第29话 同班同学新鲜的私服姿态真棒啊
《英梨梨与我 ~五年后的结婚计划~》 · 暁雪 · 2618 字
和英梨梨一起坐上电车,摇啊摇。
在离学校最近的车站之后又过了两站的地方下车之后,我们按照地图App的引导,开始向三浦家走去。
车站前有很多红红绿绿的装饰,到处都充满了活力。
「让人感觉「的确是圣诞夜啊」的气氛呢~」
「说得是呢~」
「嘛啊,但现在还是白天,还没到圣诞夜就是了」
「说起来,一开始所谓的圣诞夜,意思是指圣诞节当天的晚上,并不是圣诞节的前一天或者前夜什么的呢」
「欸,是那样吗?」
「是的。在以前是把日落作为一天的分界线,所以二十四号的夜晚就是圣诞节的开始」
「嘿欸——」
我还一直以为肯定是『平安夜イブ=前夜』呢。
虽然被小学生教了感觉有点丢人,嘛啊,因为年上的威严早就没有了所以已经不在意了。
「真是博闻啊。是在丽千里学到的吗?」
「不,是从网络上的报道里知道的。检索圣诞夜要怎么过的时候,看到上面写着的小知识(neta)」
「……检索圣诞节的过法吗」
「还听说有『性的六小时』这样的说法呢」
「……那是『圣人ひじり』的圣吧?」
「那就那样吧。其实,因为觉得对人家来说还太早了,所以就没有详细调查下去了」
「……贤明的判断」
(译注:日文中「性」和「圣」的读音相同……大家应该都知道,是老生常谈的梗了。
「来都来这了怎么能回去啊。我会做好心理准备的,等我十秒钟」
理所当然地,是私服姿态。
毕竟是女孩子的家……和这个没关系,大概是因为作了做蛋糕的准备的原因吧。
织着纵条纹的高领毛衣、长裙。
三浦同学的亲友,举止得体的美人。
「……啊——抱歉三浦同学。虽然有点难以启齿」
「啊——这么说来我好像忘了」
既有点男孩子气0;Boyish)又带着女人味,给人以非常新鲜的印象。
「啊」
「川原君,下午好。英梨梨酱,好久不见」
「话说回来阳那,没和川原君联络过吗?」
简单明了地把我当赠品对待啊。
――健康的脚线美,真好啊。
「……如果是圣ひじり的六小时的话」
「下午好。还是一如既往的无意义地精神高涨呢」
「……打扰您了」
这么看来,总觉得这两位的类型好像有些相似。
坐落在闲静的住宅街的一角,是一所看起来很适合居住的独立房屋。
「欸欸——明明只是稍微没联络而已……」
我是说真的。
将三浦同学放置在一旁,英梨梨和长峰同学和睦融融地交谈起来。
嘛啊实际上我确实只是添头,所以并没有特别不满。
又被称为我们班的影之BOSS,在于好于坏的意义上都很有气势的委员长(三浦同学)的背后确实地支持着她。
理性而知惠,看上去很谨慎但其实意外地倔强,还有生气起来很恐怖这一点……
「呼呼,这是因为能和英梨梨酱见面太高兴了的缘故哟。总之先进来吧」
「……我觉得你是自作自受」
「……悠真桑,怎么了吗?」
三浦同学垂下了头。
「欸,什么?」
数秒后。
「好的,这边才是要请您多多指教」
「嗯。难得有机会,我也想向英梨梨酱请教一下」
「下午好英梨梨酱!能来我家真的非常感谢!啊,顺便川原君也是!」
一瞬间被夺走了目光,但我不动声色地回以问候。
「不,报·联·相是很重要的」(译注:報・連・相,指报告・联络・相谈,日本职场著名的规矩,因为连起来读的时候音同菠菜,所以又叫菠菜法则)
「如果我也被当成笨蛋的话会很困扰的,所以请不要随便和我搭话」
宽大的沙发上,坐着长峰同学。
跟在淡淡地对应着的英梨梨之后,我也客气地打了招呼进了屋子。
「原来如此。在圣诞节就得吃炸鸡呢」
「呜呜……川原君,明明是在自己家里为什么我总感觉被疏远了呀……」
「不听」
当然,长峰同学也是私服姿态。
啊,一起过被变成决定事项了……。
有分寸这点我觉得挺好的。
嘛,不也挺好的吗。
我们基本没有迷路地,到达了地图App所表示的地方。
充满散漫感的风衣,短裤,黑色的丝袜。
仿佛早就在等了一样,门口打开了,出现的是三浦同学的身影。
「嗯?做蛋糕居然要用到菠菜吗?」
看见在对讲机前停下的我,英梨梨小小地歪了歪脑袋。
圣还有一种读音是hijiri。读作sei时表示宗教意义上的神圣,读作hijiri时表示道德上的圣人,天皇,高僧等;
「就是如此英梨梨酱。虽然阳那这个笨蛋没有事先传达,请问我一起参加也可以吗?」
同样也是新鲜的印象……虽然不能说在哪里,但是和制服相比,感觉某个部分的存在感更加激烈。
长峰同学那么说完之后,用不高兴ジト目的眼神看向三浦同学。
「打扰您了」
于是,一边拙劣地装着哭,三浦同学一边靠了过来。
「呼呼,只要是一起过,悠真桑喜欢哪边都行」
(译注:塩対応,这个词据说来自AKB48成员岛崎遥香对待粉丝的行为,在粉丝握手会等活动中,她对粉丝采取了比其他成员更为冷淡的态度。因为日语中盐还可以用来形容为难冷淡的意思,所以将这种冷淡对应称为「盐对应」。好像这个词的批判性不是很强烈,而是被认为是性格的表现,类似傲娇?)
「咿呀,到同班女生的家来我这还是第一次,所以稍微有点紧张……」
「……对不起,我忘了」
名牌上写着『三浦』,所以这里应该就是三浦家了。
长峰同学哎呀哎呀地叹息着,露出不好意思的表情对英梨梨说道。
「不要巧妙地骂我」(译注:チキン既有胆小鬼又有炸鸡的意思,うまい既有巧妙又有美味的意思,后者的双关之前在寿喜烧章节里出现过)
从玄关进到走廊里,刚入客厅一股甜香就扑鼻而来。
「真的吗?谢谢。今天请多关照呢」
セイの六時間,指平安夜晚9点至圣诞节凌晨3点,据说大家都会在这个时间做H的事)
「好像?」
英梨梨噗哧地一下按了下去。
「下午好。长峰同学也来了呢」
「因为太冷了所以请快点按吧。不然要回去吗?」
之后,从车站步行了不到十分钟。
虽然这么想着,但要是被英梨梨注意到了的话肯定会发怒的,不要看过头了。
「当然可以。和笨蛋的三浦小姐不同,人家还是挺想再次见到长峰小姐的」
「但是,总有一天我们会一起度过这个六小时的呢」
「好过分!? 明明以为是温柔的人,没想到居然是盐对应!」
咿呀,真的很抱歉三浦同学……
虽然想对你温柔以待,但如果过于甜蜜地对应的话英梨梨的心情绝对会变坏的,因此希望你能原谅我……
嘛啊,不过,怎么说呢。气氛没有想象中那么差。
长峰同学的存在感很大,感觉三浦同学的光属性被很好地中和掉了。
托她的福没有变成剑拔弩张的状况,说实话我松了口气。
这样一来,感觉就像是捡了便宜一样。
可爱的女孩子们做蛋糕的时候,我就以享受的心情守望着她们吧。
嘛……
然而这份感觉就像砂糖点心一样甜蜜(天真)而脆弱……
马上就要被无情地打碎了……