ACT:61
《雪色的异邦人》 · 柚 · 6140 字
那一天,是一个在阴沉的天空中飘散着小雪的日子。
庞大的队伍向前迈进着,在那个时候,无论谁都会吐出被寒冷染成的白色的气体,还有被冰冷刺骨的自己的金属铠甲冰到身体也开始蜷缩起来。
在无言前进着的他们中,只有沉重的军靴踩在地上发出的声音回荡在灰色的街道上。
这是出发向堡垒,正在因贝鲁斯特市内前进的白燐騎士团。正准备与已经在街道外面待机等候的普通征兵部队进行汇合,那个数量大概有一万左右。而最后再与在贝尔蒙特(ベルモント)堡垒那从侯爵领土各个地方进军过来的部队进行合流,最终的数量大概会超越两万以上。 (想了想还是把城堡给音译了吧)
除去掉各自的城市的治安和贝尔蒙特堡垒负责的边境警备,还有考虑到万一发生的状况所预备的兵力,这几乎可以说上是倾利全穆威尓侯爵领地之力所可以达到的军队数量。
那些目送着队伍离开的因贝鲁斯特的人们的脸上露出了各种各样的表情。
在他们当中有的人对雄壮的排列的军队发出了兴奋的叫声和欢呼。也有像是把军队当成看不见的东西无视掉的人。还有一些保佑着自己的父亲、丈夫、孩子平安和武运的叫喊着的人。当然也会存在着叫喊着反对战争的人。(等等,不是上面才说了只有脚步声吗?!)
而在那其中,也有向着在父亲大人背后跟随着的骑在【スピラ】身上的我这边,呼唤着我的名字。在大衣外穿戴着白绿色的铠甲保持着军装的我,向那些人们用笑容点头回应着。
总好像感觉在之中混入了一点的不安感一样。 (少しでも不安が紛れますように、と。)
是谁?
是注视着队伍的市民吗。
还是正在前往战场的士兵和骑士们。
然后,又或者是我自己本身吗..
仅仅只是抬头仰望着,悄悄的看着那片暗灰色的天空却不知道为什么内心好像开始悲伤了起来。(見上げるだけで何故か悲しくなってしまう様な鈍色の空をそっと見上げる。)
无论如何。
无论如何也要让大家再次平安的回到因贝鲁斯特.....。
队伍离开了市街,向着因贝鲁斯特的正门的大桥横跨了过去。马蹄,军靴,还有大车的车辆敲打在石桥上,发出了各种各样的响声。
在渡过桥后,在那里待机着的士兵的大部队一起站了起来。
看到了那个压倒性的人数后,我感觉眼睛变得眩晕了起来。
仿佛大地本身都要震动起来了一样。
父亲大人将指挥棒拉长后指向地图。
「请吧,卡娜蒂大人」
这就像是一个突然出现的城镇的景象。
「各分队集合!」
「点名!号码准备!」
在把到原野的尽头也全部被覆盖起来的士兵们,整齐排列着队伍,向着父亲大人和我们高举着长枪。
利穆威尓军和埃文斯军。还有已经慢慢的聚集在一起的附近的诸侯的军队。
作为侯爵大人的女儿的我无论被他人这样吹捧着,也始终不能变得像父亲大人一样出色的做出反应。
「卡娜蒂」
但是,我对那样的父亲大人感觉变得有些距离感。
父亲大人和旧识的老贵族默默的对笑着。然后二人用紧紧地握住了手,被拉动的铠甲发出了声音。
老迈的伯爵也理所当然的在身上穿戴着豪华的板甲。看着脸上透露着红润,大步行走的身姿,就像是一个血气方刚的战士一样。(老齢の筈の伯爵自身も、豪華なプレートメイルを纏っていた。顔は赤らめ大股で歩く姿は、血気盛んな戦士そのものだ。)
不久,带领着两位穿戴着与白燐骑士团设计不同的铠甲的骑士的埃文斯伯爵过来了。
在空气中秘密漂流着的活力和热气充斥在会议室里,蜂拥而至的人们密集到每个人的肩膀都互相触碰着。
想起了在夏日祭典上的舞会。
指挥官室变得像外面一样匆忙人声嘈杂着,从里面传出传令的声音回响在空气中。
那位埃文斯伯爵对拉伯雷领地讨伐战有着直冲天上的热情也并不是不可以理解的事情。
「士兵们正看着我们。把胸提起来。要露出任何事情发生也不会畏惧的表情。」
面对着笑着的伯爵,我也露出了有点害羞混合在里面的笑容。确实觉得杰克不像是会适合剑和铠甲的气氛的青年。(前半句原文:笑う伯爵に、俺も少し照れの混じった笑顔を返した。)
「卡娜蒂桑身上的战衣也非常适合呢。比那些的年轻骑士更具有风格。如果我的小子也能像卡娜蒂桑那样凌冽犀利的话就好了」(最后一句:うちの倅も、カナデさんのように凛々しくあったらな)
这种氛围里感到了欣欣向上的生气。该说是大群的人类对一个事情一起努力准备的时候产生的余势吗?
在那张桌子的相反一侧,看见我的希兹娜桑向我这悄悄的挥着手。
有了这么多聚集起来的数量。
只是仅仅做出了那一个动作,却好像大地发出地鸣一样的声音并响彻在这宽广的原野上。
在队伍的各个角落里都充斥着各队长级的交错乱飞的怒吼声。要控制这样庞大的人数,是一件非常辛苦的事情。
在桌子上,一个关于拉伯雷领地领都的贝利尔(ベリル)附近的大地图被展开着。
「保持两列纵队!不要弄乱队伍的阵型!」
我一个劲的踮起脚尖,在他们的腋下看向前方,在拥挤的人群中试图蠕动过去。
「是」
人数像膨胀起来的军队虽然可靠,但是因此行动也变得迟缓了起来。因此在需要充分的时间,在因贝鲁斯特领地前进着。而在到达了作为与拉伯雷领土的边境相连的贝尔蒙特堡垒的时候已经是第二天的事情了。
我从窗户那里离开,站立到了披风被风飘扬着的父亲大人的背后倾斜方向的位置。然后将姿势端正的站立着,把手整齐的放在了前面。
看着这个雄伟的景象,感觉到了在内心深处寄宿着的那盏名为希望的灯突然燃烧了起来。
注意到被我的视线盯视着的父亲大人回头看向我。
我也微笑着点头回应着。
「有平安无事的过来了呢,埃文斯伯爵」(「良く来られたエバンス伯」这里的伯和下文的侯不清楚能不能直接翻成伯爵和侯爵)
「呀,卡娜蒂桑。夏天我那个不肖的儿子承蒙你的照顾了。在这之后也听到了关于你的威名了呢。再次见到你真是感到高兴啊」
就算如此,果然还是想成为父亲大人的那个样子。
父亲大人微微笑了一下。
「啊,什么,都没有....」
因为身高长的比较矮小的我,瞬间就在一群体格强健的战士们之中埋没了。(蹭豆腐的最好时机!)
发生了埃文斯伯爵的儿子杰克被黑骑士操纵的事件。
我惊慌失措的把身体修正过来,保持了一副严肃的坐姿。
呜,不行了,看不见。
因为太羞耻了,那样的事情,绝对不可以说出来......。
我悄悄凝视着那个透露出可靠感的侧脸。这大概就是所谓的一军将领的风范的东西吧。
现在如此多的人们聚集在一处的场景就是这次侯爵军最精华的部分。(今、これだけの人々がこうして一堂に会する光景は、ただただ圧巻だった。)
「嗯?这么了,卡娜蒂」
我也被充斥在空气里的气氛给感染着,从刚才就让一动不动的忍耐着的身体也好像变得坐立不住了。但在这附近聚集了领地附近的诸侯们。作为雷古鲁斯·利穆威尓的女儿是不能做出让名誉羞耻的举止。
对我来说是在因为魔兽的瘴气而病倒下来后第二次来到了贝尔蒙特堡垒。不过附近的场景与那个时候记忆中的印象变得不同了。
白燐骑士团干部。以埃文斯伯爵为首的附近的诸侯。然后还有骑士和穿着各式风格武装的冒险者的代表们,在贝尔蒙特堡垒的会议室里集中着。
「伯爵大人好像也没有什么变化真是太好了。杰克(ジェイク)大人也还健康吗」
那个时候,黑骑士背后的或许有着拉伯雷男爵支持的这些事情,或许埃文斯伯爵也已经知道了。(あの時、黒騎士の背後には、ラブレ男爵がいるかもしれないという話はエバンス伯爵も承知の事だった。)
在不知觉的时候,脑海里开始产生了「这样好帅气啊」的想法。不过这个可得对父亲大人保密才行。
只要把大家的这样的力量集结在一起,无论面对是这样的敌人也都不会感到害怕了。(已经没有什么好害怕的了)
我在心里这样想着。
对拉伯雷领地南部讨伐军队的阵容已经到齐了。
就在我这样的情况下,骑士琉古发现了我的窘况。
我也恭恭敬敬的低下了头。
我也回应着父亲大人害羞的露出笑容。
「是的!」
「那么接下来说明作战概要」
「把脚抬起来!往前跑!往前跑!」(想起军训)
「埃文斯伯爵到了!」
不过军队的士气很高,无疑是种好事。
该怎么说呢。
在想要把积存的烦恼化作气一起吐出来的瞬间,父亲大人冷不防将视线转向了我这边。
堡垒因为收纳人员到满溢出来后,只能在堡垒的周围四处搭建起了帐篷群。向四处传递命令的骑着马的传令兵匆忙的来来往往,组成了队伍的小队也在四处奔波着。而前阵子组成的征兵队也正勤奋的训练着,发出了附有气势的声音。从天空的四处看到的升起的炊烟,那里则是女性们匆匆忙碌的来回做着工作。
「呜,抱歉了」
「在说什么呢,雷古鲁斯侯爵。讨伐拉伯雷可是我的愿望啊。这场战争能迟到吗!」
父亲大人面向覆盖着大地的士兵们,高举着自己手回应他们的动作。
「和大家知道的一样,拉伯雷领土的魔兽来袭的范围在逐渐日益增大着。
在给我让出了他的地方后,总算想尽办法从密集的人群之中出来了。在这个时候特别羡慕类似于西利斯身材高大什么的。
我到之前为止都还没有见识过上万的人集合在一起的场面。当然因贝鲁斯特和王都的人口超过了万人的数量,但那个只是一个口头上的数据。
虽然整顿十分劳累但是全员因此将精神投入到了警备的状态。在随着父亲大人迅速有力挥起手发出信号后,白燐骑士团和利穆威尓军开始出发了。上万的大军跟随在父亲大人的后面。
即使是在这样的下着雪的天空中只透露出微弱的光线的环境下,父亲大人身上所穿戴着的气派的铠甲依然闪耀着光芒。在腰上佩戴着被精致雕刻过的长剑。那样的身姿,就跟在房屋里看到的绘画和挂毯上所描绘的故事中的骑士一样。
「这个也是重要的工作呐」
脸颊上稍微染红了起来,我避开了父亲大人的视线将头转向其他地方。
但是作为父亲大人的女儿,被称赞了适合铠甲的样子并不太合适吧?这么说呢,总感觉有点....。
埃文斯伯爵看到在父亲大人背后的我脸后轻轻的点了头示意。
为此,我们将出击进行拉伯雷领地的讨伐,以及魔兽群的歼灭。
第一目标为将拉伯雷领地的领都贝利尔的镇压以及对被认为可能是这次事态的原因者拉伯雷男爵的逮捕。
第二目标,是进行魔兽群的驱逐以及将拉伯雷男爵领地的人民解放营救。」
父亲大人一边把指挥棒像鞭子一样弯曲使用着,一边向周围环视了一圈。
不知道是谁在改变了姿势的时候发出了像小鸟一样的声音。(誰かが姿勢を変える音がことりと響く。)
「拉伯雷领地讨伐军分为三部分。
戴着大将旗子的本体是北部军。从这边进军的是西部军。然后就是负责南部的我们的军队。
各军队以贝利尔为目标在进军的同时,要对途中地区的魔兽群进行驱逐,确保周边地区的安全。
各军队在贝利尔的郊外集合时间为本月的二十日。
因为没有多少时间,所以在狩猎魔兽群时不允许有所残留。
如果我们将魔兽放跑了的话,魔兽可能就这样直接袭击向我们的故乡的残酷规则。」(原文最后是有心得,查了下心得的意思有经验、规则、代理。想了下可能规则会更合适吧,但是一个规则看起来怪怪的,就加上了一个形容词)
在周围保持着肃静的空气中,突然出现了一个强有力的表示赞赏的声音。
我也不想落后在别人后面向父亲大人点头示意。
「在贝利尔郊外集结后,将进行三房三军的包围攻势进攻。我们南部军的布置是在这里」
贝利尔是以拉伯雷男爵居住的城堡所在的小山丘为城市的中心建造出来的城下町形态。(城下町:城下町,是(日本)以城堡为中心,所成立的都市。下文提到的拉伯雷城貌似就是指在贝利尔中心的男爵居住的地方,大概.)
在那个城市被包围着的三点的其中一个在东南部的点被父亲大人的指挥棒指着。
「第一波攻击是全军进行突击。将贝利尔周围附近进行镇压的同时,把被认为大概是藏在街道内的大部分的魔兽群引诱出来。
在这个时候,包含各自冒险者队伍内的银气拥有者的精锐部队潜入到街道中。将身体隐藏起来,让魔兽群先过去。(最后一句:身を隠し、魔獣をやり過ごす。1;
在充分击破了足够多的魔兽群后,主力部队随时进行撤退。
把残存的魔兽群和拉伯雷的还在城市里的战力引诱到街道外面。
一下子就感到膨胀的紧张感,心脏的跳动加快了。
在趁那个间隙的时候,精锐部队向拉伯雷城进行突击。镇压城市以及拉伯雷男爵捕抓。
希兹娜桑也看向我这边点了点头。(吐槽:点头狂魔)
在把贝利尔进行包围完成后,我是作为南部军的联络员将前往在后方的本阵。唯她们的教会的志愿队也是在本阵附近建立的救护场所待机着。然后优人与夏奈他们两个和希兹娜桑的队伍被编入到了最前线的银气持有者的精锐部队。
确认到了他们的情况的父亲大人,深深的点了点头。
逼迫来的咆哮者型。
不要让恐惧和悲伤的人再度增加了。
「大家。在明天早上开始出击。为了不让自己怠慢要准备好状态。请全体人员保持着奋起和希望。以上。解散!」
「在确定精锐部队在城内进行突击后,全军掉头。进行第二波的攻击。
尖叫者型惊人的破坏力。
在罗贝赫(ロバイ)城市惨状,还有在拉伯雷领地内看到的被全灭的村庄的惨状涌上了脑海里。
为了人们都能够继续过上安宁的日子。
终于,战斗开始了。
的场合,所以翻成了在下,应该没问题吧...)
「老夫是埃文斯。就像刚才雷古鲁斯侯爵说的一样,这次战争就是守护我们的故乡的战斗。绝对要把破坏掉王国平安的可恶的拉伯雷给打倒,取回我们原来的安定!」
室内嘈杂的人群,慢慢像水一样流了出去。
「那么,诸侯」
在埃文斯伯爵的强有力的渲染性的语言下,四处响彻了高涨的赞同的声音。
.....要把胸膛挺起,有堂堂正正的气势。要像父亲大人那样。(突然脑补了下卡娜蒂挺着贫乳的场景)
「在下是利穆威尓军白燐骑士团团长加雷斯。虽然有点冒昧,但还请让在下过目一下各队的配置」(这里加雷斯自称是用「私」使用在比较重要
这是本次作战的大概的意思。
我将眼睛闭上为他们祈祷着。
但是那并不是不安所带来的声音。
这好像是来自王都防卫营队的副营长提出的意见。」
请一定,要胜利。
我尽量不让周围发现紧紧的咬住了嘴唇。
是西利斯!
在听到父亲大人的那一句声音后,埃文斯伯爵从人群中出来了。
有什么想问的话,就把手举起来」
把跟出来的魔兽群彻底歼灭。
埃文斯伯爵和诸侯也点了点头。
是对要到来的战斗的决心的声音。
「我是卡娜蒂·利穆威尓。根据我的拙劣经验上想告诉大家,魔兽是一种决不能疏勿大意的可怕的怪物」
优人和夏奈一定要平安无事的回来。
但是....。
而且,在拉伯雷男爵的附近,也会存在着黑骑士。作为黑骑士的对手,也需要着拥有强大银气的力量的精锐。
父亲大人把指挥棒放在了桌子上。
在这个苦难的前方,相信着一定会有胜利等待着我们 」
在与聚集着的诸侯按着顺序打着招呼的过程中,最后父亲大人向我点了点头。
看来是考虑了在劳尔君所说的话中描绘的魔兽的上位种女王型的存在。
周围的视线集中在我的面前。
父亲大人为我说的话点了点头。
为了应对在拉伯雷的附近,有着存在着咆哮者型和尖叫者型或者更加强力的魔兽的可能性,所以需要银气持有者中的少数精锐的攻击。
在在父亲大人讲完后,加雷斯随机站了出来。
不知不觉地心里变得激动不已。
在并排站着的骑士和冒险者们中传来了涟漪般的嘈杂声。
并不只是优人和夏奈危险着。在这里聚集着的数万人的生命全部暴露在了危险之下的情况并没有什么改善。(第二句原文:ここに集まっている万の数の人達全てが命の危険に晒されるのに変わりはない。)
「但是,尽管如此我们也要必须挑战。要把剑牢牢握在手里,必须要战胜它们。
我「呼」的深呼吸了一口。