後記
《哥布林千金與轉生貴族的幸福之路 爲了未婚妻竭盡所能運用前世知識》 · 新天新地 · 1507 字
我是新天新地,感謝各位購買本書。
這個故事終於改編成漫畫了,作者是風守いなぎ老師。面無表情的吉諾和哥布林安娜,都是很難畫成漫畫的題材,老師卻巧妙地將兩人畫成漫畫,請各位務必一讀。看到被吉諾直率的愛情表現直擊的安娜化爲圖像,我也非常開心。
好,來聊聊第三集吧。這一集是婚後的故事,看完就會知道故事已經完結了。
在「成爲小說家吧」網站上投稿的網路連載版,是投稿到異世界戀愛這個類別。描寫婚後生活就會與類別不符,所以我刪掉了。但書籍版沒有這個限制,我可以盡情描寫兩人婚後生活。
網路連載版的番外篇也有稍稍提及婚後生活,但第三集描寫的纔是本篇故事。不同於短篇幅的番外篇,是有劇情主軸的故事。對期待看到網路連載版番外篇那種感覺的讀者來說,應該會跟想像中大不相同,真的很抱歉。
多虧有你們的支持,我才能完整地寫到最後,真的很感謝大家。能把一個故事完整寫到結局,真的讓我非常感動,寫完的那一刻還忍不住掉下眼淚。
由於想寫的東西太多,字數暴增到超出預期。就算將一頁的行數增加到二十行(注:指日文版情形),還是無法縮減至規定的頁數,極力改少斷行也塞不進去。最後連頁數都增加了,所以價格會稍高一些。
基於這個原因,整本書的字排得密密麻麻,就像夏目漱石大師那個時代的小說一樣,真不好意思。在現今這個時代應該很難閱讀吧?但我無論如何都想把故事寫出來。
相對的,因爲字數很多沒辦法馬上讀完,感覺非常划算。習慣從後記先看的讀者,拜託一定要把這本書買回家。
難得的後記篇幅,我想聊點本篇中沒提及的設定。這次來聊聊賽文森瓦茲家的會客室吧。
這個家的會客室全都有別名,比如安娜和吉諾開始以小名相稱的第十二會客室,別名就是「蓮花蒼玉」。蓮花在僧伽羅語中讀爲「帕帕拉恰」,蒼玉則是藍寶石的日式說法,所以蓮花蒼玉就是帕帕拉恰藍寶石。如同這個別名所示,這間會客室的入口大門奢侈地鑲滿了帕帕拉恰藍寶石。
王都宅邸的會客室都會在門上鑲嵌寶石。這也是別名的由來。
另一方面,領都宮殿會客室的別名全都是花的名字。比如安娜讓第三王子殿下查看資料的第六十三會客室,別名就是「牡丹一華」。如同別名所示,這間會客室門上就有牡丹一華,也就是銀蓮花的巨大圖案。這座宮殿也一樣,會統一在會客室門上描繪花卉圖案。
爲什麼要用別名稱呼呢?因爲這兩個家的房間都太多了。領都宮殿的房間總數甚至破千,會客室的數量也很驚人,所以安娜他們會用大門特徵稱呼以防走錯。
順帶一提,帕帕拉恰藍寶石的寓意有「專情的愛」、「命運之戀」、「永遠守在你身邊」。在有這些寓意的寶石別名會客室中,安娜和吉諾訂婚後首次共進茶會,開始用小名稱呼彼此。
銀蓮花的花語則是「愛的苦澀」與「真實」。雖然看完這一集就會明白,但第三王子殿下在這間會客室時真的非常痛苦。
諸如此類,我在房間的別名、風景和小東西上頭,都加了一點巧思。
爲什麼要這麼做呢?是爲了會反覆閱讀的讀者。如果不是看完一次就結束,而是會重新閱讀,對我來說就是最棒的回報。我真的會超級開心。
如果能在網站的心得區回報你們又重新讀了一次,我會很高興。如果書籍版也能讓你們再次閱讀,我也會很開心。哪怕只多一個人也好,我都希望你們能重新閱讀,爲了讓這些讀者能有某些新發現,我纔會加入各種巧思。如果可以的話,各位可以重新閱讀找找彩蛋。
感謝各位陪伴這個故事到最後一刻。這是我第一個出版成冊的故事,可能會有許多問題,但我會引以爲戒。希望在寫出下個新故事之際,各位也能繼續陪伴着我。
