第32話 安倍奈那的獨白

「那麼,Cuore的各位,請準備好了!」

節目的負責AD走進樂屋,對我們喊道。

「好的!」

隸屬Cuore偶像團體的我以外,其他三位成員紛紛站起身來。

「......」

但只有我遲遲無法起身。

「奈奈,我們走吧。怎麼了?」

團隊領袖關陽菜伸手搭上我的肩膀,詢問。

作為年紀最大的二十歲的前輩,陽菜可說是我在這個圈子裡的姊姊。

「我有點不安,感到很緊張......」

我誠實地回答。

從我擅自請假那段時間後,已經過了大約兩週,到了九月上旬。

今天是時隔許久的歌唱節目錄製。

在我失蹤的消息在新聞上報導的次日,我立即聯繫事務所,並前往向成員、事務所以及因我缺席而造成空隙的工作現場道歉。

大家都比生氣還要更先替我的身體健康感到擔心。

雖然引起了一些騷動,但由於時間並不太長,最終都稱為我因身體不適而住院治療。

但是今天是我重新復出工作以來,首次面向歌迷出現。

我擔心歌迷們會如何看待我這個無責任地丟下工作的人。

這幾天我害怕到連社羣軟體也無法瀏覽。

「我擔心歌迷們是否還能接受我。」

我明白的。

「爸爸他......說要怎麼做呢?」

「是!」

我表達出了不安,陽菜便直率地回答:

那天,我被發現未經哥哥同意擅自請假。

「關於爸爸的事,你也不用再擔心了。」

但回覆的機會幾乎是沒有的。

自從我們不再同住以來,我一直在不時傳訊給他。

看到眼前的大哥,我不禁臉紅了。

站了起來。

我緊緊握住放在膝蓋上的雙手。

陽菜對成員說話時,語氣總是嚴厲的。

只要知道這一點,我就覺得就已經很好了,於是我把手機收了起來。

「不,沒事。玲奈小姐也是,繼續這樣下去對奈那也不好,所以下定決心要離婚了。」

正在洗手間洗手的哥哥回答道。

『錄製順利完成了』

不過,陽菜只會對她認為有這個能力的人採取這種嚴厲的態度。

◇

「嗯。那是妳自己的責任,所以妳必須做好心理準備了。」

「是這樣啊......」

「他說不會再回到妳那裡了。」

轉過身背對我的哥哥這麼說。

「媽媽,一定會很寂寞吧......」

陽菜和其他成員也從上方握住了我的手。

「因為玲奈知道爸爸常去的那家店,所以我冒險去找了一下,結果真的遇到他了。」

「什麼?爸爸在哪裡呢?」

而且Cuore也是個只有她認為可以一起努力的人才會在這裡的團體。

即便是一問不回,我還是能知道我的訊息已經傳達到哥哥那裡。

我在從錄音棚回到事務所的車上,發了條LINE給哥哥。

接著我們一起飛奔向了錄音棚。

陽菜又一次對我說話,我深吸一口氣,

我與哥哥討論了工作和父親的事情後,不知道為何就突然感到很疲憊,睡著了。

「我已經和爸爸談過了。」

深夜,被哥哥叫醒時,我正在做夢,夢見自己赤裸地向大哥靠近。

哥哥邊在洗手檯洗手,邊繼續說道:

「走吧!」

這種嚴厲,其實也反映了陽菜的期望,所以大家都知道必須更加努力。

「當然,我們也會跟你一起。事實上,在那個剛好休息之前,奈那狀況確實很差,但是回來之後她很努力,我們在她身邊的人都很清楚。即使那時奈那以那種方式休息了,事後來看,這樣做是正確的」

「但是擅自休息工作確實是事實,所以即使有粉絲的負面意見也是情有可原。妳自己要好好反省妳做了這樣的事」

哥哥收到我傳送的LINE訊息,已讀但卻沒有回覆。

雖然看不見哥哥的臉,但我感覺他的語氣有些沒精神。

其他兩名成員點了點頭。

在母親和父親之間,已經存在著無法彌補的鴻溝了。

「......是」

我說著這樣的話,

我非常感謝你能讓我感受到內疚和再次努力的心情。

與我擔心的相反,粉絲們真心歡迎我的復出。

他到底去哪裡了?

怎麼洗手洗得這麼久......。

......等一下。

「什麼?媽媽也說要離婚了嗎?」

我一直以為媽媽一定很想爸爸能回來。

「對啊。今天中午我跟她說過,她和奈那太用心關心對方,反而越走越遠了。也許應該好好坐下來談談吧。」

「......是這樣啊。那我就這樣做。」

為了媽媽好,我原本打算接受爸爸的「晚餐」邀請。

但既然媽媽打算離婚,那我就不用再這樣做了。

看來哥哥也跟爸爸談過這件事,最近一直困擾我的那些重擔,好像都解開了。

「哥哥,謝謝你。」

「不,該是我爸爸給妳們添麻煩了。」

從洗手檯回來擦手的哥哥朝我鞠躬。

「為什麼是哥哥要道歉?哥哥什麼都沒做錯啊。」

我急忙對哥哥說,同時注意到哥哥的手。

「哥哥,你的手怎麼這麼紅?」

一直很在意他在洗手檯洗了這麼久,看來是洗得太久或擦得太用力,哥哥的手變得通紅。

「啊?沒事,好像沾了什麼髒東西。」

此時我終於看清了哥哥的臉。

哥哥的表情很空洞,看起來非常疲憊。

我喜歡的人正在承受痛苦,陷入困擾,而我卻無能為力,無法給予幫助。

但哥哥顯然不打算跟我說明。

漏翻了一話😨

「是,好的......」

同時,我也終於意識到,我已經把哥哥當成是喜歡的異性了。

我明白,肯定是發生了什麼不好的事情讓哥哥這麼傷心和困擾。

被傷害的感覺本身,就證明瞭我的這份心意。

是我給你添麻煩了嗎?

「啊......對不起。不,是因為我太髒了,不應該被奈那碰到。」

「哥哥......?」

那似乎是在告訴我,不要再深入了……

我探過去的手就這樣懸在空中,有種被拒絕的感覺。

「你沒事吧?」

我真的沒有辦法為你做點什麼嗎?

哥哥沒有看著我的眼睛說道。

哥哥,你到底和爸爸說了些什麼呢?

當我伸手去牽哥哥的手時,哥哥卻突然將自己的手縮了回去。

我還來不及開口,哥哥就悄悄地關上了連接起居室和臥室的拉門。

看著那彷彿在躲避我的動作,我感到受傷了。

譯者：不好意思，最近有少少忙

此話應該在第30話莉莉的獨白前一話，加上此話整個第5章才完整

「今天已經太晚了,不過明天妳最好還是回玲奈小姐那裡吧。」