在夕陽的天空下呼喊愛吧

機潤web版

譯者：lxhzslxhzs（第六章）

有個時段被稱爲Magic hour。

這是攝影用語，指的是日落之後或日出之前的數十分鐘，可以觀測到的微光。

這個時段的天空，會呈現溫暖的橘紅色，可以拍出很有藝術感的照片，因此在攝影家之間相當有名。

爲什麼我要開始解說這個詞彙呢？因爲這和泉凜高中有名的魔咒有很深的關聯。

泉凜高中每年都會在十二月二十三日和二十四日舉辦文化祭……「交緣祭」。據說在活動尾聲的黃昏時分，兩情相悅的男女如果互相告白，就能得到永恆的愛。

也就是所謂的告白事件。

這並不是空穴來風。過去有好幾對情侶實踐了這個魔咒，最後真的結婚了。

所以，我想說的是……

「——我喜歡你。」

在染上暮色的天空下，一名女性正在告白。

對方有着一頭及腰的金色長髮，宛如波浪般起伏，還有着一雙翡翠色的大眼睛，以及尖尖的長耳朵。是精靈族的少女。

她的臉頰紅得不輸夕陽，眼眶因爲緊張和害怕而溼潤，看起來泫然欲泣。由此可見，這是發自內心的告白。

雖然她因爲某些原因，穿着泉凜高中的女生制服，但別說是上學了，她根本不是地球人，而是異世界的貴族。

這樣的她之所以會出現在地球，而且還是泉凜高中，是有原因的。

「第一次來到地球的那天，您拯救了和隨從走散、不知所措的本宮，就像本宮反覆閱讀的書中所寫的白馬王子一樣。」

她所說的那件事，我至今仍記憶猶新。

我完全沒想到，那件事會成爲她把我當成異性喜歡的契機。

更沒想到……她會對我產生那種出乎意料的感情。

「請老實說出您的想法……」

選我真的好嗎？

自己能讓她幸福嗎？

未來會不會出現更適合她的人？

她之所以握住自己的手，是因爲害怕即將到來的失戀吧。

從不同的角度來看，這甚至可以說是奇蹟。

她看到我的表情變化，睜大了翡翠色的眼睛。

看來我似乎讓她嚇了一跳。

——一角白馬先生。」

許多不安和疑慮在腦海中浮現又消失。

她身爲貴族中地位最高的公爵千金，而我只是個隨處可見的平民。

「當然，本宮明白您和我的立場不同，但即使如此，本宮還是不想放棄這份感情。」

證據就是，我明明被很多人告白過，但此刻卻因爲欣喜若狂，心臟怦怦直跳。

但不知是何種偶然，我們認識了彼此，甚至互相抱有好感。

「在蕾拉公主殿下的幫助下，本宮和您重逢，雖然時間不長，但一起度過的時間，不僅沒有冷卻，愛意反而越來越深沉了。」

如果在交緣祭前的我聽到這件事，別說不相信了，甚至還會痛罵對方別撒謊。

身份差距實在太大，原本我們可能連彼此的長相都不知道。

即使想回答，卻連喉嚨能否發出聲音都令人不安。

「可以請您以結婚爲前提和我交往嗎？

可是，就連這麼短暫的時間，她都像在珍惜無可取代的寶物般，吐露心聲。

在異世界最長壽的精靈族的她看來，三天的時間，大概就跟一剎那一樣短暫吧。

她尋求答覆的聲音在顫抖，從她因爲逼近的瞬間而僵硬的表情，可以輕易看出這一點。

面對這句更加明確的告白，我的回答是……

不過一想到她也和我一樣緊張，明明是嚴肅的場合，我卻不禁露出笑容。

我在心中默默道歉，她隨即雙手合十，彷彿在祈禱般開口：

在心中湧起的感傷中，她用右手緊緊握住另一隻手。

她對我抱持着這樣的感情，我怎麼可能不高興。

她問的是告白的答覆。