卷二 道摩法师
《源氏物语秘帖:翁(阴阳师外传)》 · 梦枕獏 · 6438 字
一
「病情怎样了?」
发问的人是头中将。
「没有变化。」
答话的光君脸色苍白,双颊似乎燃烧着一丝凄怆。
附在葵之上体内的东西,仍未消失。
目前是五月中旬,发生车争事件之后,已经过了一个多月。
方才,头中将来光君宅邸拜访。
光君的妻子葵之上和头中将是同父同母兄妹。头中将是葵之上的哥哥。因这层关系,光君认识了头中将,两人的交情比真正的兄弟还深。
头中将的父亲是左大臣——
他和光君一样,飒爽英姿、言行举止均会成为宫中女官们的话题。只是,光君和头中将的话题有微妙的温差。
若非要形容,大概可以用「畏惧」这句话来形容。
头中将没有光君那种令人「畏惧」的感觉。
「无论怎么祓除,迷神都不见减少。以为除掉了,第二天,那东西依旧会回来。数量完全不减……」
光君说。
「听说连夜居僧都也放弃进行祓除仪式了……」
头中将道。
两人坐在窄廊。窄廊搁着两个圆坐垫,两人面对面坐在其上。细雨自上空降落在庭院,已下了一阵子。
最近连续好几天都在下梅雨。
近一个月来,上空笼罩着低垂密布的沉重乌云,今天将近中午时,云层开始飘动,逐渐变得稀薄。
这时期,恰好六条御息所的女儿被选为伊势斋宫,正处于斋戒沐浴期间。因此,宅邸四周和便门均竖立着绑上楮皮丝的杨桐(注1)叶。光君也看到了。
茅屋是利用浮木竖在石子间当柱子,同样用浮木横搭在柱子上,再用干草编成的绳子绑住,充当房梁,屋顶只铺着干草和树枝。墙壁也徒有其名,只用树枝交叉搭成,再涂上泥巴而已,有墙等于没有,稍微起风就会刮进雨水。
「她们说不明白你在想什么,也不明白你感觉怎样……」
「找到了!我找到合意的人了!」
「没有。」
「目前斋宫在舍下留宿,必须斋戒沐浴,不可轻举妄动,所以无法见您。」
具有屠杀地狱王能力的可怕尊种「阎曼德迦」——正是大威德明王。
茅屋搭在稍高之处,背面是堤防,河川就算涨点水,也不用担心会被冲走。只是,待梅雨期结束,真正要迎来暴风雨时,这地方大概也会泡在河里。
光君听闻这句,似乎轻笑了一声,但那轻笑到底是真是假,连头中将也判断不出。
附在葵之上体内的东西,连这尊明王的咒法也无法祓除。
头中将微笑地望着光君。
「阎曼德迦」是「啖食阎罗王」之意。
「嗯。」
「不过,对女官们来说,正因为不明白,反倒是一种刺激。」
「事情变成这样,确实是在车争事件发生以后吧?」
有名年约四十岁的男人,仰躺在草榻上,已呻吟了好一阵子。
头中将低语,继而道:
自从去年闹饥荒后,这类茅屋在鸭川河滩上增加许多。
「唔……」
「播磨(注2)的法师阴阳师。」
「我妹妹也没有错。」
头中将望着光君一会儿,先说明一句:
有个女人坐在一旁俯视着男人的脸,这女人身上也穿着破布般的窄袖便服。
另一旁站着个老人。
「确实如此。」
「不过,我刚才也说过了,这并非谁对谁错的问题。我们只能让时间来疗愈她的创伤……」
「不,我不是想说这是你的错。我要说的是,错在机缘不巧……」
女人一旁站着个年约十岁的瘦瘠童子,同样在俯视男人。
老人的双眸如猫头鹰,黄得炯炯发光。
「道摩法师……名叫芦屋道满。」
「其他人?」
炉灶内有正在燃烧的火苗。
「听说此人有点问题,但法力相当高超。」
「真的吗!?」
「哎呀,女人的心真难懂。」
「这个……」
「夫人的心灵大概受到很大创伤……」
「你认为这回的事和与御息所之间的车争事件有关,所以才前往六桑吗……」
老人的白发倒竖般地蓬乱如麻,身材干瘦。身上穿着破烂的黑色公卿便服。貌似法师阴阳师,却没有剃发。下巴也长着白须。胡须和头发大概很久都没有整理,在脸颊缠成一团,看不出从何处起是胡须,又从何处起是头发。
不,是看似没有这种感情。
「机缘……」
光君听了惟光的描述后,亲自前往六条御息所宅邸。
在吐蕃,祂是牛头忿怒神。
头中将像是也说给自己听似地点头。
「男人和女人之间,说谁对、谁错,都是一种借口。无法和意中人结欢的人,心思和感情都无处可泄。因此,人才会在人或人心上标上善恶之称,借此平息自己的心灵。但是,恋情怎么可能有善恶之分呢?」
那座茅屋搭在鸭川河滩上。
「据说宫中的女官们都很怕你。」
头中将微微摇头。
「是我吧。」光君道。
「是谁……」
风中可以听见开始鸣叫的蝉声。
御息所恭敬地婉拒了,所以光君没见到她。
然而,光君的表情看不出任何感情。
「是吗……」
「我想,用正规咒法大概不行,所以命人去找其他人。」
人无法完全隐藏住内心的某种感情。无论怎么隐藏,感情也会随时自假面下显现。即便假面做得再精巧,感情也会如地底下的水养育地层表面的草芽那般,自然而然地自假面下渗出,冒出草芽的颜色。
阎曼德迦的「阎曼」即夜摩天的「夜摩」。在日本,「夜摩」是主宰阴间地狱的阎罗王。
「……」
「怕我……?」
「无论邪教和尚或左道旁门的阴阳师,任何人都好。只要能祓除那东西。」
光君低声地赞同了头中将的意见。
大威德明王——
是密教的尊神,比如说,吐蕃人(西藏)称其为阎曼德迦。
「御息所是个痴情的人……」
光君之所以如此问,是因为至今为止出现过几名自称法力高超的法师及阴阳师,却都弄虚作假,其中也有只为讨得一天饭菜而来的人。
河滩上四处搭建着相似的茅屋,自铺在屋顶的干草缝隙间冒出青烟,升向出梅的天空。
「听说你没见到六条夫人……」
「找到了吗?」
「唔……」
这是个古怪老人。
男人身上穿的破烂窄袖便服,早已形同一块破布。
「对方是那位六条御息所……」
那间茅屋的地板正是河滩地面,中央用河滩石子围成一个圆圈,大概用来当炉灶。
光君微微摇头。
阴阳寮的阴阳师归朝廷所属,而法师阴阳师则类似民间阴阳师。某些寺院和尚,由于光靠和尚这门职业过不了日子,于是留长发、戴乌帽,自称阴阳师,到处为人治病或驱邪,这类和尚也称为法师阴阳师。
头中将依旧边观察光君的表情边说。
「错的是……」
「嗯,她没有错。」
他身上到底重叠了多少寒暑呢?光看外貌,完全猜测不出。倘若有人活到一百岁才死去,尸体不吃不喝,死后又增添数十年岁数,大概就会形成老人这副模样。
光君无雷地望着发光的细细雨丝。
继而接道:
光君却没有这种感情。
这时,慌慌张张的脚步声传来,是惟光。
惟光答。
「他叫什么名字?」
「嗯。」
罩着薄云的上空射下微弱亮光,此刻,整个天空发出银光。在这亮光中,雨丝如柔软细针,正泛着亮光自天而降。
「这只是听说的。」
入口虽然垂着草编的粗席,但这也类似可有可无之物。
「……」
「往昔频繁往返,现在不去了,这种例子多得很……」
「是吗?」
敞开的胸部和腹部可见斑斑点点的蚊子或虫子咬痕。蚊子能随处自由进出茅屋。炉灶中燃烧的草烟,虽然多少能够驱蚊,但河边这种场所本来就多蚊多虻,燃烧的烟到底有无效果则不得而知。
二
「是我叫他不用再进行了……」光君说。
「你说的很对。」
「有女官说,要是和你结缡,会被你吃掉;也有女官说,只要对方是你,被你吃掉也心甘情愿。」
「施行大威德明王法了吧……」
他并非跑步过来,却微微鼓着双颊,气喘吁吁。
头中将以试探眼神望向光君。
「我妹妹让六条夫人丢尽面子。虽然不是我妹妹下令让仆从这么做,但也等于是她下令的……」
「六条夫人没有错……」
仰躺的男人,呼吸断断续续,而且微弱。
身子明明很瘦,肚子的一部分却鼓胀得惊人,如同肉瘤。
脸上的皱纹深得宛如雕刻。
「看来不行了……」老人低语。
老人刚说完、女人不知所措地来回望着老人和男人。
「嗝……」
男人从因忍耐痛苦而牙根紧咬的齿间发出类似笑声的声音。
「我不是说过了?这病,治不好的。我自己的身体,我最清楚……」
男人骨碌碌地转动双眼,望向老人。
他大概因肺部无法涨大,所以呼吸短浅急促。看似光是呼吸就很痛苦的样子。
「我、我会死吗?」男人问。
「会死。」老人答。
「我还能活多久?」
「快的话,三天。再撑,也只有十天吧。」
「烦哪。」
男人说。
「我不想再忍受下去了。忍着忍着,忍到最后还是会死吧?为了死而忍,我实在受不了……」
「你想死吗?」
「我不想死。不想死啊……」
男人双眼扑簌簌掉泪,真令人怀疑他体内真否残留有如此多的水分。
「不能。」老人道。
「你用力握着这个。」
男人发出咕嘟声喝了水。
喉咙深处传出「喀」一声。
「老、老公!?」
接着,老人又不知自何处取出一粒约小指尖大小的黑色药丸。
「那,我走了……」
「不要。我想要的不是那类的……」
「但是,我不知道到底是什么理由。」光君说。
男人的眼球停止转动。
孩子抓住木碗,飞奔出去。
「我家什么都没有。能送给您的,只有……」
女人支支吾吾,右手按住胸前。
木碗内盛着半碗鸭川河水。
「你现在只要说一句:死后愿意将灵魂送给我。这样就可以。」
「是的。」
「您说的没错。」
老人把药丸塞进仰躺的男人口中,继而从孩子手中接过木碗,在男人上方弯下腰。
「置之不理的话,我女人会死。」
老人点头,右手从怀中取出木碗。
之后,光君似乎有了盘算。
他闭上双眼,五官挤成一团。
「为什么?」
沉默中间,道摩法师依旧悠悠怱怱往前跨出脚步。
光君点头。
此刻,道摩法师正好听完光君简单描述事情的来龙去脉。
老人自男人嘴边移开木碗。
男人说。
「我不能置之不理。」
两人望着右手边的鸭川,往上游方向——北上前行。
男人张着双眼,断气了。
接着——
这句话冷漠得无可理喻。
夏日阳光已火辣辣地射在堤防。
光君低声说了一句。
夏季的野草在河滩随风摇曳。
男人张着嘴巴,呼……呼……地大口呼吸了几下。
「你喝下这个。」
「喝下。」
光君向步出茅屋的老人说:
「就让她死吧……」
「我死后,不管灵魂还是其他什么,通通给您。您就、就赶快让我解脱吧……」
老人又从怀中取出小布袋,自布袋内取出一个白色小圆珠。
老人自男人的右手取出白色圆珠,和木碗一起收进怀中。
男人只是反覆浅短地呼吸着,看似已经无力说话了。
「您是芦屋道满大人吗?」
「不管你女人身上附了什么东西,那些东西都是有理由才会附在人身上。你不去追究原因,只想驱除附在她身上的东西,那些东西当然又会再度附身。只要你解决根本原因,附身的东西自然而然会消失……」
「灵魂……」
他穿过粗席,走至河滩的风中。
「给、给你……」
光君也并排在一旁往前走着。
「收、收东西?」
老人将圆珠搁在男人右手,让他紧握。
老人说毕,俯视着男人。
「灵魂!?」
「那么,您、您到底要什么……」女人问。
「喂……」老人叫唤。
「总不能免费做吧。」
女人伸手摇着男人的肩膀。
「不能?」
老人以嘶哑低沉的声音道。
道摩法师如亡灵般,在鸭川堤防上悠悠怱怱往前走着。
「老、老公!?」女人握住男人的手。
「那么,我该收什么东西呢?」老人问。
老人把木碗边缘贴在男人嘴上。
三
彼此沉默了一阵子。
不一会儿,孩子回来了。
双唇绽开,露出黄牙。
喉结在消瘦得露出青筋的喉咙中升降。
「或许,对女人来说,这也是一种幸福……」
男子身旁又站着另一名男子。
「那到底是什么东西呢?该怎么做才能将灵魂送给您呢……」
「让她死吧。」
老人看似在笑。
「因为这世上根本没有阿弥陀净土。阴间怎么可能有呢?不管你愿不愿意将灵魂送给我,你都不能前往净土。你放心吧,不仅你不能去,任何人都不能前往极乐净土……」
道摩法师仿佛在追逐飞往天空的、看不见的风,仰起脸往前走着。
看来男人体内正遭逢剧痛。
「不知道。」老人道,.「所以人才会死。」
听了这句话,走在后头的惟光大吃一惊。
男人的眼球突然睁大。
呼吸蓦地停止。
男人好不容易才转动眼球,望向老人。
有名身穿白色狩衣的年轻男子,站在风中。
「无聊……」
丛生在堤防斜面的夏季野草,顺着河面吹过来的风摇来晃去。蝉声不停自堤防上的樱树和松树枝头落下。浮云飘在青空,三人已处于夏日风中。
男人呻吟道。
「我有妻子和孩子。我怎么会想死呢?可是,我不想再忍受下去了。我、我只想让自己解脱……」
「喀!」男人大叫。
「那就置之不理……」
男人忍着剧痛,从齿间一面发出呻吟,一面如此说。
「你去汲水来。」老人说。
惟光隔着几步之差跟在两人身后。
光君默不作声地跟在道摩法师一旁走了一会儿。
道摩法师自黄牙间低声道。
「我可以让你解脱。」
扭动着身子。
老人低语,背转过身。
「拜、拜托……」
正是光君和惟光。
「妳不需要明白。」
「我把灵魂送给您后,我会怎么样?我能前往阿弥陀净土吗?」
「那、那么,人死了后,将会去哪里?」
「不能这样做!不能这样做!」
惟光跟上前,并排在光君旁。
「这世上哪有人会说让自己的妻子死掉算了呢?」
惟光抬高声音。
「原来那女人是你的妻子?」
「是。」
「你很爱她?」
「似乎如此……」
一副事不关己的语气。
光君和道摩法师一样,仰起脸望着上空的青蓝色风。
「你这人很怪。」
道摩法师似乎心生好奇,望着光君。
「唔……」
法师驻足。
光君和惟光也跟着驻足。
「我见到你时就注意到了。你的双眸,是菩萨眼。而且你的容貌是龙相……」
「什么意思?」
「所谓菩萨眼,意指看得见别人看不见的东西。就是具有『天眼通』这种神通力的眼睛。龙相是具有天子之相的容貌。我第一次遇见同时拥有菩萨眼和龙相这两种相的人……」
道摩法师观看了光君一会儿。
「原来如此。大约十五年前,我听说有名高丽相士看了个七岁小孩的面相后,吃惊得很,原来那孩子是你。」
「您愿意接下吗……」
「味道?」
「哎呀,我竟然说出这种无聊话。对世人无益的不仅是你,我也是其中之一。而我既然能活到这个岁数,却对别人说『快去死』……」
「若是这类神,我倒是有兴趣……」
「我还有一件事没说出……」光君道。
「难道你要用观看女阴去填满……」
注1:又名红淡比,学名Cleyera japonica Thunb,日文名「榊」(サカキ,Sakaki),山茶科(Theaceae)常绿小乔木,树高达五公尺,叶子倒卵形,全缘,叶背侧脉不明显,花淡黄色。日本古来用以神道教祭祀等神事。
「好,我接下。」道摩法师道。
「告诉我什么事?」
「我?」
道满一面喃喃自语,一面缓步前行。
注2:今日本兵库县西南部。
「什么!?」
道摩法师突然笑出声。
「我妻子目前有孕在身。」
「难道是古代神……」
「快去死吧。」
「我不知道自己到底能活多久,但我必须活到我死去的那天。既然活在这世上,那么,在我有限的生命期间,就必须用某物来填满我的人生。」
道摩法师说后,发出类似泥土煮滚的咕嘟咕嘟笑声。
「这主意也不错。」
惟光在两人后面追上去。
「古代神?」
「是的。你对世人无益……」
「什么事?」
————————————————
光君依旧说得事不关己。
「……」
「虽然我不留恋我这条性命,不过,好像也没必要故意去死。
光君缓缓迈开脚步。
不一会儿,道摩法师也缓缓迈开脚步。
法师搔了头后,顺势抹了一下脸。
「莫非被古怪神或古代神,或是古代新生神附体了……」
「我妻子的腹中怀有孩子。」
「是人心逐渐腐烂的味道。是人放出的瘴气。我喜欢别人的不幸。我是靠啖食人心而活的。我啖食人心的黑暗。凡是从头发、眼珠、嘴巴、牙齿、指甲,甚至内脏渗出的污秽黑暗,我都吃。待问题解决后,你就让我吃这些东西吧。这正是我要的谢礼。我不要财物。工作期间,我只要有酒饭就行了。你觉得怎样……」
「我不知道那名相士到底对你是怎么说的,应该什么都没说,所以我先告诉你……」
「我来接下,但我必须先告诉你一件事……」
道满边走边喃喃自语。
光君也停下脚步。
「去赏玩一些对世人无害的东西来填补吧。诗歌、管弦之类的应该最合适……」
「最合适……?」
芦屋道满——亦即道摩法师,便如此为光君打开一扇通往奇妙旅程的门扉。
「我愿意接下,是因为我闻到了味道。」
「喔喔,原来如此……」
「不成问题……」光君道。
「这个……用什么来填满较好呢?」
「什么事?」
法师将骨节突出的手指伸进头发中,用力搔了搔头。
道摩法师再度驻足。
「恕我失言了。」法师道。
「嗯。」
「用什么来填满?」



