2(網譯)

蜜瓜特典『也還說了這種話』

《人妻教師與班上女高中生陷入愛戀》 · 入間人間 · 2212 字

「鑫小姐,你有在聽嗎~?」

「老師啊,我耳朵可比你的要好使多了。所以,接下來往哪兒?」

「我想想哈,接下來,應該往右吧」

別問我啊你個醉鬼。也不對,我就不該去問醉鬼吧?

「先別管這個了嘛。你說啊,戶~同學她,這個點兒一個人在家……會不會很寂寞啊?那孩子啊,很怕寂寞的啊。有一次啊,我送她回家……然後,當我不得不回去的時候,她那表情,都像是要哭出來了……她自己好像都沒意識到……唉,好難受啊~我不想留她一個人。好想陪她一起。我不要回家嘛~~~嫑嘛嫑嘛。因爲啊,我家裏又沒有戶川同學嘛。沒有嘛……好寂寞……我也好寂寞。她長得……好可愛……真的好可愛啊,戶~同學……除了可愛倆字我就說不出別的了……所以啊,和她當面講話真的老費神了……一不留神就會一個勁兒誇她闊~愛……稀~飯,我真好稀~飯她啊……看到她那小臉蛋沒?懂不懂?懂不懂!那小臉蛋兒,既像個小孩,又像個大人……唉,啊啊~,好想摸摸。其實我也沒摸過啦……我好慌,嗝……她這麼可愛,要是我不在的時候,她和某個誰在一起……不要啊~急得胸口都要被我給撓破咯……你想想看啊,那人的眼睛鐵定不老實,鐵定會盯着她腿看,看得兩眼發直……這開什麼國際玩笑啊?她那雙腿,光溜溜滑膩膩的,要是被哪個混賬東西給……咕嘰——,啊啊啊啊不要嘛,她是我的,我的我的……是我的啊。不給不給,不管是誰……我都,不給,咕,嘰——,嘰……」

她這磨牙也磨得太離譜了,黑燈瞎火裏都能磨出點火了。

居然能被一個不存在的人給氣成這樣,看來這人也是個大醋罈子啊,和凜一個級別的。她咋不想想自己都已經結婚了啊?

「好好好。所以,老師你家住哪兒?」

「住那兒……可你先聽我講嘛……」

「在聽在聽。但我覺得都是些不該聽的」

這人時不時就蹦出幾句心裏話,夾帶着赤裸裸的慾望,但還是能聽出真情實感,她是真的很在乎凜。唉,這人也太喜歡凜了吧,明眼人一眼就能看出來。畢竟,她展露出來的獨佔欲,並未止步於老師身份。可先不管老師不老師的,這人身爲已婚人士,愣是對第三者有了不該有的感情。縱然有所抗拒,但也不打算就此罷休吧。

她有一顆勇往直前的心。

這我還挺羨慕,但反過來一想,這人都對學生動了歪念頭可咋還沒被抓啊,更何況她還已婚。

這纔是離奇之處。

「老師,你爲啥結婚啊?」

她這人,不管咋看,都像是喜歡女人的吧。就跟我一樣。

是迄今爲止都沒產生過方面的意識嗎?

「那當然是因爲……喜歡我老公啊……應該,喜歡吧……他說喜歡我,而我聽到這話後,也沒啥反感……然後就覺得,可能就是這麼一回事吧……該說是順水推舟嗎……他這人脾氣挺好的,挺隨和的……所以就想着,要不就這樣吧……」

「哦~」

「說不定,我是啥~也沒考慮吧~」

「哦~是夜總會~」

「接下來要去的地方,可比你家要好玩多啦」

「那當然,這公寓可寬敞啦~」

也許——

「你家可真夠開闊的啊」

她這人也太青澀了吧,真不讓人省心。

列出來一看,每一項都會出大問題啊,唔哈哈哈笑死我了。

我不知道那兒的地名是天堂還是地獄。

「啥~?」

我兩腿一軟,整個人差點癱地上。可一彎腰,就被她的滿嘴酒氣給燻了個正着,弄得我哭笑不得。我拜了拜石像,心想,莫非這就是她老公?隨後,我揩了揩額上的汗,接下來該咋辦呢?

乾脆把她塞到某個誰的家裏去吧。

沒想到,她的婚後生活也算不上一帆風順啊。

「嗯誒?幹、幹啥?我已經到家了啊~」

真要是這樣的話,她這人——

「是啊,你說的對啊。漫漫長夜可寂寞了啊」

「可我這人,好像挺沒意思的……就感覺,挺對不起老公的……」

我聽她指揮一路走走走,結果來了公園。(注:這個公園在單行本第一卷的新增章節『那天,那時,那裏』中也提到過,在那一章中,星高空提到被老師帶去了「中央公園」,從名稱來看指的應該是「鎌倉中央公園」。但結合本段的下文來看,她們去的更像是位於「鎌倉中央公園」東南側約1公里的「源氏山公園」。「源氏山公園」離鎌倉車站也比較近,位於車站西北700米處)

她似乎對公園戀戀不捨,還連連回頭。我把她架穩,連拖帶拽掉了個頭。

稍作想象,就讓我笑得很不禮貌。

也對,畢竟是個戀上女高中生的老師,哪還有心思去愛老公啊?

等結完婚,才知道啥叫戀愛。也許她就是這類人吧。

這老師的理性已經被酒精醃入味了,要是把她送去凜那兒,會變成啥樣呢?

太有意思了,以至於我立馬就來了勁兒。

「好嘞,就送那兒去咯!!」

……戀。戀愛啊。

然後,在這位老師的帶領之下——

再說了,送人本來就是我的工作嘛。

「你現在倒挺快活的」

三更半夜,學生的家,酩酊大醉,二人獨處,已婚婦女,色狼老師。

對這位老師來說,凜就是她的初戀吧。

她這話裏就沒半點責任感,跟斷了線的風箏一樣隨心所欲,可反倒也挺有說服力的。

首先排除我家。隨後我立馬就想到了個去處。

這人對女高中生的性慾已經決了堤,要是把她放凜面前,會發生啥呢?

該拿這個醉鬼咋辦?要不就把這兒當她家吧,丟這兒走人算了。可她醉成這幅德行,我也得負一定責任,所以終歸還是狠不下心。但這也不代表還能指望她的腦袋瓜子,反正我是不會再聽她瞎指揮瞎轉悠了。既然如此——

「那地方,比夜總會要刺激多咯」

但今晚,定會讓凜永生難忘。

雖說是大半夜的,可卻有人來迎接我們——鎮坐在那兒的偉人石像。(注:這座雕像很可能是「源氏山公園」的「源賴朝雕像」,高約2米。源賴朝於公元12世紀末在鎌倉建立了日本歷史上第一個幕府政權——「鎌倉幕府」,而本書的故事就發生在鎌倉)

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 1

  1. 01插圖
  2. 02序幕
  3. 03第一章『海水氣味未及之地』
  4. 04第二章『仰望墜落的星辰』
  5. 05『那一天、那一刻,以及那個地方』
  6. 06後記

第二卷人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 1(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02『起始』
  3. 03第一章『潮味未至』
  4. 04第二章『仰望落星』
  5. 05『那天,那時,那裏』
  6. 06後記
  7. 07Animate特典『N高中生被人妻教師迷得神魂顛倒之前的故事』
  8. 08蜜瓜特典『還說了這種話』
  9. 09Bookwalker特典 莓原樹的日常
  10. 10Gamers特典 那啥的開頭採訪

第三卷人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 2(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02『始或終』
  3. 03第三章『無垠之海』
  4. 04第四章『靜如地底』
  5. 05『戶川同學的暑假』
  6. 06蜜瓜特典『也還說了這種話』正在閱讀
  7. 07Animate特典 『神也沒這閒工夫』
  8. 08Gamers特典『用愛舉辦個人展覽』
  9. 092024年聖誕短篇『休息日 Nice Sols』(節選)

第四卷人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 3(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02『My Summer My Lady』
  3. 03第五章『水滲裂隙』
  4. 04第六章『似描於空』
  5. 05閒話1『夏之道草』
  6. 06閒話2『高歌離別』
  7. 07第七章『我溫了我的初戀』
  8. 08『並非人妻並非教師也並非班裏N高中生的故事』
  9. 09蜜瓜2025年冬季促銷特典『掛科老師的單獨輔導』
  10. 10蜜瓜特典『時間篡奪者』
  11. 11Gamers2025年春季促銷特典『最接近熱水的』
  12. 12Gamers特典『想繞遠路,那就繞個夠』
  13. 13Gamers特典(前半)『雖然還「小」,但也在「學」着「生」活』
  14. 14Gamers特典(後半)『如果是和「中」的你』
  15. 15Gamers全卷購入特典『實錄人妻交遊記』
  16. 16Animate特典『皮膚快車票』

第五卷人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 短篇集

  1. 01kakuyomu短篇『雖然兒童節已經過了,但如果有了小孩……』(節選)
  2. 02kakuyomu短篇『高空中的星之軌跡』
  3. 03安島聯動短篇1『如果與如果而如果』
  4. 04安島聯動短篇2『如果與如果而如果且如果』
  5. 05後日談1『之後』
  6. 06後日談2『今後』
  7. 072024年聖誕短篇『休息日 Nice Sols』(節選)
  8. 08『突擊專欄:對於最近的角S是怎麼個看法』
  9. 09『人妻教師的後記』
  10. 10漫畫第一卷特典『N高中生被班上的人妻教師迷得神魂顛倒的故事』

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋