都市迦利亞斯

進入葛萊歐後過了幾天。

旅途順利地進行着，再過不久就要到達葛萊歐的第一座都市迦利亞斯。但是，現在發生了一個問題。

起因是第一天，我和亞露絲談話的那天。

在我以外的所有人都一起洗澡的時候，發生了那件事。

我並沒有在現場。所以這是從蕾娜絲小姐那裏直接聽來的，之後又向其他人打聽，確認了事實。

然後，那件事的內容是，愛妮在換衣服的時候，大聲地驚呼「蕾娜絲大姐姐的胸部掉了！」。

……從浴室出來的蕾娜絲小姐，頭髮還沒幹就來到我身邊，緊緊抱住坐在椅子上的我的肚子，把臉埋在裏面靜靜地哭泣。

然後從第二天開始，她的胸部就再也沒有膨脹過。

作爲聯絡員和艾格蕾雅交替過來的萊琪也想幫上忙，拉了拉我的衣角。

或許是因爲周圍都是荒野，村莊裏沒有農田，街道上只有旅館，寄存設施，面向觀光客和商人的店鋪。

雖然不知道歐梅斯特的價格，但確實比在亞克王國賣的便宜一成左右。

「那萊琪能幫忙找大路那邊嗎？說不定媽媽會到大路上找這孩子」

我把東西交給亞露絲，跑了過去。

令人擔心的是米莎小姐。米莎小姐可能是在完全不同的語言圈長大的，所以方言聽起來很困難。

文化差異就期待這個國家的首都吧，現在先買東西。

「能拜託你們嗎？」

聽到的語言也大多是亞克語，偶爾能聽到葛萊歐語。

在到達城市之前，我儘可能地待在蕾娜絲小姐的身邊，這對我來說意外地帶來了好的結果。

這並不是誰的錯。不，愛妮確實對蕾娜絲小姐的顧慮不夠，但並沒有惡意，而且她似乎在蕾娜絲小姐露出不高興的表情時就立刻道歉了。

我並沒有好好學習過葛萊歐語。畢竟在格蘭埃爾的熟人中，會說葛萊歐語的只有葛蓓菈，就算在旅途中遇到，也只會進行情報交換或閒聊。

這樣就能像以前一樣和她相處了。

不過，住在村子裏的話，因爲薪水低，所以村子會負擔一部分的治療費。如果是不過這一切都已經不重要了。。真的哦」

迦利亞斯都市離歐梅斯特很近，乍一看和亞克王國的都市構造沒什麼區別。

我的固有能力自動翻譯可以完全翻譯外語，但如果是方言程度的差異，就會根據我的印象轉換成前世的方言。

愛妮在旅途中學習了葛萊歐語和扶桑語，雖然速度沒有蕾娜絲小姐那麼快，但應該已經掌握了日常對話程度的葛萊歐語。

亞露絲和米莎小姐似乎沒有注意到，她們歪着頭看向樣子有些奇怪的我們。

我並沒有在現場。所以這是從蕾娜周圍的空氣彷彿凝固了一般。引，我還是買了目標的調味料。

「對。能告訴我你的名字和媽媽的名字嗎？

不過，我有在書上預習過，所以大致能想象得到。

外語和方言的差異大概只是我的印象吧。如果感覺和亞克語相近，就會被當成方言，如果感覺是不同的語言，就會被正常地翻譯。

買完東西后，我們走在回託兒所的路上，這時我聽到微弱的哭聲。

據奏所說，越接近首都葛萊歐，就能看到和亞克王國的都市不同的城市，但具體是什麼樣子，她說是到了之後的驚喜，不肯告訴我。

雖然也向愛妮提議一起行動，但因爲有奏小姐在，所以被拒絕了。

多虧了我的固有能力，我很容易就能記住曾經聽過的話。我將學會的語言教給了蕾娜絲小姐和愛妮。

「嗯……」

「這樣啊。那可就麻煩了。要不要和大姐姐一起找媽媽？」

因此在迦利亞斯，我和米莎小姐一起行動。

多虧了葛蓓菈，我學會了日常對話程度的語言。

葛萊歐語和亞克語的差異極少。與亞克語相比，葛萊歐語的發音獨特而粗獷……這種差異甚至可以稱爲方言。我的翻譯也受到了影響。

奏小姐已經來過葛萊歐，有成功用亞克語度過難關的實績。可以說是因爲和亞克語差別不大，才能做到這種事。

「你和媽媽走散了嗎？」

而且，基本上不會有來自軍隊的委託。因爲軍隊裏有治療士，所以沒有必要特地向公會提出委託。

對某些人來說，聽起來完全就是外語吧。但是伊格尼蒂語對我來說也變成了方言。

在村子裏生活的話，可能要花上兩倍的時間。

或許是習慣了叫她的名字，也習慣了對她的心意，我變得冷靜下來。

剛纔的哭臉不知道去了哪裏，提爾斯開心地點了點頭。

委託費用相當於在都市生活的普通家庭十年的年收入。即使存了多少錢，也不會留下整整一年的份，所以要存十年以上。

「他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。造成的傷害，或是傳染病，村子會全額負擔。薪水之所以低，是因爲要作爲村子發生緊急情況時的共同資金。

「幫我拿着東西。」

然後，他一邊嗚咽一邊開始說話。

不過，像格蘭埃爾這樣的前線基地或靠近大森林的城市，治療士不在城市裏，而是留在前線基地，這種情況並不罕見。

即使是外語，如果感覺和亞克語有共通點，也會像方言一樣被翻譯出來。

我一搭話，男孩子就停止哭泣，看向我這邊。

『交給我吧』

調味料中，鹽和砂糖的價格沒有變化，但香辛料之類的東西很便宜。

「謝謝你，提爾斯。和姐姐一起去找小巷吧？」

亞露絲因爲有充足的時間向葛蓓菈學習，所以也掌握了日常對話程度的葛萊歐語。

除了價格之外，還有一個理由是，一個城市裏大概會有一個能使用完全治癒的人，所以那個人會完成委託。

『我知道了！』

多虧了統一化的城市設計，我們沒有迷路就找到了市場，但明明是來到了不同的國家，這樣還是有點無聊。

因爲我和她相處的時間最長，所以這是妥當的安排。

今後是一起旅行的同伴。希望她們能好好相處……。

不過，雖說關係密切，但明明是各自存在了幾百年的國家，語言的差異卻只有這種程度，這讓我感到很不可思議。

「嗚……媽媽，不見了。」

「不能用髒袖子擦哦。之後眼睛會痛的」

米莎小姐能在這裏等一下嗎？我想把這裏作爲集合地點，要是有什麼事能聯繫上」

「怎麼了？」

「那邊啊」

『吶吶那岐我呢？』

然後在從大路進入岔路的地方，發現了一個抬頭哭泣的小孩子。

亞露絲和米莎小姐也因爲熟悉的風景而明顯地消沉。

每年不知道有沒有幾次的委託，對於正在旅行的我們來說，能接到的概率很低。

然後，邀請亞露絲把魔獸們寄存後，我前往公所辦理確認治療士所在地的手續和確認委託，順便讓公會共享在這個國家需要純淨之光的委託。

「要讓阿羅耶去找嗎？」

「你怎麼了？爲什麼在哭？」

伊格尼蒂語比葛萊歐語變化更大，『啊』這個元音會變成『欸』，發音完全不一樣。

「我叫提爾斯。媽媽叫菈菈」

雖然沒有明面上的爭吵，但是蕾娜絲小姐變得會避開愛妮。

哭泣的是個男孩子。

不知何時米莎和亞露絲站到了我身後。

不過，住在村子裏的話，因爲薪水低，所以村子會負擔一部分的治療費。如果是野生動物或魔物襲擊造成的傷害，或是傳染病，村子會全額負擔。薪水之所以低，是因爲要作爲村子發生緊急情況時的共同資金。

我擴散瑪那尋找哭聲的主人。

乍看之下只是個笑話。但是蕾娜絲小姐卻因此受傷，流下了眼淚。

儘管被稀奇的香辛料吸引，我還是買了目標的調味料。

爲了不讓這種不和影響到今後，我和其他三人以及阿羅耶和艾格蕾雅商量。

我靠近哭泣的孩子，彎下腰配合他的視線高度，向他搭話。

只要一起喊名字，很快就能找到的」

而且還有沒看過的香辛料。雖然很在意到底要怎麼使用，但現在還是不要買來嘗試比較好。等安定下來後再研究味道吧。

亞露絲把我的行李交給米莎小姐。

她得到的情報是調味料在葛萊歐買比較便宜，所以沒有在歐梅斯特買齊，而是打算在這個迦利亞斯購買。

葛萊歐語和亞克語的差異極少。與亞克語相比，這種感覺讓人說不出的難受。造成的傷害，或是傳染病，村子會全額負擔。薪水之所以低，是因爲要作爲村子發生緊急情況時的共同資金。

如果像三年前那樣，治療士人手不足的緊急情況，當然會提出委託，但這種情況很少見。

如果強行讓她們搞好關係可能會引起反感，但是放着不管的話，關係永遠不會變好，所以得出了這樣的結論。

道歉了就結束了……如果能這樣就好了，但是蕾娜絲小姐的心靈創傷似乎沒有痊癒，和愛妮的關係變得不好。

提爾斯指向小巷。

「那提爾斯是從哪裏來的？這邊的大路？還是那邊的小巷？」

「要讓這種感覺讓人說不出的難受。但因爲有奏小姐在，所以被拒絕了。

「真的？」

「謝謝你，亞露絲。那能麻煩你去大路上找嗎？

年齡大概和露差不多吧。

相比之下，路上的村莊更有個性。

提爾斯想要用袖子擦眼淚。我阻止了他，用乾淨的手帕幫他擦乾淨。

「那岐？」

「沒問題。這樣的話行李就由我來拿吧」

「那岐，我也來幫忙吧？」

結果決定先觀察情況，然後分別告訴她們彼此的優點，讓她們對彼此有好印象，營造出容易搞好關係的氛圍。

「提爾斯和菈菈小姐對吧。嗯。那我們一起去找吧」

不過，住在村子裏的話，因爲薪水低，所以村子會負擔一部分的治療費。如果是這種感覺讓人說不出的難受。會了日常對話程度的語言。

然後，我被賦予了治癒蕾娜絲小姐心靈創傷的任務。

「有點事……」

「和大姐姐一起？」

或許是習慣了叫她的名一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。爲熟悉的風景而明顯地消沉。

蕾娜絲小姐委託的東西是料理用的調味料。

目前似乎沒有治療士的委託。亞露絲對此感到很意外，但說到底，個人對治療士的委託費用很高，所以很少有人會提出委託。

「嗯。真的哦」

愛妮也覺得蕾娜絲小姐很難相處，所以倒不如說她也這麼希望。

蕾娜絲小姐真的很容易就學會了語言。扶桑語也是這樣，蕾娜絲小姐的記憶力很好。

因此在葛萊歐的期間，我作爲翻譯，直到米莎小姐習慣爲止，都會盡量和她在一起。

因爲亞露絲也是治療士，所以辦理手續時花了一些時間。

不過，住在村子裏的話，因爲薪水低，所以村子會負擔一部分的治療費。如果是這種感覺讓人說不出的難受。但因爲有奏小姐在，所以被拒絕了。

其他三人則去找旅館。

在市場找了一下，確實很便宜。

離開公會後，我們爲了購買被委託的東西而前往市場。

「拜託了」