圣诞节的早晨
《为偿还父母债务而被卖到异世界的我,被吸血鬼大小姐买下来,成为了美少女女仆的食物》 · 青野瀬树斗 · 3333 字
机润web版
译者:lxhzslxhzs(第6.5章)
交缘祭的第二天,也就是圣诞节当天的十二月二十五日。
昨天的疲劳让我睡了个好觉。
话虽如此,也不能一直睡下去。
就算是圣诞夜,不劳动者不得食……今天也得做宅邸的工作。
因为大小姐说早上不用工作,所以比平时晚起,差不多该起床了。
「嗯嗯,呼啊~~……嗯?/9;
生日礼物?
不对,我的生日是十一月二十三日,已经过了一个月了。
是某人的恶作剧吗……不,为了什么?
假如莉莉丝是幕后黑手,她应该不必等我醒来,直接进入我的梦里就行了。
除了放着礼物盒以外,没有发生任何事,看来不是她搞的鬼。
为了以防万一,我试着把耳朵凑近,但不像是装了机械或生物。
虽然有很多混乱的地方,现在还是先别打开,放着不管吧。
要是打开的瞬间爆炸了可就不好了。
我一边对一大早发生的怪事感到疑惑,一边换上执事服,走向大小姐所在的接待室。
主人希望在圣诞节的早上,宅邸里的所有人都能围坐在餐桌旁。
我意气风发地穿过走廊,到达目的地,深吸一口气后敲了敲门。
「早上好,大小姐」
因为这个人,直到昨天都不在我们住的别邸里。
「抱歉,大小姐的圣诞装太可爱了,我都不知道该怎么表达自己的感想了」
我和大小姐是以结婚为前提在交往的,正如夫人所说,我总有一天会入赘斯卡莱特家。
与开心的希尔迪尼亚大人形成鲜明对比,大小姐一脸无奈地向母亲提出强烈的抗议。
她眯着眼睛,似乎在闹别扭,言外之意是希望我多关注她。
虽然和夫人比较有点对不起希尔迪尼亚大人,但我的主人终究是大小姐,恋人是最可爱的,这也没什么奇怪的。
对方都把我当成家人了,我却自以为是地保持距离,这样反而更失礼。
不过考虑到樱的性格和背景,这种可能性连万分之一都没有。
虽然我有点担心她会不会冷,但从她的表情来看,她似乎并不觉得冷。
——一位穿着圣诞老人服装的金发美女出现了。
即便如此,我还是坦率地表达了自己现在的心情,希尔迪尼亚大人听了之后露出了温柔的笑容。
恐怕是做了什么防寒加工吧。
「好的」
虽然现在还很难,但希望总有一天我能把希尔迪尼亚大人当成自己的母亲。
但即便如此,公爵夫人穿着圣诞装出现的冲击还是很大。
「圣诞快乐!!」
与夫人相比,大小姐的身材更显可爱。
莉莉丝大胆地选择了无肩带背心和迷你裙的组合,露出了肩膀和大腿,显得十分性感。
正当我这么想的时候,大小姐不知何时来到了我身边,拉了拉我的袖子。
不过她们和穿着连衣裙的大小姐和夫人不同,虽然都是圣诞装,但设计上却大相径庭。
我晚了一步看向大小姐,她也穿着同款的圣诞连衣裙。
「是母亲大人让我穿的,您这是自作自受」
「当然」
这身打扮的美女,正是大小姐的母亲,希尔迪尼亚公爵夫人。
那我该说的话就简单了。
面对这完全出乎意料的景象,我哑口无言地呆立在原地,希尔迪尼亚大人则歪着头。
「家人的话题就先到这吧,你对恋人有什么要说的吗?」
「锵锵~!圣诞老人来咯~♪」
由于吸血鬼的年轻外表,她虽然是个孩子的母亲,但完全不会让人觉得奇怪。
「那个,好久不见,希尔迪尼亚大人。您这身衣服很适合您」
「又不是在公众场合,没必要这么拘谨吧?而且不久的将来我们就要成为一家人了,你再放松一点,我也会更自在些」
「哎呀,回答得这么果断,感觉我被当成垫脚石了」
「那说不定还要再持续两次呢~」
「怎么可能啊母亲大人。您倒是考虑一下女儿看到母亲在别人男朋友面前cosplay的心情啊」
说实话我不知道该怎么回答,但要是说「我实在不敢当」这种话,就等于辜负了希尔迪尼亚大人的关心。
「哎呀,反应比想象中还要平淡呢?难道是看呆了连话都说不出来吗?」
她那与银色长发相映衬的配色,以及她那美丽的站姿,如果出现在人前的话,一定会引起众人的注目吧。
听到我坦率的称赞,两人开心地笑了起来。
不愧是大小姐的母亲,她看穿了我因为父母的事情而产生的复杂内心。
「哎呀,呵呵呵」
「是吗……呵呵」
「你们两个,穿起来都很合适哦。」
「这个嘛,毕竟您是斯卡莱特公爵家的夫人」
听了我的感想,大小姐心情大好,轻轻笑了起来。
面对大小姐的强势,希尔迪尼亚大人故意装出一副为难的样子。
「诶诶~因为好久没见到伊鞘了嘛,难得的圣诞节,想营造一下气氛嘛」
「……谢谢您的关心。虽然我还不敢称呼您为母亲,但您愿意把我当成家人,我真的很高兴」
「谢谢。我很少穿这种衣服,能听到你这么说真是太好了。」
「就算这样,一大早就突然回来,还让我们也穿成这样,我觉得不太合适……」
从她们的对话来看,大小姐似乎也不知道希尔迪尼亚大人要回来。
希尔迪尼亚大人用手托着脸颊微笑着对我说道,我感觉胸口深处涌起一股暖流。
而樱则披着红色的披风,穿着及膝的裙子,看起来非常有冬天的感觉。
『早上好伊鞘。进来吧』
以红色为基调的及膝连衣裙,披着同色的斗篷,头上戴着附有圣诞帽的发箍。
原来如此,希尔迪尼亚大人不仅为大小姐准备了服装,也为她们准备了cosplay的服装。
希尔迪尼亚大人没有勉强我,我诚惶诚恐地向她道谢。
「嗯~……比母亲大人更可爱?」
从门后走进来的是……。
再持续两次是什么意思……正当我这么想的时候,答案就来了。
「……我会努力的」
就在我探头看桌子上摆着什么早餐的瞬间。
「早,早上好。伊鞘君……」
「这样就好。我知道伊鞘你有难以释怀的事情,慢慢来就好」
能亲眼看到她这副珍贵的样子,让我心中涌起了一丝优越感。
「嘿嘿嘿~能被小伊夸奖真是太好了~」
一想到大小姐不得不陪着母亲的突发奇想,就能窥见她内心的辛苦。
接待室的另一扇门被打开,我反射性地看向那边。
得到许可后我打开门走进房间。
是穿着圣诞装的莉莉丝和樱。
「呵呵,谢谢你伊鞘。不过你的语气太拘谨了」
能看到她们平时不会穿的服装,可以说是活动的精华所在吧。
我开始觉得我也该穿点什么比较好。
「嗯,看来全员都到齐了。」
就在这时,最后到场的贾吉姆先生开口说道。
……不知为何,他也是圣诞老人的打扮。
骷髅穿着圣诞服的样子,除了超现实以外没有别的形容词。
让人不知道该做何感想。
虽然有很多吐槽点,但总算能吃到早餐了,就在我放松下来的瞬间。
「对了,贾吉姆,今年的礼物也发给大家了吗?」
「……?」
希尔迪尼亚大人笑容满面地说道,这句话让我产生了今天最大的疑问。
我不记得有收到礼物。
明明如此,为什么我会感到非常尴尬呢?
贾吉姆先生没有理会内心困惑的我,将手放在胸前恭敬地弯腰。
「夫人事前送来的宝物,吾辈已遵照命令,在众人熟睡之时放在了枕边」
好可怕,我光是想象那个画面,就只能想到死神站在枕边的不祥画面。
又或者是过劳死之后化为白骨依然在工作的圣诞老人。
诶,等一下。
照他这说法,我刚才起床时放在枕边的礼物盒……!?
「一直以来都麻烦你了。其实我本想亲手交给他们的……」
「呵呵,那就好。特别是伊鞘,他至今为止都没有收过圣诞礼物,想必一定很吃惊吧」
「诶,伊鞘君!? 」
可要是被问到礼物怎么样了,没看过内容物的我迟早会露出马脚。
「正是。吾辈也很期待听到他的感想」
就算我老老实实地说因为觉得可疑所以没打开,知道内情的大家也不会失望吧。
看得出来,这双鞋的做工很结实,是考虑到我作为冒险者工作而准备的。
希尔迪尼亚大人刚才还说我是她的家人,这前所未有的罪恶感让我胸口痛得不得了。
我向希尔迪尼亚大人表示感谢,说我会好好珍惜这双鞋,然后五体投地,坦白自己其实因为警戒而没有打开礼物盒。
对不起,我完全以为那是可疑物品,连包装纸都没拆。
结果希尔迪尼亚大人送的礼物,是用异世界素材制作的运动鞋。
但要是我这么做了,就不会有这么沉重的罪恶感了。
我确实没从亲生父母那里收到过礼物,甚至他们还说过我家很穷,所以圣诞老人不会来!
反正迟早会暴露,至少看过内容物后再表达感谢,然后再道歉。
于是我选择……。
没想到那个礼物盒竟然是希尔迪尼亚大人准备的。
「……对不起,我去打个野鸡(日本俗语,意同摘花)」
「夫人您事务繁忙,这也是没办法的事。公主殿下和樱小姐她们已经向我表达了谢意」
我甩开樱的制止,离开了接待室,为了尽快打开放在自己房间里的礼物盒。
即便如此,我也没想到那个礼物盒是希尔迪尼亚大人送给我的圣诞礼物,真是万分抱歉。