第七章

儘管公開表態討厭「發黑」，囚犯們還是跟我聊個不停。

正如同禁閉室的鄰居鷹眼所說，他們似乎相信我是原本準備逃獄但是勇敢保護小孩的男人。我倒是很想知道，他是如何取得這羣囚犯的信任。

當其他囚犯正在熱烈討論守衛娶老婆的話題時，我悄悄問了一下鷹眼。問他「到底是怎麼讓這羣男人相信他？」結果他眯起眼神銳利的眼睛笑了，魚尾紋皺得好深。

「只有一個訣竅。」

「讓他們相信你的訣竅？」

「沒錯，就是自己也要相信。」

要說服的人明明是對方，不是自己吧？

「不，在你說服對方以前，一定要先說服自己。若是自己感到迷惑就會失敗。因此要相信自己一定射得中。」

「射得中？」

「這是弓箭的說法，抱歉我想不出其他的比喻。不過這不是我想到的理論，而是古恩達閣下。」

「是古恩……」

之前他還堅持否認是魔族，看來已經放棄隱瞞身分了。如果依照我剛纔聽到的說法，就表示他是因爲不相信自己，所以才騙不過我囉？

不管怎麼樣，能夠確定的是我剛認識不久的鄰居是魔族，也曾有一段時間擔任馮波爾特魯卿的部下。

「閣下一直沒變，也不會在部下面前表現任何沒有自信的行爲。正因爲如此，大家纔會相信、服從他。我的弓箭也是。我相信自己一定能命中，沒有任何懷疑。因爲一有懷疑就會產生迷惘。正如同主將的意志不堅定，屬下也會感到萬般不安。如果我一感到不安，射出的箭也會搖擺不定。所以……」

鷹眼在削瘦的膝上摩擦雙掌：

「要相信，要讓自己相信。」

「也就是不能光說不練？」

「沒錯，畢竟戰鬥不是賭博。」

也就是說碰運氣是行不通囉？

總之那些男人認同我是個有俠義心腸的壞蛋，我們也毫無隔閡地聊了起來。雖然有人提議討論出獄之後想過什麼樣的生活，但是我當做沒聽見。要是聽過重刑犯的人生，想必連跟他們同桌都會覺得害怕吧。

聽到我這麼說的守衛反應很快。不過他們可是丟下任務逃走。面臨火災這個大敵，結果做出對夥伴見死不救，陣前落跑的事。只留下上鎖的鐵柵欄，以及十名左右的重刑犯。或許對他們來說，囚犯們本來就不是什麼夥伴。

「自從那個破木盒突然出現在那條水道以後，纔開始山現市中心淹水，或是水位慢慢上升的說法。」

「這個嘛，畢竟是突然冒出來的東西，不方便一點怎麼行呢——」

「沒錯，就像老人小便那樣細細地流。不過應該是那個吧，像過濾器之類的東西。就是注入泥水會變成飲用水的東西吧？例如方便在沼澤地使用的木桶——該不會是類似那種玩意兒吧？」

「……細細地流。」

「糟糕，這下子慘了……雖然這整個房間都是石壁，火可能不會延燒到這裏，但是濃煙竄進來就表示這裏跟走廊相連吧？」

這下換我說不出話來，因爲我怎麼看都不覺得他會動手殺小孩子。根據他說距離事發已經二十年以上來判斷，該不會是戰時發生了什麼意外。

「喂、羅賓遜聽好了。等一下我們將合力把那道鐵柵欄扳彎。」

「你犯了什麼罪？」

「殺人。否則不可能在這種地方。」

正如牙龜他們所說的，勉強能夠穿過扳開的鐵柵欄的人，只有我跟鷹眼而已。我們壓低身子躲避煙霧，奔跑在沒有守衛的走廊上。

四周看不到任何人影，地下室恐怕只有極少數的重刑犯，以及負責看守的士兵。至於能夠在樂園監獄裏自由走動的囚犯，全都在這上面。

於是我們所有人趴在地上爬行，好不容易爬到入口的鐵柵欄。然後要求固守在那裏的守衛快點放我們離開這裏。

我察覺有人從後面拍打我的肩膀，看來我已經被視爲這裏最大派系的成員之一。現在這羣重刑犯是我的夥伴，別說是三個人，只要聚集十二個人，應該能想出不錯的作戰計劃吧？眼前就算撇開我跟鷹眼不算，剩下的那些囚犯似乎想到什麼好主意。

其他人使盡力氣試圖扳開鐵柵欄。多虧他們發揮粗壯的臂力跟全身的力量，終於把入口的鐵柵欄扳開了一點。

「她很慎重地變裝、遮住臉部、也改變聲音，甚至連那個聽到煩的說話方式部改了，因此無法想象她就是典獄長。」

「起火點，起火點在哪裏!?」

「你們不覺得嗎？那個木盒可是突然出現在有屋頂也有地板的房間裏。那裏本來是隻有海水水道的地下室，是個利用水流打麥子的房間。」

因爲拉娜坦典獄長以巡視爲名義在監獄裏走來走去，所以只要走在通道上，就算不想跟她見面也會見到她。然後馬上會問你三餐怎麼樣、牀鋪棉被暖不暖和、與囚犯之間是否有什麼糾紛等等。

其他囚犯應該沒發現到我們這邊的情形，轉而聊起達魯科沉沒的話題。

「對吧？」

走了三階樓梯的我以爲自己聽錯，正準備退回去，但是他馬上用左手推我的腰：

「喂喂喂，不要把事情想得太美好。我們怎麼可能白白讓你們逃出去？你們當然是那個，像是抓住典獄長搶她身上的鑰匙，或者滅掉廚房的火，把我們全部救出去！」

「那個盒子的構造是怎麼回事？居然會漏水。」

牙龜用訝異的擬鱷龜表情回答我的問題，看起來不像人類。

從剛纔一直帶着笑容的鷹眼突然從旁插嘴。我不知道置身在重大犯罪者之中，他爲什麼還能夠一派輕鬆，不過似乎很高興參加這場聚會。

「沒錯，沒有精神！那些傢伙堅信這個達魯科就快沉入海底，但是卻不做任何可以挽救的事。不過那個……我也不知道要做什麼。只是，我覺得、就是那個！達魯科不可能沉沒的！它像這樣位於海上已經幾百年了！像我進來這裏也已經過了十四年，怎麼可能突然沉沒!?對吧，鷹眼，你已經來幾年了，這段期間曾經下沉嗎？」

如果牙龜的話屬實，那麼愛裝模作樣隱藏身分的教祖，就是我們每天見面的典獄長。

反正已經有人在撲滅廚房的火，至於拉娜坦典獄長的所在之處，我心裏大概也有個底。雖然不認爲自己能成功完成任務，但也不認爲自己辦不到。

「可惡！」

白鯊笑着露出與其說是鯊魚，不如說是鯨魚的細齒說道：

「我不上去。」

「海水的水位的確有上升一點，守衛還說連道路都淹水了，很傷腦筋。」

「沒有典獄長的許可，下可能放你們出來。」

「可是隻有我們逃出去……」

「二〇年以上了，一次也沒下沉。」

「應該是廚房吧，就在斜上方。」

「是燒焦的味道……啊！」

「可是怎麼淨髮生一些不可思議的事？」

我們好不容易到達一樓，終於來到通往跟地下室相比算是樂園的一樓樓梯。此時我的同行者停下腳步。

「厲害吧？然後你從出得去的縫隙逃走吧。」

「你們不覺得、有什麼怪怪的味道嗎？」

一直保持沉默的灰熊看着上方開口。他的聲音既高亢又溫柔，有別於看似食人熊的外表。是在家裏接到電話推銷時，會不知不覺聽他解說產品的聲音。

鷹眼看着說不出話的我，訝異地喃喃說道：

「就算是江戶時期的牢房，遇到火災也會暫時釋放囚犯！然後說好等火熄滅之後自動回來，那纔是人道的處理方式吧!?」

「小孩。」

我兩手抓着沒有守衛看守的柵欄拼命搖晃，鐵柵欄還是涼的。

灰熊（命名者是我）邊打哈欠邊回答。

如果這裏是地球的話。

就算是突然出現的神奇物體，也未必是禁忌之盒。世上應該還有其他更具神祕色彩的系列，搞不好達魯科也有像艾妮西娜那樣的發明家，趁着夜間偷偷裝置自己珍奇的發明。

「那可不一定。」

沒錯，就像利用魔動淨化水質一樣，

「嗯？」

「嗯，原來如此。你們說得也對，我明白了。我會找到典獄長搶奪她身上的鑰匙，然後把火苗撲滅。知道了，包在我身上！」

他撫摸滿是鬍渣的下巴開口：

「你去吧。一個人去。」

像是蒸烏龜蒸鯊魚蒸鱷魚。我氣得猛踢鐵柵欄。

「你在說什麼？現在不是開玩笑的時候！」

「你這個白癡，羅賓遜！那些傢伙怎麼可能祈求大家幸福快樂？那些傢伙是那個，也就是說，啊啊……」

「那道鐵柵欄的寬度，不管我們怎麼用力扳也無法穿過！只有你或相當瘦的鷹眼才過得去。因此我們決定在大家被煙霧嗆暈以前，讓你跟鷹眼逃出這裏！」

但是接下來的話，像是屏住氣息沒再說下去。

「喔、你們真厲害！」

我忘記在場的是重刑犯集團，把手肘撐在桌上，下巴靠着手背開始沉思。

最後浮現腦裏的那一項，把我的思緒拉了回來。

「咦——可是把變裝的典獄長當成神明崇拜的人們，到底在祈禱什麼？世界和平，還是衆人的幸福？」

「漏水？不是噴水？」

可能是突然被問到這種問題，不知道該如何反應的鄰居沉默了五秒鐘。我再次詢問同樣的問題，他才發現問話的對象是自己。

「哎呀，你不只是頭髮，連眼睛也是黑色……」

「殺人？真的嗎？你殺了誰？不好意思，我覺得你不像是會做出那種事的人。」

但是隻有自己待在柵欄外面的守衛根本不理會我們，甚至堅持這是緊急狀況，絕不可能讓我們離開這裏。

我試着想象在之前看到的水道上面，裝置一個過濾器。甚至製作CG那樣運用腦內影像，把過濾器替換成之前看過的禁忌之盒。

「那就立刻去取得典獄長的許可！否則再這樣下去，大家會沒命的!?你們也會遭遇相同的命運！繼續在這裏拖拖拉拉，無論是守衛或囚犯都會被燒死的!?」

神奇的盒子、拉娜坦典獄長扮演的教祖、海面上升、沉沒的危機、奇怪的味道……

我不認爲自己隨便就能在這座寬敞的「誰在呼喚地獄一丁目，啊•跑腿的三丁目監獄」裏找到拉娜坦典獄長。也不認爲光靠我一個人的力量，能夠撲滅規模大到連地下室都瀰漫煙霧的火災。但是我也只能嘗試。

「沒錯，去年我也從送小麥過來的業者那裏聽說。據說他家每三天就會淹一次水。」

「小心不要吸到濃煙！拿衣服或褲子都行，總之捂住口鼻壓低姿勢。總之得快點逃離這裏，否則會被一氧化碳嗆昏。」

「什麼嘛，那我只要見到她不就可以認出來？」

「是漏水。」

如此一來有毒氣體會從通道飄過來。

「味道？」

「沒有精神？」

「啥？怎麼可能沉！」

而且我更想知道的不是他們的犯罪經歷，而是爲了冒出來的盒子而不惜讓信徒染黑髮的「直到那天到來教」的代表——拉娜坦典獄長的事。

「鷹眼？」

「這是什麼話？正因爲是緊急狀況纔要你們放我們出去！不然我們怎麼逃得出去!?說什麼不放我們出去！若是繼續待在這裏，我們所有人會被蒸死!?」

「咦，不會吧？這樣一來那個盒子……跟達魯科的沉沒危機有關囉？但是怎麼扯上關係？難道它附有自動鑽探功能，可以挖掘地底溫泉？」

四個人對我的疑問各自搖頭，可能大家都看過吧。

我不禁發出放棄的聲音。在場的士兵的確用銳利的眼神監視，但是人這麼好的男人，到底是犯了什麼重罪才被送進這座監獄？而且還不是那個有如樂園的一般區域，到底爲什麼會破送進那種孤獨到就算置身黑暗之中也想在牆壁塗鴉，環境嚴苛的禁閉室裏？

「啊啊，原來如此。」

我的嗅覺很正常，而且有煙從房間角落竄進來。當一大堆守衛驚慌失措時，寬敞的室內開始瀰漫煙霧。冷靜的人紛紛趴下，貼着地板呼吸生氣。

「誰知道！那從十幾年前就慢慢上升了，但是達魯科不會沉沒，以後也不可能會沉！」

「還要更細細地流——」

這麼一來，附近應該有被迫提供魔力的可憐被害人。等一下，達魯科是人類的土地，所以不是魔力，而是法力。

「不然海水水位怎麼會上升？」

我差點脫口問出「爲什麼要爲了我做那種事」牙龜露出牙齒，並目瞪大雙眼說下去：

「海水的水位的確上升了，這個城市果然會沉沒？」

忽然出現一幅不祥的畫面。

「那真是太好了……咦？」

水位上升有很多理由。像是暖化的問題導致南北兩極的冰融化，或是火山與地殼變動的關係導致海底隆起等，因爲那是自然現象，所以發生什麼狀況都不足爲奇。

對於自己的力氣感到自豪的囚犯，大聲叫着要我退到一邊。

「話是沒錯啦。」

「我知道，你說的是裝滿沙子跟小石頭的木桶對吧？搞什麼，那麼神奇盒子不就是便利箱嗎？」

「各位，千萬不要吸到濃煙！無論是衣服還是抹布什麼都行，快用布捂住口鼻！來人啊，快——來——人！失火了！失火了，快幫我們打開這裏的鐵門！」

「二十年了？」

拼命動着鼻子發揮嗅覺的我，聞到明顯的異味。那個味道聞起來有點像是燒焦，好像在燒什麼東西的味道。

鷹眼用無法分辨是哭是笑的表情輕輕搖頭說道：

「我是說真的，我沒辦法繼續往上走。」

「爲什麼!?不是答應大家要出去外面拿鑰匙回去，然後滅掉廚房的火嗎!?」

「不行，我無法離開這裏。」

「所以我問你爲什麼!?」

「……因爲我是個罪孽深重的男人。」

我不禁想要破口大罵：「不光是你，囚犯都是罪孽深重！」雖然那些話沒有化成聲音，但他彷彿看穿我的想法，繼續說他的藉口：

「不，我跟那些偷竊麪包或魚而被指責的人不一樣，我是罪孽深重的男人。對罪孽深重的人來說，只適合待在這種地方。」

「你在講什麼啊!?那是戰爭，本來戰爭中就會殺死許多士兵吧!?就連小孩也會受到波及。雖然那個陰影可能會糾纏你一輩子，也可能無法補償。對我來說……也無法隨便就說能體會你的心情，但是……」

因爲我的周遭也有許多人受過傷。對於一直在和平的世界安穩度日的我來說，實在無法說出「感同身受」這種話。

「但是有許多跟你有着同樣的想法，卻能夠在外面活下去的人。可是隻有你無法踏出到外面，這也太奇怪了吧？」

「他們只覺得小孩是不幸遭到波及或是意外身亡，那跟我不一樣。」

他往後退了一步。

「不一樣。」

依然低着頭的他，稍微從通往地上的樓梯往後退：

「……我射箭時不看對方的臉，否則就會發現對方也是活生生的人。因爲若是看個清楚，就算是敵人也會下不了手。所以在戰爭中射殺敵人時，只要看着能夠射穿的地方就好，只看着視爲靶心的部分。如果是從遠方射箭，目標不是腹部就是胸部，而且要確實命中。我也一樣，我不看敵人的臉孔，只看到西馬隆軍服的胸部，就像個傀儡拼命射箭。如果敵人是傀儡，找也是個只會拉弓射箭的傀儡。」

「我都說是戰爭了，即使要奪人性命也要……」

「你聽我說！那個時候爲了阻上不斷逼近的西馬隆兵，因此我們不斷從碉堡射擊，根本就沒時間保有感情。箭搭在弓上就射出去，然後再把箭搭在弓上，同樣的動作不斷重複。當我突然抬起頭，發現前方樹上有狙擊我們的弓兵，於是毫不猶豫射箭。就跟往常一樣，我瞄準西馬隆軍服的胸部位置，然後跟往常一樣射穿軍服的胸部。但是……」

他舉起纖瘦的右手，用關節突起的手捂住臉。他的指間殘留着快要消失的硬繭。那跟肯拉德、古恩，還有沃爾夫拉姆的硬繭位置不一樣。

「他是個小孩。差不多跟你……或者比你還小的小孩。當他從樹上摔下來的那個瞬間，我們剛好眼神交會。他很明顯不是士兵，是從某個村落帶來，射箭技術高超的獵人之子或是什麼人。不過他是小孩，以人類的年齡判斷，大概是十二歲上下的小孩。」

「沒關係的，羅賓遜。你不要管我們，儘管走吧！」

「小孩……」

鷹眼輕輕笑着說道。

我還沒跟這個人說我自己的名字。

那些話讓我的內心深處感到好痛，是那種瞬間燒傷的痛楚。因爲我也有過自己重要的人只因爲穿別人的衣服，差點失去他的經驗。

「他從樹上摔下來，我不知道他後來怎麼樣，但是我射中他。我對自己的技術沒有任何疑慮，我堅信一定命中才把箭射出去。要不是他穿着那種衣服，要不是那個小孩穿上西馬隆的軍服，否則我不可能殺他！要不是他穿上大人的軍服，還拿箭對準我們，我也不會射他！然而事實畢竟無法改變……我的確殺了不是士兵的小孩！」

「鐵柵欄是涼的，應該還有其他方法，」

「我的名字是有利，鷹眼。」

鄰居喃喃說聲：「你的名字跟國王一樣。」然後剎那間露出遙望遠處的眼神。

「有利……？」

「你說這什麼傻話！我非但要拿鑰匙，而且還要滅火！否則這樣下去大家會燒死的！」

他想必是在遙望故鄉。

「不要那麼說！」

剛認識沒多久的鄰居有氣無力地說道：

「怎麼會這樣……」

「不。」

「你快走，別在意剛剛在地下室見到的那些人。你自己儘管逃命。」

「你不要逞強，只叫我一個人走！」

「沒關係，大家都是罪孽深重的人。在地底下的都是物以類聚的敗類，根本就沒資格得救，那一點大家早就知道了。其實他們也不希望爲了活命，連累你一起遭遇危險。」

「而且這場火搞不好會熄滅。」

鷹眼輕輕拉開我的手，感到絕望的我緩緩搖頭：

「你走吧。」

我忍不住伸出右手，抓住鷹眼的手臂：