观前提示

先和大家说一下，叠一下甲，首先这是ai翻译的，分章也是由ai做的，其次我完全看不懂韩语，也就做不了任何校对，我能做的只有看的过程发现大的问题改正了。起因是看动画感觉不错想着看看小说，但是因为没找到汉化，刚好现在ai发展很快用ai来翻译，实际上我感觉翻译出来质量还算不赖。名字之类的尽可能的规定统一，ai有时候还是会忘记规则，不过音译大家就自己脑补一下吧，倒是没很影响观感。

标题应该是只有前面那些有，原作96卷共2060章已经完结，由于是ai分卷分章的，有些可能原作没有写明几卷几章，5-12卷是ai自己分的，内容应该没少。

本文为AI辅助翻译作品，仅供交流学习、娱乐阅读之用。翻译过程中虽经人工校对润色，但仍可能存在语义偏差、用词生硬或文化语境丢失等问题，有一部分音译可能字不一样，已经修改一些，应该会有遗漏的，列一些留意一下

라우엘 → 拉维尔/劳埃尔

雅坦=亚坦

유페미나 → 尤菲米娜/尤费米娜

마리로즈 → 玛丽罗泽/玛丽罗丝（吸血鬼公爵）

레베카교 → 蕾贝卡教/丽贝卡教

奥利哈康=奥利哈钢

무아지경의 검 → 忘我之剑/无我之剑

카츠 → 卡茨/卡兹

크라우젤 → 克劳泽尔/ 克劳泽

웅변가 → 雄辩家/说服家

뮐러 → 穆勒/米勒

페이커 → faker/费克

巴伊兰=拜兰

胡伦特=休伦特

.....

首次做汉化上传，还请见谅，有错误欢迎指出。