭乘火打劫的劇情。後備的剣、槍、弓、矢、斧、盾、甲冑、酒瓶、酒樽、魔獣的飼料、醫薬品、魔花、妖草、魔獣或珍獣的身體部位、只有王侯貴族才能穿的各種衣服全都被多蘭給收了ww，裝備全交給尼祿的家族進行脫手。

「使えるものは何でも使え、という辺境の精神による行いだ。

火事場泥棒と言われたら否定は出來ないが、このまま打ち捨てていても風雨に曬されて襤褸屑となるだけだ。それならば有効活用する事を見逃してくれても良かろう。」

「這是基於能用的東西不管是什麼都要用的邊境精神所做出的行爲。

如果被說是趁火打劫的話我無法否定，但就算是就這樣子，把東西丟在這裏，也只會遭受風吹雨打、日曬雨淋變爲廢碎渣而已。這樣的話，讓我有效活用也挺好的吧」www

「第五章」提到了一點，多蘭所在的王國沒有容許人類和魔物結婚的制度。世間的一般倫理也不會支持（這個在第一卷就有了啦）。

「第六章」沒什麼好說的。戰鬥也就是那麼簡單……

第四卷就這到這了，這次是超慢速完成了，本來是想快速解決的，但因爲三次元很多事情，所以就這樣子了，果然還有待提升呢，速度也好，中日語水平也好，熱情也好www

另外也找了幾個自認爲有意思的坑，別人推薦的於是就動手了，慢慢填ing，至少比起這個龍坑來，那幾個坑加起來才這的一半多（按已經書籍化了的量來算）。

那麼，後面沒大佬佔坑的話，「再見第四卷，你好第五卷」吧～

p.s.：至於爲什麼不去麻煩搬運君放178了的事情，那是因爲最近那邊太鬧騰了，吧裏現在又沒吧主壓陣，到時候有人鬧過來了，嘛，總之心情不好是肯定的（不會棄坑的說～要棄坑也是有大佬接坑或者解決掉書籍化後再考慮）

以上です

【後記】

【永島ひろあき】

一躍出名，於2015年出版本作而出道。

山萮菜和芥末是天敵。

右撇子的天平座。於2011年便開始在微博上進行「さようなら竜生、こんにちは人生（再見龍生，你好人生）」的連載。