第22话 好夫妇之日

「啊，今天似乎是什么『好夫妇之日』呢」

十一月下旬的平日。晚饭之后。

英梨梨一边在沙发上饭后休息，一边随意地看着新闻报道节目。

这时，屏幕上跳出了关于艺人结婚的新闻。

『十一月二十二日。在这好夫妇之日，入籍结婚吧』

这样的字幕流动着。

「我们将来也在这一天结婚吧？还是说，在谁的生日比较好呢？啊啊，但是，定在最初打相合伞的那一天也不错呢！悠真桑是怎么想的呢？」

「首先，我觉得你以结婚为前提的说法很奇怪」

我冷静地吐槽道，英梨梨发出不满的声音。

「欸——您那么说是什么意思啊。以此为前提不是也挺好的嘛。我们俩已经，正如同地球和太阳的关系一般，从今往后也要一直在一起」

「……那个，地球只不过是沿着公转轨道绕着太阳转而已，是永远不会相交的」

「不对。有一种说法是，到了五十亿年之后太阳就会膨胀，然后地球好像就会被吞没了哟？」

「是这样啊……」

「虽然位数不太一样，但是五这个数字给人一种很有缘分的感觉呢」

那种情况下，到底我们谁是地球、谁是太阳啊……

嘛啊，还是不要特地问了。

不管是哪一边，总觉得会让人心里痒痒的。

「话说，因为谐音的问题，十一月里有很多「好○○之日」呢」

「说得是呢～确实明天的二十三日，也感觉好像是『好夫妻之日』いい夫妻の日什么的」（译注：22，夫妇；23，夫妻）

「那算什么呀。日程排得好紧」

「欸嘿嘿，非常感谢您。那么悠真桑，为这美好的日子献上祝福」

「虽然或许是那样的……但是，如果我一到十一月，就一直必须过「好之日」的话也挺有压力的吧，感觉胃都好像要痛了」

「我才不想听正论」

「话说，快放手」

「真的吗」

在腋窝下面挠痒痒之后英梨梨爆笑起来，逃也似地离开了。

英梨梨沉吟了十秒，突然露出了笑容。

「不放。这个忍法发动之后没有一个小时是无法解除的」

「嘛啊，还不坏」

「欸欸――啊哈哈哈哈啊！等一下悠真桑啊哈哈哈，这是，啊哈哈哈哈！」

「嗯嗯。您想看看吗？」

什么啊那一副将错就错的样子。弄得我也无话可说了。

「嘛，好的日子来多少都可以呢」

「哎哎……」

「忍法挠痒痒之术忍法くすぐりの術」

「感觉好傻啊」

英梨梨双手组合，结了一个好像是印的东西。

「原来如此。这么说来人家，其实对忍术有一点微薄的心得哟」

「错的是不肯放手的你吧」

我苦笑着改变了，或者说回到了原来的话题。

（译注：ニャンニャン，性行為を意味する俗語、隠語。源自80年代日本超人气未成年女性爱抖露高部知子（15岁），以裸体被窝的姿态拍摄的过激写真）

「和人家一起喵喵喵ニャンニャン吧」

这种说法总觉得飘浮着非常那个的感觉！

「问我吗？那个，这么说的话——除了夫妇以外的……」

「祝福？」

「不，但这可是忍者啊，对于日本人来说得分很高吧」

紧紧地抱住了我。

然后——

「去死～啊！」

「啊——这个嘛」

「哈啊哈啊……居然碰触少女的柔肌，悠真桑，太色了」

「那么，要上了」

把双手举在脸颊前，摆出招手的Pose。

「顺便一问，如果是悠真桑的话，会把今天制定为什么样的「好之日」呢？」

「呼呼呼，怎么样悠真桑？身体是不是动弹不得了？」

「为什么要把感情移入日历中呀」

虽然不知道会表演些什么，但是被那么一说感觉很有兴趣。

英梨梨吃吃地笑着，继续推动话题。

因为是22，这个……

「忍法金缚之术忍法金縛りの術！」

「如果是英梨梨的话，会把今天制定为什么日子呢？」

「临りん！兵ぴょう！斗とう！者しゃ！皆かい！阵じん！列れつ！在ざい！前ぜん！」

「……不，你说是金缚其实是物理的缚啊」

真是的这家伙……真是有个好性格いい性格呢。

她一边平复着呼吸，一边用怨念的目光看向我。

「啊啊，一定要见识一下」

（译注：いい性格，虽然字面是好性格，但其实是性格不好的意思，这句「真是有个好性格」是反语）

「『好忍忍之日』之类的？」（译注：いいニンニンの日，忍者ニンジャ，有一部特摄片就叫《手裏剣戦隊ニンニンジャー》）

「是『好喵喵之日』いいニャンニャンの日呢」

原来如此，是这样吗。

就这还说很有心得。别小看忍术啊。

虽然笨蛋程度和忍忍没多大差别，但还是觉得有点可爱。