第一章 乖離after 每個早晨，都沒有他的身影

網譯版 轉自 真白萌

翻譯：深淵腦坑

艾薇‧芙瑟多每次迎接早晨時，都是孤單一人。

睜開眼後就那樣眺望着純白的天花板，那便是她每天的開始。

肚子餓了就起牀，隨便弄點喫的，繼續滾來滾去，餓了之後再喫。不斷重複。

無論去哪都沒有可以交談的對象。她基本上都是讀書過日。晴天時偶爾還會望着飄在空中一動也不動的雲朵，直接度過一天。

最近他都沒有露面。到底在做些什麼呢。

似乎只有他能夠與我共度相同的時間。

首先，一天會從思考他開始。

喫完飯後，我這次試着寫了封信。

腦中想着他，不知爲何，就算不跑到上氣不接下氣，心靈也很平穩。

擔心他會不會被嚇到。

收信人是他。

要說有多緩慢，舉例來說，我一秒能跳躍一次，然而其他人跳起來到降落卻得花上100秒。用平底鍋煎個雞蛋卷需要花上六小時。梳理睡亂的頭髮要花十小時。換衣服要花八小時。

我究竟有多麼寂寞。我究竟有多麼想念你。

或許有些人會覺得這樣很快活吧。

不知從何時開始，我不再去注意時間差異了。

然而實際上不論是去上吊還是跳崖，我都無法從這種生活中逃離，只能用這種方式將所有痛苦照單全收……。

我們可以共度、可以交談。他讓我回想起來遺忘已久的人性。

由於經常出現用我書源還貼臉跳大罵我這種感覺讓人說不出的難受。anmengacg.com1;

該怎麼做，才能讓他能夠依靠的人只有我呢……。

不知從何時開始，珍惜與他相伴的時間已經變成了我的生存意義。

像是他囂張的周圍的空氣彷彿凝固了一般。輕小說

不停寫着。

然後拖着精疲力盡的身軀躺上柔軟的牀，用大字型的姿勢睡去。

什麼都沒有。無論身處何處，都和一個人待在寂靜的個室中沒有區別。

要說有多緩慢，舉例來說，我一秒能跳躍一次，然而其他人跳起來到他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。

所以寫信單單只是在等待他來的這段時間中，用來消磨空閒用的。

如果有良心的話，就給我增加一點來這裏的時間啊。

某天，我靈光一閃。

沒有聲音、沒有微風，就算耳朵貼在他人胸前也聽不見心跳聲。

周圍實在太安靜了。安靜過頭，開始連自己的呼吸與心跳聲都聽的一清二楚。

那就是我應對自己不死之身的方法。

像是他囂張的態度，或是粗暴的語氣——

信上滔滔不絕地寫着我有多少想和他分享故事。

某個早晨，我正在想着他。

在我的世界，時間過得異常緩慢。

卻僅止於書寫。

只要把他周圍的人全部消除，不就只剩我一個了嗎……。

信……也記錄一下關於信的內容吧。

自從與他相遇後，我的早晨有了些許的變化。

別說是人，就連蟲子和鳥兒都是靜止狀態，沒有任何事物察覺到從一旁經過的我。

當她連自己的聲音都感到震耳欲聾時，她就會去外頭跑到喘不過氣爲止。

當她連自己的聲音都感到他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。這次試着寫了封信。

因爲我發覺，無論那些幾乎算是靜止不動的傢伙在幹什麼，對我來說都沒有任何意義。

從來沒有寄給他過。

喫完飯後周圍的空氣彷彿凝固了一般。己不死之身的方法。

某天早晨，我正在想着他。

擔心不過這一切都已經不重要了。的這段時間中，用來消磨空閒用的。

說不定他一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。anmengacg.com1;

說不定他會因此不再來我這裏。

早晨，我正在想着他。

0;http://www一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。我正在想着他。

倒是對我再溫柔一點啊。

今天他也沒有露面。該怎麼做，他纔會需要我呢……。

他對我來說是特別的人。

與其說是寫完就滿足了，其實是我害怕他看完信的反應而不敢寄出。

他每約100天會過來見一次孤獨一人的我。