第2话 伞的共有化
《英梨梨与我 ~五年后的结婚计划~》 · 暁雪 · 3959 字
综上所述,我和英梨梨一起回家了。
从图书馆到我家的公寓,有大约十分钟的路程。
两个人并排走着。
「是相合伞呢」
英梨梨害羞地说道。
「嘛啊,说的是呢」
「人家、还是第一次和男人一起打相合伞的说」
「呼—嗯」
有听说最近的小学生都很早熟,不过英梨梨似乎不是那样子。明明有一副很受欢迎的容姿呢。
「悠真桑又是如何呢?迄今为止有多少人拜倒在悠真桑的伞下?」
「伞下的用法不一样」
不要说得像黑社会似的。虽然只看汉字的话好像一样。
(译注:日文的「伞下」意为:中心的な人物・勢力の支配や指導を受ける立場にあること。相当于汉语的「旗下」「麾下」)
「那,到底是怎么样呢?」
「……我也是第一次」
很遗憾,在我十七年的人生当中,没有能那么做的对象。
「啊啦,那可真是意外呢」
于是,英梨梨的嘴角微微上扬。
「为什么你看起来一副很高兴的样子」
「因为,我是悠真桑的第一个女人」
「……那是什么意思?」
「嘛啊,说得也是呢。确实刚才是顺着气势地说了」
「尚未进行伞的共有化,是政治家的怠慢!」
「水在零度会结冰呢?」
「普普通通吧」
「不不,一路上感觉都很好哦。我也不知不觉地被带着说了起来呢」
「没有说谎。至今为止,我多次地受到悠真桑的亲切关照」
「在这里用『既然如此』的意味不明」
被她所吸引,我也轻轻地笑了起来。
正在如此杂谈的时候,我们走到了位于家和图书馆中间点的铁道岔口。
「伞啊,不觉得要是能共有化就好了吗?」
嘿嘿嘿,英梨梨笑了起来。
总觉得很难为情,我强行中断了对话。就好像在马拉松大会前被看见秘密特训一样,微妙地羞耻。
又不是什么了不起的事。
仿佛在谈论从前发生过的战争一般,英梨梨一本正经地说道。
「好啊。是什么?」
「说谎。不准说奉承的话」
「原来如此」
迈出脚步的同时,英梨梨开口道。
「悠真桑是那种呢,会认真吐槽的类型呢」
雨越下越大了。
「知道啊」
那还用说。
当然了。
「但是,暗中倾慕是真的哟?不然的话,和男生一起打相合伞是不可能的。因为众所周知,我防御的硬度是得到公认的呢」
「是的。和我一起坐电梯的时候,悠真桑每次都会帮我按住开门的按钮」
如果被认识的人听见了你要怎么负责。
「知道」
「就是说,在各种公共场所,事先准备好可以自由使用的雨伞。这样的话,谁也不会偷别人的伞了吧?」
时机不巧,路闸咔咔咔地降了下来
「不用那么担心也可以的哟」」
「悠真桑,你知道地球是围绕太阳旋转的吗?」
「啊哈哈,对不起。这里装作没有注意到比较好吧?」
我理解英梨梨想说的话了。
「为此,实行伞的共有化吗」
「为什么啊。虽然由我自己来说有点那个,但我可不是什么了不起的男人」
「既然如此,我防御的硬度也知道的吧?」
「我想,不能再次发生这样的悲剧了」
「……并没有特别担心什么的」
对于吃惊的我,英梨梨用认真的表情问道。
「太夸张了吧」
于是,英梨梨扑哧一笑。
「那是什么阶段啊」
看来,她还对伞被偷的事情耿耿于怀。那也是当然的吧。虽然因为遇到我而暂时避免了被雨淋湿的困境,但喜欢的伞丢了这一点还是无法改变。
「是的说。每次我都沉醉在被王子大人保护的公主的心情之中」
「是的说。日本差不多到了建设伞不会被盗的社会的阶段了」
就算是场面话,我也很不习惯被人表扬。
没办法,我只好停下了脚步,不自觉地凝视起交替亮起的红色灯光。
「诶,我有做过那样的事吗?」
诶嘿,英梨梨吐了吐舌头。
「说起来悠真桑。我稍微想了些事情,可以请您听一听吗?」
我稍微,把伞向英梨梨那边靠近了一些。
「不知道」
「无上的光荣」
「没那回事。其实人家,早已对悠真桑心怀思慕了」
「谁知道啊」
英梨梨露出了开心的微笑。
电车通过之后路闸升了起来。
「哎哎!? 」
在路口等待的时候,不知为何总是会看着这个。
「有那种事?」
老实说,我不太记得了。
「话是这么说,不要用奇怪的说法」
「……为什么会吃惊啊」
「真严厉啊」
不管是受到国民多少批判的政治家,也不会因为来自小学生的那种理由而下台吧。
「但是,英梨梨。如果在公共设施里放置感觉可以自由使用的伞的话,不是会被很多人拿走吗?」
「是那样吗?被拿走几把伞也是没办法的事吧」
「……嘛啊,是那样吧」
而且是可以免费获得的情况下,那就更不用说了。
唔嗯。这样想的话,不如反过来考虑。
「把伞到处乱扔的人也会出现吧」
雨停了的话伞就只是碍事的负担罢了。
「唔,确实是这样呢。虽然期待人们各自的素质,但是如果能做到这一点的话,本来就不会偷别人的伞了」
嗯——英梨梨沉吟了十秒左右。
「那么,把共有伞改成会返还押金的投币式储物柜的形式如何呢?使用时需要一百日元,在规定的地方还伞就可以返还」
「原来如此」
那样的话,即使出现不需要押金而把伞扔了的人,其他的人也会捡起来吧。如果我能得到一百日元我也会那样做。好办法。
然而。
「根本性的问题,推行共享雨伞的预算从哪里来呢?」
虽然不清楚要在全国设置多少伞和放伞的地方,但那肯定不是一个小数目。
「这一点用税金想想办法」
「真是断言啊……」
「即便需要为此增税,那也是应该实施的政策!」
虽然礼仪端正的语气像是大人一样,不过一笑起来就是与年龄相符的女孩子了啊。
可恶,不能放弃。就算我就读的是三流公立学校,而对手是一流大小姐学校,高中生输给小学生什么的也是不行的啊不行。
英梨梨浮现出满面的笑容。
「是这样呢……」
「……真的十分感谢您。我也感到非常的快乐」
「如果有机会的话,我还想再次和您聊天」」
正在这时,我们抵达了住的公寓。愉快的聊天也到此为止了。
「呼呼,悠真桑。已经无法反驳了吗?那么,等到我参加选举的时候,拜托请投下您清廉的一票哦」
「是啊。就好像刚才说的共享雨伞,实际上这种事是无法实现的,不是很清楚吗」
「我才要感谢你呢。托你的福,我才没有在回家的路上感到无聊」
因为只有人类登场所以是理所当然的。
「……虽然有些羞耻,我说的话好像非常让人感到麻烦的说」
「果然,只能仰赖各人的素质了吶……」
「是这样所以呢?」
「唔……」
英梨梨睁大了眼睛,肩膀耷拉了下来。
「咕咕……」
我和英梨梨两人都是三楼的住户。
我也沉重地回答道。
喜欢那种无益话题的孩子,确实是少之又少。
英梨梨冷静地否定道。
听见那个回答之后,我露出得意的笑容回击道。
――啊,有了。
英梨梨难过地说。
「呼嗯」
「这样的话,即使伞共有化了,时髦的雨伞还是有被盗的可能性。虽然免费使用的土气雨伞很安全,但是时髦的雨伞正因为其时髦所以还是有被偷走的危险」
「啊!」
我走进入口,把伞收了起来。
嗯,既纯洁又可爱。
「而且受到塑料制伞的影响,伞店的销售额已经被便利店和百元店大幅度地占据了对吧。在如今的时代,我认为讲究派和什么都好派已经是泾渭分明了的哦。倒不如说,由于伞共有化的施行,时髦的雨伞将比现在更受关注,伞店不是会很滋润吗」
明明除了消费税以外什么税金都不交。虽然我也是。
这种情绪跌落的模式,就和被名侦探捉住证据的犯人似的。
「非也,并不是那样的哟」
尽管外面还在下雨,但只要看到这副笑颜,心情就放晴了。
「是真的哦。怎么了?」
「是这样的呢。如果可以的话,我想使用可爱的东西」
「用那种话作为结尾的只有恐怖电影吧」
「那么,为了强调这是我的真心话,就再说一遍吧。我对于和英梨梨聊天感到非常快乐」
我是306,英梨梨是302。
「是这样吗?」
不,我可没有做什么特别坏心眼的事。
「哎?是什么事呢?」
「……和我说话,不会觉得很辛苦吗?」
「也就是说,英梨梨是持有时髦雨伞的讲究派」
英梨梨得意地挺起胸口。
「是真的吗?」
在离别之际英梨梨说道。
「像是这种天马行空的话题,能够认真地陪我聊到底的人非常非常的少哟。特别是在我周围」
(译注:清き一票をお願いします,日本选举的名台词,清き就是指不受人指使发自内心地投票那种感觉)
我的房间离电梯比较近。
「悠真桑可能觉得雨伞只要能遮风挡雨就好其他什么的都无所谓,但是伞也是时尚的一部分。国家准备的共享雨伞肯定很土。追求时尚的人会在伞店购买只属于自己的伞哦」
「悠真桑,实在是非常感谢您」
的确,是那样也说不定。
(译:追影别叫了)
嘛啊,毕竟是丽千的学生呢。
「完全不会。我很开心哦」
「麻烦?」
「但是,钱的问题并不只有税金啊。如果设置了这样的东西,全国的伞店都会很困扰的吧」
「是那样啊。能够免费使用的东西,谁也不会想去买吧」
穿过入口,乘上电梯。
「归根到底,结果最可怕的还是人类呐」
「是那样呢」
「哼,英梨梨。你忽略了一件重要的事」
急忙小小地低头致意,英梨梨彬彬有礼地道出感谢之情。
「……有点道理」
糟糕。完全被驳倒了。
「无论如何都要以伞不会被偷的社会为目标呢」
「英梨梨有说过被偷的伞是喜欢的水色的伞对吧?」
「行啊。我随时都欢迎」
「好的。那么,失礼了」
(译注:失礼します,告辞时说的礼貌语)
英梨梨向自己的家迈出脚步。
――我正想到这里,走到第三步的她回过头来。
「怎么了?」
「还有一点,我想到了伞不共享比较好的理由」
是为了说那个才停下脚步的吗。我在内心苦笑起来。
「这是决定性的一点。绝无反驳的余地」
「是什么?」
「如果实施了伞的共有化,今天,我就无法与悠真桑邂逅了」
「――是啊。这是决定性的呢」
「对吧?」
「啊啊,说得没错」
各自露出笑容,我们重新互相道别。
「那么,再见。真的会向你搭话的,请您好好地陪我哦?」(译注:你想的没错,这里的「陪」也有交往的意思)
「虽然没问题,但还是拜托你手下留情」
「这到底会如何呢」
英梨梨仿佛恶作剧般地说着,背过身去。
确认她走出第三步后没有回头,我用自家的钥匙打开房门走了进去。
小学六年生的大江英梨梨,和高中二年生的我成为了朋友。
就这样。