尾声

那家店就位于田野辽阔的偏僻乡村。

古民宅咖啡厅『命运』已成为人们从都市的喧嚣中脱逃出来，为寻求疗愈与顶级料理而聚集的休憩场所。

古朴的外观在灰泥0;漆喰1;构成的墙壁上有着瓦片堆叠而成的屋顶，再加上涂抹白漆的围墙围绕在四周，营造出武家宅邸般的气氛。

一旦踏进店里一步，映入视野内的是仿佛维持着昭和时代优良传统的内部装修，土间内部横梁与支柱裸露在外，恰到好处的褪色也能给予极高的评价。

店里生意兴隆，午餐时间有许多客人光顾，穿着和服的女店长与男服务生今天也在店里忙碌地工作着。

每当被问到两位是不是夫妻的时候，双方都会面红耳赤地同时回答「「现在还不是」」，感情良好得让人羡慕不已。

我被女店长带领到可以观赏庭院的座位上，同事则是坐在圆形茶几的对面座位上，虽然我同事是一位充满时尚感的辣妹，因此与古民宅咖啡厅格格不入。

但因为没有要求入店的着装，所以没有问题吧。

「前辈一直在边滑着手机边嘟嚷着什么啊？」

晒得黝黑的脸伸了过来并朝这边窥探着我的手机画面，因此我将手机放进了背包里。

「你看嘛，这个月要负责管理公司用来宣传用的帐号，要在ＳＮＳ写点东西上去，因此我想将这家店作为话题刊登上去。」

「原来是这样啊。」

明明是自己所提起的话题，却又马上失去了兴趣，她正专心地浏览菜单。

对于那样的后辈感到很傻眼，所以转而眺望可以从大型玻璃窗观赏到的庭院风景。

有一座很宽广的池塘铺满了白色的大颗砂石，池畔则是用岩石围绕，彰显出日本庭院的特色。

……本该是这样的，但岩石上面趴着一只金色蜥蜴，彻底破坏了和风的气氛。

但是那副动也不动的姿态，却有大部分的客人们用手机拍照或是录影。

「那就是这家店的看板蜥蜴－蒂丝缇妮酱吗？我也来拍张照片上传到ＳＮＳ吧。」

后辈拿出了自拍棒，调整好位置将自己和蜥蜴同时入镜，接着露出笑容拍照，追逐流行与时髦是一如既往的事情了，所以就不去管了。

环视店内，才刚过中午就已经座无虚席。

刚才那位男性似乎是在厨房工作的女性的丈夫。

回头望去，古民宅咖啡厅的店门口有一块很大的招牌，上面绘有这家店的吉祥物，那是一只肚子微微鼓起的金色蜥蜴，下面则是标注了营业时间之类的资讯。

好啦，我讲的话好像都比本文多了，就到此结束吧，目前并不打算翻译其它作品，因为上班以外的大半时间几乎都花费在翻译上，我自己这半年来阅读的小说数量少了许多，要来努力追进度了，实体书买了又买，却几乎都还没拆封，没拆封的……可能超过千本，假如作者还有继续撰写第六章或是有新增闲话，那就是和各位读者还有缘份再次见面了。

「抹茶圣代和蕨饼，还有煎茶苏打，拜托啦。」

※【以下是作者「昼熊」的话】

前一话有人问起：「既然从属神赚钱容易，那减薪的处罚有何意义？」，个人猜测减薪不是金钱上的减薪，或是钱都由第一从属神或是公司来管理，其他人不能贪图个人利益去赚钱，我觉得有些剧情上没有交代清楚的事情，作者可以出新的闲话来补全，说到这里，就来谈谈我想看到的闲话。

※《于2020/12/31翻译完成。》

以结局方式来看，作者目前没有撰写第六章的打算，而是要让第五章作为这个作品的结束，不过只要哪天作者回心转意，说不定就会接着写下去，毕竟在故事最后的写到了招牌上写有「每个月最后一天有重要事情」，像这样暗示良夫继续守护着命运之村，既然是这样，故事就还能继续下去，至少……还可以期待哪天作者多写几篇闲话吧？作者目前的新作品正维持着日更的气势，短期内很难生出新的闲话就是了……

首先是上面提到的问题，可以出个某位从属神的视角来说明两个从属神阵营的关系以及营运方式，个人推荐药神，这位精灵所崇敬的神明，究竟是发生什么事情才会没有玩家继续守护精灵村呢？是遭逢意外还是弃置游戏了吗？最后几话内容又出现了新的可能性，以精灵村的规模来看，玩家可能等级５并选择引退了吧，还来不及找到新玩家，精灵村就出事了。

正想说微微地听见了的开门声，厨房深处的后门就打开了，从那里探脸进来的是一位男性，年纪大概是五十多岁左右吧。

真的非常感谢大家一直陪伴着我走到结局！

「哦～，在破烂清洁公司的社长面前可真有胆量啊，似乎是很希望能够减薪呢。」

最后当然就是王道剧情的后日谈，之后的村庄发展得如何呢？主神阵营玩家有没有成立联盟并形成国家呢？

店长和服务生正亲昵地与人交谈，看来是常客的样子。

※《此讯息为2020/12/18所发布。》

「喔，抱歉打扰你工作啦。」

店休日　　每周星期一、二

「生意还真是非常兴隆啊，更胜传闻所说的哦。」

被释放的服务生回到了厨房里。

「那就承蒙好意了。」

关于在作品中想要阐述的事情，我会在工作日志中有所提及，希望大家能多加关注！

「你从这么破烂的清洁公司辞职可真是做得太正确了。」

好啦，该点些什么来享用呢？

「喂，不是说过在工作中别喊哥哥了吗？」

……话又扯远了，那就讲到这里吧。

这家店的营运看来是由店长的家人与邻居的一家人所组成的。

这样看来，那位老婆婆是这家店的工作人员，进行提醒的女性以及被斥责的年轻人似乎都是服务生的家人们。

再来就是羽畑的视角啦，因赌博而债台高筑，回过神来已经妻离子散，但仍然无法戒赌，邂逅了邪神阵营的游戏，也可以稍微描述邪神阵营的玩家收到光碟后，游戏开局是什么样的状况；羽畑是一直暗藏神秘的角色，与他在北海道合作的邪神玩家，却没有出现在第四章的乌托邦公司里，而且感觉羽畑从一开始就只是到长宗我部社长这里挖点钱并故意来整垮他的，「同样是邪神玩家，凭什么你可以过得这么爽？」；良夫的提案也只是让羽畑搭上了顺风车而已，鉴于他还有其他邪神玩家伙伴，也就是说，他身后应该还有一个邪神玩家联盟在互相利用；而第五章有个部分他或许也有参与其中，那就是关于那些视频发布者到底是怎么登上那座岛屿的呢？那些都是想靠当网红之类的手段赚钱却红不起来的人，正常来说应该和良夫一样，没有管道自力登岛，这些白老鼠估计都是有邪神玩家负责怂恿并带领上岛的，那个人很可能就是羽畑，因为事件主谋是欲望之神，祂的玩家乐团小子是被羽畑利用去找良夫抢夺圣经才因此而游戏结束的，欲望之神可能找羽畑的神明抱怨，并商借羽畑这个玩家来执行计划吧，羽畑：「又有顺风车可以搭，来瞧瞧那个原家里蹲这次熬不熬得过去吧？」，甚至也能描述他变化为魔物去找开渔船的流先生，流先生的精采逃脱剧。

※【以下是译者「如此凄凉哀伤」的话】

期待各位的感想、订阅和评价，这会成为我今后写作的动力。

－－－－－－－－－－－

「好的～，啊，哥哥，将这个做好的拿到三号桌去吧。」

※每个月的最后一天都必须处理重要的事情而休假

对于接待客人的态度、餐点的美味程度以及店里的气氛都感到非常满意的我和后辈心情良好地离开了店面。

※各位期待的蜥蜴娘没有诞生，但看板蜥蜴倒是有。

「之前还有上过电视呢，已经做得有声有色了，下次我也带孩子过来光顾，记得稍微关照一下哦－」

我想像着那样的未来景象而微微笑着之时，点菜单被递到了我的面前，后辈似乎已经选好要点什么了，挥手呼唤着服务生。

良夫的故事就到此结束了。

另外，在第三章想要花一千万日圆悬赏命运之神圣经的幕后黑手仍然未知，乌托邦社长的长宗我部那种擅长自我爆料的小人物并没有提起过这件事情，所以照理说并不是他；或许是邪神阵营的哪位从属神所为，也有可能是运气之神用来考验良夫的一环？如果剧情要更曲折离奇的话，在北海道协助羽畑的另一名玩家，或许是主神阵营的玩家，既然命运之神曾经提过有与主神阵营关系良好的邪神阵营从属神，那反过来说，也应该有亲近邪神阵营的主神阵营从属神，命运之神是月之神的第一从属神，或许想要夺取圣经的幕后黑手是第二、第三从属神之类的角色（运气之神以前是第二从属神），只要让命运之神失去圣经而总有一天消失，就可以取而代之在这间只有从属神的公司里登上最高地位之一。

－－－－－－－－－－－

同样的，个人也希望有穆露丝视角的闲话，从精灵村简单的日常开始，某天被派去监视那辆载货马车一直到精灵村毁灭，对药神信仰的质疑；在命运之神带着药神一干人去二楼揍人的时候，良夫大概不知道「药酱」是谁，之后如果知道药神有协助，大概就可以运用神谕告知穆露丝，药神确确实实还在关心着你们，穆露丝闲话的视角可以结束在心结的释怀与药神信仰的复甦，当然在那之前也可以提到与黑暗精灵的过去，以及在杀神之战后，现在对黑暗精灵的想法。

这时候应该先说的应该是「完结洒花」吧？

注意到招呼的服务生将甜点摆上附近座位的女性团体桌上后，接着朝着这边走过来。

命运之神：「所谓的减薪并不是指金钱方面哦～那是更加生不如死的……」

「谢啦，孩子的爸，这个搬完以后，在店里吃点东西如何？」

良夫：「咦？那这样欲望之神被减薪根本不痛不痒吧？」

「良夫前辈真是太厉害了呢！能够将这么时髦的店面经营得这么成功！」

成功在今年将这部作品翻译完毕了，从2020/06/08开始，花费了半年多的时间完成了120话的翻译，虽然最初想要维持日更，但还是太困难而放弃了，能在今年完成也获得自身可以认可的成就感了。

「蔬菜、水果和肉都带过来了。」

「呵、呵、呵，有什么关系嘛，何必这么严肃呢？在忙碌的时候，你们能像这样来帮忙打工就该感恩戴德啦。」

营业时间　０８：００～１８：００

啊－但是，那两个人总有一天会结婚吧，所以这完全算是家族经营了。

「完结篇以后就没有故事可以看了！」……像这样感叹着的人，来阅读新作《老迈英雄在光荣之路上背道而驰》https://ncode.syosetu.com/n9338gp/　如何呢？仍然不忘宣传！

或许会有人认为这样的结局太过朴素，但他们的日常生活仍然会一直持续下去……如果能让各位有这种感想的话，我会很高兴的。

坐在四人座上的客人们全部都穿着工作服，看起来是在工作结束后顺道光顾一下，逮住了服务生并开始聊了起来。

不过，故事在书籍化以后，鉴于已经出版前三集来看，估计还会有大幅加笔，所以许多没有说明清楚的地方，或许都会修正、添加与补充，像从属神减薪的意义何在，可以在第五章第24话命运之神提到赚钱容易的事情时……

厨房里只有挂着门帘，所以可以从座位上看见整个内部的状况，里面可以看见有三位女性正在工作。

预祝各位新年快乐～

「你也讲得太夸张了，真君；社长、岬小姐、山本先生，就请你们慢慢享受了。」