402话 皇族遗孤

（译者：前两天细菌感染持续好几天高烧实在是没办法下床，3天吊了12瓶水之后今天终于差不多好了，后续更新会慢慢补上的，大家见谅）

在疗养地拉歇尔，地势较低的地方因为充满着硫磺刺鼻的气味，所以并未建有诊所和温泉复合的疗养院……爬上台阶，到味道几乎散去、却又能享受到地热的温暖高原处，植物也开始逐渐多了起来，城镇中的各个设施也逐渐显露。

在位于高台上贵族区的别墅中的一座华美的建筑中——

这栋建筑，是七年前被瘴气吞没后失踪的贵族建造的……据说现在是宾客的住所。

在最里面，警备最严密的一个房间里……可莉姆等人面对着两个少女。

「嗯……首先自我介绍一下吧，我是尤菲尼娅-爱森尔茨。」

「那个，尤酱你现在应该姓『阿根特』……」

「啊，好好好，知道了，烦死了。」

这么说着，尤菲尼娅扑哧一声把头转向了后面。

其中似乎有什么复杂的内情……察觉到此的可莉姆决定先不打草惊蛇，而是仅仅用目光催促着旁边那位慌张而怯懦少女继续说下去。

「啊……我是尤菲尼娅大人乳母的女儿，名叫施蒂亚，目前是她的仆人。」

「以及我的青梅竹马，和我最信任的朋友。」

「啊，这种话就……」

旁的尤菲尼亚补充道，女仆少女害羞地低着头……表情显得似乎有些复杂，扭扭捏捏的。

在接下来的催促下，可莉姆等人也自我介绍完毕。

「对了……莱布拉，你说她是旧帝国的皇族没错么？」

「是的……事情有点复杂。」

说完这句话，站在两个少女旁边的她用手指调整眼镜的位置，开始讲述。

——被认为是阿根特皇家最后一个皇太子被处刑时只有六岁。

但是……他其实是双胞胎。

好不容易活下来的少女的母亲皇女，也把尤菲尼亚和施蒂亚托付给了当时还只是难民的莱布拉和蕾欧娜。据说后来已经去世了。

而他的那个双胞胎妹妹，从出生时便被秘密接走成为了巫女……随后便被施蒂亚的母亲带到市井中抚养。

抱着这样的疑问，可莉姆对让莱布拉中断谈话的事道歉，敦促继续。

莱布拉说完后，尤菲尼娅开始絮叨。他的眼睛里浮现出与清冽的碧蓝眼眸不相称的昏暗神色。

可莉姆提出了这样的疑问。

「尤酱……」

但是……她的话也很有道理，可莉姆她们也在这沉重的气氛中陷入了沉默。

「嗯……」

「可是，到了这个地步，谁又会被当作帝国的遗孤来崇拜，开什么玩笑？」

尤菲尼娅愤愤地说着，施蒂亚担心地看着他，莱布拉则尴尬地移开视线。

如果被人看到，她皇族的幸存者身份就会暴露，马上就会被处刑……或者在内乱中被利用，成为某人起兵的名号。

施蒂亚-德语《金牛座》

「……请稍等一下。帝国好像没有回避双胞胎的习俗吧？」

他隐隐约约地预想到了之后的帝国会变成什么样吗？

「是的……所以现在推测，这件事可能是当时的皇帝陛下为了秘密保留阿根和皇家的血脉而采取的手段，但现在已经无从确认了。」

她的母亲和乳母为此感到十分害怕，为了躲避他人的目光，不得不穿过饱受严重内乱的大陆中央地区，试图来到拉歇尔疗养地躲避……随后，七年前，发生了大陆中央被瘴气覆盖的事件。

帝国崩溃了，着了魔似的民众们热切的期望着处刑皇族，将其作为叛乱的目的实施者……而混居于市井中的一位公主却幸存了下来，作为与帝国皇族毫无关系的普通市民长大、恋爱、组建家庭，不久在帝都的一个角落里生下了孩子。

另外，如果双胞胎都是男孩的话，可能会因为防止继承人纷争而秘密处理掉一个，但如果是皇子和皇女的话就没有这个意义特意把双胞胎中的一个送入市井中。

有些文明认为双胞胎是不详的象征，要处理掉其中的一个，但帝国并没有这一习俗。

「……母亲总是偷偷摸摸地躲在暗处生活。因为她觉得，如果让大家看到我，就会认出我是皇族，随即引发灾厄。」

于是，三十年前的叛乱发生了。

她就是——在她们面前，一脸怄气地托着腮听听着少女，尤菲尼娅。

——尤菲尼娅与绘画中出现的狮子赤帝的幼年形象非常相似。

【后记】

结果——在来到这里的路上，父母们全都成了魔物和瘴气的猎物，走到一半就筋疲力尽了。

但这样一来，这位末代皇帝应该是一位相当有先见之明的聪明人。试问，这样的人会让民众发动足以导致国家崩溃的叛乱吗？

她的母亲，还有比她的母亲皇女先得一子成为奶妈的，带着皇女的巫女……但随着她的成长，一种担忧也逐渐增加。