來自白馬的戀愛諮詢
《爲償還父母債務而被賣到異世界的我,被吸血鬼大小姐買下來,成爲了美少女女僕的食物》 · 青野瀬樹鬥 · 3743 字
我與她的命運邂逅。
事情發生在從學校搭電車到一站遠的百貨公司,出門採買的時間。
(譯者的話:契機是去年的棒球大賽)
我與同班同學分開後,買完膠帶和漿糊等文具,接着只要前往集合地點的停車場前即可。
就在此時,我經過停車場時,發現一名少女呆站在那裏。
——我的目光被她奪去。
她有着一頭宛如大浪般及腰的金髮,散發耀眼光芒的翡翠色眼眸,尖尖的長耳朵……是地球鮮少見到的精靈。
她相當年輕,身材嬌小,稚氣未脫,身穿配合地球裝扮的白色雙排扣大衣,應該是名牌貨。從她站姿散發的氣質,自然能察覺她是異世界的千金小姐。
最令我心神動搖的,是她眼中傳達的透明純真靈魂。
我無法從那道光芒別開目光,甚至對心臟怦怦跳的聲響感到厭煩,陷入一片寂靜與茫然。
我有生以來第一次有這種感覺。
這股彷彿自己不再是自己的激昂感,使我的思緒無法正常運作。
她究竟是誰?
她爲何會獨自待在這種地方?
雖然在意,但現階段我擔心出聲會嚇到她,不敢輕舉妄動。
我困惑於未知的情感,凝視着她,此時兩名男子不知從哪出現,擋在她面前。
『你長得真可愛,怎麼了?』
『你一個人嗎?』
『是、是的,人家第一次來到地球,和隨從走散了……一個人不知道該怎麼辦。』
『啊~那可真糟糕。不介意的話,我們帶你去吧?』
『抱歉嚇到你了。不過那兩個人不是要帶你去你家,而是人煙稀少的地方。』
『咿!? 給、給我記住~!』
『哇,是那個傳說中的!沒想到會在地球遇見……謝謝您救了我。』
『滾吧,小嘍囉。』
我想更瞭解她,也希望她更瞭解我。
『這樣啊……』
也就是說,我們之後還會再見面。
『我、我只是做了紳士該做的事。』
最後,他們毫不客氣地將手伸向她纖細的肩膀。
聽見她這麼說,我感覺內心深處暖暖的。 。
平常我絕對不會像小孩子一樣出糗。
『唔,你這傢伙是誰!? 』
對我而言,身心的純潔就是如此重要。
『唔咦?』
我瞪了被我偷襲、倒在地上的兩人一眼,他們便立刻嚇得落荒而逃。
『咦咦,是這樣嗎?啊!這麼說來我聽說過!地球上有會盯上女性的狼!剛纔那兩個人是假裝成地球人的狼人嗎!? 』
純真的少女並未察覺對方的企圖,爽朗地拒絕,但對方絲毫不打算放棄。
『呵……哈哈哈哈!』
……時候到了。
不對,她反而沒有對我的態度感到不快,也沒有因爲我是獨角獸而反應過度,而是彎腰向我道謝。
我絕不允許任何塵垢玷污。
而且就算我反駁,也只會讓他更加惱怒。
我內心感慨萬千,無法忽視這股情緒,精靈少女坐立不安地盯着我。
『『咕呃!? 』』
目睹這一幕的瞬間,我的身體搶在思考前動了起來。
雖然聽見她細微的聲音,但我硬是無視,繼續前進。
她似乎因爲和自己說話的人突然被我踢飛,一臉慌張地盯着我。
我納悶地聽她說話。
……下流。
『那、那個……方便請教王子殿下的名字嗎?
這樣她會覺得我很可疑!
儘管如此,在她面前我就是無法保持自我。
我轉頭看向聲音傳來的方向,只見一名將長髮綁成一束,身穿黑色執事服,和她一樣是精靈的男性朝我們跑來。
真是個可愛又惹人憐愛的女孩。
她純真無邪的言行甚至不存在懷疑的念頭,我愣了幾秒後忍不住笑出來。
名爲亞斯莉的少女,被名爲亞斯莉的男性擋在身後,確認她是否平安。
『——您好像王子殿下。』
他們比我想象的還要乾脆,我鬆了口氣,轉頭望向少女。
『是的,我想答謝您救了我。』
『啊……』
『那、那個!他們只是說要帶路,不可以那麼粗暴!』
『我的名字?』
『哎呀,別這麼說嘛~』
『謝謝你們,但人家被教導不能跟着陌生人走,所以心領了。』
她道謝時露出嬌羞的可愛微笑,我爲了掩飾內心的悸動,忍不住說出類似藉口的回答。
話雖如此,如果對方是普通的女性,我應該只會出手相助,不會把人踢飛。
在我開口說出名字之前,就聽見男人焦急的吼聲。
如果可以,我想就這樣一直看着她,但她茫然地盯着笑出來的我,緩緩開口……
什麼路過的獨角獸,正常報上名號不就好了。
我迅速放下行李,對兩名男子使出飛踢。
他應該是少女的隨從,不過他一口咬定我加害少女的語氣,讓我感到不悅。
『一個人很可怕吧?不要緊,我們會陪你去的。』
『喂,你們這些傢伙,不準用骯髒的手碰純潔的她。』
『唔!沒、沒有啦,我只是路過的獨角獸。』
她用銀鈴般悅耳的聲音問我是不是王子,我忍不住心生動搖,報上名號說自己只是個無名小卒。
兩名男子明顯露出想喫掉她的骯髒眼神。
『終於找到您了,大小姐!!』
『……你和親人會合就好,我先告辭了。』
『你有沒有受傷?這個男人有沒有對你做什麼?』
我雖然化爲人形進入城鎮,但腳力維持原樣,因此我對威力很有自信。
就在我基於這個想法,準備再次自我介紹時——
然而她沒有表現出懷疑的態度。
不過他身爲護衛,會擔心也是理所當然。
夢幻般的時間迎來無趣的結局,剛纔的興奮感彷彿一場夢。
她起初還用勸戒暴力的語氣,卻輕易相信我的話,一個人驚慌失措。
『亞斯莉……』
我硬是拖着沉重的腳步轉身離開。
不過……感覺還不壞。
=======
「……這就是事情的始末。」
白馬如此總結命運的邂逅。
或許是因爲想起離別時的寂寞,他的表情比平常更加無精打采。
我還是第一次看到他這麼在意一個女孩子。
聽完他的故事後,我開始思考該如何回答。
對方是精靈族的貴族女孩。
白馬雖然是獨角獸這種稀有種族,但終究只是一般人。
就算真的是命運的邂逅,兩人之間也會有身份差距這道高牆阻擋。
不對,追根究柢……
「白馬想和那個人變成什麼關係?」
「什麼關係?」
「嗯,既然是命運的邂逅,你難道不想和她交往或結婚嗎?」
白馬聽到我的問題,用手抵着下巴沉思。
過了一會兒,他抬起頭來,不知爲何露出不甚滿意的表情,搖了搖頭。
「……我不知道。」
「咦?」
「我第一次有這種感覺。只是我不知道這是對她的愛意,還是被她寶石般的純真所吸引。」
「這樣啊……」
從白馬的話聽來,我覺得比較接近戀愛,但那只是我的感覺。
……學生會的傳喚,怎麼這麼似曾相識。
「不用道歉啦。」
白馬的疑問很有道理。
從他的反應,可以窺見他有多討厭莉莉絲。
「白馬現在需要的是判斷對方是出於好感還是好奇心的線索吧?爲此,只要再見一次面就行了。」
「……伊鞘?」
「假如她心胸狹窄,我不會喜歡上她吧?」
「哎,我也不想把她排除在外。」
不過站在莉莉絲的角度,就算對方是戀人的朋友,也跟陌生人沒兩樣。更何況她討厭對方,對對方的戀愛不感興趣,就某種意義上來說也是理所當然。
「她可能會說『你有辦法談正常的戀愛嗎~』,但莉莉絲不是會希望別人失戀的人。」
「既然如此,首先得和她再見一次面。」
「你都願意幫我出主意了,就算你沒說,我也會答應你的請求。」
之後再考慮怎麼處理吧。
我重新打起精神,繼續說下去。
不過,基於種族特性,價值觀無論如何都無法相容,這也沒辦法……
他總算給出答覆,於是我立刻告訴他。
「謝啦。我可以把剛纔的商量內容告訴大小姐和櫻她們嗎?」
他皺眉的原因,果然是不想讓莉莉絲知道。
「好啊。我會幫你找你那位好朋友在意的精靈千金。」
「不介意的話,也請告訴一角先生,我願意陪他商量。」
「對方是貴族的話,反而更好辦。我想請你允許我做一件事,可以嗎?」
大小姐爽快地答應幫忙找精靈千金,櫻也說願意陪一角先生商量。
而且我也不打算一個人找。
我這麼心想,過了一晚,事情在隔天放學後發生了。
「你說得簡單,但在廣大的異世界裏,要找到一個人並不容易。而且對方是貴族,你打算怎麼約她見面?」
纔剛說要聽我的請求,反應卻很不理想。
「能見到她嗎!? 」
不過,幸好我有金髮碧眼的精靈千金這個外貌特徵,應該能大幅縮小範圍。
白馬彎腰道歉,我則表示不在意。
明明還沒確定心意,周圍的人卻胡亂起鬨,反而會帶來不好的結果。
無論如何,既然得到大小姐她們的許可,找人應該會輕鬆許多。
「真像你的作風。不過,光是想象那個淫魔聽到我的煩惱後會如何嘲笑我,我就頭痛……」
我完全聽得出他喜歡對方……不過吐槽就太不識趣了。
「……哈,說得也是。抱歉。」
一聽到我提出請求,白馬立刻皺起眉頭。
幾秒後,白馬輕嘆一口氣,閉上一隻眼睛。
白馬聽到我的回答,罕見地難掩期待地大聲反問。
她意外冷淡的回答,令我困惑不已。
正因爲是第一次的經驗,他纔會感到混亂,煩惱不已。
「哦哦!? 」
不對,這可能是不想被某人聽到時的反應。
「的確,藉助斯卡蕾特公爵千金的力量,應該能更快鎖定貴族。所以要告訴大小姐和緋月是無妨……但那個淫魔也會知道吧?」
既然如此,一開始要做的事情就比較簡單了。
白馬的想象自不用說,我的預想也落空了。
在大小姐搜索結束前,就專心準備文化祭吧。
至於白馬擔心的莉莉絲……
他突然的反應讓我嚇了一跳,他似乎也下意識地回過神來,難爲情地清了清喉嚨。
商量告一段落後,我便和白馬道別,回到宅邸向大小姐她們說明情況。
白馬一手按着額頭,低下頭去,似乎真的感到頭痛。
沒想到她甚至拒絕參與。
我將她們的回答統整後告訴白馬,他似乎對莉莉絲不參與感到安心。
「唔……」
「我對小馬的戀愛沒興趣~莉莉不奉陪~」
『——學生會找你。2年C班的辻園伊鞘同學。放學前請到學生會室。重複一次。放學前請到學生會室。完畢。』
白馬聽到我如此斷言,瞪大雙眼,但我沒有理會,繼續說道: