卷五 摩多羅神
《源氏物語祕帖:翁(陰陽師外傳)》 · 夢枕獏 · 4152 字
一
光君和道滿並肩前行。
四周人聲嘈雜。
到處傳來小販叫賣聲以及買客的聲音。
有些小販在地面鋪着草蓆,再把蔬菜堆在其上;也有些小販把帶來的蔬菜直接擱在地面。
有人賣絲綢,有人賣筐子或水桶,也有人賣乾魚。
上空射下還未升至中天的陽光。
東市——
是販賣京城的生活必需品及雜貨的市場。
空氣中夾雜着各式各樣的聲音和味道。
道滿與光君正在這喧囂中步行。
「您昨天說要帶我去一個地方,原來是這裏。」光君道。
兩人走着走着,自然會引人注目。
飄然穿着白色狩衣的光君,以及全身髒污不堪的道滿,令市場中的人均情不自禁投以好奇的視線。
畢竟在熙熙攘攘的東市中,罕見光君這種身分的人走在街上。
「沒錯。」道滿點頭。
昨晚,那之後便沒再發生任何事。
葵之上整夜都熟睡着。
然後今天早上——
光君進完早膳,和道滿一起離開宅邸。
四周歡聲雷動。
也有人把米粒嘩啦啦地倒入盤子。
「不知對方是什麼神,我們就無法祓除對方。」
「不,猜不出。」
負責遊說的男人名叫蟲麻呂,擊鼓的少女是青蟲。
「不知道。」
蜘蛛舞是咒師或民間藝人在繩索上表演驚險雜技之意。有時也包括金蟬脫殼之類的所有雜技。
「接下來是風車。」
「嗯。」
咚!
「現在表演的是翻筋斗。」
男子發出叫聲,微微抬起左腳,上頭還擱着球。
看上去年約三十出頭。
「這道謎題中的繩結王,和第一道謎題中喝着黃金酒的王,是不是同一人物……」
「是。」
之後,盤子中響起有人拋進堅硬東西的聲音。
乾魚和蔬菜被拋進擱在地面的笊籬中。
正當衆人都認爲「掉下來了」時,男子的身體已經掛在繩索上。
「原來如此……」
身上穿着粗劣衣服。衣服兩袖都從肩頭扯斷,露出健壯的雙臂。大概是故意扯掉兩袖的。
松樹對面約二十四尺處,另有一棵松樹。
「我帶來了。」
因爲男子的身體在繩索上大大地傾向旁邊。
是名男子。
光君舉起右手貼在胸前。
「謎題怎麼了?」
四周擠滿了圍觀者。
「道滿大人猜出來了嗎?」
表演蜘蛛舞的男子名叫夏燒太夫。
男子用右腳站在繩上,用左腳踢球。
所謂咒師,意指幻術和妖術,也意謂使用幻術或妖術的人。
「是。」
地點剛好在市姬神社(注1)前。
三人在鴨川堤防上和蘆屋道滿、光君會面。
「你不用猜了。就算目前不明白也無所謂……」
道滿仰望上空。
道滿吩咐光君準備笛子,因此光君帶來了笛子。
「那道謎題嗎……」
「接下來是唐國、天竺、本朝,三國合起來也僅有這位夏燒太夫辦得到的看家本領:倒翻筋斗。」
二
他用左腳腳背砰地踢了球后,球飛昇至男子頭頂高處,然後落下。待球落下,他再用左腳往上踢。球飛至半空,再度落下時,男子又會往上踢。
「猜出來了嗎?」
「總有一天會明白。」
男子站在繩索上時,用左腳接住落下的球。
五十多歲的男人說完後,繩索上的男子即靜止不動,擊鼓的少女也跟着停止擊鼓。
他在向圍觀者說明雜技內容。
「光是祓除的話,倒有辦法,只是,有可能給女子帶來危險……」
在松樹下擊鼓的,是個年約十歲的少女。
「我也猜不出。」
「喝!」
道滿微微揚起下巴。
道滿應了一聲,在圍觀人羣中止步。
道滿點頭,接着問:
「笛子……」
「……」
他用腳趾和小腿夾住了球。
「我們現在必須先查出附在女子體內的,到底是什麼神……」
剛纔出門前,道滿說:
「那是咒師的蜘蛛舞……」光君喃喃自語。
站在該處的人正是蘆屋道滿和光君。
負責遊說的男人抬頭望向宋錢飛來的方向。
「嗯……」
「是嗎?不用猜嗎……」
「所以纔來這裏嗎……」
順着下巴方向望去,只見一羣人聚在一起。
自方纔起,男子就在重複同樣動作。
兩棵松樹之間懸着一條離地面高約十尺的繩索,有人站在繩上。而且那人只用右腳站着。
擊鼓少女和五十多歲的男人都面不改色,從他們那副毫不在乎的神色看來,男子方纔的動作確實是一種特技。
「應該馬上用得到。」
少女前的地面擱着笊籬和盤子。
下一秒鐘,圍觀者即發出大叫。
是翻筋斗——
繩索上的男子開始用右腳蹦跳。而且,他在蹦跳時,左腳依舊在踢球。
而且用單腳在繩索上翻筋斗。即便如此,左腳上的球也沒有掉落。
響起一聲比之前更響亮的鼓聲,接着,男子砰地把球踢至比之前都高出一倍的半空,之後在繩索上翻了個筋斗。
此時,圍觀者才恍然大悟,方纔那瞬間,男子看似自繩上掉落的動作,其實是他故意耍的特技。
「昨晚那件事……」光君說。
光着腳。
是宋錢(注2)。
擊鼓聲隨着踢球的動作而響。不,或許是男子和着鼓聲在踢球。
「是。」
「啊!」
落下的球不偏不倚地停在男子的左腳上。之後,男子在繩索上往後翻轉一圈,再度用右腳站在繩上。
左腳上的球也沒有掉落。
「應該猜不出。」
夏燒太夫開口。
「我們必須先查出對方到底是誰……」
鳥居旁有棵松樹。
每逢男子在繩索上表演特技時,男人會開口道:
五人避開陽光,站在堤防上的一棵大柳樹下談話。
「道滿大人也無法祓除嗎?」
有名看上去五十多歲的男人在少女一旁負責遊說。
原來男子用右腳拇趾和食趾夾住繩索,撐住自己的體重。
男子在繩索上翻筋斗時,圍觀者哇地叫出聲,看到男子連球都平穩地站在繩上時,四周響起歡呼聲。
可憐的王在其中哭泣,悲嘆解不開繫緊的結。到底誰才能解開這結呢?
「笛子呢?」
三
「我一直在猜那到底是什麼意思……」
「就在那裏。」
「馬上?」
「既然是道滿大人請託,我們也不能拒絕。可是……」
夏燒太夫望向光君。
「到時候,這位大人是不是也會在場?」
「嗯。」
道滿點頭。
「不過,這和我們的祕儀有關,除非必要,不能讓其他人觀看……」
說此話的是負責解說雜技節目的蟲麻呂。
「從衣着看來,我們也明白這位大人身分很高,請問到底是何方人士……」
「他正是在前日子舉行賀茂祭時,擔任新齋院敕使的源氏大將大人……」
「哦,原來這位就是……」
蟲麻呂退後半步,重新望向光君。
「雖然不能詳細說明緣由,但我拜託你們進行的儀式,和這位大人有關……」
道滿說。
「可是,這回的儀式非常危險,若讓外行人在場,很可能會導致失敗。」
夏燒太夫以挑釁的眼神瞪着光君。
「你放心,這男人看得見。」
「看得見?」
「他看得見宿神,是我們的同類。你不用擔心。」
「夏燒太夫啊,道滿大人的意思是沒問題。我們就相信道滿大人吧……」
蟲麻呂從中勸解。
「難道你以爲我不知道你們的兼職嗎……」
「你吹吹看……」道滿說。
據說,龍飛昇時發出的鳴叫聲,正是龍笛的音色。也因此得名。
「……」
「應該有人知道吧……」
「太秦寺的背面神?」
注1:市比賣神社,奉祀市場買賣守護神之神社。
「……」
注3:又作摩怛羅、摩都羅。來源不明,傳爲日本天台宗慈覺大師圓仁自唐返日本歸途中,於船上所感得之神。唸佛之人臨命終時,受此神守護,可得正念而往生。其像爲頭戴唐制之襆頭,身着日式狩衣,兩手擊鼓;其左右之童子,頭頂風折烏帽,手持赤竹葉與茗荷,作舞蹈狀,又其頂上之雲中描有北斗七星。
裏面出現一支龍笛。
除吹孔外,另有七個音孔,又纏上劈成細條的櫻樹樹皮,再塗上漆。
「這樣就行了吧?」道滿笑出,接道:「還有,我想問你們一件事……」
一進——
瞬間,龍笛滑出流暢璀璨的音色。
他顯然看得見那些東西。
「太秦寺怎麼了?」
夏燒太夫說。
那本來就是常人看不見的物體.
有的大如拳頭,有的小如石子。
「那當然。」
「這還用說。您到底想說什麼……」
青蟲輕聲道。
「因爲那裏的神官另有別樣身分……」
「可能吧。」
光君面向河川,望着因反射陽光而發亮的河面,之後將紅脣貼在吹孔,閉上雙眼。
「我聽說過……」
「明白了。我們試試看。不過,去接觸異國神,可能會帶來危險。」
————————————————
那是種宛如可以看得見顏色的音色。
「可是,我不知道那到底是什麼神。沒有人知道真相……」
「也可以說是太秦寺真正的神。是秦氏帶來的異國神,至今始終隱藏其真面目的神。」
光君的腳下輕盈地浮出一物,約人頭大小,外形似泡沫。
輕飄飄地。
光君看似在觀看此光景。
道滿說畢,妖聲笑出。
「你們聽說過太秦寺的背面神嗎?」
不久,光君停止吹笛,嘴脣離開笛子,睜開雙眼。
「你真的看得見……」夏燒太夫說。
夏燒太夫發出叫聲。
不止一顆。
「嗯,那當然。」
此龍笛用在吹奏雅樂時,會和有「大地的迴音」之稱的篳篥音色纏綿,並與有「天光」之稱的笙音一同飄舞。
夏燒太夫發出叫聲。
浮在半空的泡沫也逐一變小,溶入大氣般消失了。
「哦……」
光君似乎已經溶人大自然的現象中。
而且,同樣東西也從垂柳枝的每片葉子中如霧般浮現。
「太美了……」
一和——
泡沫比春霞更朦朧,依稀可見,只要轉移視線,頃刻便可能看不見,但道滿、蟲麻呂、夏燒太夫和青蟲,似乎都看得見。
那些如泡沫的東西接二連三浮出,在半空飄蕩,若彼此相碰,會合成一個大泡沫,之後再和其他泡沫重疊,形成更大的泡沫。
「什麼事?」蟲麻呂問。
「是我道滿的請託……」
「我們從小就聽說有那種東西存在……亦即宿神,但只有少數人有機會親眼目睹……
「自幼就看得見……」光君答。
「萬一有危險,我們會立刻抽身。」
「我們!?」夏燒太夫道。
「真是支好笛……」蟲麻呂嘆道。
「笛子……」道滿說。
「這……」
笛音乘着微風,在河面盪漾,繼而逐漸傳至天地間。
「有關太秦寺……」
光君默不作聲,從懷中取出用錦緞裹住的東西,再解開打結的繫繩。
「真的沒有人知道真相?」
蟲麻呂以讚美的眼神望着光君。
「太秦寺的住持或許知道……」
靠近吹孔處有兩個類似雨滴的紅色圖案。
葉尖各自浮出針尖大小、類似水滴的東西——
此時——
光君的氣息自由自在地織出音色。
「我想也是。」
注2:中國北宋銅錢,十二世紀後半平清盛掌權時正式在日本流通。
光君四周的柳枝在搖曳。
「摩多羅神是佛的背面神。叡山常行堂的後戶之神(注4),正是此尊摩多羅神……」
「你們幫我查一下好嗎?」
「那邊是不是供奉摩多羅神(注3)……」
「是……」
輕飄飄地。
道滿收回下巴,點了兩次頭。
是竹製的橫笛。
注4:後戶之神指安置於佛堂背後入口的神,相當於護法神或根源神。京都比叡山延歷寺西塔常行堂又稱「常行三昧堂」。本堂後有小祠,祠中供奉摩多羅神。故相對於本尊,稱此神爲「裏戶之神」或「後戶之神」。因是祕佛,一般無法得見。
那些東西離開葉子,霧氣般地飄浮在光君四周。