恐怖的善款

善意，有時會引發悲劇。

導演（以下簡稱D）仔細檢查了劇本作家T交上來的新遊戲劇本。遊戲劇本的量很龐大。無論如何推敲，都會出現錯字漏字。每次發現錯字就把劇本退還給寫手並不合理。所以如若D心情不錯，一般會一邊確認一邊修正。

「T君看起來很忙的樣子，這些小失誤就由我來代勞吧。」

；■場景/告白場景

；■內容/女主角和主人公互相索求對方的場景

女主角：「主人公君想做的事，可以對我做哦。」

她抬起頭看着我。

我想做的事…當然是做愛。但是，在這之前…

主人公：「我，想捐款。」

女主角：「主人公君…（害羞）」

兩人的嘴脣重合在了一起。

D呢喃道。不明所以。不用說，這是「接吻」的排版錯誤。但是從鍵盤的位置來考慮，這是無論用假名輸入還是羅馬字輸入都不可能犯的錯誤。（譯註：日語輸入法主要被設計成基於平假名（讀音）的轉換系統，而此也衍生出兩種輸入方法：通過輸入羅馬字來轉換成平假名或直接輸入平假名，後者需要先記憶平假名的鍵盤分佈。摘自百度百科。）而且還加上，D此時很疲勞。所以他並沒有想到捐款是錯字，而以爲是之間漏了什麼描寫。連續熬夜的突擊作業到了第六天，發生這樣難以置信的事也不足爲奇。

「我懂了！這裏應該是漏掉了捐款的場景吧？」

要怎麼判斷才能得出這個結論。

該劇本設定主人公的雙親在海外出差。生活費會每個月存入銀行。而主人公銀行存款餘額有15萬日元這事一開始就描寫出來了纔是。

D稍微思考了一下。決定自己追加不足的描寫。

主人公：「我，想捐款。」

然後我立刻起身，打開電腦，登上網絡銀行，往在日本紅十字會網站上查到的捐款賬戶裏匯了1萬日元。

女主角：「主人公君…（害羞）」

兩人的嘴脣重合在了一起。

「原來如此，深度捐款原來是這麼回事嗎！好深奧！好厲害啊T君。」

這個遊戲將會是部傑作。D因這個預感而發抖。因期待而心潮澎湃。D的手指輕快地在鍵盤上游走。

就在D推測深度捐款是不是與回款金額有關的時候，他又注意到了另一個問題。因爲年輕的熱情而喚起的反覆捐款風暴，早就讓存款金額歸0了。

到底是應該要和寫手商量一下麼。D盤算到。但是在那瞬間，D的腦海裏響起了newtype的音效。

從T的喉嚨裏，發出來了正可謂是能讓人聯想到野獸的悲鳴。

女主角：「……深度捐款」

女主角：「再捐多點……再捐更多的錢主人公君！」

我再也忍受不住，像野獸一樣吸吮着她的嘴脣。

我再也忍受不住，起身走向繁華街，借了100萬高利貸。把所有的錢全部捐給了紅十字會後，回到家裏，像野獸一樣吸吮着她的嘴脣。

難題啊。D呻吟道。深度捐款是個什麼東西，完全無法想象。通宵六天就是這麼回事。就連枝野熬夜五天也要睡一次纔行。（譯註：枝野幸男，日本政治人物，現任日本衆議員。2011年，東日本大震災發生，枝野因擔任內閣官房長官而需代表日本政府發言、向媒體簡報救災狀況，曾連續105小時未曾闔眼，但仍能條理分明地進行發言工作。）

D一個接一個的補記。他感覺每加上一行，劇本的完成度就越高。這就是，創作的樂趣。輕快地敲了一會兒鍵盤的手指突然停了下來。

主人公：「大、大人的捐款？」

D不知道這些事實，進行了第二次補寫。

熬夜六天後的思考力，讓D如此判斷。接着往下讀。

此處補記一下寫手T的執筆環境吧。T實驗性地引入了口述筆記系統。將錄音後的聲音導入音聲識別引擎進行文本化。初期系統的轉換精度很低，沒有超出做着玩的範疇，但現在已經是經得起實用的系統了。不過這個也並非完美。因爲說得太快和聲量的問題，無論如何都會有轉換錯誤。也就是說，作品中「接吻」這個詞語被一律轉換成了「捐款」。（譯註：キス，接吻。寄付，きふ，捐款。大舌頭說出來的kisu很像kifu。）

女主角：「再捐多點……再捐更多的錢主人公君！」

女主角：「吶，再做些大人的捐款吧」

「不好，想捐款也沒錢了……這是劇本上的bug」

女主角：「……深度捐款」

T在確認的同時開始安裝，然後開始試玩。這是自己寫的劇本。他一邊確認演出，一邊利用豐富的skip功能隨意地走着流程。但是玩到有問題的地方時，T睜大了雙眼。遊戲追加的文章，自己沒有寫過的記憶。

我馬上起身，用網上銀行匯給紅十字3萬日元。

「很好，感覺不錯。」

「搞定，連上了。」

寫手T收到了自己參與開發的新作遊戲的樣品版。