後記 特別感動一大短篇

（注：由於包含了一點點本集的內容，所以請各位讀者看完本書後再閱讀本短篇。）

「SJ5舉行前發生的事情 Playback Part 3」

「哈囉哈囉！還好嗎？今晚在做些什麼？」

「突然就說這個嗎。我這邊是白天。你是明知故問吧？」

「那是當然嘍，南森。你們的白天是Japan的深夜。哎呀～深夜喫的拉麪Very好喫超美味！可以感覺到Soul喲！」

「每次聽到都很想問，你的英文到底在哪裏學的？火星嗎？是外星球的腔調嗎？」

「我都是先在腦內把日文轉換成法文，然後稍微經由俄文來思考德文，最後才翻譯成英文喲。」

「我還沒嫩到會相信這種話。別看我這樣，我也是高中畢業的喲。」

「嗯，先別管這個了。可以講電話嗎？不會正在忙吧？」

「沒問題，快點進入主題。嗯……其實已經知道內容了啦。」

「那就這樣嘍！」

「給我說！」

「你知道吧？就是要拜託你們舉行第五屆SJ！Please very much！Go！」

「這是哪國語言？──已經要舉行SJ5了嗎？也太快了吧。應該說，上個月底纔剛舉行過SJ4，這個月才舉行過Five Ordeals不是嗎？」

「是啊。你知道打鐵趁熱這句日文嗎？」

「什麼時候？」

「九月十九日，日本時間十三點開始。前一天舉行預賽。怎麼樣？」

「──嗯，也沒有什麼特別重要的維護，要舉行是沒有問題。不過最少也要收跟之前一樣的金額，你的話一定又想到什麼古怪的規則跟亂七八糟的戰場了吧？這樣舉行費用會增加喔？」

「No Program！」

「好好好。」

「自己還真有臉說耶！嗯，戰場單純只是抬高而已應該沒什麼問題，因爲沒有標高3000公尺高地的彈道資料，只能用跟平地一樣的彈道特性哦？用真正槍枝射擊過的狂熱分子會發現，這樣沒問題吧。」

「別擔心啦南森。我大叫的『不惡口』是日文。跟英文F開頭的髒話不一樣。那是佛教用語，意思是『不能罵髒話』！」（注：日文「不惡口」的發音與英文的「Fuck」類似）

「南森被開除了。我是接替他工作的蘇菲亞。」

「我從之前就一直覺得，知道戰場和特殊規則的傢伙隱藏身分參賽不會太作弊了嗎？」

「啊啊啊！真羨慕！啊啊，好羨慕！咕唔唔唔，不惡口！」

「似乎有事瞞着我？」

「事到如今說這什麼話。SJ的玩家都經過相當的鍛鍊，不會因爲這種程度的小事就抱怨喲。然後呢！最後還有一個Big設定！整座戰場是在標高3000公尺的臺地上面！最終戰爭後各種土地因爲地殼變動而合體，然後整個隆起！就用這種荒謬無理又不可能的設定！」

「或許吧。但你覺得值得因爲這種事情付出高額的律師費嗎？」

「太誇張了。說起來你居住的Japan這個組織，只要有一把手槍就會被逮捕了吧？」

「謝啦！──那麼，關於每次都有的特別報酬……」

「就算是這樣，連社員都禁止也Very much誇張！實在不敢相信！老實說，告他的話應該能輕鬆勝訴吧？」

「咕唔……」

「No protein！」

「那個……首先起始地點會出現濃霧，從完全看不見敵人的狀況開始遊戲！加上各個小隊的成員會分別從不同地點開賽！這是會讓大家氣瘋的規則對吧！一想到就興奮不已！」

「我我我我我……我纔沒有在急什麼喲。」

沒有後續

「不，這是日文──」

「好好好。」

「輕鬆是輕鬆啦……玩家會很傻眼喔。」

幾天後。

「絕對哩不值。」

「那是髒話吧。」

「我會裝一大箱你愛的Japan零嘴寄給你喲……哎呀，那是緩衝材喔。爲了避免寄給你的──那個、那個，百圓商店的塑膠收納盒壞掉，必須在周圍和裏面塞滿緩衝材。嗯，要喫還是要丟掉隨你高興啦。」

「別隨便把神擡出來──那戰場呢？」

「那是哪國的語言？總之，所有社員都是這麼想。」

「喂喂，那是不能說的話喲。」

「Yes！」

「放心交給我吧。這部分我可是專家。」

「Unbelievable對吧？Crazy對吧？但是呢，老闆極度重視健康喔……簡直像把充滿油脂、糖分與鹽分的零嘴當成殺父仇人。」

「啊啊，用電子郵件把規格明細寄給我。別讓我全部都得抄下來。話先說在前面，沒辦法完全重現你那些詳細的設定喔。可以的話，寫個大概就好了。」

「你這傢伙，最近……到底在急什麼？」

「他偷喫本公司禁止的食物，因爲線上會議的背景拍到空袋子而被發現了。」

「好好好。總之我會準備。」

「這算工作的福利。每次作弊都能拿到五分錢的話，我現在早就是大富翁了啦！」

「哎呀別跟我客氣啦……嘿嘿嘿。別被發現喲……」

「然後時間到了那個戰場就會一口氣崩塌！接着哩──」

「真的啦。忍不住想罵髒話時，我都會用日文這麼大叫。那我會把規格明細跟零嘴寄過去，萬事拜託嘍！」

「……算了。九月十九日舉行SJ5對吧。先詢問一下概要，這次要用什麼規則？」

「瞭解的啦！還有呢，這次啊，隔了這麼久後我也要緊握愛槍SG550再次參賽了！」

「啥？真的假的……」

「不行！No！」

「那是什麼故事啊──話說回來，不能十月才舉行嗎？時間比較充裕的話，舉行費用也會便宜許多喔。」

「這些被虐待的草民實在太可憐……」

「像科學怪人那樣四拼八湊！把森林、雪原、都市區等等既存的地圖直線剪下貼上就可以嘍！很輕鬆吧！」

「什麼專家嘛！不惡口！」

「是是是……抱歉每次都麻煩你……」

「什麼樣的專家啊？偷喫嗎？嗯，你們公司也很誇張耶。光是喫個零嘴就算違反社內規定，哪有這種道理啊。」

「Why？」

「Game Master就是神喔。」

「嗯……」

「哈囉，南森！還好嗎？」

「你這傢伙太過分了！以爲自己是誰啊？」

「之前出版的『四十拉警報的OL轉生到跟這個世界極爲相像的異世界，在進入女子高中後以爲是合唱團而加入的劍道社完成把所有男社員放倒的大活躍，大受男社員歡迎開了逆後宮！』這部作品賣得比想像中還要好，就把版稅全部丟進去吧！加倍推廣！」

「現在我的腰間還掛着9毫米半自動手槍喲。今天是克拉克，明天想帶SIG。然後後天是斯特姆•儒格吧。」