251 豬突猛進
《聖者無雙》 · ブロッコリーライオン · 2709 字
（※雖然標題意思是「不顧一切前衝」，但是譯者覺得這是作者在通過標題表示——這個皇子就是豬！）
綁住阿爾伯特殿下的繩子被誰解開了吧。
但是逃出聖域結界什麼的，真是麻煩死了。
未來會變成這個國家豬突猛進型的王嗎……實話說這節奏說不定比現在還糟糕呢。
想到這裏視線從殿下回到梅爾菲娜小姐身上。
給梅爾菲娜小姐來一發變成賢者後威力暴漲的聖域圓環的話，沒準一擊就能滅了她。
但是進行魔族化是有可能變回來的……。
想辦法讓意識變成不是魔族化的人格，而是梅爾菲娜小姐那樣的話……的，此處靈光一閃。
「殿下，能跟梅爾菲娜小姐……一直說話嗎？」
視線再次回到阿爾伯特殿下那裏時，殿下被柯菲反折手腕，就這麼摁倒了。
（譯者：彷彿看到因爲主人（主角君）被襲擊而暴怒的忠犬君和一頭黑線的主角君）
柯菲這壓制實在太漂亮，都讓我想起警察的逮捕術了（※應該指的是擒拿術），但是現在沒這時間，對殿下說道。
「殿下、梅爾菲娜小姐現在魔族化了。但是，進行的是比以前治療的時候還要強力的魔族化」
「所、所以就要殺掉嗎！我是絕對不會允許這樣的事情哦」
「那麼殿下有救她的方法嗎？就算罵成這樣，你還想救她嗎？」
「當然把！拜託了，不，就是這樣。只有梅爾菲娜無論如何，我都想救她」
這麼說着的殿下額頭貼地拜託了。
爲了喜歡的女人能做到這地步嗎……這不超酷的嗎。
「之後得答應我各種要求喲」（←譯者：雖然懷疑你不好，但是主角君你想幹嘛）
「啊啊，謝謝。等成功拯救梅爾菲娜之後，只要能做到我都會全力協助的」
等救下梅爾菲娜小姐之後，決定讓他也睡一覺。
要有人這樣還有餘裕就太奇怪了。
「哈～知道的話，就老老實實的跟梅爾菲娜小姐聊回憶。然後一點點也好，想着希望梅爾菲娜小姐變回來。能做到這點的只有殿下而已」
是對柯菲還反剪着他的手不滿吧，我決定回答。
「不，就算跟你締結誓約，感覺你也會毫不介意支付的代價去做的，請老老實實的在這裏呼喚她。跟她聊聊回憶」
然後魔族化是以瘴氣做魔裝嗎，梅爾菲娜小姐變成全果了，如果違反跟阿爾伯特殿下的約定就麻煩了，總之拼一把吧。
「好痛啊……我做了什麼嗎。殿下，賢者大人好過分啊。請救救我」
「想都不想嗎」
「你覺得，你現在看到的是真正的梅爾菲娜小姐嗎？你真的光看外表不看內在了嗎？」
不去救，或者就算是沒救下，他都一定會變成敵人吧。這個人也好這個展開也好都麻煩死了。
阿爾伯特殿下依照我的指示，爲了救下梅爾菲娜，開始拼命跟她說話。
「非常抱歉，但不行。這之後要傾注全力拯救梅爾菲娜小姐。但是梅爾菲娜小姐會變得非常痛苦吧。那時殿下能默默地只是看着嗎？」
久違地魔力以超猛的勢頭消耗了。
雖說愛情是盲目的，但也盲目過頭了吧。
感覺他好像受到了能聽到效果音一樣的超大打擊。
（譯者：主角君對殿下的耐心餘額不足.jpg）
是吞了魔石呢，還是長期浸在瘴氣呢，還是說進行了什麼儀式呢？
把披風扔給了馬上跑到梅爾菲娜小姐身邊的殿下。
然後發動淨化時，梅爾菲娜小姐是感覺到強烈的疼痛嗎，痛醒了
「約定吧，這樣就行了吧」
「哦哦，梅爾菲娜，你變回來了嗎？路西耶魯閣下，請解放她」
「是的。剛說了之前你讓支配梅爾菲娜小姐身體的魔族看着殿下吧」
「柯菲，可以放開了哦。殿下，請用這個」
但是，現在沒有讓他失落的時間來浪費，我繼續說道。
「……我知道了」
「聖龍喲，化作解放一切的光芒，把詛咒、污穢全部吞下，然後給予邪惡的靈魂救贖的淨化吧」
（譯者：新師傅：抱歉這事不歸我管。）
簡單來說，翅膀從背後消失後，這次出現了血之翼。
儘管如此現在去除不利要素是件大事。
我看向萊奧內爾那邊時，他好像正在整理士兵們，好像這邊完全交給我了。
「行吧。那麼，請一直叫梅爾菲娜小姐的名字」
梅爾菲娜小姐大聲慘叫，阿爾伯特殿下好像說着什麼想到梅爾菲娜小姐身邊，但是我沒閒心去聽，馬上發動了特級治療。
放完特級治療後馬上從魔法袋裏取出法衣，對柯菲說道。
已經給自爆了的梅爾菲娜小姐施放了驅散等的魔法了。
首先想象除去所有瘴氣，然後想象有魔石的話全部取掉，最後穩固去除梅爾菲娜小姐的翅膀，皮膚顏色變回原樣的想象，拜託聖龍道。
半透明的聖龍吞沒梅爾菲娜。到此爲止我仍有餘裕。
（譯者：不管去到哪裏，都不缺坑主角君的豬……友軍。）
殿下總算接受了。然後開始對梅爾菲娜說以前的回憶。
「是嗎，只要能走出這個結界的話，請」
「我覺得這是因爲還有梅爾菲娜小姐的意識殘留着，所以請儘量地跟她說話」
「所以你就想梅爾菲娜小姐這一輩子都作爲魔族活下去囉？」
首先得知道她到底是怎麼魔族化的吧。
這裏如果救出梅爾菲娜小姐，就能消除對殿下的憂慮。
因爲剛纔是用魔法陣詠唱遠遠看着，所以這次一邊觀察一邊再次從驅散開始照順序施放魔法。
「…………」
然後一邊喝魔力藥，一邊爲出乎意料的前哨戰感到鬱悶。
「路西耶魯閣下，那請解開我的拘束。這是帝國第一皇子的我的命令」
一邊這麼盯着我，一邊給梅爾菲娜披上法衣。
雖然沒法期待淨化的效果，但是既然會痛，就果然還是魔族。
一邊忍耐，一邊繼續往幻想杖送魔力時，像屬性畫面一樣半透明的聖龍飛向梅爾菲娜小姐，把她的身體吞沒了。
但是是因爲進行魔族化了嗎，還是因爲放入靈魂了呢，聖龍把魔族化了的地方吞噬消滅了。
「……儘管如此，我不想再看到梅爾菲娜痛苦的樣子了」
只要不能自己從聖域結界裏出來，就不能讓這個梅爾菲娜小姐走出結界外。
完全是橫衝直撞型呢。但是這樣也很叫人羨慕，所以我也最大限度地做我能做的事吧。
（譯者：順說本段作者把梅爾菲娜小姐的名字打成了菲爾米娜……你誰？）
嘛，被喜歡的人以那樣的態度對待也不是不能懂啦……。
殿下一定已經忘記周圍有那麼多帝國兵在了吧。
說着爲殿下的失敗做後援的事，和反過來得意忘形被梅爾菲娜訓罵的事，表情好像真的很開心，然後也很丟臉。
「駁回」（譯者：主角君：關我鳥事。順說其實想翻譯成「滾」。）
餘光確認了之後，開始思考自己能做的最大限度的方法。
「啊啊，我知道了。我知道了所以能放開我了吧？」
就算用這麼驚訝的表情說我也很困擾，不過還是姑且問問吧。
「……感激不盡」
「……啊啊」
「……這樣就行了？」
「………………我知道了。相應地無論如何請救下她」
（譯者：大型虐狗現場來臨——雖然忠犬君不會被虐！）
性格完全變了也看成是同一個人物，某種意義上很厲害，但是也能說只要外表是梅爾菲娜小姐的話不管什麼都行了吧。
但是漆黑的羽翼依然故我，也仍殘留着微量瘴氣。
用那種強烈怨恨的視線看着這裏也真的很困擾。
和預定的不同，一邊反省還沒戰鬥魔力就快枯竭了，我一邊重重地嘆氣。