300話 終結與開始【機翻潤S】【※】
《Destiny Unchain Online 〜成爲馬上被稱爲『紅之魔王』的吸血鬼少女〜》 · resn · 1573 字
299話開始翻譯by juey132
「哎呀,大家真的辛苦了!」
在大家各自休息的時候,爲了維持《偶像秩序》一直在唱歌的霧須櫻開朗地對大家說。
「嗯,汝也真是辛苦了,託汝的福,我纔沒有中途放棄,堅持到底,感謝汝。」
「哈哈,這是大家努力的結果。」
好不容易從舞臺上走下來的櫻,聲音有些乾枯。對那樣的她說慰勞的話……接着又來了一個人。
「大家辛苦了……呃,可莉姆小姐,這樣可以吧?」
縮成一團的可莉姆臉上浮現出問號,他對我說了慰勞的話……原來是精靈實際行動部隊的隊長斯芬。
「噢斯芬,汝等精靈們沒有受到傷害嗎?」
「是的,託您的福。雖然森林受災嚴重,但幾乎沒有人員傷亡。」
看到精靈王子如此高興地宣道,可莉姆等人也鬆了一口氣。
其中有人戰戰兢兢地舉手。甘草一臉擔心的表情。
「那個,スフェン先生,女王大人她……」
「還有,維持結界的勞倫也是,我覺得他很勉強……」
面對甘草和可莉姆的質問,蘇芬微笑着說請放心。
「託您的福,他們也沒事。不過,兩個人好像都累了,沒接到電話,說是大家都帶他們去休息了,請放心。」
「是嗎……那就好了。」
看來,真的真的沒有人員傷亡。雖然出現了大量不能戰鬥者的玩家,不過爲了復活實質爲零的事鬆了一口氣吧。
「可是……這是怎麼回事呢?」
作爲主戰場的「白之森」北部,別說是森林了,完全被破壞得寸草不生,成爲不毛的荒野。
可莉姆們也很想就這樣解散沉睡下去,但是還有很多事情要做。
「沒辦法,只能耐心地植樹造林,看着它生長……」
對着深深低下頭的蘇芬,流淌着一切終於告一段落的鬆弛氣氛。
聽到芙蕾雅的低語,可莉姆也望着同樣被燒成廢墟的大地愕然。
「……總之就是這樣吧?」
而且不冷,是溫暖舒適的雨。這場雨讓人的疲勞消失了,用「慈雨」這個詞來形容真是再合適不過了。
「唔……龍之介嗎?怎麼了?」
沒錯,是突然插話的少女的聲音。
弗洛里亞周邊還完好地保留着森林的形態,這是萬幸,但這片土地要作爲森林復活,恐怕需要幾十年。
那就是原本的元兇——敵人的首領巴阿爾-塞布爾-埃利。
被雨淋溼的大地上不斷冒出綠色的新芽。眼看着它成長起來,在大地上蔓延開來。
「你想幹什麼?」
當她停止祈禱,雨停的時候……周圍的植被雖然還算不上森林,但已經恢復到草原的程度,到處都生長着小樹。
「啊,那我就幫你想想辦法吧。說到底,都是我的錯。」
「……對了,『巴澤布爾』原來是掌管暴風雨和慈雨的豐收神,也是主神級別的。」
「原來如此,現在『克利法2i』無效,回到了被惡魔打掉之前,所以纔會有這樣的事情吧。」
面無表情地說:「哎呀……」對昂首挺胸的艾利,雖然有些懊惱,但還是報以讚賞的掌聲。
「……嗯,下雨?」
「喂,可莉姆,這個……」
「可莉姆,聽見了嗎?出大事了。」
「……支配着開端之城文達姆周邊地區的公會,把從第二服務器流入的玩家也拉進來組成了聯盟。看來是打算向我們連王同盟國宣戰。」
說完,艾利挽着手仰望天空,彷彿在祈禱上天。
「……長草了嗎?」
突然,龍之介急匆匆地打來了電話。
過了一會兒……水滴滴落在可莉姆的臉頰上。
「嗯……這麼一來事情就塵埃落定了。等事情塵埃落定之後,我想姐姐還會對我說些感謝的話,我也……真的非常感謝。」
完全繞過去了……終於解放了吧,來這邊境確認妖精鄉的本來目的。
「哎呀,我是高貴的主人,忘了嗎?好了,你看着吧。」
沒錯,可莉姆搖搖晃晃地站了起來——就在這個時候。
「好,那問題也大致解決了,先把下一個區域解放出來……」
別西卜,回想起成爲其前身的神的逸事,好像接受了似的點了點頭的可莉姆和弗雷。「你們怎麼老是冒出這麼多知識……」朱雀一臉驚訝,大家都點頭表示贊同。
大家都以爲發生了什麼不尋常的事,都注視着正在通話的可莉姆,可莉姆催促他繼續說下去。
龍之介的報告遠遠超出了他的預想,這次現場的氣氛終於緊張起來了——……