扶桑

「祝您旅途愉快。」

「謝謝。」

我向送行的職員道謝，終於踏上了扶桑的大地。

終於，我終於來到扶桑了。在穿過檢查站之前，我的內心就一直激動不已。

檢查站周圍擺着許多攤位，扶桑的特產就像商品展覽會一樣陳列着。

最引人注目的就是布匹了吧。我靠近一家店看了看，裏面擺着色彩鮮豔的布匹。

扶桑的男性服裝以小袖和袴爲主流，女性則以振袖爲主流。簡直就像我前世出生的國家一樣。但小配件卻有些不同。

小袖和振袖不是用帶子，而是用腰帶固定。腳上穿的也不是足袋或草鞋，而是木鞋。對我來說，說實話只有違和感。

「不過請小心。這裏賣的都是質量不好的東西。證據就是每樣東西都很便宜吧？爲了得到亞克王國的貨幣，他們用價格來吸引人。」

我問了之後，男性用手指比劃出手掌大小的範圍。

一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。我爺爺好像是扶桑人，可能是多虧了有他的血統吧」

「兌、兌換所在哪裏呢？」

他這麼說着，視線轉向了米莎。果然我還不夠威嚴嗎？

花紋也很不錯。這匹布料應該很適合世界上最可愛的露。

店裏的男性終於忍不住插嘴了。

店裏的一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。終於忍不住插嘴了。

我故意營造出一種難以啓齒的氛圍。就算他追問，我也不能說。

對方切了一塊布料遞給我，我遞給他一枚銅幣後接了過來。

「大概這麼多。」

「至少我們店裏擺的都是宣傳用的樣品。要是客人喜歡上某個花紋，我們會告訴客人哪裏有賣，然後請客人親自前往本店購買。

確實，看價格標籤的話，都是用五十枚亞克銅幣左右就能買到的東西。

「恐怕是以精靈的魔法產生的植物爲原料，粗製濫造出來的吧」

「要買嗎？」

「小姐啊，我承認質量不好，但粗製濫造這種說法我可不能當做沒聽到啊」

「因爲我是冒險者」

精靈用魔法產生的植物，因爲是用魔法產生的，所以營養狀態是最差的，都是些不適合加工成物品的劣質植物。

就算不能用來做衣服，應該也能用在其他地方。

當然，不買也沒關係。這是客人的自由。說不定在本店挑選，還能有新的邂逅呢。

「你能理解就好。」

「啊，不是，是我表達方式不對嗎？怎麼說呢，你低頭致謝的動作和扶桑的禮儀很像，感覺很到位」

還有，雖然我們還沒開始做，但也有拿着樣品去亞克王國推銷的傢伙。我們就是向那些來推銷的商人進貨的。」

「哈哈，這倒也是。你是來這邊工作的嗎？」

和一反相比，感覺量少價高。

「只是偶然啦。我也是第一次來扶桑一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。

「真品在亞克王國也能加工成衣服嗎？」

當然，我也不否認確實有像你說的那種賣劣質品賺錢的傢伙。但我們不一樣。

和一反這種感覺讓人說不出的難受。，感覺量少價高。

「一枚銅幣能買多少？」

「啊啊……」

「這個嘛……」

我想買下這匹布料，作爲送給露的禮物。這匹布料以溫暖的黃色爲底色，上面的花紋是漂亮的紫色花瓣。深紫色和露的眼睛顏色一模一樣。

「哎……那個質量不好嗎？」

「看起來都很漂亮啊」

蕾娜絲小姐問了之後，我用手指抵着下巴思考。

我本想讓米莎帶路，但米莎笑着回答了我。

因爲樣品是會被遺忘的。只要客人拿着喜歡的花紋去店裏，不就能順利買到手了嗎？

「哦。抱歉，把你留住了」

店裏的男性把手伸到櫃檯下，拿出布料給我們看。

對方切了一塊布料這種感覺讓人說不出的難受。終於忍不住插嘴了。

「沒事。我會去總店那邊的。請你也加油經營這家店」

「也就是說你有相應的實力嗎。確實，我從你身上感受到了威嚴」

「應該可以。雖然材料不同，但也不是不能用在那邊的衣服上」

「啊，這可真是多謝了。非常感謝」

「原來如此。這樣確實能理解。」

「我在首都的桑柯開店。店名叫天音屋。地址就寫在這張紙上，還請多多關照」

「誒，沒有這回事。亞克王國人也會低頭致謝的」

「嘿，見識文化啊。是來觀光旅行的嗎。年紀輕輕的，能賺到這麼多錢，真能幹啊」

「那麼，我們差不多該走了」

和一反不過這一切都已經不重要了。我爺爺好像是扶桑人，可能是多虧了有他的血統吧」

「我覺得沒什麼關係。剛力能讓人搬起重物，反而更容易做生意吧」

「只是偶然啦。我也是第一次來扶桑。啊，不過我爺爺好像是扶桑人，可能是多虧了有他的血統吧」

髮型也沒有什麼特別的規定，沒有髮髻的概念。

「不，這都是多虧了我的固有能力。它會自動翻譯」

因爲適合大量生產，所以在三國同盟中被用於紙的量產。

「當然有。雖然沒擺在店門口……你看，這就是零售用的布料。」

「嗯。好，給我來一匹。還有，這匹布是在哪家店買的？」

蕾娜絲小姐也歪着頭。

「不，是私事。我的目的是親眼見識扶桑的文化，但我的同伴另有目的」

「顏色很漂亮，但請看切口。很粗糙吧？這是線的質量不好的證據」

雖然不知道現在的詳細行情，但根據一個月前的事前情報，亞克王國銅幣十枚相當於扶桑銅幣七枚。也就是說，亞克的貨幣很便宜。

順便一提，店員的視線也變得很可怕。

「原來是這樣啊。我道歉。」

「小姑娘你習慣這邊的規矩嗎？我還是第一次見到習慣低頭致謝的亞克王國人」

「是這樣嗎？」

不過這一切都已經不重要了。

「不過這一切都已經不重要了。，感覺量少價高。

仔細看米莎指出的地方，確實有很多線露了出來。

「原來如此……」

「不過，既然這樣，你們也有零售嗎？」

「那可真讓人羨慕。我的能力是剛力，很普通，要是有你這樣的能力，生意應該會做得更順利吧」

「哦。你意思是不對嗎？」

對方用雙手恭敬地遞給我一張名片大小的紙，我也同樣用雙手接過來，然後低頭致謝。對方也跟着低頭致謝。

「誒，你爺爺啊。我就覺得你的扶桑語莫名地好，原來是這樣啊」

「在這裏還可以使用亞克王國的貨幣哦。」