第N章 圣诞将至!圣诞节,即将来临
《IS》 · 弓弦逸鹤 · 4151 字
注:(「随性小姐」本名「布佛本音」,人称「随便君」,一夏同班女生,因为「随便」难听,所以这里写成「随性」)
「耶!」
房间里满是派对礼炮的爆炸声。这里是IS学院学生会室,楯无坐在她那威严的椅子上,展开了一把扇子。
「嗯,我们为什么要这么做呢?」织斑一夏是唯一一个对正在发生的事情感到有些困惑的人。
「嗯,离十二月只有一天了,所以我想我们应该先预热一下之类的。」
「呃,好吧……」圣诞节真的需要预热吗?尤其是已经有平安夜的时候?「我想最近确实变得很冷了。」
还没有下雪,但气温肯定在下降。太阳也越来越早地落山。冬天来了。
「织斑,你开始为圣诞节做准备了吗?你知道装饰宿舍之类的是学生会的工作,对吧?」随性小姐问道。她显然还是那个有点迷糊的自己,但最近她偶尔也会表现出认真的一面,这让学生会的其他成员感到惊讶。「你还没有吧?我看得出来。我们为什么不一起去购物呢?那会很不错的。」
自从京都之行后,织斑一夏和随性小姐在学生会职责之外也越来越亲近。这一事实开始让更识簪和楯无都感到担忧。
「真心话……我也要去。」
「我为什么不也一起去呢?那不是很有趣吗?不是吗?」
然而,织斑一夏完全没有注意到。「那样会有点乱。为什么不让我和随性小姐去呢?」他不假思索地说道。
更识姐妹不能直接和他争论这个问题,但是——
「其实我有很多东西想看……」
「哦,当然!有个很重的东西我一直在看,如果有个强壮的男人帮我拿就好了。」
这些借口有些牵强,但对织斑一夏来说已经足够了。
「有道理。看来是我们四个了!」随性小姐咧嘴笑了,更识姐妹暗自得意,而织斑一夏则幸福地浑然不觉。
「说真的,哇。已经十二月了吗?」今年发生了很多他需要好好梳理的事情。
「不管怎样,我们明天去购物吧!」楯无啪的一声打开扇子,露出了「周日(星期日)」这个词。
「学生会很久没有一起出去了,不是吗?」织斑一夏在车站等待时自言自语道。像往常一样,他只是随便穿上了IS学院的制服。他们已经换上了冬季制服,但还是有点冷。
「安静!反派还能怎么做?」他用剑指着人质,人群中孩子们的高音低语声越来越大。随性小姐显得格外突出。
「啊哈哈。你以前真是个矜持的小公主。」
「啊!已经有敌人了?看来英雄周末也没得休息!」不知从哪里冒出来一个反派和他的手下。
「我想你还有很多需要成长的地方。」
「内衣店。」
「今天我要摸到他!」她真的很期待在表演结束时和英雄来个标准的击掌。
当织斑一夏和女孩们松了一口气时,他们听到商场周末英雄秀的广播通知传来:「钢铁侠英雄秀即将在庭院开始!」
「啊!」织斑一夏终于意识到周围的人群开始拍照了。四人吃完汉堡,迅速离开了。但他们没想到人群也跟着出去,但是——太天真了!——人群前呼后拥跟在他们后面。
「你脸红了……」
在他们为学生会购物之后,四人决定在去买个人物品之前先快速吃个午饭。他们在一个被称为「镇上最好的汉堡店」的地方,他们以前都来过这里。由于是周末,这里人很多。等了四五分钟后,他们端着托盘来到一张空桌子旁。
楯无露出得意的笑容,直接攻击她妹妹的弱点,她擅长咬住不放,说道:「织斑,簪有没有告诉过你,她受不了泡菜?」
「别闹了!别再提我小时候的事了!」楯无非常尴尬,但织斑一夏却觉得这是在开玩笑,并不打算打断这个话题。
当织斑一夏的注意力转移时,轮到更识簪慌张地否认了。
「大家!把你们的力量给英雄!喊出他的名字!」主持人不太确定如何处理一个(至少)成年参与者,但她尽力按照剧本进行。「准备好……」
手下们在舞台上跳来跳去,然后分散到人群中。当他们来到织斑一夏的小组时,他们知道找到了目标——但被更识簪的强烈情绪吓了一跳,他们选择了随性小姐。
「给,随性小姐。作为衣服的感谢……等等,楯无和簪什么时候来的?! 」他只给随性小姐买了礼物,没有给楯无或更识簪买,脸上露出了愧疚的神情。「呃,嗯,这不是什么特别的东西……」
「钢铁侠!」
「哎呀!小簪,你想去那儿吗?你真的想去那吗?」(原文「「Oh my. Kanzashi, do you want to go there? Do you really want to go there?」」这该怎么翻)
「我真的有那么出名吗?」
「织斑!你也来!」
「呃,织斑?」主持人明显措手不及。楯无和更识簪虽然不在一群孩子中说「该死」,但他们看起来肯定想说。与此同时,织斑一夏用双手捂住了脸。
「真的吗?去哪里?! 」
「嗯?等等,钢铁侠不是大家的英雄吗?」钢铁侠和X大师都不知所措。
「我给她们发短信。来吧,我们走!」
「嗯,好主意。哎呀,大家开始注意到你了,织斑。」
「为……为什么你现在提起这个?那是很久以前的事了!」她抗议道。
「是的。」
但主持人的声音响起:「好了,大家!喊出他的名字!织斑一夏!」
女主持人伸长脖子,好像欢呼声还不够响亮。
「嘿,楯无。还记得你以前只是坐在这里,以为会有服务员吗?」
「开心!」更识簪的声音和人群中的孩子们的声音一起响起。
「嗯?」
「然后你还试图用刀叉吃汉堡!」随性小姐咯咯地笑着。
「别这样,楯无!」
「哈哈哈!现在你不能和我战斗了,钢铁侠!」
更识姐妹在一旁懊恼,随性小姐拉着织斑一夏的手,蹦蹦跳跳地走了。
「是……这会是个麻烦。」
「我们为什么不去给你买别的衣服呢?听起来不错吧?」
当织斑一夏不情愿地加入合唱时,英雄钢铁侠出现了。
楯无眨了眨眼,而更识簪则沮丧地鼓起脸颊。
「织斑,我想要《钢铁侠》的蓝光套装……」更识簪实际上是在索要49000日元(含税)。这对她来说肯定很尴尬。
「等等,簪,这就是你想来的原因吗?」
「好的。」
「哦,天哪,我们得追上他们!」一群中学女生咆哮着跑过去。
「嘿,孩子们!是我,钢铁侠!看起来你们今天有些人还带了爸爸来!」织斑一夏一想到自己被当成爸爸就畏缩了。与此同时,更识簪真的很投入。
「钢铁侠!!」
至少主持人认出了这个名字。她眼睛一亮,立刻又回到了状态。「织斑一夏?那更好了!」
「小时候?你现在不是也点了一个没有泡菜的吗?」
另一方面,更识簪——至少按照随性小姐的描述——通过观察学会了必须在柜台点餐。
楯无一如既往地喜欢拿这件事打趣他,说:「嗯,如果不是什么特别的东西,我想你也给我们准备了东西吧?」
「好的!」随性小姐按照他们的低声指示,被带到舞台上加入一群孩子。
她如此坚持,不仅织斑一夏,楯无和随性小姐也觉得不得不跟着来。就这样,五分钟后,当表演开始时,他们发现自己在一个拥挤的庭院里。
「别取笑你的长辈!」
在她旁边,楯无感到一种尴尬的困惑和有趣的热情交织在一起。
「哈哈哈,钢铁侠!今天我终于要把你干掉了!」
她们稍晚一点到达,急忙去追赶织斑一夏和随性小姐。这并不难,因为随性小姐在短信里提到了她们要去的商店。
「没门,X大师!你永远赢不了!」
「哇,一个手镯!非常感谢,织斑!我很喜欢!」她从盒子里拿出一个银色手镯,戴在手腕上。它的银色光芒与她自然的……嗯,随性,相得益彰。
「织斑是织斑一夏!大家的英雄!」
这是忙碌的一天的开始。
「是的……非常不好……」
织斑一夏没有太多反抗就跟着去了。但在附近的阴影中,更识姐妹怀着一种不祥的预感注视着。
「当然了!你是IS学院唯一的男生!」
「这一点都不好。不是吗,簪?」
「哦,嘿,簪,楯无!织斑正在换衣服。」她们不太确定自己的掩饰是否自然,但至少织斑一夏和随性小姐约会的可能性被避免了。
织斑一夏的话让他的额头被弹了一下。
楯无刚咬了一口,无法回答,随性小姐的第一击就命中了,她的脸涨得通红。
「呃,情况不太妙,簪!」
「嗯,那个……」
「你在这里,织斑!」随性小姐穿着一件松鼠连帽衫。她今天有点担心穿什么——尽管别人看不出来。「你穿着制服?你没有别的衣服吗?」
「所以我可能应该换身衣服。不过我得回宿舍去拿。」
「跟我们来……!求你了。」
通知声消失时,一声铃响响起。立刻,更识簪的眼睛亮了起来。
「哦,真的吗?」
「你太显眼了。别忘了,你的知名度都赶上那些流行明星了。」她是对的。他已经收到了几个签名请求,还有几十个和他自拍的请求。
「嗯?我们不等楯无和簪了吗?」
他开始意识到这一点了。
「我的意思是,圣诞礼物是很重要的。」
「好吧。」
当她们松了一口气时,织斑一夏穿着新衣服回来了,还拿着一个小盒子。
「大家玩得开心吗?」
「织斑,我现在可以打开这个吗?」随性小姐看着她的礼物,眼睛闪闪发光。织斑一夏紧张地瞥了更识姐妹一眼,然后向随性小姐点了点头。
「那只是我小时候!」她喊道,同时把汉堡移到看不见的地方。
「那么让我们热烈欢迎我们的英雄!钢铁侠!」
「嗯?哦,当然有,但我的制服也很舒服。」
「我们走吧,织斑!」她眼睛闪闪发光,拉着他就走。
「好了,我们去购物吧!」
「我想知道我能不能要到他的签名?」
「嗯,打开吧。不是什么贵重的东西。」
「好了,好了,够了。我们吃完去购物吧。」
「织斑,救我!」随性小姐一边挥手一边喊道,脸上洋溢着幸福。
随着兴奋的喊叫声越来越大,他们试图逃跑。说起来容易做起来难,因为即使是这些女孩本身也是小名人。
「让我们再听一次!钢铁侠!」
「是的……我想要点东西……」更识簪的加入让他更加不知所措。
「哦,没什么!什么都没有!」楯无又咬了一口芝士汉堡,现在只能听之任之,让谈话随意发展。对织斑一夏来说,看到她这样很罕见,也很有趣。
「那是织斑一夏!」
「……你就那么想和她在一起吗?」(英文原文「You want in her pants that badly」意为「你就那么想和她发生性关系啊。」多用于调侃等非正式较随意语境)
「他本人看起来更帅!」
人群中响起嘘声。
「额……我多管闲事了。」
一旦开始针锋相对,就停不下来了,楯无占据了上风。
「呃,好的。」在更识簪的坚持催促下,织斑一夏点了点头。
「该死的,X大师!这不公平!」
「他们在那里!」织斑一夏和更识姐妹听到突然的喊声,紧张起来,当他们意识到是随性小姐时才放松下来。「他们往那边去了!」
「织斑一夏!」孩子们回答。
无处可逃的织斑一夏选择了行动。
「嗨——呀啊啊啊!」他大喊一声,跳起来一脚踢向X大师。
这一天像开始时一样喧闹地结束了。