後記 感謝感謝的後記
《滅亡國家的重新開始!從今天開始的軍師生活。》 · ひろしたよだか · 2154 字
大家好,感謝大家一直以來對《滅亡國家的重新開始!從今天開始的軍師生活。》的支持,讀到了最後一話。
我終於寫完了。全357話。(雖然實際是358話,但是我弄錯了編號,非常抱歉)(甜族星人:在我翻譯時這個問題已修正好了,所以中文版中編號並沒有錯。)
在整個創作過程中,我總是處於一種不知道故事會走向何方的情況,每次更新都充滿緊張感,但是我還是設法以令人滿意的方式結束了。
多虧了大家熱情的支持,這次我能夠每天都更新。在羅亞他們在戰鬥中陪伴我們將近一年的時間裏,我非常高興。
對於作者來說,這是我第四部定期更新的作品,但在我個人來說,它變成了一部特別的作品。
給我帶來了許多從未見過的新景象。
實際上,我現在就是在2023/04/03這一天寫的,而前一天,我第一次獲得了一個像夢一樣的評價,成爲了日間高奇幻小說的冠軍。
如果我寫完最後一話和得到排名第一的日子是同一天,那就太有故事性了,但是差了一天,這也正符合我的風格。
接下來要感謝大家。
我收到了很多評價、評論、點贊、感想和錯誤報告。雖然無法逐一向每個人表示感謝,但在這裏藉此機會向大家一併道謝。
能夠讓這部作品成長到這個地步,多虧了您們的支持。
在角色中也有一些我想感謝的人物。
首先是露露莉亞。如果沒有這個角色,故事可能會完全不同。
由於騎士團的環境,女性角色較少,所以當時我在寫到漂流船事件時,想再加一個女性角色。
當時完全沒有計劃之後會與帝國結盟,我只是模糊地想着在戈貝爾之後要與帝國對戰,最後與利弗里亞交戰。
所以露露莉亞打算在第10騎士團中保護她,不去帝國。起初是這樣的。但是當我開始寫的時候,我發現這個人真的無法控制。
她非常容易被寫入劇情中,甚至可能會吞噬而變成主角。
所以我放棄了讓她留在魯德克。但是又覺得特地登場後又送她回故鄉很可惜,所以臨時決定送她去帝國。
結果是,這個事件讓作者被迫重新考慮帝國和魯德克的關係。真是被露露莉亞玩弄於股掌之間。
如果露露莉亞不去帝國,現在的帝國就不會存在。羅亞是魯德克的救世主,但其實露露莉亞纔是真正的帝國救世主。
從明天的0時開始,我打算逐漸更新這部作品的外傳SS小說。
事實上,一開始登場時,我對他的印象是羅亞在開局時擊敗的軍師之類的角色。當然沒有設定他複雜的背景,只打算把他的計劃一個接一個的破壞,然後他就失望地退出。
後來發現,只要讓露露莉亞登場,雖然不知道會發生什麼事,但總是能自然而然地把故事結合起來。她就是如此重要的角色,困難時讓露露莉亞登場就可以了。
那麼,大家,感謝您們一直陪伴到這裏,真的、真的非常感謝!!
即使常處逆境依然想方設法削弱魯德克的身姿,那股拚勁讓作者一不留神就投入了感情。
如果大家能陪同我一起讀下去,我會非常開心。
完結撒花!!
老實說,在費馬斯大戰中,我寫了很多從薩克裏的角度來看要如何擊敗羅亞的場景。
這本小說由2023-06-17開始翻譯,到今天2023-09-02,用時兩個半月。我是第一次翻譯這種長篇小說,感覺和之前翻譯的中篇和短篇小說真的挺不同的。大體上這也是本挺好看和認真的小說。希望之後的書籍化會更新相對寫得不太好的費馬斯大戰那段吧~
例如,羅亞透露自己知道未來的事。原本我並不打算在帝國篇內寫這件事。本來打算稍微晚一些再與弗萊恩和魯澤爾一起談,這是我當時隨意想的。
連結在這裏:
但是這個人也很頑強。在寫作的過程中,我開始認爲讓他死掉很浪費,於是給他和利弗里亞建立了關係,結果發生了非常驚人的事情了。
另外一個在本作中讓我取得重要成長的人是薩克裏。
如果羅亞代表陽,那麼薩克裏就是陰。
【重新做軍師〜sidestory〜】滅亡國家的重新開始!從今天開始的軍師生活。
那麼雖然還想寫像是利沃特等等數不清的角色的幕後故事,但這樣會結束不了,就先到這裏吧。
甜族星人:
不僅是露露莉亞和薩克裏,還有雙胞胎等本來不打算讓她們成爲主要角色的人物,也給了我很多幫助。這兩個人真的有很強勢地插入變成主要人物的感覺。
結果,弗萊恩和魯澤爾登場畫面被喫掉是毫無疑問的。不過雙胞胎也做得非常好。
這段日子中的空餘時間都在翻這本,現在完結了就讓我稍爲休息一下吧。對了,這本的番外在還沒完結的情況下我暫時沒有翻譯的想法,等到之後那番外完結後再決定吧~
另外順便想問一下,大家有沒有推薦想翻譯的本,主要想是已完結作品,還有不想太長,我手上其實已有一本候補作品,但那這本也是同類型所以想看看有沒有人有其他作品推薦,謝謝了~
最後,下一話就是真的最後一話了,BYE~
在緊張的場景中讓雙胞胎出場,可以很好地緩解氛圍。對於作者來說,她們是令人感激的存在。
https://ncode.syosetu.com/n1599if/
真的非常感謝。她之後也會在帝國中引起各種有趣的騷動的吧。
但是如果在那個時機不坦白,則不會有謝齊說出那句話,所以我覺得那個時機沒有錯。
=======
更新將於5月24日的0時開始。
05.05.05追記
ひろした よだか
將城市的名字取爲「萊•裏薩」,就是爲了表達對萊茲大人和薩克裏的感謝之意。
最後,我在後記之後,還附上一個小小的短篇,作爲這部作品的結束。
在帝國篇與皇帝的交涉是她的個人秀呢。
就像電影的工作人員名單出來之後的一個小小的額外贈品一樣呢。