2019日历短篇

网译版 转自 轻之国度

图源：obao2（LKid：希斯缇娜）

翻译：铃仙（LKid：凤仙爱莉丝）

在头顶绽放的花朵化为了《伞》状。

红、蓝、黄——绿、紫。富有生机同时又很有实用性的设计。而且，那斑斓的色彩很容易唤起人们的童心——

梅莉达的眼里散发异彩，拉着家庭教师的袖子。

「老师，天上飘着许多伞！」

「《Umbrella Sky》——似乎是能让天空看起来像画布一样的艺术（Art）。」

将学生领过来的库法看到这幅景色也不由地叹为观止。

麦伦多加姆丰收区……是弗兰德尔第一粮食制造地。广阔的土地大部分都是牧草地和农场，上流阶层的饭桌上所用的食材，都经过严格的生产管理。

之所以把学生带到这个没有什么亮点的城市，库法有他自己的理由。

在这春与夏交替的季节，唯独选择《六月》的理由是——

「小姐，请看向高处。」

库法搭住梅莉达的肩，一同仰望天空。

那是在其他街区无法看到的光景。

「穹顶是敞开的……？」

像是被包覆在巨大的玻璃容器里，是弗兰德尔各个街区的特征。然而丰收区的穹顶却是敞开了一部分，能够看到中间没有玻璃相隔的天空。

「仅限雨季时，穹顶会敞开，予以农牧地自然的恩惠。」

「雨吗？」

「小姐对雨还不太熟悉吧。那就再稍稍走一段路好了。」

这边的气氛非常幽静，路人也不是很多。高大的树木之间能看到漂浮的伞，在木质的道路上也留下了色彩多姿的影子。

「啊，哇哇……」

梅莉达感受着他的体温，抬头仰望着同样的景色。

街上不仅能看到丰收区的居民，还有许多外地的观光客。大家都是为了Umbrella Sky而来，每个人都洋溢着微笑，走在街道上。

然而在梅莉达耳边听来，那就像是由天空奏响的美妙旋律一样。

「在失去太阳的世界里，为了让大家抬头仰望天空，以此而兴起的。」

「空间窄小还请谅解，小姐。」

不过，出自己以外，没有人躲在男性上衣下面。梅莉达在这时为自己矮小的身高感到了庆幸。

「原本这个祭典是——」

「这个步行街似乎通往着植物园。」

梅莉达这才发现，在步行街上的路人都是年轻的男女——也就是恋人关系！大家都充分体验着突然下起来的雨。撑起一把伞，与相爱的人共享伞下的空间。

「然而，过不了多久，雨应该就会停了。」

说着，库法麻利地解开了军服上衣的纽扣。

「就好像异世界一样……」

梅莉达环住他的腰，将脸贴在他的胸前。

梅莉达一直望着天空，库法以防她摔倒，轻轻扶住了她的肩。

他微微眯起眼睛，说道。

「为了防止街道被雨淋湿，作为防范方法——」

库法露出苦笑，不由地看向了天空。

「今天一直……都会下雨。」

「说到这个祭典的起源，原本就是为了想要灵活地将这个景观运用到观光上。」

「偶尔……下一次雨不是也很好吗？老师？」

空中的那片艺术（Art），让人百看不厌。

建筑物的墙壁上挂着好几条钢丝，连接着空中的伞。

「不」

能让梅莉达感到开心，那真是再好不过，库法微笑着带着她进入了岔道。

雨点啪啪地淋在库法的衣服上。

「哎呀，有雨落下来了。」

顺着伞的边缘落下来的些许水滴便是《雨》。

一件上衣裹住两个人，梅莉达毫无抵抗地贴在了他的胸膛上。

梅莉达抬起头，正对他的行为感到不解。库法则是敞开上衣，将梅莉达包了起来。