尾聲
《破滅的倒懸者》 · 吹井賢 · 2923 字
——「如果你也是栗色頭髮就好了。」
在變淡的記憶中，想起的總是母親的這句話。
我已經想不起她是跟誰比較而說出這句話的。是哥哥，還是妹妹？或者是童年的朋友？總之，我的髮色不是栗色，而幼時的我以爲「自己如果是栗色頭髮，就會受到喜愛」。
明明是不可能的。
因爲能力的代價，過去的記憶已經消失大半，連名字都想不起來。即便如此，在某個瞬間，腦中仍舊會響起母親的話，一定是因爲那關係到我這個存在的內核。
我一直想要成爲別人。
我想要成爲某個人。
也因此，我變成了別人。
……可是我們不都是這樣嗎？我們一直掙扎着，想要變成不是自己的某人、被喜愛與讚賞的某人，在難以呼吸的狀態下伸出手。
我只有一項特別的能力。只有這一項。
要是乾脆放棄生命，或許會比較輕鬆，但我也無法放棄，只能憑着意氣、恐懼與些微的希望依附生命，踩着他人生存。一出生就持續被比較的我們，知道被吹捧的只有一小撮特別的人。即便如此，我們仍無法承認自己真正的模樣，因爲嫉妒與憎恨而瘋狂。
到處都有的「我」，究竟有什麼價值？
每個人都一樣。
人類都是嫉妒他人的怪物。
沒錯，不只是我。他一定也一樣。
只是生活方式稍微有點不同。
只是想要當的人物不一樣。
我和他的差別，就只有這樣。
✛✛
珠子醒來，看到的是遠處在燃燒中下沉的船。
「這樣啊……」
不到幾分鐘，船大概就會完全沉下去。
所以沒有流淚的必要。
更重要的是——他怎麼了？
結果是正面。
東彌一直都是孤獨的，但最近身邊卻多了別人。
取名的是和東彌擁有相同起點、相同業障的「綠眼怪物」。
未練反覆這麼說。
「那實在是運氣太差了。」
被拋到空中的硬幣經過永恆般的時間，落在手掌上。
「要不要來賭博？這裏有賭場的籌碼。」
制止珠子的，是以抱着她的姿勢看守着她的男人。
他不知道去處。他一開始就不知道。或許原本就無處可去。所以就跟平常一樣。
他從懷裏取出到手的磁片。這是C文件的片段。東彌把它們一併折成兩半，然後又折了一次，丟進附近的火中。
是椥辻未練。
格外美麗的月光照亮兩人乘坐的救生艇。
雙岡珠子並不知情。
賭博、拚命、孤注一擲——欠缺。
東彌一定是在她沒看到的地方大展身手，解決事件。珠子覺得自己實在是太窩囊、太礙事了。她心想，「下次一定要努力」。下次她一定要完成某件事，這一來身爲他的上司、站在他身旁纔不會丟臉。
他低下頭。
「不用擡起身體也沒關係。或者應該說，如果要起身就得小心點，免得救生艇沉下去。」
直到最後，她仍有許多不知道的事。
「對了，這一切都是你們的功勞，謝謝。」
「的確。」東彌笑着說。
沒錯，一直在賭。
一切都已經結束。
可是爲什麼他會感到格外寂寞與失落？
就像是在由衷感謝。
「……這樣啊……」
這是承認其扭曲的存在方式、並予以讚賞的特別稱呼。
因爲他知道對決的價值。他決定要賭在這種生活方式上。
「他在另一艘救生艇上，馬上就能見面，所以妳現在先忘記一切，休息吧。」
即使不是刻意的，但因爲珠子在那裏，使得阿巴頓的刺客躲在船體底部無法出來，也因此炸彈並沒有設置得很完美，最終大幅減輕整艘船的受害程度。
雖然說遭到門前攻擊是純粹的失誤，但是「機艙附近可能有些線索」的預感命中了。
她的行爲雖然有很多愚蠢的部分，但也有一定的價值。
「綠眼怪物」和東彌都會消失在夜晚的大海。
「對了，我……」
雖然是嚴峻的景象，但卻沒有真實感。燃燒的火焰照亮夜晚的海洋，傾斜的船舶宛若矗立在世界盡頭的巨大墓碑，甚至感覺很美。不知那是在悼念誰的死亡。
他擡起頭，看到夜空中的星星異常美麗。月亮沒有指示道路，只是若無其事地發光。
坐在旁邊的某人已經斷氣了。
「太好了……真的太好了……」
「……什麼？」
「咦，你不知道嗎？明明就是你的別名。『倒懸者東彌』應該已經很有名了吧？聽說你以前也有同樣的綽號。」
也因此，他纔會在這裏。因爲直到最後都想要當自己，纔會在這裏。
沒有人指摘未練說的內容是隱藏殘酷真相的溫柔謊言。
「——這樣啊。原來這就是『倒懸者』……」
愚蠢、短暫、瘋狂——也因此才美麗。正因爲無關乎「正直」與「善良」，才能綻放光芒的生命。
交易結果怎麼樣了？C文件下落如何？「綠眼怪物」究竟是何方神聖？爲什麼船沉了，自己坐在救生艇上？
這是珠子直率的感想。
「真的。」
然而在這個瞬間，她理解到一切。
但是這並不重要。
一切都進行得很順利。
「不過在我看來，這個稱呼不足以形容你這個人。你甚至不怕死，在死亡在線與死神跳舞……沒錯。」
不要緊，已經不要緊了。
與「正直」或「善良」無緣、也因此才美麗的眼睛，很像某個人。
「……獨自一人還滿寂寞的。」
「……真的很感謝你們兩個。」
雙岡珠子說完這句話，再度失去意識。
東彌坐在倒下的「綠眼怪物」旁邊——原本有可能是自己的這個對手旁邊。
——戻橋東彌並沒有坐上救生艇。
「我不會游泳，沒辦法逃。」
「怎樣，你喜歡嗎？」
「我選反面就可以了，『破滅的倒懸者』……說謊的我不適合選正面。」
「這樣啊。那真是光榮。」
她被那名戴墨鏡的男子勒住了脖子。
某人也笑了。
「因爲我這輩子都在賭。你也一樣吧？」
或者是爲了某種理由在道歉。
超能力者的別名除了表達畏懼，也能用來表達敬意。
跟平常一樣。
✛✛
「是正面。運氣方面也是我贏。我和你的對決，不是因爲有監察官在，而是因爲……」
「……一切都結束了。多虧妳們的幫忙。謝謝——」
接着她發覺到自己全身溼透，特地買的禮服也泡湯了。雖然說是爲了工作，可是這套衣服真的很貴。
珠子有無數問題想要問。
說到這裏，他才發覺。
珠子無從得知關鍵的事實，故事就要結束了。
她回頭，看到異常美麗的綠眼睛。
就是這麼回事。
沒錯。這是很常見的結局之一，是自己造的業。
「好了，我選正面吧。你呢？」
未練或許察覺到她的疑問，以溫柔的聲音對她說：
這一來名單就永遠被葬送了。
這時他忽然發覺到這個「某人」還有氣息。由於被射中要害，無疑已經沒救了，但意識似乎還很清醒，起身之後就問：「你不逃走嗎？」
「我知道了。」東彌彈起硬幣。
「真無聊。」戻橋低聲說完站起來，獨自走在逐漸沉沒的船上。燃燒的火焰與平靜的水面形成奇妙的對比，只聽見遠處傳來逃走的人的尖叫聲。
一定是因爲她。
所以可以說謊。
「那就好……」
——「破滅的倒懸者」。
沒錯，她不知道。
太好了。
「……你還真愛賭。」
東彌不在這裏。
所以休息吧。
「瞳孔和脈搏應該都沒問題，現在先休息吧。」
「是嗎？對我們這種人來說，帥氣是最重要的。」
「嗯，很棒。我喜歡帥氣的名字。」
「椥辻……監察官？這裏是……」
他只是一直前進。即使前進的方向是破滅也不在乎，持續走在死亡在線。在外人眼中看來，或許是愚蠢的生活方式。
所以我——
「我好像真的很喜歡小珠。」
他喃喃說出的話沒有傳遞給任何人，隨着濃煙往上飄，消散在星空中。
誰都不知道這是謊言或是真話。
那個溫柔的少女大概會苛責自己，大聲哭喊；然而東彌想要告訴她，沒有必要這樣。即使知道不可能傳達，仍舊想要告訴她。
不是嗎？
只不過是決定了勝負，迎接一場賭博的結尾。
沒錯。
只不過是拋到空中的硬幣出現了正面或反面。
參考文獻 《莎士比亞選集10奧賽羅》（研究社／大場建治 編注翻譯）