第三章
《雙星·颶風·離鄉人》 · 小川一水 · 6478 字
巨人站在黑夜的深處
微光開始將遠方照亮,而巨人的真面目,是比在地球上的雲大十倍,雄偉的積雨雲。
經過了五個小時的黑夜後,行星FBB迎來了黎明。
和黛奧德打完了第一次的網後,特拉的礎柱船背對朝陽,感覺像是要飛回夜晚般的朝西飛去。
很快要到啓動噴射,脫離軌道的時候了。
行星FBB以每十小時旋轉一圈的速度自轉着,所以氏族的每艘船都在高度6000千米的傾斜圓形軌道,以每圈十小時三十三分鐘的速度運行。也就是說,他們選擇的是準同步軌道。
甚麼是準同步軌道,以及爲什麼要使用這種軌道。特拉能靠腦中的印象來理解,但如果要用言語跟別人解釋,那就沒那麼有把握了。
但能解釋清楚的是,如果降落到星球表面,那在宇宙中的氏族船就會飛到雲平線的另一邊,然後經過十個小時,就會繞完一圈從身後過來,所以一定要抓在這個時候返回。
礎柱船的肚子有點鼓脹,是因爲把用網抓到的昏魚儲存起來了。話雖如此,這些不是八個小時前以痛快的方式捕獲的波乘鰯。而是之後在別的魚場,順利的用拖網捕獲到的五杯半青花昏魚。一共九萬六千多噸。
平均一艘礎柱船能撈到六杯的漁獲,撈到七杯的話,就能說是大豐收了。而一杯的漁獲換算下來,通常會是一萬噸到兩萬噸的漁獲。
所以雖然五杯半跟六杯乍看之下相差不多,但其中相差了數千噸。如果沒將財務規劃好,就會產生赤字。雖然不是最差,但也不怎麼好的漁獲量。
對特拉來說,則是平凡的令人不滿的漁獲。
「爲—什—麼—只有這些啊……」
抱着膝蓋的特拉,在後駕駛艙發着牢騷。
「明明捕到了那麼多……」
三十一萬五千頓的昏魚,是大到嚇人的超級大豐收。帶回去的話,會被大家誇獎,也能讓氏族的營運狀況滋潤很多吧。明明就是一個成爲英雄控壓員的好機會。
結果黛奧德還是沒理會她。
「請好好放出引導箱*2,並給我全要素。不對,請給我實測的數據,不是估值。」
那次將全部漁獲拋棄後,她馬上說回去之後再說明,就這樣,自從捕青花昏魚開始,黛奧德就一直專心在操縱上。
在她的要求下,特拉只能抬頭望向天空。那裏投影着從後面追上的氏族船未來的軌道。如果想要輕鬆一點,那就根據軌道的投影決定方位和仰角,再以大概的速度讓飛船飛上去,飛船的設備就會自己進行微調。
穿過磚紅色天空的三十分鐘結束了,現在要奔向星星閃耀着的黑暗宇宙空間。
———到底,這人是怎樣的一個人呢?
「欸?」特拉有點不知所措「想法甚麼……突然這樣問……黛奧德小姐,應該是之中第一個用手動檔這樣做的人吧?」
黛奧德跟一般的操舵手很不一樣。因爲今天是第一次跟她一起出航,特拉很專注的觀察她,雖然說不太清具體有甚麼差別,但就印象而言,她的操縱有時嚇人的狂暴,有時又出奇地謹慎。
———這孩子,內在其實不一樣的。
「黛小姐。」
「是這個意思?」
「所以都說了,我是掌舵手,特拉小姐是控壓員。」
「……我覺得有達到應有的水準,不,應該說是超過了……吧?」
這種時候,應該要說甚麼,還是有甚麼不該說的嗎?
黛奧德連着整個駕駛艙一起轉了一圈,將臉湊到和特拉一樣的高度,正面看着她。比起她的眼睛,特拉的目光反而更被她脖子裸露皮膚上,凜銳的劍型無衣領領帶吸引住了。
我下意識將臉湊過去問說。
「因爲飛了太多誇張的動作,推進劑已經不夠了。爲了要比自動更精確使用推進劑,才手動的。」
「盈利是好事,不,那也不太好吧,因爲違反了互酬體系。教學標準裏面有吧?而且中航生的課上也學過。」
驗收官皺着眉頭,解釋事情是如何的。
黛奧德的操縱,是特拉看過最靈活,侵略性高漲的飛行。和駕駛基礎訓練的教官,以及那五位未婚夫未滿的操舵手比起來,強到彷彿是來自異次元的技術。
「DIE?」
「好了,這樣可以嗎?」
「好的,黛小姐。」
明明自己只是問了一些理所應當的問題,卻不知爲何,呼吸有點困難。
等到因爲討厭這種感覺而移開視線後,黛奧德才說:
「我可以這樣叫你嗎?」
她沒有回應,取而代之,船咚的一聲開始加速。
擁有漁船的特拉當然和這位官員是熟人,所以要跑的流程應該會進行的和水流一般順暢纔對,但,當發現裏面還有一個叫黛奧德的異類時,博納斯驗收官的表情變得嚴肅起來。
她只說了這一句,就又閉上了嘴,雖然態度跟當時申請成爲我的搭檔時一樣強硬,看起來很傲慢,但內心已經做好了被拒絕的準備。
「特拉小姐。」
礎柱船一半的收入,常態的以外匯的形式積累,並在大會議年用於各種交易的計算。十六個氏族全都通過這種互相幫助的機制,維持整體社會的安定。
少女一邊的眉毛立刻揚了起來。
「我是掌舵手。」
「沒事,知道了。那就交給你了,黛奧德小姐。」
於是,黛奧德的鼻頭一下熱了起來,她又把駕駛艙轉了一圈,背對我,用有點刻薄的答案回應我
———當我也差不多這麼大的時候,也覺得就算跟大人說他們也聽不懂的吧。
「嗯。」
「那、那個……」
可是,爲什麼當事人卻閉緊雙脣,露出一幅像小孩子準備被罵的模樣?
「啊,在這。晚上好,博納斯先生。」
我不知道,真的不知道,所以就先這樣說了
順道一提,這邊指的一般操舵手是,接受過高等航天一年級生都可以選修的,礎柱船駕駛基礎訓練的人。這個課程是爲了讓男女雙方都認識操舵手和控壓員的工作,這個需求是十六個氏族都有的,所以黛奧德應該也學過。只是她說她在測繪船上長大,所以可能跳過了幾堂課。
正當特拉悶悶不樂着的時候,黛奧德的語氣突然變了。
特拉發現了一件,讓她覺得不可思議的事。
三天前的第一次見面後,她就消失了,直到今天早上出航前纔出現,原本想邀請她一起喫早餐,順便談談工作的事,但因爲她跟着去魚場就略過了沉默的從準備艙進入飛船,沉默的降入大氣層中。當在抵達目的地前,對天氣和魚羣進行的最小限度的交流時,我們就找到了那個波乘鰯羣。
「欸?」
「那、那個,有五杯半,雖然只有一點,但還是有盈利—」
特拉在後駕駛艙舉起一隻手,在前面的黛奧德又重複了一次。
透過視頻交流見面的漁獲管理官說出的話,成爲了糾紛的開端。
這個,要怎麼回答纔好呢?
如果只是回航的話,飛船應該也能自己處理纔對,但黛奧德搖了搖頭。
帶着疑惑以及不滿,特拉碎念着。
但不管怎樣想,自己對她的情報都知道的太少了。
「是嗎……」
尖銳的錐形船首穿破高空,前駕駛倉的黛奧德靠在椅背上,輕微的吐着氣。特拉覺得很不可思議,在後面托住臉頰看着她。
「這樣就……………好的,成功把軌道對接上了。呼—」
按照習慣,燃料計算會在進行遠點噴射,相對速度爲零對接的時候結束。
「肯定學過的,但你忘了吧?我解釋一下,你聽好了。」
「是啊。」特拉點點頭說「因爲都有做定期維護和起飛檢查,沒有這些就不能出港吧……」
說完,我又在嘴裏唸了一次黛奧德小姐。
咚的一聲,船後傳來像是被亂流乾擾的一陣衝擊,二十萬噸的質量,開始以進入軌道的速度爲目標猛烈加速,與此同時,船一側發出「哐、哐」的撞擊聲。在體液型凝膠中漂浮的兩人被加速度和重力搖來搖去,已經到了修正方向,接近軌道的最後階段了。
應該超過了八倍,但特拉覺得她會認爲自己太過誇大,甚至是在說謊,所以還是保守的說了。
「想叫就叫吧,畢竟只是個稱呼而已。」
「你,是哪裏的控壓員?」
她像是懇求般的說完後,低下眼,又加了一句「大概吧」。看着她那副怯懦的樣子,特拉有點不知所措。
這些話,明明都想說的,卻一直說不出來。
驗收官合上手上的螢幕,用手指撓了撓太陽穴
「我們這些環繞者宇宙飛船的設備,從最一開始就有輸入進入以及離開FBB的行程了吧。」
第二個條件是保持生活的安定,也就是所謂互酬體系中的所得再分配。如果十六個氏族都分散開來,各自只負責自己的財富,兩年之後,因爲漁獲量不可能都一樣,不管怎樣都會分出富裕的氏族跟比較貧窮的氏族,然後就會產生對立。所以要儘可能平均的分配漁獲。會將礎柱船的漁獲給男女各分一半也是因爲這個原因。
「……是因爲想要才做這些的嗎?」
「雖然我知道是這樣的……」
「連回去都用手動呢。啊,再突入也用手動嗎。」
「嘛,確實如此。」
接近彈射軌道的頂點時,巨大圓盤狀的「愛達荷號」正在從後方悠然逼近。要是距離遠了就無法對接,但距離近了又會有相撞的風險,所以一般認爲相聚500米左右是最適合的距離。在大氣層加速時,就會爲了這個目標而選擇方向,但畢竟是像導彈一般飛到6000千米的上空,所以會偏離個10千米再來修正位置也很正常。
「……再等一會。」
「特拉,可是相親的老手呢。」
「即使有了這些,也還有要用手動檔來的理由嗎?」
雖然表現的好勝、魯莽、冷酷,但多半隻是將自己的外表,僞裝的很堅強而已。
「那個,是這樣嗎?應該沒學過、吧?」
「反過來問你。」黛奧德轉過頭來。「你對不會手動進入、脫離星球的掌舵手有甚麼想法?」
掌舵手跟控壓員一般通常都是夫妻,而夫妻關係,通常是兩個氏族的人,通過出嫁或入贅建立起來的。因爲有兩個條件必須滿足,才形成了這種規矩。
全程共使用推進劑9.25萬噸,而捕獲量是9.6萬頓。所以扣除後的數據是正3500噸。略有盈餘。
特拉發出「哦哦」的聲音感嘆道。
「OK,路線可以接上了。」
但黛奧德說這樣不行。
「呼呼」
雖然說可以獲得一半的漁獲,但作爲入贅的一方,並沒有方法能將漁獲送到運載萬里之外的孃家氏族船上,因此,這部分會以等值的貨幣儲存起來。
「我,做的很差嗎?」
「在特拉小姐眼中,我的操縱如何呢?雖然自己這樣說不太合適,但我覺得應該有一定的水準的?」
但這次還沒有任何修正,最小距離的數據就已經是545米了,精度足以載入年度紀錄。
「這樣不行啊,小特拉,尤其女性間這樣搞更是不允許的。甚麼?你跟這孩子下去了?哇啊,還抓到魚了?啊啊—是這樣啊—」
大概有學過,但那時覺得跟自己沒關係,所以只顧着在老師講課時畫一種新種的昏魚畫像了。特拉裝糊塗的說。
沒辦法,特拉只能再向導航衛星索取最新的情報。「愛達荷」號今天的軌道傾斜角、升交點赤經、離心率、近心點幅角、平近點角,以及平均運動以及平均運動等,全都整合起來的全要素*3,一併投影到目標的引導箱上。雖然她不擅長數學,但導航也是控壓員的任務。
「我知道你有很多無法理解的地方,但我是掌舵手,有些事情只有掌舵手才能明白,能不能再等一會兒?」
「但那樣,就是死的意思了。」
「是嗎。」黛奧德輕輕地按住自己的胸口「如果是這樣,請你看在這點上原諒我吧。」
「不是盈利不盈利甚麼的,不是那種問題」
「什麼?」
「欸?返還收益?這是不可能的。」
真是個啥都不不清不楚的開場,而且自己本來就很介意黛奧德的強行申請,然後今天早上,還又要面對新的驚訝。看到出現的她,才真的對要和女人,而不是男人一起出去打魚這件事有些實感。
黛奧德面無表情的回答說。這是非常不合常識的答案,所以,對面的官員當然不會理解。
第一個條件是混合血統,也就是保證所謂的遺傳多樣性。如果一直在同一艘船上,一起生活兩年的兩萬人間進行同族婚姻,基因就會出問題。因此,必須舉行大會議,從十六氏族的三十萬人中儘可能廣泛的引進新基因。
「我還以爲黛安娜的黛,是像鑽石之類*5,那種好意思的黛呢。叫黛小姐……不行嗎?」
特拉大喫一驚。這麼說來,初次見面的時候,她好像有把名字的由來連珠炮一般說了出來。
帶着寫有「博納斯」*6字樣的名牌,眼睛浮腫,還駝背的男驗收官看着黛奧德的臉問道:
對於第一次打魚的結果已經很不錯了。特拉忘掉了被扔掉的那31萬噸,開始感到滿足。直到接近聳立在「愛達荷號」中央的漁獲驗收塔的時候。
「掌舵手?那人呢?這艘礎柱船是因特康蒂南特爾家的船吧?小特拉呢?」
黛奧德目不轉睛的盯着特拉的眼睛。
「這種事不用說也行。」
正當特拉皺着眉頭時,黛奧德插嘴了。
「在這種情況下,作爲其他氏族的我,主動歸還被分配到的部分,只會增加你們恩德巴氏族的漁獲,所以應該沒問題,對吧?」
「嗯,那樣啊。你還不瞭解規矩呢。換句話說,你並沒有做那種事的權利。」
官員用向無知的孩子講解的語氣說道:
「我們當然也希望能拿到全部的漁獲,但是那樣,你的氏族就拿不到應有的漁獲了。也就是說,變成我們從他們手上搶走了漁獲。跟你怎麼說沒有關係,官方就是這樣理解的,規則也就是這樣的。因爲如果允許個人自由裁量的話,就一定會有人勾結,或是從別的地方搶走資金,這樣環繞者的漁獲就會變得不穩定。所以我們規定,只要有捕到魚回來,兩個人就需要平均分配。這是大會議的決定。」
一開始召開大會議的最大目的,就是討論氏族間的利益分配,最貧窮的氏族,有在接下來兩年分配到被認爲是最富裕的軌道的權利,正因爲有這個能商量的機制,才讓「環繞者」能看到三〇三年的到來。
「所以,我不能同意妳放棄妳的分配。爲了能寄錢給自己的氏族,黛奧德小姐有得到一般漁獲的義務。好了,請告訴我本名吧。」
「本名……」
「你不說就收不了了。」
調查官露出一副「沒有交涉餘地」的表情,抬了抬下巴。黛奧德低着頭,咬緊了牙。
忐忑不安地看着這一幕的特拉下定決心,將駕駛艙靠到她的身邊
「你可以拒絕的。」
「———欸?」
「如果無論如何都不想說的話,那就算了。總是因爲有什麼理由纔不想說的吧?」
黛奧德長大了嘴,回答道:「怎麼能..」
「不說的話,又要把魚全部丟掉了……」
「算了,沒關係。」特拉仰起頭,一隻手搖了搖。
「因爲這是第一次啊。能第一次出航就盈利的組合本來就很少。而且這算練習啊,練習、能瞭解要怎麼和對方相處不就夠了嗎?」
不夠,其實非常想要漁獲,但特拉說了謊。
「你應該想趁着這個機會問我的吧?我的來歷啦,爲什麼這樣做的理由啦,可是,你居然可以甚麼都不說……」
「可以嗎?」
------------
正當特拉想要笑笑着結束的時候,黛奧德把臉湊了過來。
黛奧德瞪着驗收官,他則嘟着嘴嚷道:
「必須是夫妻纔行的,又不是我定的規矩。」
特拉有點喫驚,這是現存十六氏族中和其他氏族交流最少的,一個神祕氏族的名字。
啊,那時候居然有傳達到。
特拉有點感動,想了想,終於笑了。
「特拉小姐,爲什麼這麼說?妳不是也有很多想問的嗎?」
*8芙蓉:注音フヨー,就是中文芙蓉讀法
「好的,是弦道氏呢」檢察官戳了戳手邊再次打開的VUI畫面,冷淡的說。「不過,給弦道氏的匯款訊息會馬上傳送到氏族船上的。」
「可以隱藏名字吧?」
「黛小姐是弦道氏的人呢。」
「嘛,打魚是不行的,但如果不是打魚,那就不關我們的事了。只是坐船上下的話,應該不是魚管,而是航管的管轄範圍吧?」
「通名黛奧德,本名是坎納•伊西朵羅•弦道*7,是弦道氏,伊西朵羅家族的人,不過請不要告訴『芙蓉』,即使不說這點應該也沒問題的。」
*2引導箱:ガイドコンテナ,guide container。應該類似高達那種收納機體的集裝箱。
「你都不告訴我,但卻要先告訴博納斯先生,有一點不太甘心……」
驗收官一幅「我已經不管了」的表情,在VUI上籤了字。
黛奧德說到一半停了下來,擔心地轉過頭,特拉輕輕點了點頭。
「是私用,也就是用來玩的。當然,除了捕魚之外的活動,使用氏族的衛星和船塢都要收費,藥劑類也要按照一般的價格購買……」
過了一會兒,他不耐煩的抬起頭來。
現在是想撒謊矇混過去的心情。
聽到這句話,黛奧德僵硬的臉上浮現出「服了你」似的,微微一笑的表情。
*5鑽石之類:ダイヤモンドdiamond的ダイ,然後死die的日語發音也是ダイ
「可以瞞着,但沒甚麼意義,只要一查就會知道了。」
*7坎納·伊西朵羅·弦道:カンナ・イシドーロー・ゲンドー
「這樣就能跟特拉小姐一起捕魚吧?」
「那也沒關—」
「欸」
「嗯。」
*3全要素:注音フルエレメント,full element。應該是數據打包,然後用來傳送的。
*4無衣領領帶:ネイキッドタイ,英文naked tie,應該就是領帶沒衣領露出來的。
「不是捕魚、嗎?」
*6博納斯:ボーナスBonus,這人的名字意思就是獎勵(
「那就找相關部門幫忙吧。好的,9.6萬頓青花昏魚,簽收!」
*1青花昏魚:アマサバ,應該也是現實不存在的魚名。按照漫畫版是青花魚,但爲了和現實青花魚區分,改成青花昏魚。
然後,她轉向驗收官,一口氣說道: