侍从少年
《Destiny Unchain Online 〜成为马上被称为『红之魔王』的吸血鬼少女〜》 · resn · 1829 字
(基于译者于2021年1月19日备份翻译,不保证与原文相同)
突然决定的学习会,闯入的玲央也加入了,当大家一起走出高中部校舍的时候。
「─啊,玲央大人─,您辛苦了!」
边说边跑过来的小小影子……身穿初中部制服的人。
丝滑的金发,像女孩子般的可爱系容貌。
外加娇小的体型,只要穿上女生的制服,就算是说是的女学生也没问题……的男孩。
这样的他,看到与玲央结伴而行的红他们……或者说,他看到了红的身影,一下子转向这边。
「……啊,难道是可莉姆小姐他们露艾希亚的人吗?!」
「诶?啊,嗯……」
「啊,可莉姆小姐在这里也是一样的样子啊,哇,好激动!」
面对精力旺盛的神秘美少年,红用视线向玲央求助。
玲央苦笑着看着她的样子……他「嗖」地把少年从红身边拉开。
「啊,不好意思,我来介绍一下。他是我的同乡,和我一起进了这个学院、在初中部。他叫……」
「不好意思,我有点激动了。我是玲央大人的随从,叫莱因哈特。」
说完,少年挺直腰杆行了一礼。这样的举止,显然是经过了礼仪训练的。
「对不起。这家伙从一开始就是可莉姆小姐的……9;土豆的孩子9;的粉丝。原谅他吧。」
「……又出现了令人怀念的名字呢。」
这是公会成立前默默无闻时的绰号,出名后已经让人怀念了,红不禁苦笑起来。
「啊,那你……」
「是的,正如我的名字一样,我是《北之冰河》的莱因哈特。各位,在此是初次见面。」
「呣……我们好像给强敌送去了盐的感觉呐。」
朋友们都评价说,红很聪明,但不擅长教别人……看来玲央的水平大致相同,这样的话就没问题了。
对这样的她……其他人也都点头同意佳澄的意见——……
「啊,我想应该没问题的。这次的考试毕竟是第一学期的复习,也是对暑假是否好好学习的确认。」
「呐红酱,那俩人难道真的是贵族吗?我还是第一次见哟。」
「啊哈哈,这个国家的孩子们可能不太熟悉。我们从小就来自有这种东西的国家。」
「哈哈……因为当老师的祖父大人相当斯巴达。」
——不想输啊。
「然后……在你们送盐的时候,可以顺便问问有什么重点吗?」
「对对,所以只要认真完成课题,应该没有问题。」
「啊哈哈……照我现在的样子,做为副官可能会被小看,所以把哥哥的样子当成了模特。」
因此,红一行人先在学生会馆的采购处买了面包等,然后在休息区吃午饭……虽然觉得这样的行为很不合礼仪,但红还是假装无事发生,打开教科书,和大家一起复习考试范围。
「嗯,最大的哥哥已经准备给父母的工作帮忙……继承家业,二哥也在手下工作。但是因为三男的我是无可继承的自由身……所以请求了玲央大人的叔母,作为玲央大人侍从了。」
原来如此,大家一致认同。总觉得玲央和莱因哈特有外国贵族的气质……
「嗯……那么,就没有什么难点了吧?」
◇
看着两人轻松的样子,佳澄愣愣地盯着笔记本。
「原来如此……上课的速度比预想的要快啊,幸亏听了,谢谢。」
红很干脆地说着这些,玲央连连点头。
「呜呜,我的名次肯定要掉一个了啊。」
「游戏里的角色制作,装大人几岁了呐。」
当然是肚子饿的时候……不巧的是,一开始大家都打算上午学校一放学就回家,所以大家都没有带便当。
以前和校长在神那居岛见面的时候,他看起来是个好人……红察觉到他们的辛苦,的确,教学是不会妥协的。
那么,大家一起去图书馆学习……在那之前,现在是午饭时间。
「不客气。不过,玲央学的进度稍微快一点吧?」
「嗯,嗯,好像是这样的感觉吧……」
玲央苦笑着回答,莱因哈特在旁边望着远方,似乎在回想着自己受到的严厉指导。
「哦,你有哥哥吗?」
「不……所以说这是极少数优等生的对话啊。」
「欸多……刚才说的,是随从吗?」
这样笑着的他,用朝气蓬勃的美少年来形容也不过分,对有这类爱好的姐姐大人们来说,一定很有人气吧……
这样,用亲切的笑容对红微笑的少年。
平时并不特别在意考试排名的红……这次久违的不服输的部分骚动了起来。
听到红的这番话,最低落的是佳澄。而且,就连这些成员中成绩最好的红也觉得不能掉以轻心。
在旧有的身份制度在世界水平上已经形同虚设的现代社会,日常生活中实在是太过疏远了,对于这两位主仆的样子,红他们只感觉被压倒了。
这样,莱因哈特解说他来到这里之前发生的事情。但是……在这些话中,到处都是令人在意的事情。
就像昴所说的那样,游戏中的玩家角色「莱因哈特」是高中生……看起来比红们年长的样子,与此相比,眼前的这个少年看上去年轻了3 ~ 4年。
……出乎意料的,玲央周围的人对他「王子大人」的评价,也不离谱。



