插圖
《Rioland》 · 巖井恭平 · 插圖 · 1988 字
網譯版 轉自 輕之國度
作者：巖井恭平
插畫：れい亜
掃圖：南姬_みなみひめ
錄入/翻譯： 南姬_みなみひめ
修圖：暫無
校對：暫無
輕之國度 www.lightnovel.us
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任。
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動。
如需轉載請經過本人同意。
請考慮翻譯版本存在因尚未進行校對潤色而存在錯譯或歧義的可能性。
如有必要，可能會刪除翻譯版本。
-----------------------------------------
有意願提供校對潤色修圖等各方面協助或需要製作EPUB的，請加羣721935185並說明來意。
-----------------------------------------
作品簡介
利奧蘭德王國的年輕天才騎士·米卡多在戰場上遇見了來自《科學》異世界的公主·埃緹卡。
成爲監視者的米卡多和埃緹卡因彼此的信念而相互吸引，但在利奧蘭德皇女·「預言姬」琉璃莉莉的引導下，揭示了《科學》世界的王國入侵——！
「我希望能停止這場戰鬥，回到故鄉。拜託，請幫幫我。」
「我會守護這個國家和琉璃公主。請幫我一把。」
出於對琉璃的忠誠和與埃緹卡的約定，米卡多在戰場上展現出自己的真正價值。然而，在前方等待着他的是離別——琉璃莉莉所編織的預言會將大陸引向混亂。
