寶藏獵人·迪諾＜後篇＞

Ⅳ　被囚的迪諾

乍看之下，實在看不出那是一棟建築物。

在白色乾涸的沙漠荒野上，硬要說的話，那隻算是建築物的殘骸。而且，還是在建造前就被全部破壞，只有地基的痕跡殘留在地面上——這裏，就是這樣的一座廢墟。

「什麼都沒有嘛。」

「是什麼都沒有啊。」

迪諾喃喃冒出了一句話。站在他身後的史卡帕斯回答道。

之後，史卡帕斯的嘴角漾出了笑意。

「上面是這樣子的。」

「上面？」

史卡帕斯指着腳底。

「下面纔是重點。通往『卡富爾寶庫』的入口，就在地下深處。」

話一說完，史卡帕斯轉頭看向費歐拉說：

「對吧？」

「……」

費歐拉小小的肩膀因爲害怕而顫抖。

迪諾瞬間顯露出憤怒的表情。

「喂，不要嚇壞費歐拉……」

正當迪諾想接近費歐拉的時候，數把槍口對向迪諾。

「唔！」

迪諾懊惱地咬着牙。

「不能進去……寶庫的深處不能進去。爸爸說那是通往死亡世界的入口……」

像是在玩弄迪諾似地，史卡帕斯笑着說道：

但另一方面，史卡帕斯則是覺得更有趣地扭曲了臉。

「這到底是怎麼一回事！」

「等一下。」

羅馬利歐的眼神顯得更加銳利。

「……跟那沒關係。」

「可惡……爲什麼會這樣子呢？」

迪諾介入了兩人的對話。

但是——

「如果是這樣的話，那就是非常瞭解我們黑社會內幕的傢伙。而且，能夠這麼精準地破壞我們的行動……」

「這是什麼意思？」

史卡帕斯睜大了眼睛。

「也沒有任何情報。處理得不好的話，恐怕會更麻煩。」

迪諾被『沙漠之蟹』抓走的——幾天前。

話才說完，史卡帕斯就把迪諾跟費歐拉帶到王家之谷邊緣的荒野。他拿走迪諾手裏的黃金雕像，仔細檢查迪諾身上有沒有丟掉的鞭子以外的武器，然後由帶槍的部下護送他們。

我要你去尋寶——『跳馬』。

「你把我們帶到這裏來，到底要做什麼？」

能夠讓加百羅涅家族成長爲義大利黑社會首屈一指的龐大組織，迪諾的『才能』在這種情況下正好能發揮最大的力量。

這充滿智慧的決策力，完全看不出來是一羣小混混會做的事。如此統領着部下行事的史卡帕斯，實力的確不容小覷。迪諾不禁咒罵起自己帶費歐拉來的這個決定。

「是啊，我是不知道啊。」

「啊，羅馬利歐先生！」

迪諾早有感覺。

這不吉利的話，更加深了迪諾不好的預感。

「……？」

「……不行。」

「我的目的只有一個，就是救回米路可·佛羅。一開始我本來是打算盡全力搶回來，不過在那之前，你先開啓了談判的空間。」

但現在當着史卡帕斯的面明指這一點的話，只會刺激到他，迪諾想要盡力避免節外生枝。

「嗯，只是有可能而已。」

「那邊怎麼樣呢！？」

迪諾高舉雙手，表現出自己毫無敵意的樣子。

爲了要運送相當數量的武器跟兵隊，當然不能透過一般的交通工具。

迪諾露出有魅力的微笑，想要抓到對方心裏的縫隙。

「曼德拉草被拔起的時候會發出尖叫，人類一聽到這聲音就會死亡。所以，人類都是利用狗去把曼德拉草拔出來……」

「要我去做？」

史卡帕斯的聲音冷冷的。

史卡帕斯爲什麼對自己有敵意。

「！」

「因爲，我有事要你去做。」

「放心吧，我不會殺你。」

事情有可能會演變成最糟的情況——迪諾緊張地僵住了身子。

「我完全聽不懂。那個寶庫到底是什麼地方？就是費歐拉爸爸去尋寶的遺蹟名稱嗎？如果那裏有寶藏的話，不是早就被你們全部搶走了嗎？除了費歐拉帶着逃走的黃金雕像以外。」

理克的表情也變了。

理克靠着牆壁，臉色發白。

「你就是那隻狗——『跳馬』。」

羅馬利歐負責調配武器。雖然他們是黑手黨，但並不需要經常武裝。有需要的時候，他們纔會經由私底下的管道調配武器。

「『跳馬』……你知道曼德拉草嗎？」

他的眼睛裏，露出比剛剛還要強的殺氣。

對史卡帕斯他們『沙漠之蟹』來說，將迪諾跟費歐拉分開是最理所當然的判斷。

「你好像真的什麼都不知道呢。」

理克對着手機大叫。

害怕發抖的費歐拉小聲說道：

死亡世界——

「怎麼會……」

不只是言語，強力表態、以退爲進……交涉必須要使用各種手段。

理克心中不好的預感，逐漸地擴大。

只要迪諾有什麼奇怪的舉動，他們就可以拿費歐拉當人質來要脅迪諾。相對地，如果迪諾要帶費歐拉逃走的話，也會變得很麻煩。

「什麼叫做沒辦法準備船？引擎故障？不能想想別的辦法嗎！」

「就是我所說的意思，沒什麼特別的。」

在加百羅涅大宅某個房間裏抱頭苦惱的理克，看到進來房間裏的羅馬利歐，連忙跑到他身邊問道：

史卡帕斯的殺氣沒了。

「要我幫你也可以。」

「喂喂喂，不要搞錯意思囉。」

「這個嘛——」

「需要我，不是嗎？」

「我沒記錯的話，那是黑魔術裏使用的藥草，根部是人類的形狀……傳說裏出現的那個東西嗎？」

「不過，我倒是沒想到會是這麼愚蠢的展開就是了。」

史卡帕斯只說了這麼一句話，然後就用鼻子冷笑了一聲。

這已經是第四起了。

×　×　×

「我想……並不是『純粹偶然』就可以解釋這一切的。」

「也有可能有間諜。」

這樣下去，即使花再多的時間也沒辦法抵達目的地。爲了要追上迪諾，明明得分秒必爭纔行。

「我不是就說了嗎？要你去尋寶啊。」

羅馬利歐的表情顯得更嚴肅了。

他念着敬愛的首領名字，緊緊咬住的嘴脣，幾乎快要滲血了。

他以警戒的眼神看向迪諾。

充滿殺氣的視線，史卡帕斯的話裏充滿了挑至。

史卡帕斯那充滿殺氣的眼神，從剛剛就一直針對迪諾。

史卡帕斯的言語裏充滿了自信，令迪諾感到疑惑。

「差不多該告訴我事情的真相了吧？」

不過他馬上又露出笑容。

迪諾不經意地向史卡帕斯問道：

——他不瞭解。

迪諾還是看着史卡帕斯回答。

與加百羅涅平常有來往的船家，接二連三地發生迷樣的狀況，導致運作有問題。

「………………」

「那，要回到盡全力的情形嗎？」

「不過，你一個人又能怎樣？義大利的那些手下，應該沒辦法馬上行動纔是。到這裏來不知道要花多少時間呢。」

「………………」

「你果然知道啊。你爸爸也跟我說過喔，如果想要命的話﹒就不要再跟『卡富爾寶庫』扯上關係。」

「……迪諾老大。」

他好像在思考着什麼似地。迪諾看着猶豫的他。

「我說過我會幫你。我的目的是要救回米路可。只要是爲了這個目的，要我跟你聯手也可以。你……」

迪諾刻意地聳聳肩。

V　迪諾，千鈞一髮

「該不會，是有人在妨礙我們的行動吧？」

「狀況並不好。要湊齊到必要的數量，還需要一些時間。」

儘管史卡帕斯的話聽起來像是在嘲弄他，迪諾還是冷靜以對，他看着史卡帕斯的眼睛說道：

突如其來的一句話，讓史卡帕斯臉上的笑容消失了。

他以強硬的口吻持續交涉，確定真的無計可施之後，理克一臉懊惱地掛斷電話。

羅馬利歐嘆氣並搖搖頭。

「可惡……」

他的話，就像是他早就已經預料到會有現在這種情況——

理克一臉憂鬱地垂下肩膀。

「喝！」

迪諾跑着。

轟！

「唔！」

有如鐘擺一樣，半月型的巨大石斧接二連三襲來。

姑且不論石斧是否銳利，要是真的被這麼重的石斧打中的話，肯定會粉身碎骨。

要是平常跟家族成員一起行動的迪諾，這種小機關就算矇住眼睛也能輕鬆躲過。

但現在不一樣。

終極的首領體質——因爲部下不在的關係，連一半的力量都施展不出來的迪諾，眼前可是跟死亡相關的危險陷阱。

而且，他還要抱着費歐拉。不只是自己，爲了保護她的性命，迪諾拚命地躲過這死亡陷阱——

「嗚哇！」

迪諾的腳被絆倒了。

就這樣，迪諾跟費歐拉往前跌倒。

「！」

迪諾迅速地用自己的身體包覆住費歐拉那弱小的身體。

「………………」

讓他們做好覺悟的衝擊卻沒有出現。

看來，他們已經脫離了石斧機關。

「請……請等一下！」

「………………」

看來石斧的機關掠過了他的背部。

「對不起……都是因爲我……都是因爲我……」

「我一點也不強喔。」

迪諾的話突然停止了。

朝着可能還有很多機關等着他們的黑暗處走去。

舞臺就是迪諾跟費歐拉所在的地下迷宮。

但在伸手不見五指的黑暗狹窄通路里，居然會給他們帶來這麼大的威脅，迪諾可是切身體驗到了。

「不用擔心。」

然後——

「對不起……我本來想早點講的……但沒想到會把迪諾先生捲入這種事情裏……我……我……」

費歐拉發現到不尋常，她抬起頭。

「……不行。」

「我一直都被稱爲是『半吊子』的迪諾。大概，現在也很半吊子吧。不過……我已經找到了。

「重要的東西。」

費歐拉的話帶給了迪諾很大的衝擊。

如果是在陽光普照的野外，那看起來就像是給孩子訓練、完全無害的障礙物。

「啊，費歐拉。你跟爸爸一起走過世界各地的遺蹟吧？其他地方還有這麼厲害……」

但史卡帕斯率領的『沙漠之蟹』卻襲擊而來。

從這些各式各樣的機關，可以看出集合了當時技術的精粹。儘管過了幾千年，依然可以正確動作。

費歐拉慌張地拉高音量說：

隨着再度落下的眼淚，費歐拉喃喃說道：

而且，史卡帕斯是這麼說的：

「再繼續走下去的話，真的……」

確認到自己手邊有燈之後，迪諾重新用燈照了照剛剛自己穿過的機關。

爲了要讓費歐拉打起精神，迪諾開朗地說道：

被沙埋住的遺蹟最底部，穿過組合的四角石材，朝黑暗的狹窄通路攀爬前進……重複了好幾次這樣的行爲之後，進入到連大人都感到不安的地底深處，便看到了入口。

「…………呼。」

費歐拉的鼻子聞到了汗水跟血的味道。

「嗯？」

一放入黃金雕像就宛如自動門一樣打開的石門、踩到地上的某部分就會同時射出的無數飛箭、利用黑暗設計的地洞、天花板上掉下來的石板……等等。

最後——

但生存者——爲零。

迪諾走過她身邊，手拿着燈繼續往前走。

自從通過了寶庫的入口之後，她就一直處在這種狀態。接二連三發生的騷動，讓她沒辦法反應過來，因此她把心給封閉了起來……迪諾是這麼想的。

迪諾輕吐了一口氣，拍了拍費歐拉的頭。

「你沒事吧？費歐拉。」

迪諾毫不猶豫地說道。

費歐拉沒有回應。她臉色發白，只是不停地顫抖着。

費歐拉抽了抽鼻子，咬緊嘴脣。

迪諾放開了一直保護着的費歐拉。他的聲音聽起來有點疲累。

「！」

「找到了？」

她抬起頭看着迪諾，眼睛裏充滿了下定決心的光芒。

迪諾的手指碰觸了費歐拉柔軟的臉頰，拭去她的淚水。

費歐拉不知該說什麼纔好。

「……啊？」

「走吧。」

「……呼。」

「哈哈哈……抱歉，沒什麼。」

「爲什麼……」

「沒想到在三千年以前，地底下居然能夠建造出這麼了不起的建築物。」

話說着，迪諾回想起進入寶庫之後看到的各個機關。

「啊？」

發掘途中得知這個事實的費歐拉父親米路可，考慮到危險性，因此放棄繼續調查下去。

「那個時……嗯嗯，我可以理解他說不要進來這麼危險的……」

迪諾拭去額頭上的汗還有黏在臉上的髒污。

「不過，真令人驚訝呢。」

「什麼嘛，纔不是你的錯呢。」

「爲什麼……你這麼強呢？」

聽完費歐拉所說的話，迪諾驚訝地佇立在原地。

「……有。」

「這裏是殺死奴隸並以此爲樂的地方！」

費歐拉手上的『冥界之神黃金雕像』，就是『寶庫』的鑰匙。

將奴隸放逐在這個充滿無數機關的迷宮裏，將他們的性命奉獻給神……這樣聽起來似乎還挺有名目。但實際上卻是要奴隸得到寶藏後，看他們能不能活着回來，卡常爾將此當作是享樂遊戲。

費歐拉睜大眼睛。

費歐拉用力搖頭。

將雕像嵌入特定的地方，厚重的石門便慢慢打開了。要是不想這麼花時間，其實也可以用炸彈破壞旁邊的石壁。但這裏不但古老又在地底深處，一個弄不好，爆破的衝擊可能會讓整個遺蹟崩壞。

雖然是簡單的一句話，但費歐拉確實地感受到，這句話裏所隱藏的強烈心意。

他的眼睛，瞬間染上了深刻的悲痛。

「……………………」

費歐拉臉色發白地說道：

迪諾當然反對除了自己之外，也要費歐拉一起進來的這件事，但史卡帕斯卻堅持要費歐拉同行。迪諾不知道是爲什麼，但可以確定的是，除了得到寶藏之外，也絕對要保護她的安全。

如此一來，他纔會交出費歐拉的爸爸來交換。所以迪諾跟費歐拉只能聽從他的命令。

「對吧？」

像是原來止住的部分又宣泄出來了一樣，她的眼睛裏流出了眼淚。

「但是，迪諾先生更強……」

去寶庫的深處，把應該存在於那裏的財寶都拿回來——

迪諾撥了撥費歐拉的頭髮。

卡富爾寶庫——

迪諾一臉痛苦地跪倒在地。他的外套上，有個很大的裂縫。

是古埃及王族卡富爾所建造的廣大地下迷宮，只是美其名稱爲寶庫而已。

曼德拉草的狗——被比喻成這種程度的危險地方，迪諾只能跟費歐拉兩人勇往直前。

迪諾開朗地笑了。

「………………」

費歐拉抖得更厲害了。

「不行……已經沒救了。」

迪諾一臉訝異。

「…………………………」

完全喪失運動能力的迪諾能夠走到這裏來，真的只能說是奇蹟了。

「我也有……重要的東西。」

在迪諾面前，費歐拉沒有拭去滿臉的淚水。

王族卡富爾——他以極大的權力跟財力爲背景，在這個地方進行被稱爲是『儀式』的行爲。

「我是加百羅涅的『跳馬』迪諾唷。不管是寶物還是什麼東西，我馬上就能拿到手。等到把你爸爸救回來之後……」

「你很強喔，從一開始就是。」

「嗯嗯……」

「你並不弱啊。」

迪諾馬上露出穩重的笑容，將手放在費歐拉的頭上。

「對……不起……」

迪諾說道。態度跟他聽費歐拉說話前是一樣的。

「我也想要變強……如果我強一點的話……爸爸也……」

「我要做的事情沒有變。那就是，拿到寶藏離開這裏。然後，救出你爸爸……什麼也不會改變。」

「爸爸說過……不可以進去卡富爾寶庫……絕對不可以把黃金雕像交給覬覦這裏寶藏的人……」

「柔弱的傢伙，有辦法一個人去到義大利嗎？柔弱的傢伙，有辦法跟爸爸一起到世界各地旅行嗎？」

迪諾很開心地說着，他再度背向費歐拉。

「好，走吧。我們要通過所有發黴的機關，然後……」

「等一下！」

「怎麼啦？你還要阻止我嗎？我就說……」

迪諾繼續說下去之前，費歐拉已經跑到了牆壁前。

「喂……」

不顧一臉訝異的迪諾，費歐拉用燈照着附近的牆壁，然後把臉湊上去。

「……果然。」

「什麼果然……？」

「迪諾先生！」

費歐拉轉過頭，露出燦爛的笑容。

「我們，說不定能夠獲救喔！」

×　×　×

「他們不可能獲救的。」

地面上——

史卡帕斯冷冷說道。有個部下問了他這個問題，他正在回答。

老實說，部下里有不少人都對他這次的命令感到質疑。

一如往常，只要從調查遺蹟的傢伙身上搶來寶藏就結束……人家本來是這麼想的。結果得知帶着放置寶藏場所的鑰匙逃走的孩子，跑去找加百羅涅這個義大利黑手黨幫忙的時候，史卡帕斯便改變了態度。

他堅持要跟加百羅涅的首領直接交涉，還要他跟孩子兩個人單獨去取寶藏……這麼複雜的行事手段，儘管沒說出口，但的確有很多人都很不高興。

然後——

緊接着，史卡帕斯說出的話，更讓部下們難以置信地睜大眼睛。

這個發現雖然很小，但卻很重要。

她將臉湊近附近牆壁下端所刻着的文字，開始解讀。

儘管再怎麼精巧，也不可能會有永遠可以動作的機關。想必當時應該是有負責整理修護的人在吧？然後，他們爲了自己作業方便，必須要有標示之類的東西。以防自己不小心掉入了機關。

「不是。這是……」

迪諾理所當然地提出這個問題，但費歐拉卻搖搖頭。

之後天花板開始崩落，掉下大塊的岩石，四周劇烈地晃動。

「可是這裏……」

那是被迪諾稱爲『騎士』而陪在費歐拉身邊的烏龜安翠歐。因爲還是小孩子的關係，史卡帕斯等人並沒有對費歐拉特別警戒，也沒有對她搜身。因此，烏龜安翠歐就被她偷偷地帶了進來。

根據她的說法，在古埃及看得懂文字的人不到百分之一。被送進來的奴隸們，解讀文字的機率幾乎等於零……

「沒有錯，這裏應該是有寶藏的。」

迪諾連忙起身，跑向費歐拉。

×　×　×

那裏有個即使在遠處也能看得很清楚的複雜雕刻大門。

然後——

一個小小的影子從費歐拉的衣服裏飛出來，咬住鱷魚的鼻子。

「啊？地震！？」

「這是機會。爲了這一刻，我一步一步地探查他們的事，花了不少錢，還在那裏找了一些傢伙幫忙。」

史卡帕斯的眼睛裏浮現出渾濁的憎惡之情，部下們都倒吸了一口氣。

這時候，一個部下來報告已經完成史卡帕斯所命令的『機關』。

迪諾跟費歐拉總算走到門前，但兩人又面臨到意想不到的情況。

「那傢伙會在沒有光的黑暗地底下，痛苦掙扎後慘死。連一個小鬼也沒辦法保護啊，嘿嘿……」

穿過漫長的通路，兩人走到一個至今不曾看過的寬廣大廳。

在黑暗之中以驚人速度爬來的巨影。

「加百羅涅的血，將會染滿這個埃及大地！」

刻在牆壁上的東西，乍看之下是普通的圖案，但跟父親一起看過無數遺蹟的費歐拉，馬上就發現這是有很重要意義的內容。

費歐拉臉色發白，聲音顫抖着。

「是嗎？」

費歐拉的腳步搖搖晃晃，迪諾一把抱住她，讓她站穩。

「是……」

緊接着，宛如雪崩般的土沙接連落下，迪諾跟費歐拉就這樣束手無策地被吞沒在土沙之中。

「咕哇！」

「嗚哇！」

「！」

終於。

一個重大的衝擊撼動了弊個洞窟。

沒錯——費歐拉點點頭，像是確認自己所看到的文字無誤，轉過頭來。

然而——

從剛剛的『發現』之後，迪諾跟費歐拉就一直成功地避開了機關。

「呀啊————！」

「祭品的公牛，走在中央則被千槍刺穿……」

聽到費歐拉的聲音，迪諾連忙停下腳步。

「請停下腳步！」

總而言之，因爲費歐拉發現了這些文字，他們才能夠順利地往前進。剛剛那些辛苦的躲避，都好像白費功夫似地。

「呀！」

「呵……」

伴隨着一開始的重大沖擊，緊接着，洞窟不停地搖晃。

「呱啊！」

轟——————隆！

就在這時候。

「寶藏一點也不重要。」

費歐拉停下腳步。

﹒

看到不等自己回答就往前走的費歐拉，迪諾也緊跟在後。

燈光瞬間照出的是古埃及的神聖文字。

「費歐拉！」

「……！」

「呵呵呵呵呵……哈哈哈哈哈哈哈！」

史卡帕斯露出令人凍結的笑容。

儘管覺得不可能，但在黑社會里長年生存下來的迪諾，很確定這個衝擊跟震動的原因。

「那個……莫非……」

那是一條全長超過三公尺的——巨大鱷魚！

門的下半部被土沙掩埋了。雖然說只是下半部，但因爲門非常大，因此這些土沙的量並不是馬上就可以清除乾淨的。

看來這裏好像是自然形成的地下洞窟。卡富爾寶庫，是利用這樣的自然環境搭建而成的吧。

迪諾拍了拍費歐拉的頭，拿着燈照了照腳邊，避開裂縫繼續往前走。

「好，還有三十分鐘。」

途中，他好幾次因爲潮溼的地板差點滑倒，都是費歐拉支撐着他。

「！」

史卡帕斯看着手錶宣佈。

這個爆炸——

被安翠歐咬住鼻子的鱷魚，憤怒地搖動巨大的身體。儘管身體很小，安翠歐啃咬的威力可不是蓋的。

「嗚哇啊啊啊！」

等到他回過神來，那個東西已經逼近在他眼前。

「只要走在通路的邊邊就不會有事，這樣機關就不會啓動。」

但是——

看到因爲設定的炸藥而陷出一個大洞的遺蹟，史卡帕斯發出了笑聲。

費歐拉的燈，照向一個稍微有點距離的場所。

從裂縫吹出的冷風，撥動着她的瀏海。

「真是厲害耶。」

迪諾露出溫柔的笑容。

他充分地活用了經年累月所做好的準備，防止羅馬利歐等加百羅涅家族的成員來到埃及。

「啊……」

「終於可以把加百羅涅那些傢伙……」

走在費歐拉的身後，迪諾佩服地說道。

「喔！」

讓迪諾的注意力大幅下降。

Ⅵ　迪諾，跳躍！

可能是因爲拿燈照着前面所以沒有注意到吧，費歐拉的腳底下有個很大的裂縫。

「對、對不起……」

「這扇門……」

「但是，要是把機關的詳細內容都寫出來，那設置這些機關不就沒有意義了嗎？」

在一處可以俯瞰遺蹟的微高巖山上。

儘管訝異，但費歐拉還是將燈靠近門邊，開始解讀起上面的文字。

「迪諾先生！」

「冷靜點，下面、下面。」

面對大笑的史卡帕斯，周遭的部下們，一臉啞然的看着他。

發狂的鱷魚身體一甩，打到了費歐拉弱小的身軀。

鱷魚看也不看倒地的迪諾一眼，爲了攻擊更柔弱的獵物費歐拉，它一直線地向前進。

迪諾提起燈看向四周，還是沒辦法掌握到底有多寬廣。滴答、滴答，四周傳來水滴的聲音，鼻子也能聞到潮溼的黴味。

「迪諾先生，那個！」

「應該……是炸藥？」

鱷魚揮動粗大的尾巴，運動能力大幅下降的迪諾，根本還來不及反應，就被甩飛出去。

完全料想不到的意外。

「小心點喔，好不容易都來到這裏了。」

費歐拉因爲突如其來的襲擊而呆立在原地，鱷魚滿是銳利牙齒的的大嘴巴，一口就要咬下——

其中，有一個部下開口他問「爲什麼要這麼做……」。對部下們來說，這是理所當然的疑問，因爲難得旳財寶都隨若遺蹟整個埋入了地底。

但史卡帕斯的回答卻是：

「囉唆。」

砰！

看到夥伴的腳被槍擊中，其他男子的臉都發白了。

無視於因爲害怕而安靜的部下們，史卡帕斯再度看向被破壞的遺蹟。

「嘿嘿嘿……說不定早就已經死了呢。不過，還是以防萬一啊。這樣，加百羅涅就真的完蛋了，終於……」

史卡帕斯緊握的拳頭裏，隱藏着他長年懷抱的想法。

但他馬上恢復冷靜，對部下大聲說道：

「大家走吧，這裏已經沒有用了。」

這麼急着撤退是有理由的。

雖然他有做了些小動作阻止加百羅涅的人來，但要是他們真的來了，事情就會變得很麻煩。

而且，因爲地下遺蹟被破壞，也不知道這裏什麼時候會地層下陷。

「嗚哇……」

正當史卡帕斯想着這些事情的時候，他的腳邊已經開始搖晃了起來。

「這裏也很危險……不要拖拖拉拉的。」

史卡帕斯一邊說，一邊早部下一步轉身背向遺蹟。

但搖晃的幅度在瞬間變大，就連要好好走路也變得很困難。

「什……什麼？」

轟隆隆隆隆隆！

——以前家族裏曾經有手腳不乾淨的傢伙，偷偷地將加百羅涅家族代代珍藏的古董還有畫作等，流入黑市換錢。

看到久違的陽光，迪諾覺得有點刺眼地眯起眼睛。

另一方面，看到眼前出現巨大烏龜，『沙漠之蟹』的人都陷入了恐慌。

然後，它巨大的前腳，終於踩上了史卡帕斯的頭上——

「……！」

像是察覺到迪諾的憤怒，安翠歐大聲一吼。

迪諾的腦海裏，浮現出之前羅馬利歐所說的話。

「迪……迪諾先生……」

而且，還大到嚇死人。

史卡帕斯的眼睛微微出現一點情緒的起伏。跟費歐拉一樣——是身爲子女，在思念父親的心情。

「不是隻有很會打架的人才是首領。爲了家族、爲了同伴挺身而出的人才是真正的首領。」

「你……怨恨加百羅涅家族嗎？」

它踩着大地，逼近史卡帕斯等人。

史卡帕斯以爲是自己的眼睛出現了錯覺。

「……真小啊。」

×　×　×

迪諾的眼神充滿了平靜的威嚴，看着史卡帕斯。

「居然還養了這種令人難以置信的怪物……加百羅涅真是煩死人了。」

那是一隻烏龜。

「呱啊！」

「真正的目的？」

看到人在距離遺蹟有點遠的這些『沙漠之蟹』的男子，迪諾確信就是他們用炸藥破壞了遺蹟。

相較於露出動搖神色的迪諾，史卡帕斯則是淡淡地說道：

「總而言之，先殺掉那個小鬼吧。還是，要殺掉那隻怪物龜呢？」

史卡帕斯的眼睛睜得更大了。

「之後我爸就死了。因爲缺錢玩樂所以偷取家族寶物，最後被發現了只好逃出義大利，這種人誰會管他啊……一開始我是這麼想的。」

「什麼……！」

「哈哈……安翠歐比較特別囉。」

這麼一隻巨大的烏龜，正從地下要爬出地面。

「怨恨？嘿……嘿嘿嘿……」

男子們馬上反應，朝着安翠歐亂槍掃射。

費歐拉緊緊地抱住懷裏的安翠歐。

迪諾的視線，看到了一臉啞然看着他們的史卡帕斯等人。

「光殺了你還不夠有趣，我要你感到痛苦之後再死……」

爲了幫她打氣，迪諾抱住她的肩膀，瞪着史卡帕斯。

「莫非……！」

「嗯，是的……」

史卡帕斯從喉嚨深處發出笑聲，他的眼神裏帶着激烈的怒氣。

「跳……『跳馬』！」

那是最開始交涉時，被迪諾弄丟的『跳馬的鞭子』。

「你沒事吧，費歐拉？」

「你也是那些傢伙的首領吧，既然如此，你就應該瞭解……」

「呼——」

「呀！」

「啊啊？」

「你絕對贏不了我。」

真正目的被揭穿了之後，史卡帕斯變得十分激動。這樣根本沒辦法好好對話，要是不小心刺激到他，他可能會隨時失控。

但即使點破這一點，史卡帕斯的心情也不可能會改變。

「什麼……！？」

「我的老爸……以前也曾經是加百羅涅家族的一員。」

好像又發生了爆炸。

勉強保持冷靜的史卡帕斯，對部下們下了命令。

史卡帕斯的槍口，對準了費歐拉。

安翠歐是海綿龜。只要一吸水就會膨脹變大是它的特性。它在大鱷魚所在的地下洞窟裏吸飽水後，一口氣巨大化，載着迪諾跟費歐拉，從崩落的地下迷宮脫逃而出。

「喔。」

安翠歐——開始急速縮小。

「喂，史卡帕斯。你真正的目的到底是什麼？」

「呿……！」

史卡帕斯反射性地回頭，看到了難以置信的畫面。

「真讓人難以相信……」

「！」

「不行！」

史卡帕斯淡淡地笑了。

迪諾平靜地說道：

早衆人一步回過神來的史卡帕斯，因爲被看到丟臉的樣子而感到憤怒，將槍口對準迪諾。

然後——

費歐拉害怕地抓緊迪諾。

「直到老爸拋棄我跟媽媽……被加百羅涅追捕，逃離義大利來到這裏之前，我一直不知道這件事。」

本來已經靠得很近，要將史卡帕斯踩扁的安翠歐，居然就這樣整個身體往後拉遠了。

「！」

「要決定誰比較強？這實在是太無聊了，讓我連生氣都氣不起來。我們纔不會爲了這種事挺身而出呢。」

「這樣就沒有什麼好狡辯的了。來一決勝負看誰比較強吧。來，來啊。我不是叫你來嗎？你這個半吊子！」

「你說什麼！」

騎在安翠歐身上的迪諾，連忙跟費歐拉一起跳下。

被迪諾保護着的費歐拉，一臉茫然地閃爍着眼神。

烏龜頭上有兩個人影。

史卡帕斯僅剩的理性在一瞬間崩裂，他宛如惡鬼般地對迪諾扣下扳機。

史卡帕斯等人一邊後退，一邊儘可能地射出手上所有的子彈。但安翠歐卻絲毫沒有要退縮的樣子。

隨着挑憂的話，有個東西被丟在迪諾的腳邊。

「怎……怎麼，可能……」

砰——————！

因爲附近沒有可以比較的東西，所以難以確定它真正的大小。但看起來身長超過了三十公尺，簡直就像怪獸一樣。

「會掉下去喔！要緊緊地抓着我！」

﹒

那無庸置疑的是——

但——

完全是惱羞成怒——

「唔……！」

不、不是往後拉遠了。

「糟了！」

「是啊，如果你想要寶藏的話，就沒必要爆破遺蹟吧？而且，不管有什麼機關，照理說你都不可能會讓其他陌生人去拿纔對。」

「那些傢伙……到底在想什麼啊……」

「！！！」

迪諾的眼神變得更加銳利。

史卡帕斯的部下們也接二連三拿起槍，包圍着迪諾跟費歐拉。

「……？」

「！」

「我說你的氣量真小啊。」

迪諾不能隨便採取行動。

「開槍！不要讓那隻怪物靠近！」

但子彈卻都被安翠歐身上的硬殼給彈開了。

「我還是沒有辦法接受老爸就這樣死掉的事實啊！」

「唔……」

史卡帕斯的殺意再度翻漲，握緊槍的手也加重了力道。

雖然是吸水就會巨大化的海綿龜，但安翠歐在強烈的日照下瞬間喪失水分，變回了原來尺寸的小烏龜。

「怎麼了？『跳馬』。快點想辦法啊。啊？你不是加百羅涅的首領嗎？你不是那些傢伙裏最強的黑手黨嗎？」

史卡帕斯的槍高高地飛上了空中。

那是長距離的精準射擊所造成的結果。

直升機螺旋槳的聲音逼近。

迪諾抬頭，看到一個人。

「羅馬利歐！」

有好幾臺直升機以驚人的速度逼近。

最前端探出身體扛着來福槍的，正是羅馬利歐。

「什麼……」

史卡帕斯一臉啞然地呆站在原地，他的周圍被更多的子彈射擊。

他的部下們也連忙朝着直升機開槍，但在被搶先一步的情況之下，根本沒辦法好好對應。

緊接着又被後面跟上的直升機接連開槍攻擊，衆人只好連忙逃離現場。

「怎麼可能……不可能這麼快來的……」

史卡帕斯的呢喃聲，被直升機轟隆轟隆的聲音給蓋過。

載着羅馬利歐的直升機，停在迪諾跟費歐拉身邊。

「首領！」

「迪諾老大！」

羅馬利歐跟理克迅速地從直升機上下來。他們的身後，出現一位人物。

「爸爸！」

費歐拉開心地跑了過去。

這位瘦弱、充滿學者風範的中年男子，緊緊地抱住費歐拉——他，正是寶藏獵人米路可·佛羅。

面對這樣的迪諾——

爲了跟要回去義大利的迪諾等人告別，費歐拉來到了面向地中海的港口。

迪諾跟夥伴們，再度恢復日常的生活。

「喂喂喂，你在說什麼啊？」

看到流着眼淚，抱緊父親的費歐拉，迪諾的嘴角也露出了笑容。

費歐拉一直揮手，直到看不見船爲止。

「謝謝你。」

「首領，剛剛可危險了呢。」

費歐拉跟父親米路可，打算在埃及休息一段時間之後，繼續前往下一個發掘場所。

「迪諾老大————！」

史卡帕斯拿出軍刀，朝着迪諾刺去。

「理克他真的很擔心首領喔。」

「是嗎？」

「如果是錢的話不用擔心啦。我跟費歐拉一起進到地下迷宮，最後要逃脫的時候，我有順便拿了一些財寶……」

然後，羅馬利歐向迪諾報告了之前襲擊『沙漠之蟹』基地的事。

刀子被彈開了。

「這個節儉的傢伙說，一定得趕緊趕到首領身邊。他不惜花費大量金錢，我們纔有辦法這麼快趕來喔。」

就這樣——

「再見了。」

「……我本來很希望能夠這樣講啦。」

「要跟爸爸好好相處喔。如果又有什麼事的話，隨時來找我喔。」

在他的身後——

「當然你也是啦。不過，沒想到總是負責留守的理克會來到這裏呢。」

「爸爸……爸爸……」

「您！您總是這樣亂來……」

爲了封鎖敵人的抵抗，羅馬利歐做出了明智的判斷，決定先迅速地搶回人質，因此先攻下了基地。

「您是加百羅涅的首領……這是應該的。」

「！」

「我想您應該知道，但我還是要再講一遍。」

看到這一幕，羅馬利歐聳聳肩，冒出了一句「又來啦」。

親愛的父女能夠相會，真的是太好了。雖然一部份的目的是爲了報答他們對前任首領的恩惠，但除此之外，迪諾——

冷冷的聲音，打消了他所有愉快的心情。

看到來送行的費歐拉，迪諾溫柔地摸了摸她的頭。肩膀上的安翠歐，也像是捨不得離別似地發出「呱啊」的叫聲。

「什、什麼啊……」

聽到羅馬利歐的話，迪諾聳聳肩，露出無所謂的笑容。

「……我呢？」

迪諾看着理克。理克有點不好意思地別過頭去。

×　×　×

費歐拉笑着回答。

「我也是這麼打算。」

羅馬利歐把手放在理克頭上。

「好。」

「再見了，費歐拉。」

「那、那當然是因爲……您不在的話，工作就沒辦法進行啊！」

「『跳馬』……我一定要跟你……」

「別一副理所當然的樣子！」

「爲了家族……怨恨跟憎惡也得全盤接收。這就是首領的工作。」

「呼……太好了，安翠歐。」

「不愧是羅馬利歐，真是值得信賴呢。」

「嗯？是喔。」

理克滿臉通紅地大叫：

「呃呃，我的確是有拿。只不過，全部都給了費歐拉的爸爸囉……那個，我本來就是單純爲了拯救她爸爸才……」

迪諾看到她的笑容，也露出燦爛的笑容回應。他登上船準備啓航。

「啊？」

「真的嗎！」

「去死吧——————————！」

毫不留情的衝擊聲。然後，慘叫聲傳遍了乾涸的荒野。

「被『沙漠之蟹』首領僱用的傢伙，妨礙了我們不少進度。但抓到了那些傢伙之後，隨即就問出了『沙漠之蟹』的基地所在，還有米路可·佛羅人在基地的情報。」

「迪諾老大。」

幾天後——

家族抵達之後，迪諾已經恢復了身爲首領的能力。對他而言，史卡帕斯已經不足爲敵。

迪諾拿起『跳馬的鞭子』，走近史卡帕斯。

期待完全落空的理克，尖叫聲響遍整個甲板。

迪諾一臉輕鬆的樣子說：

「理克……」

看到嘴硬的理克，迪諾露出了微笑。隨即，他表情嚴肅地轉過身。

可以看到除了史卡帕斯之外，其他部下全都被加百羅涅的成員打倒了，只剩下他一個人。

「呱啊。」

轉頭一看，一如往常面容嚴肅的理克就站在眼前。

迪諾的胸口湧上一股溫暖的滿足感。

迪諾只是輕輕地揮動了鞭子。

「這次因爲您擅自的行動，結果導致活動經費沒必要地大幅增加。爲了要填補這個缺口，短期間您要專心經營……」