第52話 料理實習與我（N主Side）

（譯註：本話標題爲「調理実習と私」爲女主視角，上一話「調理実習と俺」爲男主視角，標題翻譯一致，故以括號區分。）

今天有料理實習，所以並沒有帶便當。料理實習並沒能和前輩分在一組，所以喫不到前輩做的料理了。

啊~啊。好想喫前輩做的了料理啊。

每到接近料理實習的時期，前輩總是會一次又一次，一次又一次，一次又一次，一次又一次地叮囑我。

「後輩醬。絕對什麼都不能做哦」

前輩都不知道說了多少次了，我也有點不耐煩了。我很清楚自己的料理水平，所以並沒有參與其中打算。

「我知道的。我也不想把同學送進保健室」

「如果只是送到保健室就好了……」

「真是失禮啊！」

稍微有點火大。喫了我料理的人頂多只會去保健室睡一會吧……大概。

因爲前輩有點失禮了，所以我啪嗒啪嗒地敲打着他的身體。沒有用力，因此並不會打疼前輩。但是表現出我生氣了這一點也是很重要的。

前輩的表情很溫和，感覺是在寵着我。

真是的！我明明都生氣了！

周圍傳來了「這兩人又在卿卿我我了」的聲音。

嘿嘿嘿！就是在卿卿我我喲！羨慕嗎！怎麼樣！

我一邊牽制着周圍的女生一邊走進家務教室，繫上了圍裙。

穿上圍裙的前輩好帥啊！雖然在家也會穿，什麼時候都可以看到。

啊~啊。要是在同一組就好了。

開始上課了。今天要做的是生薑燒套餐！生薑燒很美味呢。我最喜歡了！啊，下次讓前輩給我做吧。

料理用品準備好了，我的工作也就此結束了。如果我出手的話會變成很麻煩的情況，至少肯定是不能喫了。所以我絕對什麼都不會去碰的！

「呀—！菜刀飛過來了！」（譯者：哦……原來如此。）

並不是陶瓷盤而是塑料盤，所以並沒有被打碎。太好了。我將盤子撿了起來。

「洗不了！」

「啊~，那個颯君會束縛別人？絕對不可能吧。喂喂，男生們，快乾活！如果做的不好喫的話你們就等着吧~！」

啊，真是死纏爛打啊！

同組的女生幫了我一把。男生們有些不情願地回到了料理工作中。

「對不起。因爲我做不到」

「那麼是被他威脅了嗎？那傢伙對你這麼束縛的嗎？」

歘歘歘歘……咻！啪嗒！

我將盤子拿在手上，歘歘歘歘……。（譯註：歘chua，形容短促迅速劃過的摩擦聲音。此處指擦盤子）

「即、即答啊。但、但是能稍微幫點忙嗎？我必須看着鍋」

咻！啪嗒！

前輩倒下的話就沒有人來照顧我了！雖然這只是半開玩笑，但如果我最喜歡的前輩被送進醫院的話，我可能會因爲無法補充前輩成分而變得奇怪，然後也被送進醫院。

歘歘歘歘……咻！啪嗒！

「不論會怎樣都行嗎？不管發生什麼我都不負責哦」

「不是，我也沒讓前輩喫過我做的料理，而且也絕對不會讓他喫的」

歘歘歘歘……咻！啪嗒！

好麻煩啊。

「對不起。我做不到」

收到了後補通告的我就這樣呆呆地看着同學們準備着料理。

盤子從我的手中飛出摔倒了地板上。

「不會的話我來教你吧。還是說只會讓那傢伙喫你親手做的料理嗎？」

雖然我也很想讓前輩喫我的料理，但如果前輩真的喫了，肯定會倒下的吧。

男生髮出了悲鳴。從我手中飛出的菜刀刺進了案板，正好落在男生的手指之間。

「總覺得很抱歉」

「吶，山田同學。過來搭把手啊」

「爲什麼？只是切一下而已哦？看吧？拜託你了」

歘歘歘歘……咻！啪嗒！

嗯。還是不要洗盤子了。接下來洗菜刀吧。要注意一點，小心受傷。

真的不知道會發生什麼啊！我拿起了海綿準備挑戰洗東西。

歘歘歘歘……咻！啪嗒！

歘歘歘歘……譁！啪嗒！

物理上的束縛也是可以的哦。哎呀，我可能比自己想象得還要M一點呢。

「…………對不起葉月醬，是我的判斷失誤。你什麼都不用做，在這等着喫就可以了」

好危險。差一點就弄傷別人了。

「葉月醬，你能洗東西嗎？」

歘歘歘歘……譁！咻！哐當！

歘歘歘歘……咻！啪嗒！

「誒？爲什麼會想到那裏去啊？」

歘歘歘歘……咻！啪嗒！

我將自己不會做飯這件事告訴了同組的同學，雖然女生理解了，但男生那邊好像並不打算放過我，帶着一臉私慾的表情向我請求道。

歘歘歘歘……咻！啪嗒！

被前輩束縛？沒有沒有。雖然我覺得稍微對我束縛一點也挺好的，但從前輩身上完全感覺不到那種想法。

注意到這一點的男生們又開始一個勁地過來糾纏我。

「好想嚐嚐山田同學親手做的料理啊——」

「我也想！只有一點也行，喫一口就行！」

「只是切菜的話應該是可以的吧？」

「只要把卷心菜切絲就行了，吶？」

啊—真是的！好煩人！男生們一直在嘰嘰歪歪嘰嘰歪歪嘰嘰歪歪嘰嘰歪歪嘰嘰歪歪！

啊，好煩！我切行了吧！你們那麼想喫的話我就切給你們喫吧！會變成怎麼樣我就不知道了！

超越了忍耐極限的我拿起了菜刀，憤怒地砍向了捲心菜。我沒辦法切成細絲，只是胡亂地剁着。

在我開始切的時候，男生們的眼睛裏立刻閃耀出了光輝，但很快臉色就變得慘白。

肯定會這樣的吧。因爲捲心菜變成了不可能出現的顏色。

「呀—！爲什麼捲心菜會變紅啊！？是血嗎！？是受傷了嗎！？」

一個女生髮出了尖叫，過來確認我身體有無異樣。

喂？不需要摸我的胸和屁股吧？不知爲何臉還變紅了，還隱約能聽到她嘟囔着『姐姐大人』。

尖叫聲好像引起了同學們的注意，大家都聚了過來。

「後輩醬？爲什麼要去參與料理呢？」

聽到了前輩的聲音，但被憤怒支配着的我只是作出了毫無感情的回答。

「有人纏着我要喫我親手做的料理，所以打算如他們所願」

前輩抱着頭。我看了一眼組裏的男生，陰暗的憤怒從內心深處湧起。

再表現地生氣一點的話，前輩會來寵着我嗎？好想喫前輩做的料理啊。

「那請吧？這是你們期待已久的我親手做的料理哦？請多喫點吧」

「「「瞭解！」」」

「好、好的！」

我的怒氣一瞬間煙消雲散。太好了！能喫到前輩做的味增湯了！

「嗯！我回來了！」

「真是失禮啊！雖然會送去醫院，但也不至於直接去到那個世界吧！」

啊，前輩果然也想要喫啊。總覺得很抱歉。對不起我不會做料理。

在我被周圍的人擔心的時候，前輩開始對那幾個瑟瑟發抖的男生們說教了。

「等一下，大家不覺得有些過分嗎！？」

「嘛，我也想喫，所以也能理解你們的心情。但是強迫別人是不行的吧」

「那個，要喫嗎？聽說喫了後輩醬料理的人一個星期都沒醒過來，似乎是徘徊在生死的邊緣了，沒有送命已經算好的了」

在我自我暗示的時候，前輩的說教好像結束了，他拍了拍手，吸引了大家的注意。

「嗯，我沒事」

「葉月醬……」

我這樣抗議道，但卻被前輩無視了。唔~！要懲罰一下前輩了！

「等等！大家別把注意力從竈臺上移開！小心着火！」

就這樣，我和前輩一起享用了料理。作爲懲罰，前輩在大家的面前被我以「啊~」的方式餵食了。

附近的女生向我搭話道。

「作戰成功！」

是的，非常的討厭。

「我事先說一下，後輩醬的料理的毀滅性的！今後千萬不要讓後輩醬碰料理哦！僅僅是在鍋裏攪拌一下就會發生類似的事情！如果不想死的話就絕對不要讓她參與進來哦！」

一不小心就說出口了，但前輩好像並沒有聽到。

「葉月醬沒事吧」

前輩以立正的姿態回答了我。

前輩做的味增湯很美味，雖然生薑燒也很好喫，但沒有前輩的味道。下次一定要讓前輩做給我喫。

「住手，後輩醬」

「我會給你喝我做的味增湯的，快變回平時的那個後輩醬」

「再怎麼說那也太過分了吧？雖然並沒有說錯什麼」

「嗯——額，那個…」

總覺得周圍的人有些傻眼了，是我的錯覺吧。嗯，應該是我的錯覺吧。肯定是我的錯覺。

啊，我的抗議又被前輩無視了。唔~！那就提高懲罰的等級吧！

前輩好過分，同學們也好過分！爲什麼沒人幫我反駁一下啊！嘛，看到這個鮮紅的捲心菜的話，肯定不會去反駁的吧。

儘管發生了各種各樣的小插曲，不過料理實習就這樣順利的結束了。

害羞着的前輩好可愛啊。在大家面前間接接吻了呢，雖然前輩好像並沒有注意到。

聽到前輩的話後，周圍的同學都慌慌張張地回到了自己的崗位。

前輩指了指放在砧板上的鮮紅的捲心菜。

「我們一起來喫做好的料理吧」

「前輩？」

「那麼，是你們強迫後輩醬去做的嗎？後輩醬應該表現出她很討厭了吧？」

我站到了安心下來的前輩的身後，然後，露出了微笑。

前輩搶走了我手中的菜刀，目不轉睛地盯着我的眼睛。

前輩如生鏽的機械一般一頓一頓地回過頭，表情抽搐，流着冷汗。

「但、但是…我們想喫啊」

前輩！味增湯和間接接吻，多謝款待！

「前輩？要來嚐嚐我切的捲心菜絲嗎？」

「我不喫！」

果然會這麼回答呢~！