＃042 工厂参观之旅 —— 酒厂篇

跟着小跳着前进的艾露玛走了大概15分钟，总算是到了今天最后的目的地。

「这就是Kouryuu 酒业的生产基地了！Kouryuu 酒业可是帝国中最有名的牌子之一，懂不懂！这家几乎什么酒都产，不过呢，最有名的还是他们的浓啤酒了！（译者：原文full——bodied beer，代表产品有双倍勃克啤酒。 我不喝酒，因为水更便宜，所以不懂，有懂酒的看客欢迎留言说明。）」

两眼发光的艾露玛门前一站，然后就开始若无旁人地讲解了起来。冷静点，我们三明明就是来参观的，你咋就是搞得自己跟个导游一样呢。也许是我的错觉，但艾露玛看上去如同自带动画里才有的闪光特效…什么玩意儿？

「只有我才能看见？还是说她有闪光特效？蜜蜜，你怎么看？」

「我也看见了…莫非这就是传说中的精灵魔法？」

「额…之前都没有听过精灵魔法什么的。还真有呀？」

「这方面我也不熟悉，但是精灵魔法好像还真是存在的。」

没搞错吧？之前叫她残念精灵某种程度上就是因为明明就是精灵却不会用魔法，你给我讲精灵魔法还真存在？那我以后岂不是不能再这么称唿她了。算了，反正她看上去也不像是会魔法的样子。

「快进去看看吧！快来！别磨蹭了，走起走起！」

艾露玛的情绪高涨到了极点。之前从未看见她如此的兴奋过，笔直地冲进了工厂。回过头看看蜜蜜，我们俩交换了一个尬笑然后便跟了上去。

和之前一样的，首先收到接待员的欢迎，先是听了关于发酵流程的讲解，随后便进入到厂房内部。这算是一个有声望也有人气的牌子，所以也有其他人和我们一起走着参观，游客专用的过道不但干净而且氛围还很不错。

游客中人类很多，帝国本来就是主要由人类构成，所以这算是很常见的。精灵倒是除了艾露玛一个都没有碰见，精灵可能挺罕见的吧。

至于非人形的种族…有蜥蜴人；有青蛙和鱼的合体怪；有用触手直立行走的海葵君；还有长着动物耳朵和尾巴的兽人兄。很是怀疑海葵君到底能不能和其他种族交流吗？

「希罗！？你居然敢在参观酒厂的时候心不在焉！？还不赶快过来尝尝这样品酒！」

「来了来了。让我先好好看着这个地方不好嘛，回船上你随时都能喝酒不是吗。」

「啰嗦 —— 喝刚出窖的酒和你说的可是天壤之别呀…」

「是是是。别那么急嘛，之后也没有其他地方要去了，慢慢来，慢慢来就好了。」

「呜……」

可爱的艾露玛可爱地鼓起了她可爱的脸颊，耳朵则是有点失望的垂了下去。多大人了，乖僻得到是和个小孩儿一样。

「嗯哼，麦芽酒（ale）就是这里酿造的吧」

完全无视了我的担心，到了最后，艾露玛才真是醉倒不行了，蜜蜜是没法好好走路了。

「噫……会——会禁酒的…」

「额mmmm，这个天然威士忌是怎么来的？」

「嗯，这些树都是酒树。」

下一个酿造车间则是…应该是酿酒的地方，但这…？

「白银级佣兵，希罗舰长，好久不见啊。」

「现在就喝起来了？」

「我看看，这是用来种植能出酒的果实的，这块儿似乎是葡萄酒果田呢。」

艾露玛看着生产线耸了耸肩。其实我可能也挺喜欢观望那样的人，看看这精密细致而又一丝不乱地运作的生产线，也难怪。若是身处一个像这个工厂一样生产钟表的地方，大概我也能孜孜不倦地盯着看。

「是通过选择育种…不对，我想应该基因工程来获取这种葡萄的吧？听上去有些疯狂呀」

「我所知的红酒的酿造是要先将葡萄压碎然后放入木桶中，发酵，最后放置熟成。」

这酒一小杯就让艾露玛露出了满意的微笑，蜜蜜则是因为威士忌的后劲儿而眯起了眼睛。艾露玛一边揉着蜜蜜的背一边又来了一小杯。你是要喝到不醒人事才罢休是不是。

「合成…威士忌…」

盯着这个果子看了好一会儿，还是搞不懂为什么叫葡萄酒果。艾露玛已经用了平板终端在高科技零售机那边付了费了。过了一小会儿，一个装着尺寸和巨峰葡萄（kyoho葡萄）大小相当的暗紫色果实的纸杯送了出来。

「也行吧，尝一个吧。」

将整颗葡萄吞了下去，然后对着自己的话点了点头。身体感觉有些发热，似乎我的脸在一颗葡萄之后都开始发红了，我对酒精的耐性还是依旧地弱。

我向着声音听上去很奇怪的两位走去。

「希罗酱…fufu.」

来了，就在休息完后准备出发前。

「我之前还从来没有喝过红酒呢，值得期待呀。」

「这个区域就会展示给我们看具体过程的，看那儿，那里有讲解的。」

「这样呀，但是还是能吃出酒的味道呀？吃起来虽然很美味，不过吃多了还是会醉的。」

简单来说，从威士忌树提取出来的树液就是天然威士忌，提取方法就是在树上划一道口子，然后让收集流出来的树液，就和提取枫糖浆的做法是一样的。有没有搞错，这些树到底是怎么回事儿？此树易燃，小心火烛 ！

怎么喝也觉得是麦芽酒，毕竟入喉时少了那种丝滑。算了，我也不是什么专家，还是不要不懂装懂。了。这个世界，醸法和我的世界里的啤酒一样，但是却没有二氧化碳（译者：啤酒的二氧化碳是酿造过程中产生的）。管他的呢。不过邪了门了，这个世界怎么就没有碳酸饮料呢…莫非是加二氧化碳的方法在步入星际穿越时代的时候遗失了？难道真是碳酸饮料不适合无重力环境？

艾露玛指向一个全息投影播放立体科普片，按下一个按钮就从头开始播放。

「我也吃吗？拿就来一个试试…」

「酿造的程序也没有什么特别的。自动化生产看上去特别高效，机械迷应该是百看不厌的吧」（艾露玛）

「你也想来一个吗，希罗？就算你对酒精很弱，但是吃一个也是可以的哦。」

这个区域居然是果园，放眼望去美丽的葡萄树尽收眼底，无数地无人机和机械臂则是承包了所有的工作。这就是印在食品盒标签上的种植园啊。

参观完生产线了后，我们便出发前往下一个区域，红酒生产车间。说不定能看见除梗破碎，酒精发酵地过程呢。本以为是这样的，本想到实际做法确实和想象完全不一样。

「好嘞，来，希罗酱（chan），走吧」

说什么呢…艾露玛小姐? 随着她的视线望去，看到一块写着 『葡萄酒果试吃』，花点小钱就能品尝到刚摘下来的葡萄酒果。

「酒树？」

我快步走到前面，她们则是笑地最合不拢地跟在后面。别笑我了！这鬼地方对我这样的人来说太不友好了。

艾露玛总算是清醒了过来，看了平板终端后她的脸后开始发绿了，好像是因为一不小心买了整整价值100，000艾内尔的酒。

「实在是懂不起。」

「呣~！这味道，就算为之一死也值得！」

面带微笑的蜜蜜看着我发红的脸，艾露玛则是轻轻地笑出了声，还不忘一边把葡萄酒果一个一个地扔到嘴中。她们看着试图用手遮住脸的我，反而笑得更开心了，真是的。

"森林？"

「也有那样的人吗?」（男主）

「呃呃呃呃…….希罗…….」

「好了好了，去下一个区域看看吧。」

「好好好，啤酒，啤酒。」

事不迟疑，艾露玛立刻拿起一颗葡萄扔到嘴里。

「来，说『啊~』」

「那是因为他们在生产过程中会把果皮和种子挤碎，融入果肉之中，你看，我们不是没有吃到种子和皮吗？所以才不涩呢。」（译者：酒是放在葡萄里生产的，最后出来的样子还是葡萄的样子，不过已经算是处理过了。）

精致的面庞，闪亮的金发，红宝石般的双眼，纯白的军装上披着火红的披风，腰间还别着一把精美的剑。这位美丽的女军官就是赛蕾娜?霍尔斯，本应该在特莱梅因星系的她，不知为何给我们来了一个突击访问。

「啊~」

「Mm~，之前的酒很不错，但是这个葡萄也丝毫不差嘛。来，蜜蜜，尝一个试试。」

「抱——抱歉，希罗sama」

她把双手往胸前一抱，把头轻轻一斜，还想卖一波可爱来换取我的原谅。哈哈哈，这妮子还真是…

艾露玛含泪老实地点了点头。还真是简单地就同意了，反正我也不会允许有异议的。

「别说了你们，一小啜酒就能让我浑身发热，来一罐啤酒甚至能让我醉地不醒人事。」

「嗯啊，我很喜欢观望他们，感觉很放松的。」

「果园？」

「你的脸都发红了，希罗sama。」

「葡萄酒果田…?」

天然威士忌很有人气，不过还是便宜的合成威士忌受众更广。

「咳咳……这酒对我来说有些太烈了。」

蜜蜜也拿起一个轻快地放入嘴中。

已经完全搞不懂了，还能有天然威士忌？

「噗噗~你醉了的样子还真是挺可爱的呀。」

顺带一提，科普片也介绍了合成威士忌的做法，Kouryuu 也有卖，不过相比天然威士忌之下，合成威士忌便宜不少，也不是在这个区域合成的。具体做法是用味精混合人工酒精（译者：是故乡的味道）。

「！？」

「两周不许喝酒。要是被我发现你悄悄喝酒…哼哼哼。我就让你尝尝之前我和蜜蜜吃的那个鬼东西。硝子医生（Shouko）也说了，要是习惯了还真是会上瘾的，不试试吗？」

「呵，似乎和你所知的不太一样呀，希罗。」

总算是回到了克里希纳号上，一边背着软瘫在我身上的艾露玛还要一边支撑着步履阑珊的蜜蜜，真是不容易。

「嗯…… 没有想象的酸嘛，而且也并不涩。」

「难道酒本身就是在果肉之中所成熟的吗？还有这种酿法？」

来了一个出乎意料的客人。

「是呀，从这些树中提取的天然威士忌都是相当的高档货呢，喝起来和合成的威士忌可是天壤之别。」

顺从地『啊~』地张嘴，艾露玛捡起另一颗葡萄酒果为给我吃。嗯~，吃起来像是葡萄，带着为什么叫「酒果」的疑问细细的咀嚼。

之后的三天，我们好好地放松休息。为了避免任何不必要的麻烦，下了决定要立刻离开这个星系，然而，一切都太迟了。

「喂，你明明到现在为之还没有还我一分钱，自己却花了十万买了一大堆酒？你有没有搞清楚自己的优先事项呀？」

「是啤酒。」（译者：艾露玛带着点脾气回答的）

一瞬间，葡萄酒特有的酒香就在嘴中爆发开来，每一次咀嚼，如通葡萄酒一般的果汁都从果肉中溢出。如同蜜蜜所言，没有葡萄酒所带有的苦涩感，味道上与相比之下更加清淡，不过口味上毫无疑问是葡萄酒。

「很传统的做法嘛，不如说是很原始。听说红酒直到两百年前还是那么酿造的。不过现在通常的做法都是从葡萄酒果实中榨取。」

「来尝尝看吧，Kouryuu 酒业的红酒也是很好喝的。」

「额——呃呃——啊哈哈哈哈哈…….对——对不起？」