西蒙料理秀!
《家庭教師REBORN》 · 子安秀明 · 6559 字
「咦……沒有,晚餐嗎?」
傍晚——『並盛民宿』的大廳。
炎真微微睜開眼睛,艾德海蒂以一如往常冷酷的語氣回答:
「正確來說,也不是沒有。」
「啊……?」
「有食材。但沒有人可以幫我們煮。」
古裏炎真、鈴木艾德海蒂、青葉紅葉、大山羅宇治、SHITT·P!、加藤居里、水野薰——
七個轉到並盛中學的轉學生。
他們七個人都住在同一間『並盛民宿』裏,然後從這裏去上學。
獨自一人負責民宿大小事務的老奶奶,對炎真他們照顧得無微不至。爲了讓『變成是』從至門中學集體轉學而來的炎真他們不要太辛苦,打掃、洗衣、料理等家事,全部都是由老奶奶一手包辦。
特別是用心準備的早晚兩餐,所有人都很期待。
「老奶奶……怎麼了?」
「結果,聽說是感冒。」
回答炎真問題的,是戴着眼鏡,一臉凜然的紅葉。
「早上老奶奶的狀況就不太好,到了下午接近傍晚,突然急速惡化,因此馬上去醫院找醫生。好在醫生說只要喫藥好好休息,就能順利康復。」
「是喔……太好了。」
「說到醫院……」
紅葉眼鏡後方的眼睛突然眯了起來。
「炎真!」
「……」
「她應該是想要幫你治療傷口吧。」
「真是的!都是因爲你們手藝太差,結果纔會花這麼多時間!」
「重點不是那個……」
咕嚕咕嚕咕嚕~~~~~
「喂……等一下,居里!」
炎真驚訝地大叫。但是席特P——SHITT·P!卻加重了手上包紮繃帶的力道。
「嗚哇,等一下……好、好難受……!席特P,你在做什麼啊!?」
「唉……唉……」
「不不不,這太誇張了吧。」
紅菜想要做出豐盛一點的菜,而艾德海蒂則是想要做出不要太花時間的料理,因爲這兩個人的對立,導致料理花費了很長的時間。
「就當作……是我們平常請她做飯的回禮吧。」
「如果是做飯糰的話……就比較簡單。」
結果——
「啊。」
「我是因爲自己高興所以這麼做的)」
總而言之,就這樣——
「唉呀呀,我沒有做菜的天分嘛。怎麼說,我是美女做好料理送到我面前,要我『啊~~』地張嘴喫下的那種人啊。好啦,就這樣。」
艾德海蒂按着自己的肚子,臉又紅了。
「你、你們……在看什麼啊!剛剛那是……沒辦法啊!我什麼都沒喫,在等炎真回來嘛!」
「你是軟弱的蠢蛋嗎?我不是跟你說過偶爾要還手嗎!真是的,每天都這樣……你才應該去醫院處理一下傷口呢!」
「啊……?」
一個看起來完全不像是中學生,態度強硬的男子——薰舉起手。
羅宇治也按着自己的大肚子。
再度惹艾德海蒂生氣後,這次居里真的逃走了。
「等一下。」
兩個小時後——
炎真他們沮喪地倒在故亂着食材跟料理器具的廚房裏。
「對了對了,趕快做比較好喔,因爲艾德的肚子又會咕嚕咕嚕叫了。」
「炎真,我知道你想說什麼。我們已經把全力都放在幫老奶奶做飯這件事上了。」
薰不好意思地低下頭,炎真一副很抱歉的表情。
「冷、冷靜點,艾德海蒂……」
聽到炎真的話,艾德海蒂也收斂了怒氣。
「那麼……我們來做飯吧。」
讓他們更覺得疲累的是……
「啊……呃呃!這樣不行啦!這、這樣的話……我會死掉的……!」
「不……不要跟我的肚子對話啦!這裏面沒有人!」
開口說話的,是這羣夥伴裏最魁梧的羅宇治。
炎真等人這纔回過神來,面面相覷。
「說得也是!」
這種事已經司空見慣了——艾德海蒂的表情像是要這麼說似地。
「老奶奶怎麼辦?」
在現場的所有人——包括SHITT·P!也停下了手。大家全都朝發出聲音的地方看去。
無視現場氣氛開口說話的,是一如他的外表般一派輕鬆的居里。
「我說……我們不是一直受這裏的老奶奶照顧嗎?你們打算把生病的老奶奶一個人留在這裏,然後自己去喫飯嗎?」
「等……等一下!都是因爲紅葉想要做那種加一大堆肉跟油的料理啊!?」
羅宇治又喃喃說道:
「結果————!?這不是有點而已吧,這哪是有點啊!」
「說、說得也是……這樣……不行呢。」
艾德海蒂只有嘴上說說,完全沒打算要阻止SHITT·P!。以另一種意思來看,炎真真的是快要解脫變『輕鬆』了——就在這時候……
「你還在啊!」
「她在擔心你唷,你多少也瞭解這點吧。」
咕嚕咕嚕~~~~~
隨着迷樣的緊急信號聲響起,突然間,炎真的脖子被繃帶纏住。
「嗚哇!?」
「說得也是……」
「但是……」
「對不起……」
然後——
「嗶·嗶嗶·嗶————————————!」
聽到羅宇治的話,艾德海蒂站起身。
這些人幾乎都沒有做過料理,雖然他們拚命地想要做出一頓飯給老奶奶喫,但廚藝不佳,搞得大家都累了。
這樣下去也不是辦法,因此炎真插嘴了。
「不要讓我講這種話好不好……真是的。」
這時,SHITT·P!開口了。
「我要PASS。」
艾德海蒂的臉紅了。
× × ×
「沒什麼怎麼辦,就是得做啊。」
「喂,炎真很痛苦,所以你治療的力道還要再加重一點。他想要早點輕鬆呢。」
「啊……」
「………………」
「總而言之!我們得想想今天的晚餐該怎麼辦啦!」
「你在說什麼啊,艾德!爲了讓因病倒下的老奶奶趕快恢復元氣,所以我才準備了營養豐富的料理啊……」
「……什麼意思?炎真回來了,不就全員到齊r嗎?」
「這附近,哪裏有好的餐廳呢……」
艾德海蒂硬把話題拉回來。
無視於想要阻止他的艾德海蒂,居里迅速地離開了大廳。
「怎麼辦……」
「……」
炎真他們的『料理秀』開始了。
結果,因爲沒有時間,所以最後決定只能煮簡單的稀飯。但那之後兩個人還是繼續爭論。
料理結束之後,紅葉跟艾德海蒂還是一直在爭論。
「去什麼醫院啊……太誇張了啦……」
「你傷成那樣!是不是又被街上的不良少年給欺負了啊!」
「真是的……!那個男人……」
看到兩人毫無間斷的爭論,薰嘆了一口氣。
炎真等人睜大眼睛面面相覷,薰搔了搔頭。
「啊……」
「那樣對身體虛弱的人來說負擔太重了!這時候,應該要喫以蔬菜爲主的溫和料理……」
聽到艾德海蒂的話,薰不禁吐槽。
「我纔沒有隨便呢!的確……菜可能是有點燒焦,有點太硬,有點太鹹,有點黏答答的啦!」
「……飯糰。」
「你們打算就這樣去嗎?」
「哼哼……真是的……」
「計劃變更。大家一起同心協力準備晚餐吧……」
「我們的晚餐……還沒好呢。」
「沒辦法啦,居里不喜歡這種事嘛。重點是,趕快來做晚餐吧。老奶奶應該也餓了。」
「那就是溫和的料理嗎?結果不就是遜斃的炒青菜而已嗎?像那樣隨便切切隨便炒炒,素材的原味都被糟蹋了!」
「不是啦☆」
「不、不要吵了啦。總而言之,料理都做好了,老奶奶應該也會很開心的……」
那一瞬間,炎真立刻思考這句話的意思。
「晚餐……」
「啊,呃呃……這個……」
SHITT·P!靠近她。
「噗——嗶嗶——噗————噗————?」
「就是這個!」
艾德海蒂馬上拍手。
「總而言之,現在得趕快想個辦法解決肚子餓的問題!」
「我就說,沒那麼誇張吧……」
「大家,沒問題吧……」
「同心協力,一起做飯糰吧!」
× × ×
三個小時後——
「艾德……」
「怎麼了……炎真……?」
「我……肚子太餓了……視線好像都模糊了……」
「振作點,炎真!」
艾德海蒂連忙扶住快要倒下的炎真。
「真是的……我已經到極限了!到底要讓我們等到什麼時候啊!?」
「最後,這個飯糰會告訴你!」
紅葉自信滿滿地說着讓人聽不懂的話。
「再一下就好!再一下就完成了!我的……終極飯糰!」
「什麼啊?終極飯糰!?」
「每一樣食材!每一粒米都是完全活着的飯糰,正是我理想的……」
突然,紅葉睜大眼睛。
「不對————!」
「喔喔~~~~~!」
「等一下……住手,席特P!」
「喂,你們!在我的終極飯糰面前,居然……」
「啊啊……」
「飯糰~~塔☆☆☆」
「喂,這裏有做好的,先喫吧。」
一臉疲累開口的是薰。
羅宇治不禁眼眶泛淚。
羅宇治的嘴巴里流出口水。
炎真等人發出慘叫聲。
「你說做好了……飯糰?在哪裏?」
薰懊惱地別過頭去,居里笑了。
就在這時候。
「這個味道是……醋?啊,該不會,你們喫了壽司嗎?喔,我也是耶。」
「啊,那是我做的。因爲是第一次做的,應該不會很好喫吧……裏面是醃梅子跟鮭魚。」
艾德海蒂也睜大眼睛。
「塔!?」
炎真等人完全沒力,當場倒下。就在這時候——
「這是……誰的?」
看着紅葉開始捶打起剛剛捏着的飯糰,艾德海蒂的臉色大變。
薰瞪着紅葉。
「呃……沒那麼了不起啦。」
「不要這麼說嘛,艾德。我們是夥·伴·啊~」
「……好漂亮☆」
「總覺得……就是那種『男人的料理』的感覺呢。」
「這、這樣……我們就不能喫了。」
但SHITT·P!毫不在意。
「噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕…………」
「太……太讓人羨慕了……」
發現到他們又快要吵起來,炎真連忙阻止——
炎真拉高了音量。
話說着,SHITT·P!手上拿着的是——裝醋的瓶子
SHITT·P!傳來開心的聲音,大家不禁看向她。
艾德海蒂連忙阻止她。
話說完,艾德海蒂把自己做的飯糰往前推。
「咦?大家怎麼啦?嗚哇……好驚人的味道。」
「啊……?」
「啊!?」
「這裏啊→→→☆」
聽到薰的提議,一直忍着肚子餓的羅宇治眼睛亮了起來。
「什麼?你夠了沒啊?」
「什麼……沒、沒那回事!我可能只是捏得用力了點,但裏面充滿了我的心意……」
「塔☆」
「只不過是三小時而已,要喫到終極的美味,這應該是可以忍的吧!話說回來,什麼男人的料理!根本就只是粗魯地隨便做做而已嘛!」
咚!
「囉……囉唆!」
「我、我……只是……想要阻止席特P……」
「做好了~」
羅宇治戳了一下被海苔包住的那『一坨』東西。
「嗚哇!」
只有紅葉執着於他的『終極飯糰』,但炎真等人早就已經做好了各自的飯糰。
「……好硬。」
「喂,放下吧。」
「怎麼會……你已經這樣反覆弄了好幾次……」
「最後一步~」
「是啊是啊,沒錯喔,炎真。我在常常去玩的店跟一個大叔交情還不錯,仔細一問,才知道他是壽司店的師傅呢。而且,還有一個跟我一樣大的兒子!然後,爲了肚子餓可憐兮兮的居里我,他就捚了他很擅長的壽司給我喫囉。」
「……喔。」
然後,她把醋從飯糰塔的頂端倒下。
「不行!這不能稱爲終極飯糰!再一下……再一下就好……」
話說着,SHITT·P!打開旁邊房間的門。
「噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕噗嚕………………」
艾德海蒂的肚子已經叫了好幾次。
薰的臉色大變。
「這……這個,飯糰是?」
「席……席特P……這……這是……」
話說完,羅宇治指着一個比其他飯糰都要大上三倍的大飯糰。
「居里……你喫了壽司嗎?」
「艾德海蒂的是……這個?」
「不……不行了……」
「喔喔~~~!好棒唷~~~」
薰有點不好意思地舉起手。炎真也很訝異地看着那個飯糰。
「啊……☆」
紅葉看着大家的飯糰。
「啊?不這樣做的話,感覺就不太夠啊。裏面包的食材也不只一種,我放了很多進去喔。」
「真厲害耶……爲什麼這麼大啊?」
正如SHITT·P!所說的——那裏有一座飯糰堆起來的高塔。
炎真等人驚訝地看着居里。
「我……覺得這個比較好。」
「而且,還不是用香檳,是用醋耶!?」
想要阻止SHITT·P!的艾德海蒂,用力一揮手將瓶子打飛,結果醋就倒在桌子上的飯糰上頭。
「啊啊——————!」
紅葉痛苦地抱着頭。
啪沙。
「等一下……!用飯糰……堆了一座塔!?」
咕嚕~~~~~
「我們可是等了三個小時耶。還要再繼續等下去嗎?」
「你說什麼……!」
啪沙!啪沙!
結果,居里睜大了眼睛。
紅葉大怒,因爲醋也淋到了他的飯糰。
「咦?該不會……大家都還沒喫飯吧?」
嘴巴上雖然這麼說,薰看起來還是很開心。
「這不是香檳塔啊!」
「!」
「馬上就逃走的男人還真敢講啊!」
「什、什麼時候堆成這麼高的東西啊……」
「艾德海蒂,你、你在做什麼啊!」
羅宇治像是等不及了似地,看向桌上並排的飯糰。
不只是她,炎真等人也都已經肚子餓到了一個極限。
「等一下,羅宇治。我飯糰裏包的食材也跟炎真一樣喔。」
「……與你無關!」
「等……!?」
「我回來了~~~~」
跟炎真等人完全相反,居里一臉開心的樣子回來了。
「啊,果然如此。說什麼要同心協力一起做飯,結果什麼也做不出來啊——紅葉最愛說的『結果』就是這樣啦!」
「居里!!!」
艾德海蒂的怒氣爆發。但居里毫不退縮。
「這樣來說,那我豈不是……回來得剛剛好?」
「啊……?」
咚!居里把一個大大的保冰箱放在桌上。
「這是居里送給大家的……禮·物~」
「禮物?」
「壽司店的大叔給我的。他說進太多貨所以有剩……給了我很多魚貝。」
「!」
炎真等人都同時倒吸了一口氣。
激動的艾德海蒂,身體往前探出頭。
「就、就是這個!大家一起來料理……」
「喔,冷靜點,艾德。這……就交給我吧。」
「啊!?」
「你應該知道我的料理手藝挺不賴的吧。這時候就讓我來爲大家做……」
「喔喔……」
「壽、壽司嗎……」
「超——好喫的~~~~~~~義大利麪。」
咚——!炎真等人差點昏倒。
不知道爲什麼,居里開始慌了。
喫了裝有滿滿新鮮魚貝的海鮮丼之後,大家都滿足地進入了夢鄉——
「一個小時!?」
「海鮮丼……好像很好喫耶。」
「就先喫掉彭哥列吧。」
『他』……住在加藤居里體內,進行着自己的計劃——
「當然啦!明天我們還要上學耶!得趕快喫完趕快睡覺啊……重點是,再不趕快喫的話,肚子就……」
「不過,嗯……」
「唔……雖然我不喜歡隨便這個字,不過以目前的空腹狀態來看,結果來說,這是最好的選擇吧?剛好也有加了醋的飯。」
「※Vongole Rosso。」 (譯註:讀音爲『彭哥列羅素』。義大利文中,Vongole有爲『蛤蜊』的意思,Rosso爲『紅色』的意思。)
Vongole Rosso——番茄蛤蜊義大利麪。但比起義大利麪的食材,炎真等人對這名字還比較有反應。
這時,薰看向冰箱裏。
「☆☆~☆」
「啊,呃呃……唉呀唉呀,一個小時還好吧,大家一起喫彭哥列……」
「……!」
『他』想起炎真他們所喫的海鮮丼裏……有『那個』的生魚片——
「雖然好像都沒人發現……但的確都喫下肚了呢……」
就這樣,總算——
「我們……要喫……彭哥列。」
「等一下……冷靜點,艾德。總而言之,得再等一個小時……」
解決了炎真等人的空腹危機。
「哼……結果是爲了要打氣啊。」
「彭哥列羅素……」
艾德海蒂指着居里。
炎真等人根本沒有起疑。
「不行!」
D·斯佩德發出了笑聲。
「喂喂喂……」
「彭哥列……」
「……說得也是。」
「哼,當然啦!以我的能力,一定能夠用新鮮的魚做出最適當的料理!」
「……也不壞啊。」
「不不不,料理就不用了。隨便切一切,就簡單做個海鮮丼吧。」
炎真冒出了這麼一句話,其他人也跟着答腔。
「哈哈……當然啦,這個蛤蜊還沒有吐沙嘛。而且,泡鹽水時沙之後,還得再處理鹽水……」
艾德海蒂隨即說道:
炎真等人一臉認真地保持沉默,然後——
不知道自己要走向哪條路,只是任由情感支配而向前行的他們很奇怪——某層面對D·斯佩德來說,實在是可口得不得了。
「本來是想確認他們的心意有沒有動搖,所以動了這麼一點小手腳……沒想到會演變成那樣……」
「太好了,羅宇治。」
「唉呀唉呀,有很好喫的蛤蜊唷。就用這個來做……」
『他』輕輕地嘆了一口氣——
× × ×
「※D·料理秀……」(編注:讀音爲「Demon」,與「西蒙(Simon)」諧音雙關。)
深夜——
「那就趕快做吧,居里!現在馬上做!」
「啊……?現在馬上?」
在一臉迷惑的居里面前,炎真等人開始準備起海鮮丼。
「我沒有必要跟你們一起做料理。因爲,你們已經被我料理了……」
「有一點……出乎意料呢。」
沒錯……讓人想要把他們全部喫掉。
看到大家都興致勃勃,居里滿足地笑了。
「喂喂喂,你們……」
「換其他料理!換現在馬上可以喫的!」
「這就是——」
「喔……還有很多種魚嘛。紅葉,你應該會殺魚吧?」
只有『他』一個人醒着。
「這也沒什麼不好啊。比起正式對決……」
嘿嘿——『他』露出了冷笑。
「………………」
「呵呵呵呵……這不就好像是在暗示着他們的未來嗎?不知不覺中就把對手喫掉……跟我想的一樣……」
「結果居然不是要做壽司啊?」
『那個』就是……鮪魚。
英文是——『※TUNA』。(編注:TUNA的日文讀音同「阿綱」。)