異世界適應記 (1) (1點50分修訂完成 + 最後部分略微添加內容)

＂呃啊啊啊...＂

＂哈啊...哈啊...＂

首爾的市中心。

摩天樓林立的混凝土森林。

在其中某棟天台上，輝比恩和卡夏像半具屍體般癱倒在地。

＂那個，我是不是做錯什麼了？＂

因爲語言不同沒能立刻反應過來，但仔細回味後總覺得耳熟。

希隆正站在那裏壞笑着。

但她沒有刻意追問這裏發生的事。

卡夏和輝比恩眨了眨眼。

＂...啊？＂

＂希隆，你居然做這麼過分的事——！＂

米茲踏着充滿希望的腳步，沿着道路前往青星公會大樓。

＂我說錯什麼了嗎。＂

擁有被稱爲心靈感應的能力，能讀取物體與空間中殘留的記憶。

輝比恩的獨白讓她浮現出某些記憶——某些情報。

＂總之...＂

＂？？？＂

面對這充滿兩人特色的反應，希隆愈發興奮地繼續道：

＂把整個世界都算作同鄉。您這社交能力真是驚人呢。＂

如果這都不算活力四射，那到底什麼纔算啊。

希隆爲了洗刷（？）污名不過這一切都已經不重要了。述了他來到這個世界後如何與李花麟相遇——

＂這話什麼意思？聽起來好像我專挑女性締結緣分似的。＂

＂讓人欠人情…？＂

＂又什麼啊，您在說什麼？＂

，更多TXT與EPUB一鍵下載請下載幻夢APP

輝比恩一臉嚴肅地問道，卡夏在一旁聳了聳肩。

不知爲何顯得不太愉快的卡夏。

卡夏投來看垃圾般的眼神，輝比恩則氣得直跳腳。

＂啊，太突然了嗎？對不起。因爲您完全是我的理想型。方便的話能不能留個聯繫方式——＂

又如何因此與凱莉歐特結緣的經過。

這時有人向米茲搭話。

就這樣卡夏用她巨大的腦洞運球戲弄了兩人一會。

給米茲帶路的市民像看着被遺棄在河邊的孩子般注視着她。

＂那個…？＂

＂哎呀~過獎啦~人家都不好意思了~＂

＂所以說啊。這有什麼大不了的。你看，這裏不也是個有人生活的世界嘛。＂

她倒大黴了。

懷春少女希望在意對象多關心自己的複雜心思，這個丟人現眼的男人怎麼可能懂。

＂那當然！因爲是我和卡夏小姐嘛。對吧卡夏小姐？＂

＂啊，是是。您的聲音。特別動聽。特別清麗。只不過音量也特別驚人罷了。＂

＂還能是什麼！女人唄！＂

＂...呵。＂

＂到時候，就只能讓你負責了吧？＂

輝比恩他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。只是懶得理你而已！＂

＂那個傳送門，是我們世界影響了這個世界呢，還是這個世界影響了我們世界呢……＂

＂好啦，玩笑就開到這——＂

眯着眼睛含笑的模樣格外意味深長地逼近。

完全聽不懂他在說什麼。

希隆嘟嘟囔囔地用呆愣表情撓了撓後腦勺。

＂哈哈，還難爲情呢~所以，到底什麼事呀。輝比、輝馬特小姐？您突然讓我們等等是有什麼、有什麼重要的事嗎？＂

在她原本的世界裏，這身打扮再普通不過。

卡夏和輝比恩同時發出竊笑。

＂啊。再見。鮑勒不會忘記這份恩情。＂

＂哈哈，惹禍？該不會吧！＂

＂...哈？＂

＂卡夏。我不太懂...從戰士那裏搶走他們最珍視的武器——意味着什麼？＂

＂那您能不能別這麼自然地用綽號稱呼人家啊！？＂

不過轉瞬即逝。

就連身爲劍士、體能出衆的卡夏都還沒完全恢復，在旁邊搖搖晃晃，而魔法師輝比恩卻已經活蹦亂跳地嘰嘰喳喳了。

＂沒錯！好事就該好好接受嘛！同鄉之間互相幫助纔對呀！＂

卡夏這番冒失的發言讓旁邊的輝比恩臉都紅透了，但當事人卻若無其事地聳了聳肩。

米茲的臉色逐漸陰沉。

視頻中把卡夏稱作同伴的名叫凱莉歐特的人物，正是附近那棟建築的主人。

＂哎呀，光是想象就讓人激動呢？居然有機會向各位介紹我們世界的文化和文明產物...！＂

＂必然如此呢。＂

但反而覺得這樣更好。

＂哎呀呀？可我記得您之前都默認接受了啊？＂

這是他們遇見輝比恩前發生的事。

這時，整理好儀容的卡夏站起身，做了個深呼吸。

恰逢重逢的瞬間降臨。

竟是異世界之人。

＂看看這裏發生了什麼。＂

＂好了，這個話題到此爲止。＂

＂真是好命啊。還觀光呢。＂

察覺到與摯友們相連的9;線9;出現異常後，希隆立即着手排查問題。

＂不是，現在不是說這個的時候...！你難道不擔心原本世界的家人嗎？＂

而這距離感，被希隆此刻的態度完全消融了。

＂真可憐呢~＂

＂另外。先問問看吧。我是無所謂啦，但其他小姐們會在意的。喂。你打算怎麼打開回原本世界的門？＂

這時卡夏露出了複雜的表情。

＂……誒誒！？！＂

去那裏說不定就能遇見卡夏。

＂哈哈，輝兒小朋友。別太擔心啦。本人一定會負責找到送你回家的方法的！所以輝兒小朋友只要無憂無慮地享受這個世界就好啦！＂

察覺到對方的警惕，米茲只是單純地目送她離開。

＂看起來我比這傢伙晚到很久呢。我來的時候——他連家底都快置辦齊全了。＂

＂您這是怎麼了呢，輝馬特小姐。＂

＂所以。現在。要。怎麼辦。卡夏小姐的話怎麼聽都像在說9;這兩人肯定是惹了禍才逃過來的9;。是我的錯覺嗎？＂

就在這時，完全不顧米茲的心情，有人從背後搭話。

＂呼……＂

＂超級適合您呢，是哪個作品的角色呀？＂

希隆陰森地笑着。

不過考慮到卡夏的人生經歷，她的反應倒是極其自然的。

因爲有更明確的方法。

到底在要什麼號碼啊。

＂...真是的，怎麼能這樣打包票。看起來根本沒什麼依據嘛。＂

9;正好在附近呢。真是幸運。9;

卡夏和輝比恩屏住呼吸等待希隆的下一步動作。

＂爽嗎...？＂

雖說不夠嚴肅確實是不夠嚴肅——

＂啊，吵死了...本來就要暈過去了...你這嗓門簡直像在耳膜上釘釘子...＂

＂啊？那個——＂

＂……兩位默契度真高啊？＂

＂還裝蒜呢。明明是你先叫的輝馬特。先不說這個，我居然會狼狽到這種程度確實挺意外的。＂

卡夏對着希隆揚了揚下巴。

＂天啊。希隆。你千萬別把這話說給那個被搶武器的人聽。＂

同時也是超感官能力者。

＂等、等等——卡夏。突然說什麼迴歸者啊？＂

＂都是被你這混蛋氣的！我平常說話纔沒這麼大聲！＂

女子難以置信地嘀咕道。

＂怎麼，難道說錯了？＂

卡夏和輝比恩雖努力不去意識，卻仍能察覺自己對希隆產生的距離感。

＂想象有人把你畢生修煉的祕傳魔法整個奪走。＂

＂所以，需要我幫忙？？＂

＂誒？啊，您是說輝馬特嗎？＂

＂哎呀，原來您這般活力四射的模樣只在我面前展現...！突然說這種話，我心理準備還——＂

希隆興奮地流露出對即將與她們共度時光的期待。

＂嘛，可以這麼理解。畢竟那位看起來像是這個世界的大人物。讓他欠個人情的話，總會有回報的吧？＂

＂啊，對不起-＂

＂什麼叫有什麼關係！那我們可能回不去原本的世界了不是嗎？＂

＂不想被發現就別幹壞事啊。不過正好。＂

＂沿着這條路直走會遇到藍色的大廈——在那裏運氣好的話就能遇見那個人。＂

兩人配合着希隆露出興奮的微笑。

希隆拍手調動起氛圍。

＂這位小姐完全是我的菜呢。方便的話能不能給個聯-＂

＂怎麼這樣～？＂

＂又怎麼了輝馬特。＂

＂等等，請等一下！＂

＂那麼，剛纔那件事——也是獲取幫助的計劃一環嗎？＂

＂如果，失敗了呢？＂

穿越蘊含龐大能量的傳送通道時，連接彼此的線受到了影響。

這比盛夏的冷水還要涼薄的回答讓輝比恩語塞了。

作爲魔法師的好奇心被點燃了。

根據希隆判斷，要徹底解決問題必須讓他們重新聚首。

＂嗯？我說錯什麼了嗎？好吧，暫時記下這件事。＂

＂綁架什麼的，說什麼兇險的話！＂

＂哈哈，您已經知道了啊。沒錯，事實上我是迴歸者。也就是說，我原本就是這個世界的人。＂

＂等、等等—一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。命啊。還觀光呢。＂

＂必然如此啊。＂

＂我、我的聲音像釘子！？胡說八道！你知道有多少人誇我嗓音清麗動人嗎！？＂

＂別裝蒜了。這傢伙現在滿臉都寫着9;怎麼被發現了9;呢！＂

看着坐立不安的希隆，卡夏撲哧一笑轉換了話題。

＂如果找不到送我們回原本世界的方法呢？＂

她正走着的路邊，一輛汽車超速駛過。

輝比恩因爲聽過希隆的說明，明白兩人在談論什麼。

＂刺痛...！＂

9;搞什麼，又不是離家出走的叛逆少女...！9;

9;真可憐。9;

但在這個世界似乎完全不是這樣。

＂那個——＂

＂剛纔？啊——＂

＂等等。那麼希隆，你也不知道怎麼打開那個傳送門嗎？＂

那個總是自信過剩到惹人厭的女人——

卡夏臉上浮現驚駭之色。

完全沒想到希隆會用這種方式處理這次事項。

＂呃...＂

＂是擁有自我意識的武器。會自己選擇主人的武器。那可是自我兵器啊。知道搶走這種武器意味着什麼嗎？＂

9;能見到…朋友們嗎…？9;

＂現在這個時候，米茲小姐應該正拼命尋找着我們吧。＂

＂咦？你們倆不是從一開始就結伴同行嗎？＂

＂…嗯？＂

但有一點很清楚：

＂各位都冷靜下來了吧？我們該動身了？＂

察覺到異常氛圍的輝比恩慌張地交替注視着兩人。

被獨自留下的米茲。

希隆看着滿地打滾的輝比恩，暗自思忖。

＂大廈？＂

＂嘛，有什麼關係。＂

她是覺醒者。

＂在呢？＂

但那目光中混雜着些許戒備。

＂當然不是！您把我想成什麼人了！＂

如今希隆已能更清晰地感知到她們的存在。

倒不如說。

＂您這身打扮是cosplay嗎？＂

＂迴歸者希隆。你還有什麼要說的嗎？＂

見米茲一言不發地呆立着，男人察言觀色後悄悄離開了。

＂我新結交的朋友裏還有位叫金圭煥的先生，哎呀！這可怎麼辦！那位可是男性！看！這樣還說我是專挑女性締結緣分的勢利眼嗎？＂

這是他這種感覺讓人說不出的難受。

＂趁這機會坦白吧。說說你來這兒之後都發生了什麼。＂

＂嘿嘿...不過希望你們能體諒，其實我也是受害者啊？我也是稀裏糊塗被強行拽到那個世界的！＂

＂不是普通武器。＂

方纔懷抱的希望早已淡去。

本意並非爲難希隆，所以卡夏在他開始沉思前就接話道：

他的臉上籠罩着陰翳。

就連和帶路的友善市民交談時也是這樣。

＂雖然打斷你衣錦還鄉的興致很抱歉，但我們現在根本就是被綁架到這個世界了吧？＂

＂卡、卡夏你這是在說什麼-...！＂

＂嗯……這說法有點奇怪。雖然我來到這個世界後結交的第一位人脈確實是女性……＂

也就是說。

輝比恩可悲地移開視線。

＂啊，太突然了嗎？對不起。因周圍的空氣彷彿凝固了一般。命啊。還觀光呢。＂

據市民所說。

＂怎麼，我就不能狼狽嗎？＂

＂難道不是嗎？＂

＂啊！這個嘛，在這個世界傳送門不是常見現象嗎？所以研究它的人很多，情報也很多啦。＂

＂放屁！我只是懶得理你而已！＂

＂啊！卡夏小姐您幹什麼！這不全暴露了嗎！＂

劍聖珍藏的武器現在全在希隆手裏。

即便希隆反問，卡夏也只是惡作劇般地笑着。

＂是有原因的...＂

卡夏和輝比恩並不瞭解那位＂劍聖＂。

輝比恩在旁邊嘟囔着的時候，卡夏壞笑着對希隆說：

＂兩位。知道這意味着什麼嗎？＂

9;我現在穿得很奇怪嗎…？9;

＂這人怎麼回事...？＂

米茲已經抵達這個世界——

韓國的土地上。

9;太好了。9;

＂是啊。＂

＂cosplay？＂

這個聲音。

輝比恩爲了從魔法角度破譯傳送門現象，將自己掌握的知識全部調動起來。

＂各位沒事吧？＂

米海爾居然癱坐在地上像廢人般喃喃自語。

＂要尋求幫助？＂

＂...！＂

不過在目前分散的狀態下，也能部分修復問題。

＂胡、胡說什麼！你這癲狂的混蛋！滿意的代稱？我什麼時候允許你拿我的名字開玩笑了！？＂

有個叫＂劍聖＂的傢伙挑釁希隆，結果被他用＂可愛的小玩笑＂（希隆的說法）回敬了。

＂意思就是——有位本地嚮導要帶你們遊覽這個世界啦！＂

＂失禮了。現在心慌意亂的，一時想不起合適的綽號...真是無地自容。我會盡快想出令您滿意的代稱。＂

＂算了，夠了。＂

＂誒？迴歸者？＂

＂輝馬特嗎...雖然有點微妙，但眼下將就着用吧。＂

女子這種感覺讓人說不出的難受。句話，什麼意思？＂

＂瘋子。＂

凱莉歐特對她說：

卡夏直視着希隆說道：

正當米茲因這自說自話的複雜對話更加混亂時——

＂家底？家底！？你該不會又——！？＂

＂呃……＂

蹲下身與她平視的青年露出親切笑容。

希隆陰險地露出微笑。

正如所料，問題出在傳送門上。

據他推測——

輝比恩和卡夏戲謔地瞪着希隆。

因爲米茲的言行舉止實在太過格格不入。

正因他來自異世界，纔會有此刻彼此的關係吧。

以及自己在這個世界是異質存在的事實。

＂哈哈哈，抱歉抱歉。看來我有點太投入氣氛了。其實沒必要特地在天上狂奔呢。不過二位比想象中膽小呢？像你們這樣的高手，居然因爲這點小事就站不穩了。這位倒也罷了，卡夏小姐真是令人意外啊。＂

米茲慌忙轉身看向聲源處。

9;可憐的傢伙...9;

＂這世上怎麼會有你這種傢伙！？＂

＂哎哎，大家要講道理。不是我搶的，是這些武器自己非要跟着我呀？＂

＂事實上，那個傳送門不也是希隆——你搞出來的嗎！？＂

輝比恩驚得張大嘴巴。

輝不過這一切都已經不重要了。你看，這裏不也是個有人生活的世界嘛。＂

＂嗯。那麼，我就先告辭了…？＂

＂那些傢伙。關我屁事。＂

＂啊，纔沒有。＂

9;不對，這怎麼看都是活力四射吧。9;

傳送門現象。

既非異國亦非異大陸——

希隆爲了洗刷（？）污名，詳細講述了他來到這個世界後如何與李花麟相遇——

但早已摸透希隆本性的卡夏和輝比恩，都從那副憂心忡忡的表情中讀出了隱藏的愉悅。

希隆陷入了苦惱。

＂所以，現在要怎麼辦？＂

即便意識到這點，他依然是她們認識的那個希隆。

＂剛纔那句話，什麼意思？＂

＂...＂

米茲在這種日常細節上遲來地感到了違和。

＂笨蛋！！！＂

輝這種感覺讓人說不出的難受。只是懶得理你而已！＂

就算希隆來自異世界又怎樣。

＂迴歸者……＂

＂喂喂！＂

希隆擔憂地注視着這副慘狀。

遲來的不安感席捲而來。

她突然察覺到周圍投來的視線。

希隆彎下腰，將臉湊近兩人。

希隆不明就裏，低聲向輝比恩求助：

他說的＂記下＂讓人毛骨悚然。

＂這位？你管人叫什麼呢！＂

＂不是活力四射——噫呀呀呀呀！！！＂

看着凱莉歐特複雜的表情，她的好奇心愈發強烈。

她突然像想起什麼似的盯着希隆。

＂...啥？＂

米茲的身體顫抖了一下。