1❲网译❳

第一话

《黑暗中的恋爱喜剧》 · 铃木大辅 · 1.5万 字

与她的第一次邂逅是在梦中。

真当以言语表达之时,开头便已疑点满满。在梦中邂逅是什么啊?思春期吗。虽然确实是思春期,毕竟我才十六岁。

这暂且不谈。

那时的我高兴得忘乎所以,因为我获得了能够自由操控梦中世界的力量。

【人世间乃垃圾】

不管是谁都会去想的,毫无疑问的事实。

对我来说,首先老妈就是垃圾,总之就是非常啰嗦,不由分说地随意进入他人的房间进行打扫。过了40岁还惦记着她那厚厚的化妆,妇女间闲聊之时比谁都喜欢综艺节目,这已经可以说是屎中屎了,无可救药般的垃圾。

学校也是垃圾。班级里全是脑子里只想着交尾的低能儿,因手机与SNS玩的好而洋洋得意的猴群。我在这群人之中一个劲地闭上眼睛,将耳机音量调至最大,渡过着毫无意义的时光。会与我产生关联的人,也就校园第一的不良少年了,而且开口就只会说「喂,治郎。今天帮我买个豆沙面包回来吧,也别忘了水果牛奶哟」这类的话。

那时我的世界,自家与学校两头就已经占据了基本100%的内容,而这两头都是垃圾的话,也就是说,那时的一切都是垃圾。

获得“力量”只是单纯的幸运罢了。

运气好,在这方面确实走运而已。

人生如同抽奖,有非时亦有欧时,仅此而已。

「啊——哈哈哈哈哈哈」

现世皆梦,夜梦唯真。(译者:江戸川乱步的名言)

过去曾有一位一语道破此真理的作家。

名言中的名言,同时也是事实。我对此非常了解。

「不愧是治郎大人!」

谄媚者A拍马屁道。

「干得漂亮治郎大人!」

谄媚者B开始套近乎。

如此美妙的世界除此之外哪里还有呢?能够自由地操控梦境便是这么一回事。走在比VR技术更前的前列,如字面意思一般,梦幻的力量。

没有除此之外的理由。刚才也说过了,这就像是抽奖一样。这个世界上的绝大部分事情都是由运气来决定的。

倘若夜晚的世界与白天的世界颠倒过来,像这样荒唐无稽的事情不就显得没那么不可意思了吗。

到了清晨,梦就会像雾气一般散去。起床换好衣服,吃早饭,刷牙,乘坐电车,在没有我的容身之地,尽是猴子的教室里,爬在桌子上装睡,像这样垃圾一样的时间又会开始。

要说为什么的话我也难以回答,可以做到的人自然能做到,做不到的人便做不到。在这两者之间,只有类似耳朵能动与不能动的差别,真要用言语表达的话就会一时语塞,不知从何谈起。

能让现实里使我恼火的女人们穿上我喜欢的衣服,并且完全服从于我。

听从我的命令,一脸恍惚表情的谄媚者们。

夜梦唯真,即便说这种大话,也无法改变现实的厚壁。

「让我们开怀畅饮!欢歌起舞!今宵可是宴席!」

这里是我的“王国”。

无拘无束,随心所欲的自由梦。正因为有了这个,我才勉强能不脱离现实世界地活下去。

「这想法可不行啊」

「有何要事,治郎大人!」

「裙子太长了,给我搞短点再来」

最近才得到了这份力量,因为能自由地操控梦境而变得得意忘形,但我也没有特意地去思考在这之上的事情。虽说如此,这份力量,难道就不能用在别的地方吗。

那便是,夜晚过去之后早晨会如约而至。

没有永眠的长梦这个冷酷的事实。

《黑暗中的恋爱喜剧》1❲网译❳ 第一话插图(1)
《黑暗中的恋爱喜剧》 · 1❲网译❳ · 第一话 · 第1张插图

啊!不要不要!

接收命令的人,则是那个一直让我跑腿的不良少年。

乐团演奏着欢闹的音乐,聚集在宴会的人们饮酒交杯,大声欢谈,作为宴会主人同时是世界的主人的我也不惜吝啬地称赞着。

「啊——哈哈哈哈哈哈」

太爽了。

如若真如“现世皆梦,夜梦唯真”所言。

「对我而言没有不可能。就在刚才,已经在宫殿的外面建好了几所便利了。7号便利店也好全家便利店(译者:日本的两家便利店品牌)也好调个喜欢的就行。这是身为王的我的裁夺,抽泣着感谢我吧。对了,顺带一提,付款时用你的Suica(译者:一款用于乘车、购物的预付费式的电子货币。)」

除了一件事之外。是一件压在我心头,无法无视的事实。

「乐意至极!」

「别开玩笑了!谁才会听你的去跑腿啊!」

「你这家伙,别开玩——」

「喂,你」

根据一种说法,梦是人脑在睡眠中整理记忆的时候,看到的类似幕间一样的东西,是一种凌乱,不着边际的幻想。

「喂,你」

如此这般的反抗对我的王国来说也是适度的调味品。被尽是崇拜我,绝对服从我的人所包围的话,也会缺乏一丝乐趣。

「尽情饮酒!跳舞!欢歌!今夜是不在乎礼节的宴席!尽情地享受,展现你们的痴态吧!」

每当夜晚做梦时,就能随心所欲地操控,没有比这更美妙的事了————

顺带一提我挑选的都是长得可爱的人。A是同班同学里傲气凌人的班长,B是一直用看垃圾的眼神看我的辣妹,C是我难得向她搭话却装作没听见的文艺部部员。这些家伙穿着的,有的是女仆服,有的是旗袍,有的是护士服。

「……有什么事哦」

像这样,我愉悦地与垃圾一样的现实世界勉强达成了和解。

夜晚梦中的我是自由的。什么事情都能做到,也不被任何事物所束缚。

我不禁嘟囔道。

「乐意至极!」

着实舒爽。

向谄媚者A搭话道。

「乐意至极!」

这是多么令人愉快的想象画面,真的实现的话没有比这更嗨的事情了,我觉得,在这方面稍微认真地探讨一下也不是不可以。比方说创作一个向现实举起反旗,将世界的法则整个替换,如此美妙的梦幻故事。

「有何要事,治郎大人!」

「啧、谁会听从你啊白痴!再说了,这个世界里也没有便利店啊!」

今宵是宴席。

谄媚者C像是要舔鞋子似的阿谀奉承我。

满足之后,我单手摇晃着酒杯,下达了下一个命令。

梦。

「哦?挺会反抗的啊。作为奖励让你变成婴儿的打扮如何?装备上尿布与奶嘴,回答只允许『嘤嘤嘤』吧。我可是很温柔的,你失禁的时候亲手帮你换尿布也不是不可以。对了,顺带一提,从这里到便利店的距离,你先做好跑过去花5小时左右的心理准备吧。」

向谄媚者C搭话道。

白天的怨恨在夜晚的梦中报复。

这真的没什么办法了吗?

「乐意至极!」

「太精彩了治郎大人!」

「让我们开杯畅饮,欢歌起舞吧!治郎大人万岁!荣光与治郎大人同在!」

「喂,你」

这才是我的世界该有的形态。

坐在王座上的,正是立于世界顶点的我。佐藤治郎。

留下一句退场台词,不良就跑着离开了。不对,是跑腿去了。

向谄媚者B搭话道。

「好的,治郎大人,乐意至极!」

最近才发现的事情,也没有什么特别的契机,真的是非常偶然,就像晴天霹雳一般,我突然获得了这份力量。

「已经开始倒计时了哦?1——,2——,3——」

总而言之,这是一个我个人兴趣全开的世界。

谄媚者们跟着复读,由我创造,为我服务的宴席也迎来了最高潮。

「有何要事,治郎大人!」

「皆按您所说,治郎大人!」

「事实如此啊……」

「乐意至极!」

「可恶!你给老子等着!」

「来这边替我揉揉肩膀」

我在某一天,成为了前者。

「给我买个豆沙面包回来,顺便还有水果牛奶」

明明好不容易才做着愉快的梦,怎么又想起了这些糟糕的回忆。

「喂,你」

「好啦好啦,快点买回来。限你一分钟之内跑去便利店买完回来」

在如同凡尔赛一般豪华的宫殿里并排站立着的,是精心打扮的美男美女们,勇敢健壮的近卫们,以及吸引人眼球的美酒与美食。

嗯…

「让我看看胖次」

我可是国王啊,可以把梦中的世界肆意妄为地变成这样。

「F**k」

虽说只是梦中的世界而已,不过只要梦与现实难以区分的话,把哪一边当做现实来看待就是个人的自由了。

单手举着酒杯的我哄然大笑。

如此这般,我能控制我自己的梦。

这是一种什么都能做到的全能感。

哈哈哈。

心情十分愉悦。

然而每个夜晚在梦中所看到的东西,我都能自由地操控。

谁在说话。

不是我的某人正在说话。

「你的想法说实话,非常的危险」

『那家伙』依然在说。

出现在我宴会里,不受招待的闯入者。

「字面意义上的,向世界的叛逆。倘若老老实实地沉溺于自己的妄想之中,我也就当做没看见了,但如果你准备越过这条禁忌线的话。看吧,像我一样的存在就会在此出现」

「……」

我呆住了。

握着杯子,一句话都说不来,直勾勾地盯着那家伙看。

身着怪异的打扮。

带有兜帽的斗篷覆盖着全身。

手中握着精心设计的勾爪般的拐杖。

最引人注目的是将脸整个覆盖的假面。两眼处嵌着玻璃球,伸着如鹭嘴一般长长的嘴巴。

时钟的转动急速下降,并高速地转动脑回路,此时此刻,我只能想到黑死病医生这一个词。在中世纪的欧洲,名为黑死病的瘟疫在欧洲各地蔓延,到处给患病者治疗的医疗从事者,便是黑死病医生。

然而,最让我感到诧异的是,我对这家伙竟毫无认知。

毕竟这里可是我的梦中世界,我能够随心所欲地操控的,只属于我的梦境。当出现我不认识的存在的时候,就已经足够让我感到猝手不及了。更何况这家伙是在我毫无察觉的情况下,突然出现在此地。

他的声音异常的刺耳,像坏掉的电视机一样。为了保护个人信息而用变声器的那种声音都比他好听数倍。感觉听到他这声音后,头都快要炸掉了。

宴会戛然而止。

宫殿里挤得满满的人们,准确地反映着我的心理状况,人们皆沉默无语,一动不动,仿佛时间静止了一样。

谄媚者ABC——班长、辣妹、文艺部部员,因不安而抱在一起,提心吊胆地看着事态发展。这几个人是以高精度在梦中再现的,所以这个时候也能采取自律行动。不过难得感到不安的话,就不能依靠在我身上吗?不要在这种奇怪的地方也这么真实啊。

黑死病医生感叹道。

在假面的背后那家伙似乎在笑。类似嘻嘻嘻一般的含混不清的声音传到我的耳中。仿佛跟用了变声器似的,令人不快的声音。

「你还真是令我感到意外」

第十七天。

黑死病医生。

一边在学校被谄媚者ABC当做空气看待,被不良少年当跑腿工具。一边尽量不将焦虑表露在脸上。等下等下,不会吧。到底发生什么事了?虽然我觉得这种事情应该不会再发生了,但是这家伙,不会今晚也会出现吧?

不过我本就能随意操控自己的梦境,光这点上就比普通人的梦更加让人感到真实了。尽管如此,还是令我感到背部一凉。

「哦吼?没想到今晚又来了啊」

不过这种事情也是有可能发生的就是了。

如字面意思一般,我与我的世界,整个粉碎了。

说着,他将手中的拐杖举过头顶。

「没错,这种事情肯定偶尔也会有的,没错」

声音在颤抖,不光是声音,将武器挡住的手也开始微微发抖。要是稍微松懈一下下,今晚肯定也会被不知道是什么形状且感觉痛得要死的东西所摧毁。

令其骄傲的主炮原来是那种形状,等我察觉到的时候,巨大的爆炸声已经传达过来,伴随着的,便是我与我的梦境被干净利落地消灭了,灰烬都没有留下。

「真是有骨气啊」

那个夜晚的梦中,黑死病医生像往常一样出现,一边叹气道:「真的是,又来啊」一边高举起拐杖,准备将不知道是什么东西的武器向我砸来,一副今晚也要跟我说再见的样子。

「仅仅是深不见底的再生能力就已经让我感到厌烦了,没想到连耐性都锻炼出来了」

浑身是汗,惊叫着从床上跳起来,窗外是清晨的阳光,以及麻雀婉转的叫声。

「你的疑惑是理所应当的」

「只是一个多管闲事的家伙罢了。又或者说是医生吧」

准备进入能够将垃圾现实的忧虑一扫而空的,能让我嗨到极致的梦。

「不要!觉得!我会一直!被你干碎啊!」

我与那家伙的第一次近距离遭遇,以他单方面的宣告结束而告终。

为什么?因为那家伙的拐杖跟开玩笑似的开始巨大化,形状也随之变化,渐渐化身成巨大的带刺的锤子,将我的视线整个覆盖。

有时是火焰喷射器,有时是机关枪,有时又只是朴素的大剑。此后,渐渐地就开始变成一些我所不知道的,连是不是兵器也不清楚,但只知道确实很强的各种东西,以及,如同往常一样,折磨着我与我的梦境。

《黑暗中的恋爱喜剧》1❲网译❳ 第一话插图(2)
《黑暗中的恋爱喜剧》 · 1❲网译❳ · 第一话 · 第2张插图

「你还要接着做梦吗?真是令人钦佩的生命力啊」

那家伙又出现了啊。

「都说了不要进来啊老太婆!」

就算是只有一个搞笑梗能玩的艺人,也不会一直重复这一个梗吧,与之相似,随着同一件事的不断重复。

我与我的梦境被轻易地讨伐,我就像被自动卸货卡车碾过的野兽一样嘶吼着从床上跳了起来。

「喂,又突然出现——话说你到底是谁啊——」

「那简单,因为我是自由自在的存在」

宫殿里今天也聚集着人群,不醉不方休;谄媚者A的班长、谄媚者B的辣妹、谄媚者C的文艺部部员今天也对我死心塌地;不良少年今天也被迫去便利店跑腿,并留下一句「你小子给我等着!」;而我,今宵依然愉悦至极。对对,这种才是最好的。世界本来就该是这幅样子。一切都如我所愿,所有人都向我绝对服从。真的是,白天的时间就是一坨屎,只有晚上的时间才是属于我的真实。说真的,要是现实与梦境颠倒过来,那该有多快乐啊——

在明明能够自由操控的梦境中,出现了意料之外的东西。这种情节肯定偶尔会发生的吧。倒不如说,我连我自身的力量究竟是什么都没有搞清楚。发生意想不到的事情也在情理之中吧。

……那是我的台词才对吧。

那家伙耸了耸肩。

这时老妈突然怒吼着冲进了我的房间。「治郎!你要睡到什么时候去!」「烦死了老太婆,别擅自进我房间啊!」我冲着她喊了回去。然后(虽然有点感到厌烦)我换好了衣服,吃完了早饭,刷好牙,坐上电车去了学校。

将其改变的,正是我。

刚才发生的是梦?还是现实?

从学校回到家后我才渐渐地冷静下来。

以上就是事情的来龙去脉。

我将那个武器挡住了。

第六天。

喉咙异常的干渴,这种嘶吼声究竟是如何发出的都令人感到不可意思。

然后,我从梦中惊醒了。

给我接住。(译者:原文这里是ぐわし 日本漫画まことちゃん里的一种手势,竖起中指,微弯曲其他4根手指,以手心朝向人)

我终于开口说道。

短暂地入眠后,等待我的便是我的王国。

「不过这都不重要,要说为什么的话,你的梦已经到此为止了哟」

穿衣、吃早饭、刷牙、坐电车。

我做梦然后黑死病医生在梦中出现,将梦与我一同破坏。

我试图说服自己。

「虽说事出有二必有三,但不论是多么和蔼稳重的人,三次过后,也是会生气恼怒的哦」

那家伙点了点头。

……暂且思考到这里。

因为自由自在?万能且全能的意思?如果真如字面意思的话那确实什么都做得到。但我问的可不是这个。

一成不变的日常。

第五天。

「我吗?」

「治郎!要睡到什么——」

空气中细微的灰尘被窗外射进来的阳光照着,不停地闪烁。

出现了。

「你到底要做这种事情到什么时候!」

这也是异常事故吗?不不,连着两天都出现?不管怎样都太奇怪了吧?

姑且接受了这个事实,我迎来了那个夜晚。

那家伙将拐杖举过头顶。

黑死病医生说道。

这家伙说了不成答案的回答。

情况开始发生了变化。

教室里被班长(谄媚者A)用冰冷的眼光看着,辣妹(谄媚者B)沉迷于涂指甲油而没有注意到我,文艺部部员(谄媚者C)沉浸于她的小说世界里没有看我一眼。不良倒是依然在让我跑腿「喂,治郎,今天记得买奶油面包啊」

要说与昨天的区别的话,没有被巨大的锤子碾死,而是被像链锯一样的机器所切碎了。过程不管怎么变化,结局都一样。在我明明能随心所欲玩乐的梦境中,出现了我不知情的某人,并且将我的梦境干净利落地毁坏了。

早晨。

听说在澳大利亚有块叫艾尔斯岩的巨大单体岩石。想象一下那玩意现在正浮在你自己的头顶,估计就能稍微理解到我那时的感觉了。

又是那家伙。黑死病医生。昨晚以怪异的打扮,将我的梦搞的一团糟的,那个,不知道是什么东西的家伙。

「……有点惊到我了」

肯定是梦就是了,但就梦而言也过于真实了。

「虽然很抱歉,不过拜拜咯,这次一定要度过美好的现实生活哦」

「你是谁?」

不会吧。

(昨天的梦只是发生了一些异常事故罢了)

我大声怒吼道。

喂喂喂。

心中的声音被他听到了吗?

「你在说什么?那是什么鬼?等下,又不是让你讲这些。这可是我的梦里?我能自由操控的梦境哦?为啥会出现一个我不认识的家伙在这里?」

「再见了,不论生病的时候还是健康的时候,都祝你有美好的现实」

黑死病医生的拐杖,幻化成各种形状。

第四天。

哪一天都是同样的结局。

我的脸不禁抽搐了一下。

「我虽然并不喜欢毅力呀,努力呀这种土气的东西。不过接受了我这么多次的治疗还能活的好好的,在这点上你值得我称赞。」

「你这高高在上的态度算什么啊……」

我嘴上还在嘴硬,但形势着实不容乐观。

黑死病医生轻轻松松地将变态般的凶器(镊子+Pile Bunker+电钻三位一体的东西)(译者:Pile Bunker是日本动画装甲骑兵波特姆斯里的一种架空武器,以巨大的金属枪(或柱子)来发射炸药或电磁力,用于破坏敌人装甲的近战装备。)向我压来,而我则拼尽全力地在忍耐着。此时要是有人稍微向我吹口气,我估计就会失衡,然后被压扁吧。

「话说你到底是来做啥的啊!随意进入他人的梦中!每晚每晚,说着治疗啥的,将我的梦摧毁掉!也稍微设身处地地考虑一下每次都被你干掉的我的感受啊!再说了,我只是在享受自己的梦啊!妄想是自由的!这是人权之一啊!我的人权正在被践踏啊!你这是人权侵害!懂了吗?!梦中而已,就让我肆意妄为吧!在梦中都没有容身之处的话,我又该去哪里啊!」

「感谢你发自肺腑的呐喊。那么,让我们开始对话吧」

「诶?」

突然间,黑死病医生松开了压在我身上的力量。

化身成凶恶状的凶器也渐渐变回了原来的毫无特色的拐杖。

于此同时,我就像被突然抽去了支撑棒一样,摔了个狗啃泥。「咕诶!?」发出了被压扁的青蛙一样的声音。简直是一副惨状。在梦中至少让我表现得潇洒一点啊。

「其实,我早就被逼到准备变更方针了」

黑死病医生坐在了其身边的椅子上。

喂喂,别擅自坐下啊。这里是我的城池,那可是凭我的想象力创造出来的,为客人们准备的椅子啊。今晚也多亏了你的擅自闯入,宴会被强制开启,虽然城内一个人都没有就是了。

「话说回来,你可真有意思啊」

黑死病医生说道。

「接受了我这么多次的治疗,症状依然没有好转的,你可是第一个。外科手术般的处理看来已经很难了。唉,到底该怎么办才好呢……」

「别搁那自话自说啊」

我愤怒地说道。

「所以说你到底是什么啊。一副什么都懂的态度搁那说话,我可什么都不懂啊。首先给我把情况说明一下。你随意入侵的这件事,我就暂且搁置不管好了。」

「我是doctor——是名医生哦。治疗的东西主要是世界本身」

「如果你说的东西都是真的话,那我就是拥有着威胁世界的力量的存在?」

「我大致理解了」

不是嘲讽,而是真心在感谢。

「想必你肯定没有注意到吧,你每晚做的梦,其实已经开始侵蚀起现实世界了。比如在梦中围着你转的谄媚者,班长A、辣妹B与文艺部部员C,她们都已经逐渐开始变得不正常了。就连在梦中跟你小打小闹的不良少年也一样。在梦中强制某人,就会对被强迫人的身心造成巨大的负担」

刚才感到的焦躁感,已经完全消失了。

庸医摇摇了头。

「随你怎么困扰吧,庸医。不过我还是会感谢你的。作为奖励,等到新世界成立的时候,就让你当个大臣或者总统吧。作为我的部下好好努力就行」

这家伙真的是。

「——嗯?」

这听起来才更像在胡说八道。

依然不懂这家伙在说些什么。

「也就是说,现在的你还无法从根本上对我做些什么?」

「那就赶紧求饶啊?还是说,要与现在的我战斗吗?虽然不是很懂你到底是什么人,但我知道,你这家伙大概很强。但我现在可比你还要强大哦?」

「好可怕啊。我可已经多次说明过,这里其实是另一个现实世界。作为梦境主人的你自不必说,作为客人被招待进来的我如果在此处被杀死的话,想必现实中的我肯定也会因此受到伤害——十有八九,我会因突发心脏病而跟现世说拜拜了」

「嗯…求饶呢,还是要顽强抵抗呢——真是令人烦恼的两个选项,不过呢,我想向你展示第三条道路」

「我再问一遍,擅自闯入他人的梦中,还搞黑死病医生cosplay的你,到底是什么?」

黑死病医生的语气开始沉重起来。

现在的我兼具迅敏与力量,在空中飞舞,喷吐着火焰,凶恶狰狞,是真真正正的怪物。

「善人?我吗?」

这家伙是医生。

HAHAHA。我当然不知道啊波比。(译者注:我也不懂这作者在玩啥梗)

「……你什么意思?」

「那我可难办了」

没错。

我说道。

「停停停,这种说明就算了。总而言之,你是治疗世界的医生,拥有随意进入我梦境且将我胖揍一顿的力量,但就算这样也无法将我治疗好。我这样理解没问题吧?」

「说我cosplay什么的,也太不礼貌了。这幅打扮我可超级喜欢的。在黑死病流行的中世纪,大放异彩的黑死病医生们,其大多是无名无姓的普通人。他们也未必进行了正确的治疗,事实上,有些医生其实只是吃不饱饭的无业游民在被迫地担任职务罢了,但即便如此,他们依然不顾自己的危险,前往疾病蔓延的各地——」

OH……

「不不不」

这家伙到底在说些什么玩意啊约翰尼?

「而我的梦境,终将会侵蚀现实」

在王面前发笑究竟是几个意思。是要我现在马上处以死刑吗?

「你对自己周围的环境感到十分不满,对吧?」

虽然知道讲的是什么东西,但其内容又是荒唐无稽且不讲道理。

而我是病。

「嗯,没错」

「…………」

接着,我从腹部的深处发出了邪恶的笑声。

黑死病医生翘着二郎腿,用手撑着下巴说道。

我如此说道。

发出龙特有的重低音,压迫着空气,向周围传达出去。

因为这就是典型的意料之外的幸运啊,而且敌人还将弱点告诉你了。这就算是甘地来了,也会笑个不停吧。

不过刚才也说过吧?不管是谁,做任何梦,都是自由的吧?

「现在的你可能还无法理解。但我知道,如果放任现状不管的话,未来将会是一副怎样的场景。」

这里是现实,而且是异常事态。我觉醒了奇妙的力量,接着又出现了自称医生的身份不明的家伙。因为不合乎常理,当然也无法理解他在说些什么。但是事态正在向前发展,且不管怎么想都是消极意义上的。

治疗?世界?

「那么,该怎么处置你比较好呢」

「这可是不得了的威胁哦。可以想象得到,最终的受害规模估计会很大吧。毫不夸张的说,这是世界的危机。同时也是对我而言的危机。因为这么难以根治的症状,你可是第一个。啊——倒不如说,如果只是随便做个梦,人畜无害的存在的话,根本也就不需要我的出场了。我可没有那么闲。只因你的优先度实在太高了,不管多少次都是世界的危机。不管在什么时候,都是必须最优先解决的事情」

「没什么,只是突然觉得有点愉悦罢了。佐藤治郎,你还真是个大善人啊。当然,我这话可是在夸你哦」

「你,想不想要一个恋人?」

真是荒唐无稽。

我100%那样认为。

黑死病医生接着说道。

「看来是龙啊」

「我决定了,我要成为世界的敌人」

「当然现在还只是微小的变化,毕竟你能自由操控梦境也是最近才发生的事情。但是一个月后、半年后、数年后会怎样呢?大多数重病,往往都是经过细小事情的不断累积才表现出来。还有那些在你梦中登场的临时演员,他们都是在现实世界里存在的人。是你在梦境中无意识地将他们呼唤来的。而他们也同样在一点一点地被侵蚀着。估计差不多也该接连出现因身体不适,而向学校或职场请假休息的人了。表面上这只是细小的变化而已,但正因如此,其最终将导向难以修复的结局」

……

那家伙突然哧哧地发笑。

但我能感受到我的内心开始焦躁起来了。

完全听不懂这家伙在说什么。

我说道。

「对对,就是你。你梦中的世界与你的内心相关联,也就是说你的内心世界在这里一目了然。在能够肆意的发散自己欲望的地方,明明已经对自身的力量有所认知了,但做的事情实在是滑稽可笑。摆出一副国王的样子,开着根本不喝酒的酒宴。好不容易将现实里看不惯的女人变成了奴隶,却只是让她们裙子弄短点,看看胖次之类的——这里可是你能随心所欲的世界,是你将欲望随意发泄出来,也不会有任何人抱怨的自由场所哦?随意临幸看到的女性,怀上的人就强硬地拖出去,将斩首的头颅放在桌上,吮吸颅中的鲜血。要是你做的是类似这样的事情的话,我还会踩你几句。但实际上你所做的事情,对吧?实在是太可爱了」

随着我梦境的不断重生,看来我的身体除了庸医说的耐性提高之外,我的力量也在逐渐增长。只要我想做的话,这种事情随时都能办到。而你这家伙竟然还敢嘲笑我。

…………

终于能够看清事情的面貌了。原来如此,是这么一回事啊。这才是黑死病医生每个晚上打扰我梦境的理由。嗯嗯,原来如此啊,这家伙说的东西要是都是真的话,那事情的来龙去脉就全对上了。是这样啊,原来是这样啊。

「用火焰把你整个烧焦呢,亦或是用爪子将你撕成碎片呢。还是说,要我一口把你吞入腹中呢。选择一个你喜欢的死法吧」

我慢慢地思考着黑死病医生所说的话。

我自然是不会相信他说的话。

「原来如此,你觉得妄想本身是自由的,只是在脑中想想的话也不会被问罪。但实际上,前提就已经错了。你以为是梦的东西,其实并不是梦哦」

哈?

Ok,我差不多懂了,虽然完全无法接受,但这里就姑且接受吧。

庸医发出惊奇的声音。

「那你果然很危险。就连让甘地那种和平主义者随意地做梦都是十分危险的事,就更不能让你这种仇视世界的人来获得这种力量了。果然还是必须采取一些措施来处理你。即便不能完全治好,也必须将症状缓和,看来,得让你见识见识身为医生的力量了。」

因此才每个晚上进入我的梦境,进行所谓的“治疗”?

「感谢你的关心」

至此,形势完全逆转了。

「……你是把我当笨蛋吗?」

黑死病医生摇摇了头。

庸医仰头看着我说道。

让我听到了不得了的东西啊。

这家伙,竟然敢小瞧我。

一眼就看得出来的巨大化与肥大化。骨格急速成长,肌肉爆发般鼓起,肌肤染成黑暗色彩,像铠甲一样的鳞片紧紧地覆盖在我的外皮上。

医生的敌人是病,所以这家伙才反复多次地袭击我。

正所谓逆鳞不可触啊。

明明是个气场飘飘然,说话方式跟要吃人似的家伙,偏偏这个时候,声音里带着些许认真。

「然后将整个世界颠倒过来。我的梦境会侵蚀世界对吧?也就是说,『现世皆梦,夜梦唯真』要成真的了。太棒了太棒了,无聊透顶的人生终于要变得愉悦起来了」

「…………」

「……未来会变成怎样?」

「真是暴力的解释,不过大抵上没问题」

确实没错。

或许该说是直觉吧。

「虽然有点愤怒,但确实如你所说」

「而你则是病原体,病灶的所在处。顺带一提,按理来说,你这种病原体在那主张权利什么的,我可没有义务去听,因为我是医生,只对患者有说明情况的责任。」

「这样啊,感谢你特地告诉我这些」

「而且认为这种世界就是垃圾,没错吧?」

「是啥?准备夹着尾巴逃跑吗?」

「确实如此」

「完全不对哦」

但又不得不承认现状确实早已脱离了现实。

「那还用说,当然是这个世界会灭亡哟」

那是当然。因为我正在那家伙面前急速地改变着自己的形态。

「反了反了。我是觉得你非常讨我喜欢」

好好好,我懂了,那不如就让你见识一下吧。

「就字面意思上的意义。你每个夜晚做的梦,在梦中构建城池成为国王,随意操控在现实里看不顺眼的家伙,人们欢歌起舞,饮酒助兴。这个不断重复的过程,其实是另一个现实」

………………

「诶?什么?在说什么东西?」

「就字面意思上的恋人哦」

庸医以那令人不快的变声器般的声音说道。

那副假面的背后,肯定在暗自窃喜吧。

「我在问你想不想要恋人。不是在说梦中,而是现实世界里。在那个被你贬到一文不值的,无聊到无可救药的世界里。真的不想要一个能够亲热的真实女友吗?」

一时间我愣住了。

这家伙到底在说些什么?

「你可别说你不想要哦。不然你也不会每晚都做这种梦了。我再重复一遍,你想不想要?那种千载一遇的,既可爱又美丽动人的,婀娜多姿的,同时又最爱你的女人——无论何时都陪伴在你身旁的,理想中的伴侣,真的不想要吗?而我,可以为你提供这样的女人」

这家伙在说什么蠢话。

但我却开始有点相信他说的话了,我可真是个笨蛋。

「诶?真的吗?」

「当然,100%能做到」

「恋人的话,能陪我聊天吗?」

「可以哦」

「会牵我的手吗?」

「当然没问题」

「接吻什么的也可以吗?」

「我倒想问你,连接吻都做不到的恋人还能叫恋人吗?」

「那,那…也就是说,做色色的事情也没问题?」

因为,那可是女人啊。

「我自己来说也怪不好意思的,我这个人啊,其实挺害羞的。接吻啥的,估计也没自信主动去做」

「不认识」

「生病的时候也好,健康的时候也好」

另一个的现实?我的梦境会影响世界?

美人一边轻轻地将手指贴在嘴唇上,一边说道。

「我呢,比较喜欢积极主动的女孩子,毕竟我不是那种主动进攻的性格」

「不觉得很好玩吗?」

按那家伙,按那个cos黑死病医生,能随意出现在我梦中,声音跟用了变声器一样的庸医的话来说,就是『虽不能根治但可以缓解病情』吧。

同时,这也表明我相信了庸医的话。尽管是难以置信的提案,但那家伙的话语中,却有着某种能让我相信他的东西。

总而言之,我就是个傻瓜罢了。

油光发亮的黑发,细腻的肌肤,修长的手脚,该瘦的地方瘦,该有肉的地方有肉的绝妙身材。

不禁吞了一口气。

女人。

「如果你能停手,不再每晚做那样的邪恶之梦,也不再想什么将世界颠倒过来的愿望,并和我定下约定的话,我就向你提供恋人。这不是谎话也不是在开玩笑。能够自由进入你梦中的我,可以为此担保的,非常认真的提案。」

虽说如此,那时表情最笨蛋的人,不是他人,正是我就是了。

女人,女人,女人。

因为这时的我的状态就跟搁浅在岸上的水母一样,所以即便是如此漂亮的美人微笑着站在我面前,我脑中也还是一团浆糊。

我大概已经回不去昨天的我了。

一点点向我靠近着。

在嘈杂的教室里,唯独那个声音听的异常清楚。

「而大多数情况下,怨念心理的起因都与异性有关。虽然是平凡且无聊的理由,但又不能轻易无视。因为苦恼这种东西,往往是基于主观而非客观的东西」

(女人啊)

更正一下,是个超级美人。短裙处若隐若现的大腿十分的色气。同时,有着即便是穿着制服也能看得出来的大胸。

不过啊。

「这就是你打招呼的态度吗,明明我都按照约定前来见你了」

凶器挥下。

没有一丝的犹豫,就像是非常自然的事情一样。

那一瞬间的教室,突然变得跟展览馆一样。

虽然班级里尽是些只考虑交尾的低能儿,但其实我也只是被分到这一类别里的一只猴子罢了。

「色色的事情都没法做的恋人,连充气娃娃都不如。放心,色色的事情当然能做。大概比你想象的到的还要爽。别说R18了,就算是R40,也随你玩弄」

突然亲了我一口。

我轻叹一口气说道。

被问道想不想要女人的话,那肯定想要。

那可是梦中的内容啊!

总感觉,一切都变得好烦……离家出走,然后随便找个寺庙出家吧……还是说不如简简单单地去死了算了。

(不对不对不对,别一副没女人不行的样子啊)

借用他的话来说,我还算是个善人。

我趴在桌子上挠着脑袋。

「我刚刚说的可不就是这些东西」

有人站在了我的桌前。

能听到某人朝我逐渐靠近的脚步声。

「这家伙是谁啊?」

「转到我们班里?」

只是努力活着的小市民、一般人而已。脑子还有点笨笨的。即便是不想承认的事实,不得不承认的时刻也终会到来。而现在,正是那个时刻。我马上就被庸医的诱惑所吸引了。可能这就是可悲阴角的本性吧。

吓呆了估计就是指我现在这个状况吧。

第二天的早晨。

我与我的世界,字面意义上的整个破碎了。

话说那家伙到底是啥?

「明白了,这点我会妥善处理」

到了校门口又被校门的门把手勾到校服而摔了一跤,进到教室坐到自己的位子上时,又被班长用冷漠的眼神看待,辣妹则根本看都没看我一眼,文艺部部员认真地读着书将我无视。被不良少年「你怎么回事啊,一副不知道是死是活的眼神。既然来学校了,就别搁那吓破胆了。作为惩罚,今天就帮我买咖喱面包与水果咖啡牛奶吧」这样说道,我也只是沉默地点了点头。这样的我,或许正处于某种特殊的贤者模式状态下吧。

当我这么想着的时候,教室里突然骚动起来。

庸医又靠近了一点。

但我的力量也不是就此消失了,今晚想必也能接着做那种梦。但与昨晚或昨晚之前相比,果然还是有一些决定性的区别。毕竟已经承认了,不管在梦中装出怎样的国王模样,我与那些被我蔑视的猴子们别无两样,不如说连他们都不如。

「……哈?诶?」

不愧是能让周围马上知道异常事态的猴子们,对于发生的事情正大声议论着。而如同搁浅在岸上的水母一样的我则反应非常迟钝。即便警戒声已经传到耳中了,但也没能传达到脑中。

之前还嘴硬说自己跟班上的人不同,但即使是班级阶层社会最低层的我,本身也还是个健康的青春期少年。当然会想要的对吧?绝对想要的,对吧?这是一种无可救药一般的渴望。

「请多多关照了,佐藤治郎同学。今天起,你就是我的恋人了哟」

在满员的电车里被人踩到脚,被人用手肘顶到侧腹,像水果咖啡店的饮料一样被人压榨。

即使老妈喊着「要睡到什么时候去!」进到我的房间里,我也只回复了一句「哦……」像牛啃草一样咀嚼着刚出炉的面包,一边在洗脸处刷着牙,一边恍惚地看着镜子中自己无精打采的脸。

在红灯时却想要过马路,被卡车狠狠地鸣笛了。

「这也太可爱了吧」

……现在我才明白,在梦中世界力量的强弱,基本上等于你个人意志的强弱。而这个时候的我,已经没有那种想要毁灭世界的攻击性了。

「真的吗!那也太棒了!」

站在那里的,是随处可见的,身长160cm,毫不起眼且自我意识过剩的高中生,佐藤治郎而已。我内心深处那团漆黑肮脏的某样东西,那个每晚让我做着自由自在美梦的某样东西,在这一瞬间,被彻彻底底地净化了。

这举动实在是属于犯规级别的可爱。此时,我才终于意识到,那个台词,那种说话方法。只有声音的音质与梦中听到的完全不同,但是很明显,梦中的那家伙,就是眼前这位,面露微笑的超级美人——

(感觉……精神有点不在状态啊)

说到底,我也不是当世界敌人的这块料。

……

手中的拐杖,今晚也化身成日夜交替的凶器。

「转校生?」

倘若可以交到能陪我说话,能牵我手,接吻也可以做到的,真实的恋人的话,内心发生动摇,也是理所当然的吧?毕竟整天想那些邪恶的坏事也没什么意义,对吧。不如抱着『争斗是不好的,明明只要世上的大家都幸福就好了』的心态去思考。

是个美人。

仅仅是两个字,简简单单的五笔画。除了这个就连幼儿园孩童都会读写的,最简单形状的汉字之外,其余的一切东西对我来说都不过是噪音罢了。

这样说完后,她的脸颊因害羞而微微泛红。

「我是医生,对于眼前病人的责任,是绝不会放弃的。而且我说过了吧?你还挺讨我喜欢的」

突然之间,我意识到我的内心已经回归了最初的自我。外貌虽然还是凶恶强大的龙,但内心已经变了。

然后,那个美貌出众的美人。

我同往常一样醒来,在床上坐着。朝日的阳光从窗外射进来,麻雀们的鸣叫声此起彼伏。

再说了,恋人这种东西怎么可能一下子找到啊,又不是在相亲软件上注册了。说到底,所有这些都只是梦而已,当开始认真思考梦中内容的时候,一切都只是空虚罢了。

「虽然觉得你可真是个软弱的家伙,不过这里就当你的性格十分可爱吧。那么这点上我也会帮你妥善处理。……那么,今晚就到此为止吧。一副龙的样子的话可没法接吻哦,对吧。」

「大多数有心理问题的青少年们,往往都是被强烈的怨念心理所驱动,不知道该如何与他人交往。」

但是呢。

与她妖艳身材不相匹配的,像是铃铛摇动一般的,萝莉似的声音。这种差异感又刚好与那家伙相符合,那声音光是振动我的鼓膜,就让我背后一阵颤抖。

「再见了。不论生病的时候还是健康的时候,都祝你有个美好的现实生活」

《黑暗中的恋爱喜剧》1❲网译❳ 第一话插图(3)
《黑暗中的恋爱喜剧》 · 1❲网译❳ · 第一话 · 第3张插图

那种好事怎么可能会发生啊。

……姑且是有些明白了。

因为,时间完美地停止了。班长也好,辣妹也好,文艺部部员也好,都瞪大着双眼狠狠地盯着我与黑发美人。至于不良少年则惊讶到下巴都要脱下来似的张大着嘴巴,一副滑稽可笑的样子。时常后悔这个时候没有把手机打开,明明要是拍个视频的话,肯定能成为最棒的梗。

我的心情仿佛像是在陆地上被晒干了的水母一样。

庸医再次复述道。

别说是笨蛋了,这已经算痴人说梦的级别了,就算被当做狂妄症强制收容进精神病院,也不敢抱怨半句。即使这样还在现实里对自己随意做的梦抱有幻想,真是对自己的愚蠢感到无可救药了。自导自演,自我陶醉的家伙,怎样说我都可以。真烦,我竟然就这么轻易地被那家伙哄骗了。

班长、辣妹、文艺部部员——与这些在梦中听我摆布的家伙完全不同。

「佐藤治郎—」

庸医说道。

我从趴着的姿态起身,抬起了头。

班上的人毫无顾忌地说着。

「呀吼」

『毕竟接受咨询也是医生伟大工作的一环』这是很久以后从他本人那里听到的话。

天神由美里。

打到无理、踢散不合理、嘲笑不可能的女人。

将世界的危机防范于未然的,孤高且独一无二的存在。

这是我,佐藤治郎。

直到将那样的她杀死为止的故事。

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷黑暗中的恋爱喜剧 1❲台版❳

  1. 01插图
  2. 02
  3. 03第一话
  4. 04第二话
  5. 05第三话
  6. 06第四话
  7. 07第五话
  8. 08后记

第二卷黑暗中的恋爱喜剧 2❲台版❳

  1. 01插图
  2. 02第一话
  3. 03第二话
  4. 04第三话
  5. 05第四话
  6. 06第五话
  7. 07第六话
  8. 08第七话
  9. 09第八话
  10. 10后记

第三卷黑暗中的恋爱喜剧 1❲网译❳

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一话正在阅读
  4. 04第三话
  5. 05第四话
  6. 06第五话

第四卷黑暗中的恋爱喜剧 2❲网译❳

  1. 01插图
  2. 02第一话
  3. 03第二话
  4. 04第三话
  5. 05第四话
  6. 06第五话
  7. 07第六话
  8. 08第七话
  9. 09第八话

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈