〔上〕在終結的世界裏仍抱有希望之時

004 LL碧池終究只是童貞的妄想

《廢柴少女的電腦世界救世記》 · kiki · 4306 字

魔物大量湧現【踩踏事故】。

在各地的城鎮定期隨機發生的事件。

在開始前的5分鐘會有通知,而在開始時會如同名字所述,有大量的魔物湧現、襲擊城鎮。

因爲在此時出現的魔物有高的物品掉落率,而且會給予參加的玩家經驗值和金幣,所以這是很受歡迎的活動。

在服務末期,判斷報酬過高的營運在沒有另行通知的情況下,作出了調低報酬的暴行,而在官方論壇炎上後馬上就調回來了。

一開始就應該這樣做了。

儘管出現的敵人是就算只有1名中堅玩家參加亦能全數殲滅的程度,但只有在NPC的話是很難殲滅的。

放着不管的話,城鎮就會毀滅、數名NPC會失去性命。存活的NPC也會搬到其他城鎮去。

因爲FSO規定了同一名NPC是不會重生的,所以如果你有喜愛的NPC,建議你親自參加活動、不要假手於人。

(摘錄自FSO完全攻略wiki)

◆◆◆

「呼呼哼—哼—哼—,哼—哼—哼—」

「嗷嗚、答—!嘎嗚」

我哼着歌,同時我抱在懷裏的海德拉搖晃着身體。

不用說,現在我非常高興。

因爲,先前的魔物大量湧現【踩踏事故】的報酬,全—部都是我的。

於是現在,由於無法將全部報酬都裝進袋子裏拿回去,所以我借了平板車來搬運它們。

瞥着堆積起來的物品,我情不自禁地笑逐顏開。

這把雙手劍,大概是C級的蘇格蘭闊刃大劍吧。

那裏的是C級的恢復藥水,還有還有C級的祕銀圓盾。

嗯呼呼,是會讓人忍不住笑起來的大收穫。

與海德拉裹在同一張被子裏的我,醒來的時候——發現身邊,睡着一名7歲左右的少女。

嗚—嗯……果然好可愛。

「媽媽,怎麼了?」

我想着今天要奢侈一點就買了1kg肉,但當我開始準備料理的時候,肉已經在海德拉的肚子裏了。

有見及此,身爲裎瑞元教的修女的莎拉,成立了這個孤兒院。

尤其是蘇格蘭闊刃大劍,原本就是售價高昂的裝備。

我說着並撫摸海德拉的頭,她露出瞭如溶化般的鬆軟的笑容。

當然,沒有像龍蛋那樣的U級物品,不過對我來說,C級已經是相當稀有的物品了。

這孩子,就算是睡覺時也會成長的嗎……。

「對對,你可以感到驕傲哦。你一擊就打倒了那種程度的魔物,這可是超乎想像的事呢」

在這個世界裏,NPC被魔物殺害並非什麼罕見的事,特別當雙親都是冒險者時,就可能生下無處可去的孩子。

——如此想的我太天真了。

當我看見海德拉用惺忪睡眼望着我時,我不禁微笑起來。

「……不過,反正米已成炊覆水難收,只能接受了嗎」

◇◇◇

剛剛天使的程度上升了,雖然無論怎麼想我都做不到養育嬰兒的,不過這樣就好了吧?

具體來說,就是從2歲長成了5歲左右的體型。

「沒、沒事的,我只是思考了一些事而已」

因爲喫了肉嗎?

「全—部都是海德拉的功勞哦?」

即使如此,像是在說還不夠一樣,這個肚子魔物用閃閃發亮的眼神望着我。

不不,喫了肉後在幾分鐘內變大的嬰兒真的存在嗎。

匹列基孤兒院,顧名思義,是保護沒有親人的兒童的設施。

順帶一提,我沒有任何比5年前更早的記憶。

當我看見海德拉貪婪地生喫着堆積起來的肉時,我從她身上感受到超過她使用吐息時的恐怖。

但是,要帶着這麼幼小的海德拉去狩獵,也令我心痛。

可愛、終會停止的成長,我已經不介意了。

在這種情況下,很快就會失去剛纔拾取掉落所得到的收益。

換句話說,海德拉也是其中一種「寵物」嗎?

可是,實際上海德拉的確變大了。

「喂,呂特莉帶着那個小孩過來了……嗚哇,好大!?」

大概會有10萬吧,這種程度豈只是本月,就連下個月的房租也能補上嗎?

莎拉在鎮外走着的時候發現了倒下的我,然後我就這樣留下來了。

我被撿到孤兒院,是5年前的事。

怎麼辦,我說不定——成爲富翁了嗎?

這孩子是超出標準的,我十分理解這一點了。

還是說因爲是龍,所以應該喫肉?

今天就暫且,出售一件武器,然後喫晚餐喫得飽飽的吧。

「啊嗚……媽媽……?」

雖然想就這樣兩人再度回去睡覺,但因爲約好了今天要去孤兒院,所以不得不去。

總覺得,海德拉,好像變得比剛纔更大了呢。

當我想從被子裏離開的時候,海德拉拉住我的衣服尾端阻止了我。

「媽媽,哪裏痛嗎?難受嗎?」

「嗷嗚嗷—!」

「啊啊,對不起呢,讓你擔心……嗯?」

「嗯嗚……媽媽……」

◇◇◇

我爲了喚醒她,輕輕地搖動她的身體。

「嗯嘿嘿……」

如果不斷餵食物,牠們就會在一瞬間變大直至變成成年的體型。

我好像習慣了。

滿嘉先生們消失的現在,大概所有小鎮都沒有足夠的武器。

「我太小看龍了……」

而且,處於說話的狀態,代表她的智能也成長了。

「不、不是……嗯—……」

多少的份量?吶,你到底打算要喫多少的份量啊!?

說起來——滿嘉先生們帶着的「寵物」,只是喂牠們食物,牠們就會成長了。

也是呢,能吐出那樣的熱量,怎可能跟普通的人的小孩攝取同等份量的食物呢。

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「嗯—……早安」

「要摸摸嗎?」

◇◇◇

於是,翌日。

我覺得一定是有什麼原因的——不過我就是我,我沒有想得太多。

『我想只是營運沒有考慮場景設定吧?』,滿嘉先生如此說道。

因爲這就是那樣的世界。

迎接我們的路克,看見海德拉的樣子後嚇了一跳。

NPC的方便,神明大人一點點都不會考慮的呢。

啊,說起來,讓海德拉喫嬰兒食品會比較好嗎。

不好不好,不小心發出齷齪的笑聲了。

我完全不明白這話的意思,可是其他人都擁有從出生開始時的記憶、記錄也留了下來,沒有的就只有我一個。

「早安,海德拉」

總之,我應該比平時購買更多的吧—。

當然是會驚訝呢,畢竟到昨天爲止還是2歲大的孩子突然變成7歲大了。

「昨天的事謝謝了,路克」

「我的事……你還記得嗎?」

「嗯?當然記得。雖然只有一會兒,不過你還是照顧了我」

「啊、啊……」

我微笑看着路克。

「雖然很快就逃走了」

轉瞬間我怒瞪着路克。

「路克,你跑了嗎……?」

「不是……哈哈哈……」

我舉起拳頭準備執行懲罰,路克一邊保護頭部一邊匆忙逃走了。

自顧自地跑掉了。

如果那不是龍而是普通的小孩的話,就要出大事了。

「莎拉,是不是進一步管教這個壞小鬼比較好呢?」

比路克要遲,一名身穿修道服的中年女性——莎拉,從孤兒院內現身了。

今天的氣色不錯,看來她的病情尚好。

「男孩子這個樣子左右就剛好啦。然後,這孩子就是傳聞裏因爲來路不明的人而懷上的孩子嗎?」

「連莎拉也這樣……將我想成什麼啦!?」

「蘿莉碧池?」

「不是蘿莉啊!我已經超過15歲啦—!不,我只是拾到龍蛋而已!然後這孩子是從蛋裏出生的!」

(注:本段裏譯的「魔物」,原文是「魔物」而非「モンスター」,不過因爲「魔物」在全作品裏只出現了那麼2次,所以我認爲是作者打錯了,並照樣譯爲魔物。)

真是的,隨意地帶走我的孩子,果然不只是壞小鬼啊。

「儘管看起來只是普通的NPC,不過她能夠讓帕秋蕾開心嗎?」

◇◇◇

似乎莎拉也有相同的想法。

似乎眨眼間海德拉就跟孤兒院的孩子們變熟了,立即如小孩一樣一邊追逐一邊玩耍着。

雖然可能他們只是在帶着海德拉遊覽,但如果被壞人捉住了的話!

她稱自己爲「帕秋蕾」,並拍動背部黑色的翅膀,浮到空中。

「怎麼了,路克」

雖然我認爲莎拉的育兒方針有一點問題,不過居然到這種程度了,是要怎樣啊?

有一名少女,從孤兒院的屋頂上俯視着呂特莉這樣的身影。

當然,莎拉是明白這一點的,但她卻依然這樣說。

「平時的話我會放着不管的,但這個時機可不行呢」

然後她爲了追上呂特莉而開始移動。

對孤兒院的小孩們來說,匹列基鎮就像是花園一樣——但是很遺憾,現在這個時候太糟糕了。

「吶呂特莉、莎拉」

「哼,那就是將踩踏事故的魔物完全殲滅的龍的主人嗎」

「海德拉他們未經允許就到外面去了,這樣好嗎?」

「啊啊,L級,也就是傳說級的魔物,出現在各國的首都了。哪一處都受到極大的破壞並陷入大混亂了」

「沒錯呢,我好像大概在昨天,竟然在鎮裏看到漆黑的葬送團的人的身影」

因爲滿嘉不在,已經沒有人能制止他們了。

「是嗎,謝了!」

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

顧此,平時這個集團只會囤積商品並抬高價格、嘗試獨佔狩獵場、以及低調地故意找麻煩。

「嘛,似乎不只是匹列基,混亂亦在全世界裏蔓延起來呢。而且也同時出現了巨大的魔物」

「真的啊,不稍微放慢一點,我的腦袋就要追不上了」

「因爲滿嘉消失了,歹徒們也活躍起來了,很令人困擾呢」

另外,因爲帕秋蕾沒有刻意隱藏起身影,所以幾位居民目擊到她了。

公會是冒險者的集團,所以麻煩的是他們所有人都相當強。

「癡女啊!」

因爲又是葬送又是喪服,所以一開始就是黑(注:指罪犯)的嗎?擁有這個能讓人如此吐槽的名字的他們,是在匹列基周圍臭名昭著的「公會」。

「滿嘉的消失以及龍的孩子,不可思議的事接連不斷髮生了呢」

漆黑的葬送團。

少女浮現出與年幼的外貌相反的,妖媚的表情。

我揮了揮手,跑出了孤兒院。

我被帶到孤兒院內的房間,與莎拉兩人圍着桌子坐下。

跑出孤兒院、衝進鎮內的呂特莉。

「好像是往中心的方向走了吧?說是要帶路」

看見竊笑的她,我想着「真受不了」並嘆了一大口氣。

「提到歹徒,在這裏一帶好像有「漆黑的葬送團」吧」

這意味着,他們能盡情地做壞事。

雖然是這樣說,不過如果重覆做壞事做到某種引人注目的程度,任務就會被提出、滿嘉便會因此去打倒他們,所以要做大型的壞事似乎也是頗難的。

這樣的敵人在大肆破壞什麼的,真的不就是世界終結的徵兆嗎。

◆◆◆

我希望孤兒院的孩子們、以及海德拉不會受到牽連——

(注:本話裏原文都是「漆黒の葬列団」,但從下一話開始則全都改成「漆黒の葬送団」了,所以我認爲是作者打錯了,故本話裏的「漆黒の葬列団」一律譯爲「漆黑的葬送團」。)

我專注於與莎拉的對話上所以沒有察覺到,可是不知道什麼時候孩子們消失了。

像血一樣的暗紅色頭髮在風中搖曳。

「啊?可、真的耶。這是什麼時候發生的!?」

其中一人,某位男性,之後如此說道。

他足以滲出血般緊緊地握住拳頭,並張開了充滿血絲的眼睛,斷言道。

「小惡魔般的表情、臍環、還有大腿上的紋身。更重要的是,將布料面積減至極限的上衣和低腰褲。沒有錯的,她是——」

有海德拉在就是沒問題的,雖然我想這樣認爲——但就算說是龍,她亦只是個孩子,被輕易地騙倒,也是有可能的。

事實上她只是被作爲上司的魔王矇騙才這樣穿的,她自身是一名非常純潔的少女。不過要到很久以後,呂特莉纔會知道這一點。

「我要帶回她。路克,你知道他們到哪裏去了嗎?」

「巨大的魔物?」

多少是剛好給了我一點空間吧,所以拜託了啦。

此時男子的興奮達到最高潮。

少女一邊把食指放在光潤的嘴脣上,一邊像炫耀自己的虎牙一樣「嘻」地笑着。

對連面對C級魔物也要陷入苦戰的我們來說,L級什麼的是高於雲層的天上的存在。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷廢柴少女的電腦世界救世記 〔上〕在終結的世界裏仍抱有希望之時

  1. 01推薦序暨譯者感言
  2. 02001 服務結束的通知
  3. 03002 你成爲了媽媽哦!
  4. 04003 燃燒起來吧龍……的前面聚集着的魔物們!
  5. 05004 LL碧池終究只是童貞的妄想正在閱讀
  6. 06005 不要叫我腐N孩!
  7. 07006 因爲連沒有禸的咖哩亦存在於世界上
  8. 08007 母親從N兒身上感受到母悻並且向她撒嬌,有這樣的世界就好了
  9. 09008 嘲笑他人的不幸是有效的
  10. 10009 消極孤獨N孩↔積極古怪N孩
  11. 11010 吶,很簡單對吧?
  12. 12011 巨大的叔叔要來到大家的鎮裏了!
  13. 13012 對少N動手的叔叔在甚麼世界都會被降下神罰
  14. 14013 不好笑的話就不會做的
  15. 15014 爲甚麼人要立flag呢
  16. 16015 昨天的敵人到頭來今天還是敵人
  17. 17016 然後昨天的同伴也會變成今天的敵人,所以世界充滿了敵人啊
  18. 18017 如果只要相擁就能治癒傷口,那麼要抱住我多久都是可以的!
  19. 19018 轉捩點(差不多該結束逃避現實了)

第二卷廢柴少女的電腦世界救世記 〔下〕生命棲息之處

  1. 01019 災難開始
  2. 02020 少N們在步向崩潰的世界裏尋找存在的理由
  3. 03021 這個世界結束了。結束了。結束。結、束。束、束。
  4. 04023 答案出來了,那麼之後就只需行動起來
  5. 05024 沒有不會終結的世界
  6. 06025 喪失前夜
  7. 07026 不屈的心
  8. 08027 得到確信
  9. 09028 旅程的終結
  10. 10029 這個旅程,一定,是有意義的
  11. 11030 世界的終結
  12. 12031 世界結束,然後世界又再開始

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋