后记
《修罗场恋人》 · 岸杯也 · 1369 字
※继广播剧CD之后,本作也加入了『MF文库Ju!!』与『うたJ』的阵容当中,真可以说是喜事接连不断,而且本作也终于要漫画化啰!(编注:以下皆指日本方面当时出版的企画。)
漫画版将从富士见书房的数位漫画杂志『ェィジプレミァム』11月号开始连载!
作者是渡真仁老师!
这全都是托各位读者支持本作品的福。太谢谢各位了。
虽然这么说可能有点自大,但我一直是以最适合轻小说的表现方式来呈现这部作品。这也就是说,虽然故事与角色基本上相同,但是媒体改变之后,最适合的表现方式当然也会有所改变。
它不单只是文字加上图案而已,像一瞬间能给读者的视界多少情报量、接下来的剧情发展有多少清晰度、每一回要选择在哪个地方做『完结』等要素全部不同,所以章节的呈现顺序与表现手法,以及重点分配也要有所改变。
另外轻小说的插画张数一定会受到限制,所以也有许多经过プリンプリン老师精心设计,但是却比较没有机会出现在插画里的角色。不过现在漫画化之后他们就能够重见天日了。撇开复杂的轻小说创作论不谈,光是这一点就让我相当高兴了。
光是在草图阶段,角色的动作与对话等内容,就已经让我知道渡老师他不会一味按照原作,他也在追求自己『做为漫画的最佳呈现方式』。
如果各位读者也能够感受到这种乐趣的话就太好了。
当然本篇的创作也不会输给漫画。
为了习惯先阅读后记的读者,在此先不透露详细的剧情,但本集里早少女所做出的结论,或者应该说循序渐进获得的恋爱观,是我原本打算在『整个系列的最后高潮』时才一口气写出来的内容。
但是不知道该说是一时文思泉涌还是角色本身的成长,让我在这个时间点就用上了这些情节!
老实说这真的是出乎我这个作者的意料之外。
接下来就是完全未知的领域。
害得我现在得和一大、早少女、鹰奈以及真爱一起朝着地图上没有的恋爱海洋航行了。
换个说法的话,也就是本作品将踏入新的地平线、新的次元当中。
其实这不是我个人的力量,而是各位读者的回响与责任编辑K先生给我的建议所酝酿的成果。要是独自按照自己的想法写下去的话,我就会把这个结论仔细地保留起来,把本集改成延伸途中各种情节的构成。
说到我的责任编辑K先生嘛,他这次又有新的勇者传说产生了。
其实初稿的时候我还差了几页才能到达规定的页数。
这时K先生忽然做出『在这里加入洗澡情节!』的提案。
小说本篇暂停的期间,就请大家多多为漫画版加油吧!
最后……
这就是作者与编辑在酷热的盛夏当中进行热血会议的一部分经过。
但这不只是单纯追加入浴的画面这么简单,还必须顾及释放情报的时机、视点的切换等问题,所以这个追加的情节将会对前后相当多的页数造成影响。这么一来,就得经过相当麻烦的修正才行吧?
于是入浴的情节就呈现在大家眼前了。
K先生都已经发挥了想尽量为读者们谋些福利的编辑魂了,我怎么可以不有所回应呢!
没错,已经看过本文的读者就知道是哪边的情节。
我会利用多出来的时间好好考虑接下来的剧情发展,请大家拭目以待。
二〇一二年夏 岸杯也
哼哼,怎么说我也是个专业的创作者啊!
那边的确是可以加入这样的情节来做为话题的连结。应该说没这么做的话,新角色的精彩画面就略嫌不足了。
本集的最后虽然留下了那样子的结尾,但接下来因为プリンプリン老师即将生产(恭喜您了!),所以下一集应该要到今年年末才能跟大家见面了。
那么,得暂时跟各位道别了。