Epilogue 终章
《Ghost Hunt恶灵系列》 · 小野不由美 · 3159 字
东京,涩谷,道玄坂。
我在涩谷灵异现象调查事务所的办公室里整理录影带。
先将录影带贴上「The Case of Morishita」,也就是「森下事件」的标签,再把林做的笔记誊写上去。
这是什么啊?「Corridor of Ground Floor」……看不懂。算了,反正照抄就好。
真是的,这些人为什么这么爱写英文?我最看不顺眼的就是现代人爱写英文的风气,他们该不会以为写英文就比较帅吧?
我愤慨地整理着录影带时,门打开了。
喔,有客人啊。我急忙挤出笑容,规规矩矩地起身迎接,结果发现是白费心思。
……什么嘛,又来了。
「嗨~」
和尚一脸轻松地扬手打招呼。
森下事件结束之后过了两周,从那时以来,这家伙动不动就跑来这里。
「好热啊。麻衣,我要冰咖啡。」
「你又不是客人,竟然叫我端茶?还是说,你今天真的有事要委托?」
和尚装得可怜兮兮地说:
「这间事务所的人怎么都这么无情啊?」
「这是营业方针。」
「什么啊……好啦,拜托你,帮我泡杯咖啡嘛,改天我再请你看电影。」
在下敬谢不敏……我在心中默默发着牢骚,才刚坐回椅子又爬起来。
「好好好,冰咖啡是吧?」
我正在回话时,门又打开了。
「我也是。你好。」
「把柄?诺尔怎么可能犯下这种错?」
「……」
「喔……」
「我刚好到附近,就来看看的咩。」
「啊,我要冰红茶。」
绫子噘起嘴说:
他才刚开口,随即讶异地看着办公室。
和尚来了,绫子来了,连约翰也来了。这样看来,该不会……
……大概吧。
「诺尔呢?」
「呃……」
结果,我竟然又错了。
我想她所谓的「有事」,多半和两手提的名牌商店纸袋脱不了关系。
绫子调侃似地跟着说。
「谁说的?」
「为何这么问?当然是啊。」
「我正准备泡茶,你要喝什么?」
不会吧……
呃,绫子!
「这个……」
……这次总该是客人吧?
……是是是。
「搞什么,这不是真砂子吗?你来做什么?」
和尚朝我靠近,问道:
我开始煮水,准备泡茶。拿出茶壶和玻璃杯时,我突然有种不好的预感。
真砂子得意洋洋地瞥了我们一眼。
真砂子朝诺尔微笑,诺尔却突然站起来。
「我是这么打算,不过,照这情况看来已经没办法。」
「这选用得着你说?喝完茶我当然会走。我要伯爵茶喔。」
「在这种时候打扰诺尔一定会挨骂喔。所以别管他了,喝完茶就回去吧。」
「什么意思?」
虽然我明知他会怎么回答,还是姑且问问看:
难道他在躲真砂子?
「有什么关系嘛,别这么见外。对了,听说你要去旅行?」
所有人的目光都集中在门口。
「要找我们所长吗?他正在所长室冥想。」
真砂子歪着头说:「喔?你要出门吗?」
诺尔无言地嚅嗫片刻就转身离开,并未甩开真砂子。
这家伙……哼哼,诺尔才不会轻易屈服,他这个人向来说一不二。
我走向厨房时,又听见开门声。
「是啊……有点事情。」
「我想陪你去嘛。」
也好啦,这样我就能偷懒一下。
「没什么啦……」
「我只是有事经过这里,所以顺便来打个招呼。」
……真受不了这些人,根本把这里当成休息站。
我用托盘端着玻璃杯走出厨房时,就像算好的一样,再次(严格说来是第四次)传来开门声。
「……那家伙在搞什么鬼!」
对了……上次调查时,绫子说要找真砂子,诺尔也是一副不情愿的模样。
「呃,不用,你慢慢坐吧。」
「上次事件才刚见过面,你有什么事吗?」
一张温和的笑脸出现在门口。
诺尔交互望向真砂子和绫子。真砂子大剌剌地勾住诺尔的手臂。
「我只是刚好经过附近。」
「的确……」约翰也疑惑地说。「刚才的情况太奇怪了咩。」
……你问我,我问谁啊?
啊?出去?这么突然?
「不知道,大概是粉丝俱乐部的众会吧。你要喝什么?」
我正经地回答绫子:
「这句话我原封不动地还给你。」
「麻衣,茶……」
「失陪。」
「随便。」说完他又看看众人。「这里可不是咖啡厅。」
「哎呀,你要出门的话,我也一起走吧?」
「不用,我要出去一下。」
「麻衣,有件事我一直很想问。」和尚对我招招手,压低声音问道。「诺尔真的是这里的所长吗?」
「没有。」
「好久不见,过得还好吧?」
「嗨,最近过得如何?」
他叹着气说道,在约翰身边坐下。
结果……
「嗯?你不喝茶吗?」
「啊,你好,久未问候的咩。」
真是任性的客人。不对,根本不是客人嘛。
「……几位有何贵干?」
……果然如此。也罢,是约翰就无所谓。
……这是表示所长开恩了吗?
「你不是在看地图吗?总不会真的是在冥想吧?」
和尚笑嘻嘻地摇摇手。
「谁知道,这是诺尔自己说的。不知道他在搞什么,总之是摊开地图在想事情,我倒觉得像是在安排旅行计划。」
众人呆呆盯着门好一阵子。
「搞什么,你又来这里摸鱼啦?」
「不然你说刚才那是怎么回事?」
绫子异常有礼地看着我。
……唉,还真的咧。
……太令人失望了!
吓一跳的人不只有我,和尚和绫子也是。
「没有幕后老板吗?」
不知道绫子骂的是谁。
「……麻衣,这群人是来做什么?」
「哎呀,这不是约翰吗?一阵子不见了。」
接下来,他们谈起典子小姐搬家、香奈小姐前去拜访、两人长谈过后重修旧好、柴田太太决定辞职并搬去和孩子住……诸如此类的后续发展,我一边听,一边默默地笑着泡茶。
嗯嗯,这种客气的态度真不错,和尚和绫子也多学着点吧。
「哎呀,我也正想问松崎小姐呢。」
「喂,麻衣,诺尔是不是有什么把柄落在真砂子手上?」
站在门外的是身穿优雅和服的女孩。
「我陪你去吧。」
「托你的福。」
我指着刚放到桌上的玻璃杯问道。
诺尔冷冷看着众人随口敷衍的模样。
「……在你忙着的时候来打扰真素不好意思,哪种方便就哪种咩。」
这时,诺尔从所长室走出来。
诺尔完全不看真砂子,显然急着逃出办公室。
「有什么好怀疑的?」
和尚说:「你还问我……你以为这地方的租金是多少?」
绫子好像也会意过来。
「……对耶,这里可是涩谷,而且离车站不远,屋龄很新,空间又大……」
「是啊。还有那些机器,一架超高感度摄影机要花多少钱啊?」
……很贵,贵翻天,这点我很早以前就知道了。
约翰不经意地说:「他素不素有金主呢?」
……喂!
约翰愕然地看着我们。
「我说错了什么咩?」
「还金主咧……你这家伙……」
和尚正要吐槽,约翰又说:
「这在欧美很常见啊,超心理学素一种还没获得广泛认可的学问,所以研究机构靠人资助素很常见的情况,有些由大财团支持,还有财团会设立博士学位或教授席位的咩。」
「约翰……那个……」
「嗯?」
「使用日文的时候要多注意,日文的『金主』另有其他意义。」
「啊?」
呼……吓死我了。
「不过,这个猜测很有参考价值。」和尚盘起手臂。「或许他真的有赞助人,譬如真砂子的父亲。」
「啊,他素因为这样才没办法拒绝原小姐的邀约吗?」
正在准备时,林从资料室走出来,看到我们乐而忘形的模样,立刻转身走回房间,多半是觉得尴尬或诡异……不过他没开口骂人,应该算是安全过关吧。
……搞什么,怎么突然变成茶会?
众人陷入沉思,过一会儿,绫子站起来说:
我们看看彼此,然后异口同声地喊道:
「啊,我也买了三明治。」
我看着盒子发出欢呼,约翰则不好意思地拿出一个袋子。
「或许喔。」绫子倾出上身说。「听起来满有可能的……诺尔再怎么说也只是个孩子。」
「有刀子吗?我来帮忙吧。」
「耶~太豪华了!」
「辛苦了!」
「想再多也没用啦。麻衣,我带点心来了,水果派一盘。」
「前阵子……」
哇!一盘是指完整的一大盘吗?
「如果我买的素饼干之类的就好了……」
算了,也好啦。
「没关系啦,我很高兴。」
既然林没有异议,大家就继续摆出点心,各自拿起玻璃杯,这种场合真让人觉得不能不干杯。
唔……
和尚拿出某间知名店铺的炸猪排三明治。
「大家辛苦了!」
「这个……素红薯羊羹。」
哎呀,真是日西合璧。无所谓,甜点就是甜点。
绫子起身说道,一群人开开心心地举办下午茶会。